Garden Treasures SXL-PB401P Скачать руководство пользователя страница 9

    3. Assurez-vous que le banc est droit et de niveau (les 
    montants doivent être à 90° du sol), puis serrez tous les 
    boulons (AA) et les écrous (CC). Ne les serrez pas trop 
    fermement afin d'éviter que les lattes (D) et la latte 
    biseautée (E) craquent. Vissez ensuite les écrous borgnes 
    de sécurité (DD) sur les écrous (CC) (étape 1).

ENTRETIEN

Ce banc rappelle le temps où les articles étaient faits à la main. Les variations de couleur et les
 petits nœuds qui pourraient être présents dans le bois sont des caractéristiques propres à la 
fabrication artisanale et ils ne constituent pas des défauts. De même, les petits trous qui sont 
présents sur les pièces en fonte rappellent la technique de ferronnerie artisanale. Ces
 irrégularités mettent en valeur l'originalité de cet article et elles ne constituent pas des défauts.

Les lattes en bois sont recouvertes d'un enduit protecteur transparent susceptible de s'écailler 
légèrement, ce qui est normal. Les lattes peuvent alors être poncées. Appliquez périodiquement 
un produit de préservation du bois ou un enduit étanche afin de préserver l'apparence des lattes 
et de prévenir l'usure causée par les intempéries. Poncez les lattes enduites du protecteur 
transparent avant d'appliquer le produit de préservation du bois ou l'enduit étanche. L'exposition
 constante du produit au soleil et aux intempéries entraînera la détérioration rapide du fini du 
bois; il peut donc s'avérer nécessaire d'appliquer fréquemment le produit de préservation du 
bois.

9

L'armature et le dossier en fonte enduits de poudre peuvent être traités avec une bonne cire pour
 voiture afin de rehausser l'apparence du fini et le protéger. Si le fini enduit de poudre est rayé et 
que la surface de métal est visible, couvrez cette zone dès que possible avec une peinture-émail 
afin de prévenir la rouille.
Vérifiez et serrez périodiquement les boulons.

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

La présente garantie ne s'applique qu'à l'acheteur initial et se limite aux défauts de matériaux et 
de fabrication des meubles de jardin, s'ils ont été entretenus correctement et utilisés à des fins 
personnelles et résidentielles seulement.

Les armatures sont garanties contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période 
de un (1) an.

Exclusions : Les articles utilisés à des fins commerciales, de location ou non résidentielles, les 
modèles en exposition, les articles achetés « tels quels » ou les articles endommagés par des 
phénomènes naturels, des actes de vandalisme, un usage inapproprié ou un assemblage 
inadéquat ne sont pas couverts. La décoloration du fini ou des lattes en bois causée par 
l'exposition aux intempéries, par des produits chimiques ou par des déversements n'est pas 
couverte. Les bris, la corrosion ou la rouille de la quincaillerie et les dommages causés aux 
armatures ou aux soudures par un assemblage inadéquat, un usage inapproprié ou des 
phénomènes naturels ne sont pas couverts.

Si, pendant la période de garantie, un article présente des défauts de matériaux ou de fabrication,
 l'acheteur doit communiquer avec le service à la clientèle du fabricant en téléphonant au
 1 800 643-0067. Le fabricant choisira de réparer ou de remplacer les pièces défectueuses.

1

1

1

3

Quincaillerie utilisée

x 4

Écrous borgnes de sécurité

Содержание SXL-PB401P

Страница 1: ...ITEM 0355078 CHILD S JUNGLE ANIMAL BENCH MODEL SXL PB401P TM ca no 11 6...

Страница 2: ...safe assembly Use care when handling PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents list If any part i...

Страница 3: ...ardware Used Bolts x 4 Washers x 4 Nuts 2 Attach the wood slats D one at a time on the cast iron legs with the remaining bolts AA and nuts CC The beveled wood slat E should be on the front of the seat...

Страница 4: ...wood preservative 4 The powder coated cast iron frame and back insert can be treated with a good quality car wax to enhance and protect the finish Should the powder coated finish get scratched down t...

Страница 5: ...w exclusions or limitations on an impiled warranty the above exclusions and limitations may not apply This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state t...

Страница 6: ...E MOD LE SXL PB401P TM JOIGNEZ VOTRE RE U ICI Num ro de s rie Date d achat Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client...

Страница 7: ...s curit Manipulez le avec soin PR PARATION Avant d assembler l article assurez vous d avoir toutes les pi ces en comparant le contenu de l emballage avec la liste des pi ces et celle de la quincailler...

Страница 8: ...Rondelles x 4 crous 2 Fixez une la fois les lattes en bois D et la latte en bois biseaut e E aux montants en fonte l aide des autres boulons AA et crous CC Assurez vous que la latte biseaut e E est l...

Страница 9: ...its de poudre peuvent tre trait s avec une bonne cire pour voiture afin de rehausser l apparence du fini et le prot ger Si le fini enduit de poudre est ray et que la surface de m tal est visible couvr...

Страница 10: ...s mentionn es ci dessus peuvent ne pas s appliquer vous La pr sente garantie vous conf re des droits pr cis Il est possible que vous b n ficiiez galement d autres droits qui varient d un tat ou d une...

Страница 11: ...XL PB401P TM ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 006...

Страница 12: ...abrasiva como una alfombra para evitar da arla Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el producto INFORMACI N DE SEGURIDAD PREPARACI N Se necesitan dos...

Страница 13: ...pernos AA las arandelas BB y las tuercas CC No apriete por completo ADITAMENTOS UTILIZADOS Pernos Arandelas Tuercas Pernos Arandelas Tuercas ADITAMENTOS UTILIZADOS 2 Coloque los listones de madera D u...

Страница 14: ...recuentemente un preservante de madera El accesorio posterior y la estructura de hierro fundido de capa granulada se pueden tratar con una cera para autos de buena calidad para realzar y proteger el a...

Страница 15: ...ha sido discontinuado Debido a que algunos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garant a impl cita las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no aplicarse Esta garant a le otor...

Отзывы: