SL
91
Težava
Mogoč vzrok
Pomoč
Postopek polnjenja ni
mogoč.
Prikaz napolnjenosti
akumulatorja
(Lc)
sveti
trajno [ slika O3 ]
Akumulator ni (pravilno)
nameščen.
v
Namestite akumulator pravil-
no na polnilnik.
Kontakti akumulatorja so
umazani.
v
Očistite kontakte akumulator-
ja (Npr. tako, da akumulator
večkrat vstavite in odstranite.
Po potrebi akumulator zame-
njajte).
Temperatura akumulatorja je
zunaj dovoljenega temperatur-
nega območja za polnjenje.
v
Počakajte, da je temperatura
akumulatorja znova med
0 °C in + 45 °C.
Akumulator je okvarjen.
v
Akumulator zamenjajte.
Prikaz napolnjenosti
akumulatorja
(Lc)
ne sveti
[ slika O3 ]
Omrežni vtič polnilnika ni
(pravilno) vtaknjen v vtičnico.
v
Vtaknite omrežni vtič (v celoti)
v vtičnico.
Vtičnica, omrežni kabel ali
polnilnik je okvarjen.
v
Preverite omrežno napetost.
Dajte po potrebi polnilnik
preveriti specializiranemu
zastopniku ali GARDENA
službi za stranke.
NAPOTEK: V primeru drugih napak se obrnite na svoje GARDENA servisno
središče. Popravila smejo izvajati samo GARDENA servisna središča ter
specializirani trgovci, pooblaščeni od podjetja GARDENA.
7. TEHNIČNI PODATKI
Akumulatorska kosilnica
Enota
Vrednost (art.-št. 14620)
Število vrtljajev rezila
vrt./min
6000
Širina rezanja
cm
22
Nastavitev višine rezanja
(3 položajev)
mm
30 – 50
Teža (brez akumulatorja)
kg
4,2
Raven zvočnega tlaka L
pA
1)
Negotovost k
pA
dB (A)
74
2,5
Raven zvočne moči L
WA
2)
:
izmerjena / zagotovljena
Negotovost k
WA
dB (A)
84 / 86
1,5
Tresljaji v dlani in roki a
vhw
1)
Negotovost k
vhw
m/s
2
< 2,5
1,5
Merilni postopek po:
1)
EN 60335-2-77
2)
RL 2000/14/EC
NAPOTEK: Navedena vrednost emisij tresljajev je bila izmerjena v standardnem
preizkusnem postopku in se lahko uporablja za medsebojno primerjavo elek-
tričnih orodij. Ta vrednost se lahko tudi uporablja za začasno oceno izpostavlje-
nosti. Vrednost emisije tresljajev je lahko med dejansko uporabo električnega orodja
različna.
Sistemski akumulator
PBA 18V 2,5Ah W-B
Enota
Vrednost (art.-št. 14903)
Napetost akumulatorja
V (DC)
18
Kapaciteta akumulatorja
Ah
2,5
Število celic (litij-ionskih)
5
Primerni polnilniki akumulatorjev sistema POWER FOR ALL: AL 18..CV.
Polnilnik akumulatorjev
AL 1810 CV P4A
Enota
Vrednost (art.-št. 14900)
Omrežna napetost
V (AC)
220 – 240
Omrežna frekvenca
Hz
50 – 60
Nazivna moč
W
26
Napetost polnjenja akumu-
latorja
V (DC)
18
Maks. tok polnjenja akumu-
latorja
mA
1000
Čas polnjenja akumulatorja
80 % / 97 – 100 % (pribl.)
PBA 18V 2,0Ah W-B
PBA 18V 2,5Ah W-B
PBA 18V 4,0Ah W-C
min.
min.
min.
96 / 124
120 / 154
192 / 244
Dovoljeno temperaturno
območje za polnjenje
°C
0 – 45
Teža po postopku EPTA-Pro-
cedure 01:2014
kg
0,17
Polnilnik akumulatorjev
AL 1810 CV P4A
Enota
Vrednost (art.-št. 14900)
Razred zaščite
/ II
Primerni akumulatorji sistema POWER FOR ALL: PBA 18V.
8. PRIBOR
GARDENA
Nadomestno rezilo
Kot nadomestilo za topa rezila.
art.-št. 4105
GARDENA Držalo naprave
Za prostorsko varčno shranjevanje kosilnice.
art.-št. 3501 /
3503
GARDENA Sistemski
akumulator
PBA 18V/45 P4A
PBA 18V/72 P4A
Akumulator za dodatni čas delovanja ali
za zamenjavo.
art.-št. 14903
art.-št. 14905
GARDENA Hitri polnilnik
akumulatorjev
AL 1830 CV P4A
Za hitro polnjenje akumulatorja sistema
POWER FOR ALL PBA 18V..W-..
art.-št. 14901
9. SERVISNA SLUŽBA / GARANCIJA
Servisna služba:
Obrnite se na naslov na hrbtni strani.
Garancijska izjava:
V primeru garancijskega zahtevka ne nosite stroškov za opravljen poseg.
GARDENA Manufacturing GmbH za vse nove originalne izdelke GARDENA
daje 2 leti garancije od datuma prvega nakupa v trgovini, če so se izdelki
uporabljali izključno v zasebne namene. Za izdelke, ki niso kupljeni na
regularnem trgu, ta garancija proizvajalca ne velja. Ta garancija obsega vse
bistvene napake izdelka, ki dokazljivo izhajajo iz napak materiala ali proi-
zvodnje. Garancija je izpolnjena s predajo polno funkcionalnega nado-
mestnega izdelka ali z brezplačnim popravilom pokvarjenega izdelka, ki
nam ga pošljete; pridržujemo si pravico do izbire med tema možnostma.
Storitev je predmet naslednjih določil:
• Izdelek je uporabljan v skladu z namenom uporabe in v skladu s priporo-
čili v navodilih za uporabo.
• Kupec ali tretja oseba nista poskušala izdelka odpreti ali popravljati.
• Pri delovanju so bili uporabljeni samo originalni nadomestni in obrabljeni
deli znamke GARDENA.
• Predložitev dokumenta o nakupu.
Običajna obraba delov in komponent (npr. rezil, delov za pritrditev rezil,
turbin, sijalk, klinastih in zobatih jermenov, rotorjev, zračnih filtrov, svečk za
vžig), vidne spremembe, obraba in obrabni deli so izključeni iz garancije.
Ta garancija proizvajalca je omejena na dobavo nadomestnih delov in
popravilo v skladu z navedenimi pogoji. Drugih zahtevkov v odnosu do nas
kot proizvajalcem ta garancija proizvajalca ne utemeljuje. Ta garancija proi-
zvajalca seveda ne vpliva na zakonske in pogodbene jamstvene zahtevke,
ki jih je mogoče uveljavljati v odnosu do trgovca / prodajalca.
Za to garancijo proizvajalca velja pravo Zvezne republike Nemčije.
V primeru uveljavljanja garancije pošljite okvarjen izdelek skupaj s kopijo
dokazila o nakupu in opisom napake z zadostno frankirano pošiljko na
naslov servisa GARDENA.
Obrabni deli:
Rezilo in kolesa so obrabni deli in so zato izključeni iz garancije.
HR
HR
Baterijska kosilica za travu
HandyMower
1. SIGURNOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2. MONTAŽA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3. RUKOVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4. ODRŽAVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5. SKLADIŠTENJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
6. OTKLANJANJE SMETNJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
7. TEHNIČKI PODACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
8. PRIBOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
9. SERVIS / JAMSTVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Prijevod originalnih uputa.
14620-20.960.01.indd 91
04.09.20 09:25