17
Страница 1: ...Istruzioni per l uso Set vacance per irrigazione E Instrucciones de empleo Sistema de riego en vacaciones P Manual de instru es Conjunto de Rega para F rias PL Instrukcja obs ugi Automatyczna konewka...
Страница 2: ...t te doen als 9 Veiligheidstips S Inneh ll Sida 41 49 1 Hur fungerar GARDENA Semesterbevattningsset 2 Bevattningssetets delar 3 Vad ska g ras f re installationen 4 Installation 5 Vattenbeh llare 6 Dri...
Страница 3: ...ez s fel p t se el tt 4 A berendez s fel p t se 5 V ztart ly 6 zembe helyez s 7 Karbantart s 8 Mi van akkor ha 9 Biztons gi tmutat sok L Obsah Strana 122 130 1 Co um zavla ov n o dovolen 2 Z jak ch d...
Страница 4: ...14...
Страница 5: ...15...
Страница 6: ...16...
Страница 7: ...17...
Страница 8: ...18...
Страница 9: ...19...
Страница 10: ...20...
Страница 11: ...21...
Страница 12: ...guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following...
Страница 13: ...ontage des pi ces de petite taille peuvent tre aval es et il est possible de s touffer avec le sachet en poly thyl ne NL Gevaar Dit apparaat genereert tijdens de werking een elektromagnetisch veld Dit...
Страница 14: ...to del montaggio pos sono essere ingoiate le parti pi piccole dell attrezzo e sussiste il pericolo di soffocamento con la bustina di plastica E Peligro Esta herramienta genera un campo electromagn tic...
Страница 15: ...amedzenie rizika v neho alebo smrte n ho zranenia odpor ame osob m s medic nskymi implant tmi informova sa pred uveden m zariadenia do prev dzky u lek ra alebo v robcu medi c nskeho implant tu Nebezpe...
Страница 16: ...ebruik gemaakt werd van onze originele GARDENA onderdelen of door ons vrijgegeven onderdelen en de reparatie niet door de GARDENA technische dienst of de bevoegde vakman uitgevoerd werd Ditzelfde geld...
Страница 17: ...t nyre hogy a term szavatoss gi t rv ny szerint nem kell j t ll st v llalnunk azokra a k rokra amelyeket nem a mi k sz l keink okoztak ha ezeket szakszer tlen jav t s okozta vagy egy alkatr sz kicser...
Страница 18: ...kvarna Sweden certifica che il prodotto qui di seguito indicato nei modelli da noi commercializzati conforme alle direttive armoniz zate UE nonch agli standard di sicurezza e agli standard specifici d...
Страница 19: ...i ko zalivanje Anbringungsjahr der CE Kennzeichnung Year of CE marking Ann e d apposition du marquage CE Installatiejaar van de CE aanduiding M rknings r CE M rknings r CE merkin kiinnitysvuosi Anno d...
Страница 20: ...k Newton Aycliffe County Durham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Como 72 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI Co Ltd Sumi...
