manualshive.com logo in svg

G&D DVIMUX4-DL-USB, Дополнительные инструкции по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
G&D DVIMUX4-DL-USB Скачать руководство пользователя страница 50

Safety instructions

2

 · G&D DVIMUX4-DL-USB

 Use only the provided G&D power pack

Operate this device with the provided G&D power pack or with the power pack 

listed in the manual.

 Operate the device only in designated areas.

The devices are designed for indoor use. Avoid exposure to extreme cold, heat or 

humidity.

Instructions on how to handle Lithium button cells

This product contains a lithium button cell. It is not intended to be replaced

by the user!

Ce produit contient une batterie au lithium. Il n'est pas prévu que l'utilisateur

remplace cette batterie.

Dieses Produkt enthält eine Lithium-Knopfzelle. Ein Austausch durch den 

Anwender ist nicht vorgesehen!

CAUTION: 

Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect battery type.

Dispose of used batteries in an environmentally friendly manner. Do not dispose 

of batteries in municipal waste.
Check local regulations for the disposal of electronic products.

ATTENTION: 

Il y a danger d'explosion s'il y a remplacement incorrect de la batterie.

Mettre au rebut les batteries usagées conformêment aux instructions du fabricant 

et de manière écologique. Les batteries usagées ne doivent pas être jetées dans les 

ordures ménagères.
Respectez les prescriptions valables pour l'élimination des produits électroniques.

VORSICHT: 

Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen 

Batterie-Typ ersetzt wird.
Entsorgen Sie gebrauchte Batterien umweltgerecht. Gebrauchte Batterien dürfen 

nicht in den Hausmüll geworfen werden.
Beachten Sie die gültigen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte.

!

Содержание DVIMUX4-DL-USB

Страница 1: ...Guntermann Drunck GmbH www gdsys de G D DVIMUX4 DL USB A9100152 2 01 Installation und Bedienung DE EN Installation and Operation ...

Страница 2: ...luss G D übernimmt keine Gewährleistung für Geräte die nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wurden nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden schwere äußere Beschädigungen aufweisen welche nicht bei Lieferungserhalt angezeigt wurden durch Fremdzubehör beschädigt wurden G D haftet nicht für Folgeschäden jeglicher Art die möglicherweise durch den Einsatz der Produkte entstehen können Warenzeic...

Страница 3: ...zt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen Wenn es nicht gemäß der Anleitung installiert wird kann es Funkstörungen ver ursachen Es wird jedoch keinerlei Garantie dafür übernommen dass die Störun gen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten Wenn dieses Gerät Störungen beim Rundfunk oder Fernsehempfang verursacht was durch Aus und Einschalten des Geräts ermittelt werden kann beheben...

Страница 4: ...en 15 Bedienung des Setup Modus 16 Bedienung des Setup Menüs 17 Konfigurationseinstellungen 20 Verwendung von einfachen oder Doppel Hotkeys 20 Änderung des einfachen Hotkeys 21 Änderung des Doppel Hotkeys 22 Änderung der Select Keys 23 Hotkey Verzögerung ein oder ausschalten 24 Standardeinstellungen wiederherstellen 25 Automatische Aufschaltung des ersten Kanals 26 Umschaltung über Taster an der F...

Страница 5: ...nected from all power sources Disconnect all power plugs and all power supplies of the device Débranchez toutes les sources d alimentation Avant l installation assurez vous que l appareil a été débranché de toutes les sources d alimentation Débranchez toutes les fiches d alimentation et toutes les alimenta tions électrique de l appareil Vorsicht vor Stromschlägen Um das Risiko eines Stromschlags z...

Страница 6: ...e batterie VORSICHT Es besteht Explosionsgefahr wenn die Batterie durch einen falschen Batterie Typ ersetzt wird Entsorgen Sie gebrauchte Batterien umweltgerecht Gebrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden Beachten Sie die gültigen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect battery type Dispose of u...

Страница 7: ...wei USB 2 0 Schnittstellen zum Betrieb belie biger USB Geräte zur Verfügung Die angeschlossenen USB Geräte werden dem jeweils aktiven Rechner zur Verfügung gestellt Nach der Aktivierung der USB Haltefunktion s Seite 37 können Sie diese USB Geräte permanent auf einen bestimmten Rechner aufschalten s Seite 14 Die Schal tung der USB Geräte wird bei der Umschaltung des KVM Kanals beibehalten Lieferumf...

Страница 8: ...n der Frontseite platziert Rückseite des KVM Switches Auf der Rückseite des KVM Switches sind die Schnittstellen zum Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes und der Rechner angeordnet Eine detaillierte Beschrei bung der Schnittstellen finden Sie auf der folgenden Seite HINWEIS Wird ein Drucker oder ein Massenspeichergerät an eine dieser Schnitt stellen angeschlossen stehen dem Rechner des jeweils ...

Страница 9: ...sprecher zur Ausgabe der Audiosignale des aktiven Rechners an diese Schnittstelle an Monitor 1 Stecken Sie das DVI Kabel des Monitors in diese Schnittstelle HINWEIS Beim Anschluss der Kabel des Arbeitsplatzes und der Rechner ist vorzugs weise blockweise und von unten nach oben vorzugehen So vermeiden Sie dass bereits gesteckte Kabel die Sicht auf die Bezeichnung der Schnittstellen versperren Abbil...

Страница 10: ... M M USB 2 0 Verbinden Sie eine USB Schnittstelle des Rechners mit dieser Schnittstelle Verwenden Sie hierfür eines der USB Anschlusskabel USB AM BM WICHTIG Zum Anschluss der Rechner an den KVM Switch sind KVM Kabelsets erforderlich Ordnen Sie die bestellten KVM Kabelsets den verschiedenen Rechnern zu und legen Sie sie anschließend für die Installation bereit HINWEIS Zum Anschluss der maximal vier...

Страница 11: ...e 2 Standard mit einer Netzsteckdose und der Power Buchse des KVM Switches HINWEIS Falls Sie eine Multi Channel Variante des KVM Switches erworben haben verbinden Sie die hierfür vorgesehenen Schnittstellen DVI I CPU x 2 MC2 MC3 und MC4 DVI I CPU x 3 MC3 und MC4 bzw DVI I CPU x 4 MC4 mit den entsprechenden Videoausgängen des Rechners Abbildung 4 Schnittstelle zum Anschluss der Stromversorgung Moni...

Страница 12: ...es Moderne Monitore dieser Art schalten üblicherweise je nach Eingangssignal den Signaltyp selbstständig um Ist dies nicht der Fall so hat die Umschaltung von digi taler auf analoge Signalverarbeitung und umgekehrt manuell durch den Anwender am Monitor zu erfolgen Anschluss von USB 2 0 Massenspeichergeräten An den USB 2 0 Schnittstellen der Frontseite des KVM Switches können beliebige USB Geräte a...

Страница 13: ...Eine zusätzlich blinkende Active LED s unten eines anderen Kanals zeigt an dass die USB Daten permanent auf einen anderen Kanal geschaltet sind blinkt Die an die Schnittstelle USB 2 0 Devices angeschlosse nen Geräte sind permanent auf diesen Kanal geschaltet Pinning aus Der Kanal ist derzeit nicht aktiv Status an Der Rechner ist betriebsbereit aus Es ist kein Rechner angeschlossen oder der Rechner...

Страница 14: ...stenkombination Hotkey Select Key Im Auslieferungszustand ist die Umschaltung des Kanals über den Hotkey Strg und die Select Keys 1 bis 4 möglich HINWEIS In der Standardeinstellung des KVM Switches werden die KVM Daten und die Daten der an die Schnittstelle USB 2 0 Devices angeschlossenen Geräte an den Rechner des aktiven Kanals geleitet Aktivieren Sie die USB Haltefunktion s Seite 37 falls Sie di...

Страница 15: ...m 1 Betätigen Sie auf der Tastatur des Arbeitsplatzes die Tastenkombination Hotkey Step Key zurück oder Hotkey Step Key vor WICHTIG Die Verwendung von Step Keys ist im Auslieferungszustand des KVM Switches deaktiviert Hinweise zur Aktivierung der Funktion lesen Sie auf Seite 29 WICHTIG Die jeweils aktiven Step Keys sind von der Auswahl der Select Keys abhängig Die folgende Tabelle listet die Step ...

Страница 16: ...schlusseinstellungen durch das serielle Endgerät anzuwenden Bits pro Sekunde 115 200 zur Umschaltung der Bitrate s Seiten 32 Datenbits 8 Parität keine Stoppbits 1 Flussteuerung keine WICHTIG Die Umschaltung mit der Maus ist im Auslieferungszustand des KVM Switches deaktiviert Hinweise zur Aktivierung der Funktion lesen Sie auf Seite 30 HINWEIS Ist der Single Modus aktiviert kann ausschließlich auf...

Страница 17: ...n Kanal vor TIPP Den aktuell aufgeschalteten Kanal können Sie mit dem Befehl abfragen HINWEIS Der Befehl wird unmittelbar nach dem Senden des Befehls durch das seri elle Gerät ausgeführt Eine Meldung s unten informiert das serielle Gerät über die korrekte Ausfüh rung oder den Grund weshalb die Umschaltung nicht erfolgt ist Meldung Bedeutung In x All Schaltung auf Kanal x erfolgreich E01 ungültige ...

Страница 18: ...lten Sie die Tastenkombination sieben Sekunden lang gedrückt 2 Geben Sie eine der folgenden Tastenfolgen ein U1 Permanente Schaltung der USB 2 0 Geräte auf Kanal 1 U2 Permanente Schaltung der USB 2 0 Geräte auf Kanal 2 U3 Permanente Schaltung der USB 2 0 Geräte auf Kanal 3 U4 Permanente Schaltung der USB 2 0 Geräte auf Kanal 4 Permanente Schaltung der USB 2 0 Geräte beenden So beenden Sie die perm...

Страница 19: ...nü möglich Hier haben Sie zudem die Möglichkeit die Konfiguration des KVM Switches einzusehen Funktion Standard Seite Verwendung von einfachen oder Doppel Hotkeys einfache Hotkeys 20 Änderung des einfachen Hotkeys Strg 21 Änderung des Doppel Hotkeys Strg Shift 22 Änderung der Select Keys 1 bis 4 23 Hotkey Verzögerung ein oder ausschalten 7 Sekunden 24 Standardeinstellungen wiederherstellen 25 Auto...

Страница 20: ...iebenen Setup Keys So beenden Sie den Setup Modus ohne Ausführung einer Funktion Betätigen Sie ESC Taste der Tastatur um den Setup Modus zu beenden HINWEIS Nach dem Aufruf des Setup Modus kann nur eine Setup Funktion aus geführt werden Möchten Sie mehrere Funktionen ausführen ist das mehrfache Starten des Setup Modus nach dem Ausführen einer jeden Funktion erforderlich HINWEIS Die Tastatur signali...

Страница 21: ...HyperTerminal oder PuTTY 2 Erstellen Sie eine neue Verbindung im Terminalemulationsprogramm und erfas sen Sie die folgenden Verbindungseinstellungen Bits pro Sekunde 115 200 zur Umschaltung der Bitrate s Seite 31 Datenbits 8 Parität Keine Stoppbits 1 Flusssteuerung Keine 3 Verwenden Sie das mitgelieferte Datenkabel um den Rechner mit der Service Buchse an der Frontseite des KVM Switches zu verbind...

Страница 22: ...von bilden Menüeintrage die verschiedene Einstellungen in einem Untermenü ermöglichen Dies wird durch drei Punkte in der rechten Spalte dargestellt HINWEIS Wird der KVM Switch gestartet während die Verbindung aufgebaut wird sehen Sie kurzzeitig das G D Firmware Update Utility bevor das Setup Menü dargestellt wird Dieses spezielle Utility wird ausschließlich vom Support Team angewendet Settings for...

Страница 23: ...2 Abhängig von der Art des Menüpunkts können Sie folgende Aktion en durch führen Menüpunkte deren Einstellung in der rechten Spalte angezeigt wird können durch mehrfache Betätigung der Leertaste geändert werden Haben Sie einen Menüpunkt ausgewählt der über einen Unterdialog verfügt betätigen Sie die Eingabetaste um diesen zu öffnen HINWEIS Detaillierte Anweisungen zur Änderung einer bestimmten Fun...

Страница 24: ...ckspace gleichzeitig Bei aktivierter Hotkey Verzögerung halten Sie die Tastenkombination sie ben Sekunden lang gedrückt 2 Betätigen Sie einen der unten angegebenen Setup Keys um die Verwendung von einfachen oder Doppel Hotkeys zu aktivieren S Verwendung von einfachen Hotkeys A Verwendung von Doppel Hotkeys Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM S...

Страница 25: ...Bei aktivierter Hotkey Verzögerung halten Sie die Tastenkombination sie ben Sekunden lang gedrückt 2 Betätigen Sie einen der unten angegebenen Setup Keys um einen bestimm ten Hotkey zu aktivieren Strg Aktivierung des Hotkeys Strg Alt Aktivierung des Hotkeys Alt Alt Gr Aktivierung des Hotkeys Alt Gr Win Aktivierung des Hotkeys Win Shift Aktivierung des Hotkeys Shift Setup Menü 1 Starten Sie mit dem...

Страница 26: ...ben Sekunden lang gedrückt 3 Betätigen Sie einen der unten angegebenen Setup Keys um den gewünsch ten Doppel Hotkey zu aktivieren Strg Aktivierung des Doppel Hotkeys Strg Shift Alt Aktivierung des Doppel Hotkeys Alt Shift Alt Gr Aktivierung des Doppel Hotkeys Alt Gr Strg Win Aktivierung des Doppel Hotkeys Win Strg Shift Aktivierung des Doppel Hotkeys Shift Win Setup Menü 1 Voraussetzung Aktivierun...

Страница 27: ...tup Keys um das gewünschte Set von Select Keys zur Umschaltung von Rechner 1 bis Rechner 4 zu akti vieren 1 Aktivierung der Select Keys 1 2 3 4 NUM 1 Aktivierung der Select Keys NUM 1 NUM 3 NUM 4 Y Aktivierung der Select Keys A B C D F1 Aktivierung der Select Keys F1 F2 F3 F4 Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switch 2 Wählen Sie mit den Tast...

Страница 28: ...rg Backspace gleichzeitig Bei aktivierter Hotkey Verzögerung halten Sie die Tastenkombination sie ben Sekunden lang gedrückt 2 Betätigen Sie einen der unten angegebenen Setup Keys um die Hotkey Verzögerung an oder auszuschalten 7 Aktivierung der Hotkey Verzögerung 8 Deaktivierung der Hotkey Verzögerung Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switc...

Страница 29: ...d Strg Backspace gleichzeitig Bei aktivierter Hotkey Verzögerung halten Sie die Tastenkombination sie ben Sekunden lang gedrückt 2 Betätigen Sie den unten angegebenen Setup Key um die Standardeinstel lungen wiederherzustellen D Standardeinstellung wiederherstellen Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switch 2 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw...

Страница 30: ... automatischen Aufschaltung des ersten Kanals nach dem Einschalten des Gerätes kann ausschließlich über das Setup Menü ein bzw ausgeschaltet werden Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switch 2 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile Select Ch 1 after Power up aus 3 Betätigen Sie mehrfach die Leertaste der Tastatur um zwischen folge...

Страница 31: ...ie Umschaltung über die Taster kann ausschließlich über das Setup Menü ein bzw ausgeschaltet werden Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switch 2 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile Select Channel via Front Button aus 3 Betätigen Sie mehrfach die Leertaste der Tastatur um zwischen folgenden Optionen zu wählen Yes Umschaltung übe...

Страница 32: ...S Die Umschaltung über Tastenkombinationen kann ausschließlich über das Setup Menü ein bzw ausgeschaltet werden Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switch 2 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile Select Channel via Hotkey aus 3 Betätigen Sie mehrfach die Leertaste der Tastatur um zwischen folgenden Optionen zu wählen Yes Umschaltu...

Страница 33: ...s deaktiviert WICHTIG Die jeweils aktiven Step Keys sind von der Auswahl der Select Keys abhängig Die folgende Tabelle listet die Step Keys in Abhängigkeit von den akti ven Select Keys auf Select Keys Step Key zurück Step Key vor 1 4 9 0 NUM 1 NUM 4 NUM 9 NUM 0 A C I K F1 F4 F9 F10 HINWEIS Die Verwendung von Step Keys kann ausschließlich über das Setup Menü ein bzw ausgeschaltet werden Setup Menü ...

Страница 34: ...hsten Kanal ist möglich Multiple Die Umschaltung mit der Maus auch über mehrere Kanäle hinweg auf einen der vorherigen oder nächsten Kanal ist möglich No Die Umschaltung mit der Maus ist deaktiviert So aktivieren bzw deaktivieren Sie die Umschaltung mit der Maus HINWEIS Die Umschaltung mit der Maus kann ausschließlich über das Setup Menü ein bzw ausgeschaltet werden Setup Menü 1 Starten Sie mit de...

Страница 35: ...t dem KVM Switch erfordert die Verwendung einer einheitlichen Bitrate des Senders sowie des Empfängers der Daten Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switch 2 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile Service Port Config aus und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile Service Port Config au...

Страница 36: ...es mit dem KVM Switch erfordert die Verwendung einer einheitlichen Bitrate des Senders sowie des Empfängers der Daten Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switch 2 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile RS232 Port Config aus und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile Bitrate aus 4 Betät...

Страница 37: ...a Controller ShuttlePRO v2 wird zur Bedienung verschie dener Audio und Videoprogramme genutzt Ein spezieller USB Tastaturmodus erlaubt die Verwendung des Controllers zur Bedienung der am KVM Switch ange schlossenen Rechner LK463 kompatible Tastatur An den KVM Switch können Sie eine LK463 kompatible Tastatur anschließen Die Anordnung der 108 Tasten solcher Tastaturen entspricht dem OpenVMS Tastatur...

Страница 38: ...Switch 2 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile USB Keymode aus und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie im Untermenü Set USB Keymode mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile des Kanals aus dessen Einstellung Sie ändern möchten 4 Betätigen Sie mehrfach die Leertaste der Tastatur um die gewünschte Option s oben auszuwählen 5 Wiederholen Sie ggf die Schritte 3 und 4 zur Änderung ...

Страница 39: ...Verwendung der unten aufgelisteten Tastenkombinationen bedient werden Tastenkombination Solaris Shortcut Keys des Sun Keyboards Strg Alt F2 Wiederholen Strg Alt F3 Eigenschaften Strg Alt F4 Zurücknehmen Strg Alt F5 Vordergrund Strg Alt F6 Kopieren Strg Alt F7 Öffnen Strg Alt F8 Einfügen Strg Alt F9 Suchen Strg Alt F10 Ausschneiden Strg Alt F11 Hilfe Strg Alt F12 Still Strg Alt NUM Lauter Strg Alt ...

Страница 40: ...sichtbar werden So de aktivieren Sie die USB 2 0 Datenübertragung HINWEIS Die USB 2 0 Datenübertragung kann ausschließlich über das Setup Menü de aktiviert werden Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switch 2 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile USB2 0 Function aus und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Betätigen Sie mehrfach die L...

Страница 41: ...äte s Seite 14 wird bei späteren Umschaltungen des KVM Kanals beibehalten So de aktivieren Sie die USB Haltefunktion HINWEIS Die USB Haltefunktion kann ausschließlich über das Setup Menü de aktiviert werden Setup Menü 1 Starten Sie mit dem Terminalemulationsprogramm den Verbindungsauf bau zum KVM Switch 2 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil die Zeile USB Pinning aus und betätigen Sie die Ein...

Страница 42: ...luss mit optionalen Kabelsets am Gerät Schnittstellen für Rechner Video siehe Eigenschaften der Varianten USB 4 USB B Buchse Audio 4 3 5 mm Klinkenbuchse Line In 4 3 5 mm Klinkenbuchse Line Out Video Signaltyp DVI I analoges und digitales Video Videoauflösung digital max 2560 1600 60 Hz Videoauflösung analog max 1920 x 1440 75 Hz Farbmodus digital 24 Bit DDC Enhanced Display Data Channel Mischbetr...

Страница 43: ...Schnittstellen für Arbeitsplatz Video 2 DVI I Buchse Schnittstellen für Rechner Video 4 je 2 DVI I Buchsen Stromversorgung Stromaufnahme max 160mA 240VAC 370mA 100VAC Leistungsaufnahme max 22 6W 240VAC 22 3W 100VAC Gehäuse Maße B H T 270 66 210 mm Gewicht ca 1 7 kg Einsatzumgebung Temperatur 5 bis 45 C Luftfeuchte 20 bis 80 nicht kondensierend DVIMUX4 DL MC3 USB Anzahl Videoquellen pro Rechner Arb...

Страница 44: ...rbeitsplatz Video 4 DVI I Buchse Schnittstellen für Rechner Video 4 je 4 DVI I Buchsen Stromversorgung Stromaufnahme max 233mA 240VAC 611mA 100VAC Leistungsaufnahme max 33 8W 240VAC 34 3W 100VAC Gehäuse Maße B H T 270 132 210 mm Gewicht ca 2 5 kg Einsatzumgebung Temperatur 5 bis 35 C Luftfeuchte 20 bis 80 nicht kondensierend ...

Страница 45: ... Deutsch ...

Страница 46: ... D will not provide warranty for devices that Are not used as intended Are repaired or modified by unauthorized personnel Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods Have been damaged by non G D accessories G D will not be liable for any consequential damages that could occur from using the products Proof of trademark All product and company names mentioned in this m...

Страница 47: ...equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter ference to radio communications However there is no guarantee that interfer ence will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be deter mined by turning th...

Страница 48: ...d default settings 15 Operating the setup mode 16 Operating the setup menu 17 Configuration settings 20 Using single or double hotkeys 20 Changing the single hotkey 21 Changing the double hotkey 22 Changing the select keys 23 Enabling Disabling the hotkey delay 24 Resetting the defaults 25 Auto accessing the first channel 26 De activating the switching via front buttons 27 De activating the switch...

Страница 49: ... l appareil a été débranché de toutes les sources d alimentation Débranchez toutes les fiches d alimentation et toutes les alimenta tions électrique de l appareil Trennen Sie alle Spannungsversorgungen Stellen Sie vor der Installation sicher dass das Gerät von allen Stromquellen getrennt ist Ziehen Sie alle Netzstecker und alle Spannungsversorgungen am Gerät ab Beware of electric shocks To avoid t...

Страница 50: ...ion if the battery is replaced by an incorrect battery type Dispose of used batteries in an environmentally friendly manner Do not dispose of batteries in municipal waste Check local regulations for the disposal of electronic products ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Mettre au rebut les batteries usagées conformêment aux instructions du fabricant e...

Страница 51: ... device provides two USB 2 0 interfaces to operate any USB devices The connected USB devices are available to whichever active computer After enabling the USB hold function see page 37 the USB devices can be perma nently switched to a defined computer see page 14 The switching of the USB devices remains the same when switching the KVM channel Package Contents 1 DVIMUX4 DL USB KVM switch basic or m...

Страница 52: ...l LEDs see Status displays on page 9 The back panel of the KVM switch The back panel of the KVM switch provides interfaces to connect the console devices and the computers The following page contains a detailed description of these inter faces NOTE USB devices such as a printer or a mass storage device connected to one of these interfaces are available to the computer of the active channel After e...

Страница 53: ...s interface Speaker Connect the speakers to this interface for output of audio signals at the active computer Monitor 1 Plug the monitor s DVI I cable to this interface ADVICE Connect the cables of the console and the computers preferably block by block and from the bottom up By doing so you will avoid already connected cables blocking your view of the interfaces Figure 2 Interfaces to connect the...

Страница 54: ...to the computer s microphone input USB 2 0 Use one of the USB connection cables USB AM BM to connect one of the computer s USB interfaces to this interface IMPORTANT KVM cable sets are required to connect the computers to the KVM switch Assign the cable sets to the different computers and have them available for instal lation NOTE To connect the maximum four computers to the KVM switch the inter f...

Страница 55: ...le 2 Standard to a power outlet and the Power socket of the KVM switch NOTE If you purchased a multi channel variant of the KVM switch connect the DVI I CPU x 2 MC2 MC3 and MC4 DVI I CPU x 3 MC3 and MC4 or DVI I CPU x 4 MC4 interfaces to the correspending video output of the computer Figure 4 Interface to connect the power supply Monitor 1 Keyb Mouse Speaker CON Line In Power Line In USB 2 0 Line ...

Страница 56: ...he adapter to the console monitor Depending on the input signal modern monitors usually switch the signal type inde pendently Otherwise the switching from digital to analog signal processing and vice versa must take place manually by the user Connecting USB 2 0 mass storage devices Any USB devices can be connected to the USB 2 0 interfaces on the front panel of the KVM switch If the user switches ...

Страница 57: ...nally flashing Active LED see below of another channel shows that USB data is permanently switched to another channel flashing The devices connected to the USB 2 0 Devices interface are permanently switched to this channel Pinning off The channel is currently inactive Status on The computer is ready for operation off No computer is connected or the computer is turned off User Active on The keyboar...

Страница 58: ...eyboard The default settings allow you to switch between channels by pressing Ctrl and the select keys 1 to 4 NOTE In the default settings of the KVM switch KVM data and the data of devices connected to the USB 2 0 Devices interface are forwarded to the com puter of the active channel Enable the USB hold function see page 37 if you want to permanently switch the data of devices connected to the US...

Страница 59: ...h to a certain channel 1 Press Hotkey Back step key or Hotkey Forward step key on the console keyboard IMPORTANT Step keys are deactivated in the default settings Information on how to enable this function are provided on page 26 IMPORTANT The active step keys depend on the selected select keys The following table lists the step keys depending on the active select keys Select keys Back step key Fo...

Страница 60: ...device to establish a serial connection to the KVM switch Bits per second 115 200 to switch the bitrate see pages 32 Data bits 8 Parity none Stop bits 1 Flow control none IMPORTANT Switching by mouse is disabled in the default settings of the KVM switch default Information about how to activate the function is given on page 30 NOTE If the Single mode is active you can switch only to the next or th...

Страница 61: ...ch to next channel ADVICE Use the command to show the currently accessing channel NOTE The serial device carries out the command directly after it is sent A message see below informs the serial device concerning the success or failure of the switching of channels Message Meaning In x All switching to channel x successful E01 invalid channel number out of range E06 channel switching failed E10 inva...

Страница 62: ... and hold the key combination for seven seconds 2 Enter one of the following key combinations U1 Permanent switching of USB 2 0 devices to channel 1 U2 Permanent switching of USB 2 0 devices to channel 2 U3 Permanent switching of USB 2 0 devices to channel 3 U4 Permanent switching of USB 2 0 devices to channel 4 Disabling the permanent switching of USB 2 0 devices How to disable the permanent swit...

Страница 63: ...age 33 can only be selected in the setup menu where you can also find the configuration settings of the KVM switch Function Default Page Using single or double hotkeys single hotkeys 20 Changing the single hotkey Ctrl 21 Changing the double hotkey Ctrl Shift 22 Changing the select keys 1 to 4 23 Enabling Disabling the hotkey delay 7 seconds 24 Resetting the defaults 25 Auto accessing the first cha...

Страница 64: ... press one of the setup keys described on the fol lowing pages How to end the setup mode without performing a function Press ESC to end the setup mode NOTE Only one setup function can be performed after the calling of the setup mode If you want to perform more functions please restart the setup mode NOTE The successful activation of the setup mode is displayed by the blinking NUM and Scroll contro...

Страница 65: ...minal emulator e g HyperTerminal or PuTTY 2 Establish a new connection in the terminal emulator and enter the following settings Bits per second 115 200 to switch the bitrate see page 31 Data bits 8 Parity none Stop bits 1 Flow control none 3 Use the provided data cable to connect the computer to the Service port at the front panel of the KVM switch NOTE Before establishing a connection using the ...

Страница 66: ...function Menu items with submenus containing more settings are indicated with three dots in the right column NOTE If the KVM switch is started while the connection is established the G D Firmware Update Utility is displayed briefly before the setup menu opens This special utility is solely used by the support team Settings for DVIMUX4 Show System Info Hotkey Ctrl Double Hotkey No Select Key 1 Hotk...

Страница 67: ...angular arrows 2 Depending on the type of menu item following action s can be carried out Menu items whose settings are displayed in the right column can be changed by pressing the Space key repeatedly A menu item that has a sub dialogue available can be opened by pressing Enter NOTE The following pages provide detailed information on how to change a cer tain function ...

Страница 68: ...ace default Ctrl Backspace simultaneously to enable the setup mode If the hotkey delay is active press the key combination for seven seconds 2 Press one of the setup keys listed below to enable the use of single or double hotkeys S enables single hotkeys A disables double hotkeys Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to sel...

Страница 69: ...lt Ctrl Backspace simultaneously to acti vate the setup mode If the hotkey delay is active press the key combination for seven seconds 2 Press one of the setup keys listed below to enable a certain hotkey Ctrl enables Ctrl hotkey Alt enables Alt hotkey Alt Gr enables Alt Gr hotkey Win enables Win hotkey Shift enables Shift hotkey Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to ...

Страница 70: ...key delay is active press the key combination for seven seconds 3 Press one of the setup keys listed below to activate the desired double hotkey Ctrl enables Ctrl Shift double hotkey Alt enables Alt Shift double hotkey Alt Gr enables Alt Gr Ctrl double hotkey Win enables Win Ctrl double hotkey Shift enables Shift Win double hotkey Setup Menu 1 Requirement enabling of the double hotkeys see page 20...

Страница 71: ...ss one of the setup keys shown below to activate the desired set of select keys to switch between computers 1 to 4 1 enables select keys 1 2 3 4 NUM 1 enables select keys NUM 1 NUM 3 NUM 4 Z enables select keys A B C D F1 enables select keys F1 F2 F3 F4 Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select the Select Keys entry 3...

Страница 72: ...ess Hotkey Backspace default Ctrl Backspace simultaneously to enable the setup mode If the hotkey delay is active press the key combination for seven seconds 2 Press one of the setup keys listed below to enable disable the hotkey delay 7 enables hotkey delay 8 disables hotkey delay Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to s...

Страница 73: ...ault Ctrl Backspace simultaneously to enable the setup mode If the hotkey delay is active press the key combination for seven seconds 2 Press the setup key listed below to reset the default settings D reset default settings Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select the Set System Defaults entry 3 Press Enter to reset ...

Страница 74: ...ess of the first channel after booting NOTE Use the setup menu to enable disable the option to automatically access the first channel after booting the device Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select the Select Ch 1 after Power up entry 3 Press the Space key repeatedly to choose between the following options No acces...

Страница 75: ...le the switching via front buttons NOTE Use the setup menu to de activate the switching via front buttons Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select the Select Channel via Front Button entry 3 Press the Space key repeatedly to choose one of the following options Yes disables the switching via front button No enables th...

Страница 76: ... the switching via hotkeys NOTE Use the setup menu to de activate the switching via hotkeys Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select the Select Channel via Hotkey entry 3 Press the Space key repeatedly to choose one of the following options Yes disables the switching via hotkeys No enables the switching via hotkeys 4...

Страница 77: ... NOTE The use of step keys is disabled in the default settings IMPORTANT The active step keys are dependent on the selected select keys see page 23 The following table lists the step keys depending on the active select keys Select keys Back step key Forward step key 1 4 9 0 NUM 1 4 NUM 9 NUM 0 A C I K F1 F4 F9 F10 NOTE Use the setup menu to enable or disable the usage of step keys Setup Menu 1 Use...

Страница 78: ...ions Single Use the mouse to switch to the previous or the next channel Multiple Access the previous or the next channel or several channels by mouse No Switching by mouse is disabled How to enable disable switching by mouse NOTE Switching by mouse can be enabled disabled in the setup menu only Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Ar...

Страница 79: ...he same bitrate to ensure successful communication between the terminal emulator or a serial device and the KVM switch Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select Service Port Config and press Enter 3 Use the Arrow or Arrow keys to select the row Bitrate 4 Press the Space key repeatedly to select between the following b...

Страница 80: ...e bitrate to ensure successful communication between the terminal emulator or a serial device and the KVM switch Setup Menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select RS232 Port Config and press Enter 3 Use the Arrow or Arrow keys to select the row Bitrate 4 Press the Space key repeatedly to select between the following bitrates ...

Страница 81: ...ler ShuttlePRO v2 is used to operate various audio and video programs A special USB keyboard mode lets you use the controller to operate the computers connected to the KVM switch LK463 compatible keyboard You can connect an LK463 compatible keyboard to the KVM switch The order of the 108 keys of these keyboards corresponds to the Open VMS keyboard layout INPUT DEVICE SETTING PC keyboard with defau...

Страница 82: ...Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select the row USB Keymode of the channel and press Enter 3 Use the Arrow or Arrow keys to select the channel whose setting you want to change in the Set USB Keymode submenu 4 Press the Space key repeatedly to select the desired option see above 5 Repeat steps 3 and 4 to change this setting for a...

Страница 83: ...an be performed by using the key combinations listed below Key combination Solaris Shortcut Key of the Sun keyboard Ctrl Alt F2 Again Ctrl Alt F3 Props Ctrl Alt F4 Undo Ctrl Alt F5 Front Ctrl Alt F6 Copy Ctrl Alt F7 Open Ctrl Alt F8 Paste Ctrl Alt F9 Find Ctrl Alt F10 Cut Ctrl Alt F11 Help Ctrl Alt F12 Mute Ctrl Alt NUM Loud Ctrl Alt NUM Quiet Ctrl Alt NUM Compose Ctrl Alt Pause Shutdown Pause A S...

Страница 84: ...es are not visible to the active computer How to enable or disable USB 2 0 data transmissions NOTE USB data transmission can be enabled or disabled in the setup menu only Setup menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select the USB 2 0 Function entry and press Enter 3 Press the Space key repeatedly to choose between the followin...

Страница 85: ...d channel The per manent switching of these devices see page 14 remains the same even when switching the KVM channel How to enable or disable USB pinning HINWEIS USB pinning can be enabled or disabled in the setup menu only Setup menu 1 Use the terminal emulator to establish a connection to the KVM switch 2 Use the Arrow or Arrow keys to select the USB Pinning entry and press Enter 3 Press the Spa...

Страница 86: ...on with optional cable sets at the device Interfaces for computer Video see variant features USB 4 USB B socket Audio 4 3 5 mm jack plug Line In 4 3 5 mm jack plug Line Out Video Signal type DVI I analog and digital video Video resolution digital max 2560 1600 60 Hz Video resolution analog max 1920 x 1440 75 Hz Digital colour mode 24 Bit DDC Enhanced Display Data Channel Mixed mode is supported di...

Страница 87: ...es for console Video 2 DVI I socket Interfaces for computer Video 4 2 DVI I sockets Power supply Current consumption max 160mA 240VAC 370mA 100VAC Power consumption max 22 6W 240VAC 22 3W 100VAC Casing Dimensions W H D 270 66 210 mm Weight approx 1 7 kg Operational environ ment Temperature 5 to 45 C Air humidity 20 to 80 non condensing DVIMUX4 DL MC3 USB No of video sources per computer console 3 ...

Страница 88: ...Video 4 DVI I socket Interfaces for computer Video 4 4 DVI I sockets Power supply Current consumption max 233mA 240VAC 611mA 100VAC Power consumption max 33 8W 240VAC 34 3W 100VAC Casing Dimensions W H D 270 132 210 mm Weight approx 2 5 kg Operational environ ment Temperature 5 bis 35 C Air humidity 20 to 80 non condensing ...

Страница 89: ... English ...

Страница 90: ... ...

Страница 91: ... English ...

Страница 92: ...Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany www gdsys de sales gdsys de Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht The manual is constantly updated and available on our website https gdsys de A9100152 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды