G&D HK-Controller 20
DE
Installation und Bedienung
EN
Installation and Operation
Guntermann & Drunck GmbH
www.gdsys.de
A9100205-1.00
Страница 1: ...G D HK Controller 20 DE Installation und Bedienung EN Installation and Operation Guntermann Drunck GmbH www gdsys de A9100205 1 00...
Страница 2: ...uss G D bernimmt keine Gew hrleistung f r Ger te die nicht bestimmungsgem eingesetzt wurden nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden schwere u ere Besch digungen aufweisen welche nicht bei...
Страница 3: ...5 Installation des Ger tetreibers 5 Einrichten einer Verbindung im Terminalemulationsprogramm 6 Konfigurationseinstellungen 7 Firmware Version anzeigen 7 Wiederherstellung der Standardeinstellungen 7...
Страница 4: ...Netzstecker des Ger ts vor Installationsarbeiten Stellen Sie vor Installationsarbeiten sicher dass das Ger t spannungsfrei ist Zie hen Sie den Netzstecker oder die Spannungsversorgung am Ger t ab St n...
Страница 5: ...ns ber die angeschlossene Tastatur oder mit der mitgelieferten Software HK 20 Button Configurator k nnen Sie die gespeicherten Tastenaktionen durch die Bet tigung eines Panel Tasters an das G D Ger t...
Страница 6: ...ce Diese Buchse wird zur Bedienung des Setup Men s s Seite 5 ff und zur Aktualisierung der Firmware verwendet Im laufenden Betrieb ist hier blicherweise kein Kabel eingesteckt Power Stecken Sie das An...
Страница 7: ...ernden Tastenaktionen ber die Tastatur ein 4 Schlie en Sie die Programmierung durch erneute Bet tigung des Panel Tasters ab Die Status LED des Ger tes leuchtet und die Rollen LED der Tastatur ist aus...
Страница 8: ...ng der Verbindung im Terminalemulationspro gramm den Ger tetreiber CP210x USB to UART Bridge VCP Dieser Treiber stellt die per Servicekabel verbundene Service Buchse als virtuelle seri elle Schnittste...
Страница 9: ...le des Add Ons HK Controller 20 mit einer USB Schnittstelle des Computers Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte Servicekabel HINWEIS Sie k nnen ein bereits auf dem Computer installiertes Terminalemul...
Страница 10: ...te Q um wieder in das Hauptmen zu gelangen Wiederherstellung der Standardeinstellungen Mit dieser Funktion werden die gespeicherten Tastenaktionen gel scht und die fol genden Standardeinstellungen wie...
Страница 11: ...fen Bei korrektem Anschluss des Panels wird bei Bet tigung eines Tasters der aktive Kanal in eckigen Klammern dargestellt Der folgende Screenshot zeigt die Darstellung des Men s bei gleichzeitiger Be...
Страница 12: ...en Lernmodus des Add Ons zu starten So ndern Sie den aktuellen Hotkey bzw Doppel Hotkey 1 Starten Sie das Terminalemulationsprogramm 2 Laden Sie die Verbindungseinstellungen des Setup Men s und starte...
Страница 13: ...ngseinstellungen des Setup Men s und starten Sie anschlie end die Verbindung 3 Bet tigen Sie die Taste R um das Men anzuzeigen 4 W hlen Sie die Zeile Double Hotkey mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil und b...
Страница 14: ...en Sie die bertragungsgeschwindigkeit der Tastenaktionen ein 1 Starten Sie das Terminalemulationsprogramm 2 Laden Sie die Verbindungseinstellungen des Setup Men s und starten Sie anschlie end die Verb...
Страница 15: ...bsbereit blinkt Es ist keine Tastatur angeschlossen oder die Tastatur wird gerade intialisiert aus Das Ger t ist ausgeschaltet Power an Das Netzteil oder die angeschlossenen PS 2 und USB Kabel liefern...
Страница 16: ...n 9 white Pin 10 Button 10 pink Pin 11 Button 11 dark green Pin 12 Button 12 red white Pin 13 5V 200mA shield Connector shell Button 13 orange white Pin 14 Button 14 dark green white Pin 15 Button 15...
Страница 17: ...Anschluss f r kompatibles G D Ger t 1 PS 2 1 USB B Anschluss f r Service Kabel 1 Mini USB Buchse Typ B Stromversorgung Typ externes Netzteil Anschluss Mini DIN 4 Buchse Stromaufnahme 12VDC 500mA Geh u...
Страница 18: ...not provide warranty for devices that Are not used as intended Are repaired or modified by unauthorized personnel Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods Have been d...
Страница 19: ...setup menu 5 Installing the device driver 5 Establishing a connection in the terminal emulator 6 Configuration settings 7 Showing the firmware version 7 Resetting the default settings 7 Testing the p...
Страница 20: ...hnicians Disconnect the main power plug or the power supply before installation Before installation ensure that the device has been disconnected from the power source Disconnect the main power plug or...
Страница 21: ...uts of the add on with the connected keyboard or the sup plied software HK 20 Button Configurator you can press a panel button to send the stored key actions to the G D device Package contents 1 Add o...
Страница 22: ...ing operation there is usually no cable connected to this interface Power Connect the cable of the power pack to this interface Now connect the power cable with the power pack and a power socket ADVIC...
Страница 23: ...d the keyboard s Scroll Lock LED flash periodically 3 Use the keyboard to enter the key actions you want to save 4 Finish programming by pressing the panel button again The device s status LED lights...
Страница 24: ...connection in the terminal emulator Installing the device driver Install the device driver CP210x USB to UART Bridge VCP to be able to establish a connec tion in the terminal emulator The driver provi...
Страница 25: ...owing settings 3 Use the supplied service cable to connect the add on s Service interface to one of the computer s USB interfaces NOTE You can use any installed terminal emulator for example HyperTerm...
Страница 26: ...he version number of the installed firmware 5 Press Q to return to the main menu Resetting the default settings You can use this function to delete the stored key actions and reset the default setting...
Страница 27: ...you can test the functions of the panel button If the panel is properly connected the active channel is shown in square brackets when pressing a button The following screenshot shows the menu when pr...
Страница 28: ...andard Alt Gr and Scroll Lock How to change the current hotkey or double hotkey 1 Start the terminal emulator 2 Load the connection settings of the setup menu and start the connection 3 Press R to sho...
Страница 29: ...hotkeys 1 Start the terminal emulator 2 Load the connection settings of the setup menu and start the connection 3 Press R to show the menu 4 Use Arrow or Arrow to choose Double Hotkey and press Enter...
Страница 30: ...increase the delays between key actions to 100 ms slow mode How to adjust the transfer speed of key actions 1 Start the terminal emulator 2 Load the connection settings of the setup menu and start the...
Страница 31: ...s ready for operation Blink ing There is no keyboard connected or the keyboard is being initialised Off The device is turned off Power On The power pack or the connected PS 2 and USB cables supply the...
Страница 32: ...Button 9 white Pin 10 Button 10 pink Pin 11 Button 11 dark green Pin 12 Button 12 red white Pin 13 5V 200mA shield Connector shell Button 13 orange white Pin 14 Button 14 dark green white Pin 15 Butto...
Страница 33: ...for compatible G D device 1 PS 2 1 USB B Connector for service cable 1 Mini USB socket type B Power supply Type External power pack Connector Mini DIN 4 socket Power input 12VDC 500mA Housing Materia...
Страница 34: ...NOTES...
Страница 35: ...NOTES...
Страница 36: ...end aktualisiert und im Internet ver ffentlicht http gdsys de A9100205 The manual is constantly updated and available on our website Guntermann Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany http w...
