Garden Treasures OFG133T1 Скачать руководство пользователя страница 20

20

F

inFOrMaCión De SeGUriDaD 

 

• 

Cualquier protector u otro dispositivo de protección que se haya retirado para dar

  mantenimiento a la unidad se debe volver a colocar antes de hacerla funcionar.

• 

Solo una persona calificada debe realizar la instalación y reparación del equipo. Una persona 

  de servicio calificada debe inspeccionar la unidad antes de cada uso y al menos una vez al 

  año. es posible que se requiera una limpieza más frecuente según sea necesario. es esencial 

  que mantenga limpios el compartimiento del control, los quemadores y los pasajes de

  circulación de aire del aparato.

• Esta unidad está diseñada para usarse con cilindros de gas propano de 0,46 kg (1 lb) (desechables).  

  El cilindro de gas propano debe estar fabricado y marcado según las especificaciones para cilindros 

  de gas del Departamento de Transporte de EE.UU. (DOT, por sus siglas en inglés) o los Estándares 

  Nacionales de Canadá, CAN/CSA-B339, cilindros, esferas y tubos para el transporte de mercancías 

  peligrosas; y la Comisión, según corresponda. 

• Los cilindros se deben almacenar en exteriores, en un área bien ventilada y fuera del alcance de los niños.                                                                                                                       

• Los cilindros desconectados debe tener una tapa para válvula firmemente instalada y no deben 

  almacenarse en un edificio u otra área cerrada.

• No intente recargar los cilindros desechables.                                                                                                          

PrOPUeSta 65 De CaLiFOrnia

Los combustibles que se usan en aparatos de combustión a gas o petróleo y los productos de la 

incineración de dichos combustibles contienen sustancias químicas reconocidas por el estado de 

California como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños en el aparato reproductivo. 

Este producto contiene sustancias químicas, incluido plomo y compuestos de plomo, reconocidas 

por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños en el 

aparato reproductivo. 

Lávese las manos después de manipularlo.

PreCaUCión

advertencia de uso para rocas de lava

 

1. No encienda ni use la unidad a gas si las rocas de lava están húmedas. Asegúrese de que las    

    rocas de lava estén completamente secas antes de encender la unidad, ya que el calor intenso        

    podría provocar que la roca se agriete.

2. Las rocas de lava podrían golpear el rostro o los ojos de una persona durante el arranque inicial de     

    esta unidad. Manténgase alejado del aparato por los primeros 20 minutos después de encenderlo.

aDVertenCia

Para UniDaDeS a GaS PrOPanO

• Se debe usar el regulador de presión de gas que se incluye con el aparato a gas propano.                                                                                                    

• El regulador de presión de repuesto debe ser el especificado por el fabricante de la unidad. 

• No intente desconectar el cilindro de gas ni ninguna conexión de gas mientras esté usando el aparato.

• Un cilindro de propano abollado u oxidado puede ser peligroso y lo debe revisar el proveedor de        

  gas antes de su uso.                                                                                                      

• No use un cilindro de propano con una válvula dañada o alguna otra pieza desgastada.

• Transporte y almacene los cilindros de gas vacíos cuidadosa y adecuadamente.                                                                                                                                  

• Si ve, huele o escucha el silbido de gas escapando desde el cilindro de gas propano:                                                                                                                                      

  1. Desconecte el cilindro de gas propano

  2. No intente corregir el problema usted mismo. 

  3. Comuníquese con su proveedor de gas y/o llame al Departamento de Bomberos para conseguir ayuda.

Lowes.com/gardentreasures

Содержание OFG133T1

Страница 1: ...R RECEIPT HERE Assembler Installer This manual contains important information necessary for the proper assembly and safe use of this appliance Read and follow all warnings and instructions before asse...

Страница 2: ...call your gas supplier or your fire department WARNING Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance An LP cylinder not connected for...

Страница 3: ...he appliance The propane appliance should never be used by children Children must be supervised when they are anywhere near the appliance Children and adults should be alerted to the hazards of high s...

Страница 4: ...rth defects or other reproductive harm This product contains chemicals including lead and lead compounds known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Wash...

Страница 5: ...product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer s...

Страница 6: ...ntil tight Perform leak test in a well ventilated area outside and where no source of spark can occur Turn the regulator valve knob to the On position to pressurize the control system Use a 50 50 soap...

Страница 7: ...posure to harsh outdoor conditions Be careful not let any powder or solvent come in contact with painted or plastic components as damage may occur Store the appliance in a cool dry place away from dir...

Страница 8: ...sequential damages or common erosion of outdoor products Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This w...

Страница 9: ...l de fa on ad quate et de l utiliser en toute s curit Avant d assembler et d utiliser cet appareil lisez et suivez tous les avertissements ainsi que toutes les instructions Remettez ces instructions a...

Страница 10: ...ERTISSEMENT Le gaz ou tout autre liquide ou vapeur inflammable ne doit pas tre conserv ni utilis pr s de cet appareil ni pr s de tout autre appareil Une bouteille de gaz propane liqu fi qui n est pas...

Страница 11: ...de la partie sup rieure ou des c t s de votre appareil au propane Ne placez pas de housse ou d objet inflammable sous ou sur l appareil L appareil au propane ne devrait jamais tre utilis par des enfan...

Страница 12: ...oit pas tre entrepos e dans un b timent un garage ou tout autre espace clos Ne tentez pas de remplir une bouteille jetable PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE Les combustibles utilis s dans les appareils...

Страница 13: ...pour la premi re fois Restez loign de l appareil pendant les 20 premi res minutes apr s l allumage PI CE DESCRIPTION QUANTIT A Pierres de lave Une bo te B Corps de l appareil 1 Pr paration Avant de co...

Страница 14: ...er Proc dez la d tection des fuites l ext rieur dans un endroit bien a r et o aucune source d inflammation n est pr sente Tournez le bouton de commande la position ON pour mettre sous pression le syst...

Страница 15: ...il Le br leur de remplacement doit tre celui indiqu par le fabricant N utilisez que des pi ces et des accessoires de remplacement approuv s par le fabricant ou fournis par celui ci le contraire peut a...

Страница 16: ...es ou cons cutifs ni de l rosion normale des produits d ext rieur Certains tats ou certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou cons cutifs de sorte q...

Страница 17: ...ga todas las advertencias e instruc ciones antes de ensamblar y utilizar este aparato Entregue estas instrucciones al consumidor Consumidor Usuario Siga todas las advertencias e instrucciones al utili...

Страница 18: ...iato a su proveedor de gas o al Departamento de Bomberos ADVERTENCIA No almacene ni utilice gasolina u otros l quidos o vapores inflamables cerca de este u otro artefacto No se deben almacenar cilindr...

Страница 19: ...i os nunca deben usar el producto a gas propano Los ni os se deben supervisar cuando se encuentren cerca del aparato Tanto ni os como adultos deben estar informados sobre los peligros de las altas tem...

Страница 20: ...de California como causantes de c ncer defectos cong nitos u otros da os en el aparato reproductivo Este producto contiene sustancias qu micas incluido plomo y compuestos de plomo reconocidas por el...

Страница 21: ...Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos anteriores No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si stas est n da adas P ngase en contacto con el...

Страница 22: ...asta que quede apretado Realice una prueba de fugas en un rea bien ventilada en el exterior y donde no pueda haber ninguna fuente de chispas Gire la perilla de control de gas a la posici n ON encendid...

Страница 23: ...f ciles decoloraci n y posibles picaduras de xido gracias a la exposici n a condiciones exteriores fuertes Tenga cuidado de no dejar que ning n polvo o solvente entre en contacto con componentes pinta...

Страница 24: ...tes ni de la erosi n com n de productos para exteriores Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os accidentales o resultantes de modo que las limitaciones anteriores pueden no...

Отзывы: