background image

 

KOKKUPANEKUJUHEND / ASSEMBLY INSTRUCTION 
KIIK MELODY / SWING MELODY 27651, 27659 
 

TÄHELEPANU! 

Kiige  kokkupanemiseks  on  vaja  vähemalt  kahte  inimest. 
Tööriistad  ei  kuulu  komplekti.  Enne,  kui  alustate  kiige 
kokkupanemist veenduge, et kõik loetelus toodud detailid on 
olemas.  Ärge alustage tööd, juhul kui mõni detail on puudu 
või deformeerunud. 
Kasutage  kiige  kokkupanemiseks  tasast,  tugevat  aluspinda. 
Jälgige,  et  läheduses  ei  oleks  objekte,  mis  võivad  kiike 
kahjustada.  (Pehmest  aluspinnast  tulev  ebastabiilsus  võib 
põhjustada, detailide deformeerumist.) 

TURVALINE KASUTAMINE 

1.

 

Jälgige, et läheduses ei oleks lahtist tuld või kergesti 
süttivaid materjale. 

2.

 

Asetage kiik siledale, tugevale aluspinnale. 

3.

 

Ärge  pange  kiikumise  ajal  käsi  või  jalgu  raami  ja 
istme vahele. 

4.

 

Jälgige, et kiige ees ja taga on piisavalt vaba ruumi. 

5.

 

Maksimaalne  kaldenurk  kiikudes  võib  olla  20 
kraadi. Liiga suur hoog võib põhjustada kukkumist 
ja vigastusi. 

6.

 

Maksimaalne kandevõime 240kg. 

7.

 

Ärge jätke väikseid lapsi järelvalveta kiikuma. 

8.

 

Jälgige,  et  kõik  kinnituskohad  on  kindlalt 
fikseeritud.  Kontrollige  kõik  kinnituskohad  üle 
vähemalt kord kuus. 

9.

 

Kaitske  kiike  ebasoodsate  ilmastiku  mõjude  eest. 
Kasutage katet. 

10.

 

Ärge  jätke  kiike  talveks  õue.  Hoiustage  jahedas 
kuivas ruumis. 
 

ATTENTION! 

At least 2 persons are necessary to assemble the swing. Tools 
are not included. Make sure that all pieces are in the carton 
before starting the assembly. 
Assemble the swing on a flat and solid surface free from any 
objects that might damage it. If you assemble the swing on a 
soft surface, the instability will surely entail its damage. 

 
SAFETY CODE 

1.

 

Keep  away  from  fire  as  well  as  from  inflammable 
objects. 

2.

 

Make  sure  to  put  the  swing  on  a  flat  and  solid 
surface. 

3.

 

Do  not  put  your  arms  and  legs  between  the  frame 
and the seats. Risk of injury! 

4.

 

Do not put objects directly behind or in front of the 
swing. 

5.

 

By  swinging,  make  sure  that  the  swing  is  firmly 
fixed.  The  maximum  pendulum  angle  is  twenty 
degree. By extreme movement of the swing, there is 
a risk of fall over and injury. 

6.

 

Maximum weight: 240kg. 

7.

 

Do  not  leave  a  child  swinging  without  adult 
supervision. 

8.

 

At  least  once  per  month,  make  sure  that  all  the 
screws are well fixed and the swing is stable. 

9.

 

Cover the swing by rain or wind. 

10.

 

The swing do not resist to the winter. Take it down 
in autumn and put it in a cool place. 

 

   
             

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Отзывы: