background image

19

GB

1. Unhook upright and clean cylinder mower.

2. Check cylinder 

O

and lower blade 

P

for notches and remove 

these with a grindstone if necessary.

3. Unscrew internal hexagon screws 

Q

with an internal hexagon 

wrench (5 mm) anticlockwise until the cylinder 

O

turns freely.

4. Push the feeler gauge supplied (thin strip of metal) 

R

between one blade 

O

on the cylinder and the lower blade 

P

.

5. Tighten left internal hexagon screw 

Q

with an internal 

hexagon wrench (5 mm) until the feeler gauge 

R

is held 

gently.

6. Continue turning the cylinder until the blade 

O

, already 

adjusted on the left side, is exactly above the lower blade 

P

on the right side.

7. Tighten the right internal hexagon screw 

Q

with an internal 

hexagon wrench (5 mm) until the feeler gauge 

R

is held 

gently.

8. Rotate cylinder 

O

. If a banging noise is produced during this, 

open up the internal hexagon screw 

Q

slightly on the side 

affected.

When the cylinder and the lower blade can hardly be 

heard touching each other, the cutting mechanism has been 
adjusted correctly.

9.

Cutting test :

Place a strip of paper 

S

in such a way on the lower blade 

P

that it points towards the spindle of the cylinder 

O

.

10. Turn cylinder 

O

carefully.

If the lower blade is set correctly

P

the paper will be cut off as if with scissors.

11. Repeat the cutting test on the other blades 

O

.

If the Accu capacity is completely exhausted or if the Accu can 
no longer be recharged it must be exchanged.

New Accus

are

available directly from GARDENA Service.

1. Press Accu cover

C

lightly at the front and open up and 

release the tensioning belt

F

.

2. Pull flat plug

E

backwards (not by the cable) and disconnect it

from the battery connections (see adhesive label on Accu).

3. Remove Accu

D

from the Accu-compartment.

4. Dispose of old Accu (see 6. Putting into Storage).

5. Fit new Accu (see 3. Assembly).

On safety grounds, only original GARDENA spares

A

may be used.

Please contact GARDENA Service if it is necessary to replace
the cutting tool, which will only become blunt after several years
use if well-maintained.

Have the cylinder mower checked over in the autumn if possible 
so that it is ready for use immediately when the next lawn-mowing
season starts.

If you have any problem with your cylinder mower, please contact
our Customer Service.

O

R

P

Q

E

F

C

D

O

S

P

Repairs :

Changing Accu :

Содержание 380 AC 4026

Страница 1: ...wnmower F Mode d emploi Tondeuse h lico dale sur accu NL Gebruiksaanwijzing Accu kooimesmaaier S Bruksanvisning Sladdl s Cylinderklippare I Istruzioni per l uso Rasaprato a batteria E Manual de instru...

Страница 2: ...15 5 Operation 15 6 Putting into Storage 16 7 Maintenance 17 8 Troubleshooting Service 18 9 Accessories 20 10 Technical Data 20 11 Warranty 20 1 Where to Use Your GARDENA Accu Cylinder Lawnmower The G...

Страница 3: ...ork when visibility is good Never leave the cylinder mower unattended If you interrupt your work remove the key and store the cylinder mower in a safe place Guide the mower at a walking pace only Elec...

Страница 4: ...ock B on the crossbar 9 must then be on the left 9 Fix the motor cable 0 to the upright with the two cable clips A Warning Short circuit fire risk A V Accu contacts should never be bridged with metal...

Страница 5: ...switching off V Never lift tilt or carry the cylinder mower with the motor running V Never start the mower on a paved surface e g asphalt V Always maintain the safety distance between the blade cylin...

Страница 6: ...mower may only be adjusted to a depth in which the lower blade does not touch the ground when it is uneven v Suspend the grass collection sack in the cylinder mower as described in the Operating Instr...

Страница 7: ...the Accu cannot be over charged Do not wait to charge until the Accu is completely flat 1 Remove safety key G from the charging socket H 2 Insert mains plug of the charger M in a mains socket The red...

Страница 8: ...r LED flashes 3 Remove foreign body Cutting load too high v Reduce mowing speed and or raise cutting height Motor turns off The cutting height you have Let the motor cool for 5 10 min selected is too...

Страница 9: ...rip of paper S in such a way on the lower blade P that it points towards the spindle of the cylinder O 10 Turn cylinder O carefully If the lower blade is set correctly P the paper will be cut off as i...

Страница 10: ...ethod 1 according to EN 836 2 according to RL 2000 14 EG 11 Warranty GARDENA guarantees this product for 2 years starting from the date of purchase This guarantee covers all serious defects of the uni...

Страница 11: ...m skadan beror p att produkten har reparerats felaktigt eller om vid repa ration eller utbyte andra n Original GARDENA reservdelar har anv nts Samma sak g ller f r kompletteringsdelar och tillbeh r I...

Страница 12: ...s Le constructeur soussign GARDENA Manufacturing GmbH Hans Lorenser Str 40 D 89079 Ulm d clare qu la sortie de ses usines le mat riel neuf d sign ci dessous tait conforme aux prescriptions des directi...

Страница 13: ...0 Reykjavik ooj ojk is Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia...

Отзывы: