background image

en

12

Garden pump

Unit

Value  

(Art. 9050)

Value  

(Art. 9054)

Value  

(Art. 9056)

Mains frequency

Hz

50

50

50

Max. delivery capacity

l/h

4100

4200

4300

Max. pressure /  

Max. delivery head

bar /  

m

3.6

36

3.9

39

4.3

43

Max. self-priming suction 

height

m

8

8

8

Permitted internal pressure 

(delivery side)

bar

6

6

6

Power cable

m

1.5 

(H07RN­F)

1.5 

(H07RN­F)

1.5 

(H07RN­F)

Weight without cable 

(approx.)

kg

5.6

5.8

6.3

Sound pressure level L

pA

Distance: 

1 m 

5 m

10 m

dB

64

50

44

63

49

43

65

51

45

Sound power level L

WA

1)

:  

measured / guaranteed

Uncertainty k

WA

dB (A)

73 / 75

2.52

71 / 74

2.58

73 / 75

2.20

Max. media temperature

°C

35

35

35

Measuring process complying with:    

1)

 RL 2000/14/EU

8. ACCESSORIES / SPARE PARTS

GARDENA Suction Hoses

Kink­proof and vacuum­proof, optionally available by the metre 

Art. 1720 / 1721

 (19 mm (3/4") / 25 mm (1")) without connecting 

fittings or in fixed length 

Art. 1411 / 1418

 complete with connect­

ing fittings.

GARDENA Suction Hose  

Fitting

For connection on the suction side.

Art. 1723 / 1724

GARDENA Pump Connection 

Set

For connection on the delivery side.

Art. 1750 / 1752

GARDENA Suction Filter  

with backflow preventer

To equip suction hoses with backflow  

preventer sold by the meter.

Art. 1726 / 1727 /  

1728

GARDENA Pump Preliminary 

Filter

Recommended for pumping sandy water.

Art. 1730 / 1731

GARDENA Bore Hole Suction 

Hose

For vacuum­resistant connection of the pump  

to boreholes or pipe networks. Length 0.5 m. 

With 33.3 mm (G1) female thread at both ends.

Art. 1729

GARDENA Floating suction 

system

For dirt­free suction below the water surface.

Art. 1417

GARDENA Quick coupling

For pressure­side connection of 1" pressure 

hoses.

Art. 7109 / 7103

9. SERVICE

Please contact the address on the back page.

10. DISPOSAL

10.1 Disposal of the pump: 

(according to Directive 2012/19/EU)

The product must not be disposed of to normal household waste. 

It must be disposed of in line with local environmental regulations. 

IMPORTANT!

v  

Dispose of the product through or via your local recycling collection 

centre.

Содержание 4100 Silent

Страница 1: ...4100 Silent Art 9050 4200 Silent Art 9054 4300 Silent Art 9056 en Operator s manual Garden pump en...

Страница 2: ...2 A1 A2 M A X A3 Art 1411 Art 1418 BACKFLOW A4 FULL ON ON A5...

Страница 3: ...3 A6 Art 1723 Art 1724 1 2 G A7 4 3 O1 min 1 1 l 6 5 O2 min 1 8 m 4 7 S1 4 5 8 6 T1 9...

Страница 4: ...of lubricants 1 2 2 2 Circuit breakers Thermal protection switch In the event of an overload the pump is switched off by the built in thermal motor protection After sufficient cooling of the motor the...

Страница 5: ...be caused by the hot water v Disconnect the pump from the mains and let the water cool v Do not open any caps and screw connections when the water is hot v Before restarting secure the water supply on...

Страница 6: ...in at least 1 1 l of water via the filler opening 6 until a stable water level is reached at the level of the suction side connection Fig A4 5 If a non return valve is used Fill the suction hose with...

Страница 7: ...g GARDENA Suction Hoses see 8 ACCESSORIES SPARE PARTS Screw fitting on the filler neck is leaking Fig A2 v Check the seal replace if necessary and tighten the screw fitting by hand do not use pliers A...

Страница 8: ...fittings GARDENA Suction Hose Fitting For connection on the suction side Art 1723 1724 GARDENA Pump Connection Set For connection on the delivery side Art 1750 1752 GARDENA Suction Filter with backflo...

Страница 9: ...stiky erpadla Karakteristika rpalka Obilje ja pumpe Karakteristika pumpe Caracteristic pomp Pompa karakter e risi Fuqia e pomp s Pumba karakteristik Siurblio charakteristin kreiv S k a raksturl kne 20...

Страница 10: ...hindamismenetlus vastavalt 2000 14 E artiklile 14 V lisa m ratase m detud garanteeritud 1 Talletatud dokumentatsioon 2 CE m rgise aasta 2022 Ulm 2022 11 01 Aiapump Tootenr fi EY vaatimustenmukaisuusva...

Страница 11: ...sani kot poobla enec proizvajalca GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm vedska potrjuje da v nadaljevanju ozna ene naprave v izvedbi v kakr ni smo jih dali v promet izpolnjujejo zahteve us...

Страница 12: ...s Stas Luxembourg Gasperich 2549 Case Postale No 12 Luxembourg 2010 Phone 352 40 14 01 api neuberg lu Malaysia Glomedic International Sdn Bhd Jalan Ruang No 30 Shah Alam Selangor 40150 Malaysia Phone...

Отзывы: