Gamma Smart Скачать руководство пользователя страница 129

Страница: 129 / 162

129

9. Este foarte important să utilizați corect aparatul și să-l verificați perio

dic pentru prelungirea termenului de funcționare a acestuia. Dacă nu
sunteți siguri de exactitatea rezultatelor obținute adresațivă la centrul
de deservire.

10. Acest aparat este destinat persoanelor cu vârsta mai mare de 18 ani.
11. Nu utilizați aparatul pentru diagnosticarea hipertensiunii și pentru mă

surarea tensiunii arteriale la nounăscuți, copii mici.

12. Rezultatele măsurării obținute prin utilizarea acestui aparat trebuie să

fie evaluate doar de către medic, dacă vi s-a pus diagnostic de aritmie
severă, bătăi neregulate ale inimii sau fibrilație atrială.

pĂstrați aCeastĂ instruCțiune pe tot parCursul perioa

DEI DE UTILIZARE

Setul furnizat

Setul include un tensiometru automat model Smart, o manșetă, 4 baterii
AA, o geantă pentru păstrarea tensiometrului, ghidul utilizatorului, certifi

catul de garanție, ambalajul, adaptorul de rețea.

aspect extern și descrierea aparatului

MEM.

Ecran/Afișaj
Ora/Data
Tensiune sistolică
Tensiune diastolică
Puls/Min

Buton SET

Utilizatorul 2

Utilizatorul 1

Manşetă

Сonector manșetă

Tub de aer

Содержание Smart

Страница 1: ...t Smart utom tisks arteri l spiediena m r t js Modelis Smart Lietot ja instrukcija utomatinis arterinio kraujosp d io matuoklis Modelis Smart Vartotojo instrukcija Tensiometru automat Model Smart Manu...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SMART 62 81 autom tisks arteri l spiediena m r t js Modelis SMART Lietot ja instrukcija 82 101 AUTOMATINIS ARTERINIO kraujosp d io matuoklis Modelis SMART Vartotojo instrukcija 102 121 TENSIOMETRU AUT...

Страница 4: ...re starting to use this device please study the instruction book carefully The instruction book offers all information you need to correctly measure your blood pressure and pulse Regular blood pressur...

Страница 5: ...Technology 10 GETTING READy FOR MEASUREMENT 10 Safety Precautions 10 Description of the Blood Pressure Monitor 11 Inserting the Batteries 12 Using a Mains Adaptor 13 Cuff Connectors 13 Setting the Da...

Страница 6: ...ssure between two heartbeats Blood pressure is subject to fluctuations during the day even in healthy people The fluctuations are influenced by a number of factors time of day person s condition physi...

Страница 7: ...iabetes Rising blood pressure accelerates hardening of the arteries and the body becomes more susceptible to apoplexy and coronary infarction Definitions and Classification of blood pressure levels ac...

Страница 8: ...mended to carry out self control of their tension in order to timely take measures to decrease the blood pressure level down to the optimal one without using any medications For people more than 50 ye...

Страница 9: ...ed during the measurement In this case the result may deviate from your normal blood pressure repeat the measurement In most cases this is no cause for concern However if the symbol appears on a regul...

Страница 10: ...tered 5 Do NOT use under any circumstances on newborns 6 This device does NOT serve as a cure for any symptoms or diseases The data measured are for reference only Always consult your doctor to have t...

Страница 11: ...ok Warranty Card Kit Box Bag Adapter Description of the Blood Pressure Monitor Air ConnectorPlug LCD Display Date and Time Systolic Blood pressure DiastolicBlood pressure Pulse min Measurement No 1 Me...

Страница 12: ...h new ones Do not mix old and new batteries lt may shorten the battery life or cause the device to malfunction LOW BATTERY mark does not appear when the batteries run out Battery life varies with the...

Страница 13: ...ains adaptor output 6 V DC 500 mA 1 Connect the micro plug to the socket at the device right side 2 Plug the mains adapter output 6 V DC 500 mA to a 100 240 V electrical power socket NOTE Please use t...

Страница 14: ...g in a quiet atmosphere for some time before measurement Efforts by the patient to support the arm can increase the blood pres sure Make sure you are in a comfortable relaxed position and do not activ...

Страница 15: ...he lower arm Wrap and tighten the cuff above your elbow The artery mark on the edge of the cuff should be approx 0 8 to 1 2 2 cm to 3 cm above your elbow Align the tube over the main arteries on the i...

Страница 16: ...Press or to cut off the power Reading Measurement Results When the measurement has been concluded the measured blood pressure and pulse values are now displayed The appearance of this symbol signifie...

Страница 17: ...iately lowers the cuff pressure automatically MEMORy FUNCTION 1 Under power off Hold or for 3 seconds get into relative memory mode it reads the average of latest 3 measurements press SET to find more...

Страница 18: ...ery and measure again E1 Can t normally increase pressure Check your cuff for air leakage Replace cuff with new one E3 Inflate pressure too high Remeasure or send back to dealer to recalibrate E2 E4 H...

Страница 19: ...r a mild cleaning agent then dry the device with a soft dry cloth Do NOT flush with water Do NOT use organic solvents to clean the monitor Do NOT wash the pressure cuff Do NOT iron the pressure cuff M...

Страница 20: ...with the requirements of your country Type BF Equipment Class II CE mark TECHNICAL SPECIFICATIONS Measuring Method Oscillometric Measurement Indication Digital LCD display Measuring Range Pressure 30...

Страница 21: ...s EN 1060 1 3 NIBP requirements IEC60601 1 General requirement for safety IEC60601 1 2 Requirements for EMC EN1060 4 NIBP clinical investigation AAMI ANSI IEC 80601 2 30 ANSI AAMI ISO 81060 2 NIBP req...

Страница 22: ...22 Gamma Gamma SMART Gamma IHD 90 2 Gamma BF...

Страница 23: ...RU 23 24 24 25 smart 27 27 IHD 27 Fuzzy Logic 28 29 29 30 31 32 32 33 33 34 35 35 36 36 37 39 39 40 41...

Страница 24: ...24 2 SET H M M D MEM...

Страница 25: ...RU 25 ESH ESC 2007 120 80 120 129 80 84 130 139 85 89 1 140 159 90 99 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 8 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 2 00 4 00 6 00 8 00...

Страница 26: ...3 90 The European Society of Hypertension and European Society of Cardiology Task Force Members 2007 ESH ESC Practice Guidelines for the Management of Arterial Hypertension J Hypertens 2007 25 1751 1...

Страница 27: ...RU 27 120 smart iHd IHD iHd...

Страница 28: ...28 IHD Fuzzy logic...

Страница 29: ...RU 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 11 12...

Страница 30: ...30 Smart 4 SET H M M D MEM SMART Comfort 22 42 SET 2 1...

Страница 31: ...RU 31 1 2 3 LR6 AA...

Страница 32: ...32 1 5 1 2 START Smart 1 2 220 110 Gamma SET H M M D MEM...

Страница 33: ...RU 33 1 SET SET 2 mmHg 30 30 10 5 10...

Страница 34: ...34 1 2 2 3 3 4...

Страница 35: ...RU 35 1 0 2 3...

Страница 36: ...36 3 5 1 1 3 SET 2 1 90 3...

Страница 37: ...RU 37 5 ON OFF E0 2 3...

Страница 38: ...38 1 3 2 4 C...

Страница 39: ...RU 39 20 55 95...

Страница 40: ...40 BF II 30 280 40 199 3 5 90 2 4 1 5 LR6 5 40 30 80 20 55 10 93 140 110 48 450 22 42 BF...

Страница 41: ...RU 41 Smart 5 1 c...

Страница 42: ...42 GAMMA Gamma Smart Gamma IHD 90 2 Gamma BF...

Страница 43: ...EN UA 43 UA 44 44 45 smart 47 47 IHD 47 Fuzzy Logic 48 48 48 49 51 51 52 52 53 53 54 55 55 56 56 58 59 59 60...

Страница 44: ...44 2 SET H M M D MEM...

Страница 45: ...EN UA 45 UA ESH ESC 2007 120 80 3 120 129 80 84 130 139 85 89 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 8 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 2 00 4 00 6 00 8 00...

Страница 46: ...90 1 2 3 90 The European Society of Hypertension and European Society of Cardiology Task Force Members 2007 ESH ESC Practice Guidelines for the Management of Arterial Hypertension J Hypertens 2007 25...

Страница 47: ...EN UA 47 UA smart iHd IHD iHd IHD...

Страница 48: ...48 Fuzzy logic 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 49: ...EN UA 49 UA 10 18 11 12 Smart 4 SET H M M D MEM SET 2 1...

Страница 50: ...50 Smart 22 42...

Страница 51: ...EN UA 51 UA 1 2 3 LR6 AA 1 5 1 2 START Plus 6B 500mA 1 2 6B 500mA 100 240...

Страница 52: ...52 Gamma 1 SET SET 3 SET H M M D MEM...

Страница 53: ...EN UA 53 UA mmHg 5 1 2 2 3...

Страница 54: ...54 3 4 1 0 2 3...

Страница 55: ...EN UA 55 UA 3 5 1...

Страница 56: ...56 1 3 SET 2 1 90 3 5 Gamma...

Страница 57: ...EN UA 57 UA ON OFF 0 2 3 1 3 2 4 C...

Страница 58: ...58 20 55 95...

Страница 59: ...EN UA 59 UA BF II 30 280 40 199 3 5...

Страница 60: ...60 90 2 4 1 5 LR6 5 40 30 80 20 55 10 93 140 110 48 450 BF 22 42 Smart 5 1...

Страница 61: ......

Страница 62: ...62 Gamma Gamma SMART Gamma IHD 90 Gamma BF...

Страница 63: ...63 BG 64 64 65 smart 67 67 IHD 67 Fuzzy Logic 68 69 69 70 71 72 72 73 73 74 75 75 76 76 77 79 79 80 81...

Страница 64: ...64 SET H M M D MEM...

Страница 65: ...65 BG ESH ESC 2007 120 80 120 129 80 84 130 139 85 89 1 140 159 90 99 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 8 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 2 00 4 00 6 00 8 00...

Страница 66: ...90 The European Society of Hypertension and European Society of Cardiology Task Force Members 2007 ESH ESC Practice Guidelines for the Management of Arterial Hypertension J Hypertens 2007 25 1751 176...

Страница 67: ...67 BG smart iHd IHD iHd...

Страница 68: ...68 IHD Fuzzy logic...

Страница 69: ...69 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 11 12...

Страница 70: ...70 Smart 4 SET H M M D MEM SMART Comfort 22 42 SET 2 1...

Страница 71: ...71 BG 1 2 3 LR6 AA...

Страница 72: ...72 1 5 1 2 START Smart 1 2 220 110 Gamma SET H M M D MEM...

Страница 73: ...73 BG 1 SET SET 2 mmHg 30 30 10 5 10...

Страница 74: ...74 1 2 2 3 3 4...

Страница 75: ...75 BG 1 0 2 3...

Страница 76: ...76 3 5 1 3 SET 2 1 90 3 5...

Страница 77: ...77 BG ON OFF E0 2 3...

Страница 78: ...78 1 3 2 4...

Страница 79: ...79 BG 20 55 95...

Страница 80: ...80 BF II LCD 30 280 40 199 3 5 90 4 1 5 V LR6 5 40 30 80 20 55 10 93 140 110 48 450 22 42 BF...

Страница 81: ...81 BG Smart 5 1...

Страница 82: ...r jumu rezult ti ar datumu un laiku katram no 2 lietot jiem Pirms uzs kt ier ces lieto anu l dzu uzman gi izlasiet instrukciju Instruk cij J s atrad siet visu inform ciju kura Jums b s nepiecie ama a...

Страница 83: ...HD 87 Fuzzy Logic tehnolo ija 88 GataVo an s m r jumu Veik anai 89 Svar ga inform cija 89 Ier ces r jais izskats un apraksts 90 Bateriju uzst d ana 91 kla adaptera piesl g an 92 Man etes piesl g ana 9...

Страница 84: ...lst asinsspie dienam starp div m sirds sarau an s reiz m Cilv ka arteri l asinsspiediena diennakts ritms Arteri l spiediena palielin an s palielina sirds noslodzi atst j iespaidu uz asinsvadiem padaro...

Страница 85: ...arda infarktu ra an s risku Dotaj tabul ir noteikti un klasific ti arteri l spiediena l me i kop ar atbilsto iem praktiskiem ieteikumiem arteri l spiediena kontrolei ESH ESC 2007 gad Kategorija Sistol...

Страница 86: ...rsta noz m t s medika mentoz s rst anas un dz vesveida korekcijas apvieno ana Augsta un norm la AS gad jum ieteicams veikt pa kontroli lai laic gi b tu iesp jams veikt AS samazin anas l dz optim lam s...

Страница 87: ...t tu ir rad ju as J su parast arteri l spiediena izmai as t d vienk r i m r anu atk rtojiet v lreiz Vairum gad jumu nav iemesla uztraukties Tom r ja simbols par d s past v gi piem ram vair kas reizes...

Страница 88: ...es spiediena b zes l niju kas ir ekvivalenta gaisa spiedienam iek rta noteiks atbilst go pies kn anas l meni pamatojoties uz spiediena sv rst b m kam sekos aproces izs kn ana Izs kn anas laik iek rta...

Страница 89: ...vadu NEDR KST novietot uz karstas virsmas 8 Man ete ir paredz ta lieto anai TIKAI uz aug delma 9 Lai paildzin tu ier ces kalpo anas laiku SVAR GI ir to pareizi izmantot un periodiski veikt p rbaudes...

Страница 90: ...talons iepakojums ier ces r jais izskats un apraksts komplekt cija Instrukcija Adapteris Futl ris SET H M M D MEM Man ete Mode a Smart komplekt ietilpst man ete ar apk rtm ru 22 42 cm LCD displejs Dat...

Страница 91: ...an s displej iek rta nedarbosies tik ilgi kam r b s veikta bateriju nomai a Ja iek rta ilgsto i netiek lietota ieteicams no t s iz emt baterijas Ieteicams lietot AA tipa baterijas 1 5 V Uzl d jamos 1...

Страница 92: ...utom tiski atsl gta 2 Piesl dziet t kla adapteri 220 110V baro anas avotam Iek rta ir gatava darbam pieZ me Lietojiet tikai tirdzniec bas markas t kla adapteri Ja tiek lietots jebkur cits adapters ser...

Страница 93: ...as k du laiku ieteicams pas d t mier g atbr vot st vokl Pacienta saspringums piem ram pretest bas sp ks uz roku var paaug stin t arteri lo spiedienu Veltiet uzman bu tam lai ermenis b tu pat kami atsl...

Страница 94: ...eiso labo roku sev priek ar plaukstu uz aug u Art rijas iez mei pie man etes ir j b t novietotai 2 3 cm augs t k virs loc tavas gaisa caurul tei rokas iek pus 3 Starp man eti un roku ir j b t nelielai...

Страница 95: ...vai lai izsl gtu ier ci un autom tiski nolaistu gaisu 3 Izsl dziet ier ci nospie ot tausti u vai m r anas rezult tu nolas ana Displej tiks par d tas arteri l spiediena un pulsa v rt bas Grafiskaj indi...

Страница 96: ...ja atmi a 1 Ier cei esot izsl gtai Turiet nospiestu tausti u 3 sekundes ja v laties redz t tr s p d jo m r jumu vid jo rezult tu Lai sa emtu iepriek jos rezult tus nospiediet tausti u SET 2 Nospiediet...

Страница 97: ...as Baterijas izsmeltas Nomainiet baterijas pret jaun m Baterijas ievietotas nepareizi Ievietojiet baterijas ar polarit ti E0 Man ete uzvilkta uz cie i piegu o a ap rba Uzvelciet man eti uz plikas roka...

Страница 98: ...atk rtoti veiciet m r jumu Sistoliskais vai diastoliskais asinsspiediens ir p r k augsts Man ete atradusies zem k par sirds l meni Ie emiet pareizu st vokli un atk rtoti veiciet m r jumu Man ete uzli...

Страница 99: ...n eti NEDR KST gludin t ier ces glab ana Glab anas nosac jumi no 20 l dz 55 pie relat v mitruma maz k par 95 Vienm r uzglab jiet un p rvad jiet ier ci glab anas futl r kas ietilpst komplekt Sarg jiet...

Страница 100: ...mu precizit te Spiediens 3 mmHg Pulss 5 Atmi as 90 m r jumu rezult ti no 2 lietot jiem Baro ana 4 tipa LR6 1 5 V baterijas Darba temperat ras diapazons 5 40 pie relat v mitruma 30 80 Glab anas tempera...

Страница 101: ...ojumu Garantija neattiecas uz man etes akumulatora bateriju un ier ces iepakojuma nolietojumu Garantija nav sp k boj jumu gad jumos kuri radu ies nepareizas lieto anas nelaimes gad jumu lietot ja inst...

Страница 102: ...no i 2 j vartotoj matavim rezultat su data ir laiku Prie prad dami naudotis iuo prietaisu atid iai perskaitykite i instruk cij ia rasite vis informacij reikaling tinkamiems arterinio kraujos p d io ir...

Страница 103: ...mo technologija 108 pasiruo imas mataVimui 109 Svarbi informacija 109 Prietaiso i orinis vaizdas ir apra ymas 110 Element d jimas 111 Tinklo adapterio pajungimas 112 Rankov s prijungimas 112 Datos lai...

Страница 104: ...ies d is u tikrina tam tikr AKS lyg Yra 2 AKS r ys sistolinis maksimalus kraujosp dis tai kraujosp dis kuris b na did iausias skilveli sistol s met kai kraujas stumte i stumia mas aort ir diastolinis...

Страница 105: ...rterinio kraujosp d io normos Norint kontroliuoti J s sveikat labai svarbu reguliariai matuoti arterin kraujosp d Arterinis kraujosp dis nat raliai b na padid j s vyresniems nei vidutinio am iaus mon...

Страница 106: ...jungti gydytojo paskirt medika mentin gydym su gyvenimo b do koregavimu Esant auk tam normaliam ir normaliam AKS rekomenduojama atlikti sa vikontrol siekiant laiku imtis tam tikr priemoni skirt suma i...

Страница 107: ...rikimas Galb t tam tikru atveju tai buvo sukelta J s normalaus arterinio kraujosp d io poky iais paprastai atlikite matavim dar kart Daugeliu atvej n ra jokio pa grindo nerimauti Ta iau iam simboliui...

Страница 108: ...p sti man et prietaisas nustatys pradin sl g man et je ekvivalenti k oro sl giui is prietaisas nustatys tinkam prip timo lyg pagal sl gio svyravimus o po to i leis or i man et s I leidimo metu prietai...

Страница 109: ...iet i skyrus ast 9 SVARBU teisingai naudoti ir periodi kai atlikti prietaiso patikr sieki ant prailginti jo tarnavimo laik Jeigu prietaiso parodymai kelia abejo nes kreipkit s vietin serviso centr 10...

Страница 110: ...tinklo adapteris Prietaiso i orinis vaizdas ir apra ymas komplekte Instrukcija Adapteris Saugojimo krep ys SET H M M D MEM man et Modelio Smart komplekte yra standi kintamo ilgio 22 42 cm Comfort man...

Страница 111: ...a kad elemen tai beveik i sikrov Po sp jamojo simbolio neatsiranda jeigu elementai visi kai i sik rov I imkite elementus jeigu prietaisas nebus naudojamas ilg laik simboliai ekrane M nuo Diena Valando...

Страница 112: ...terio ki tuk lizd esant apatin je prietaiso dalyje Tokiu atveju prietaiso maitinimas i baterij automati kai atjungiamas 2 junkite adapter maitinimo altin 220 110V Prietaisas paruo tas darbui PASTABA N...

Страница 113: ...imo proCed ra d mesio Prie matuojant kraujosp d rekomenduojama kelet minu i ramiai atsipalaidavus pas d ti Kiekvienas paciento sitempimas pavyzd iui rankos raumens gali pa didinti arterin kraujosp d J...

Страница 114: ...us je 2 I tieskite ir pad kite kair de in rank prie save delnu auk tyn Man et pritvirtinkite ant rankos auk iau alk n s Ant man et s esanti arterijos ym turi b ti 2 3 cm auk iau u alk n s sulenkim oro...

Страница 115: ...I junkite prietais paspaud mygtuk arba matavimo rezultat skaitymas Po matavimo atlikimo ekrane pasirodo arterinio kraujosp d io ir pulso reik m s Grafiniame indikatoriuje vaizduojamas elemen tas roda...

Страница 116: ...je FunkCija atmintis 1 jungiant prietais Laikykite mygtuk arba 3 sekundes jei norite pamatyti vidutin trij matavim rezultat Nor dami su inoti ankstesniuosius rezultatus paspauskite mygtuk SET 2 Paspa...

Страница 117: ...jais Pa eistas element poli kumas d kite elementus laikantis poli kumo E0 Rankov u mauta ant stor drabu i Nusirenkite tankus r bus Rankov u mauta neteisingai Arterijos ym n ra vir arterijos Ant man et...

Страница 118: ...josp d io rodiklis labai auk tas Rankov u mauta emiau irdies lygio Laikykit s teisingos pad ties ir pakartokite matavim Rankov u mauta neteisingai J s jud jote arba kalb jote matavimo metu Sistolinio...

Страница 119: ...s NEGALIMA lyginti man et s prietaiso laikymas Laikymo s lygos nuo 20 iki 55 esant ma esnei nei 95 santykinei dr gmei Prietais vis laik laikykite ir transportuokite d kle kuris eina komplekt Saugokit...

Страница 120: ...as 5 Atmintis 90 matavim rezultat kiekvienam vartotojui Maitinimo altinis 4 AA ir LR6 elementai 1 5 V Darbin s temperat ros diapazonas Nuo 5 iki 40 esant 30 80 santykinei oro dr gmei Laikymo temperat...

Страница 121: ...aiso pakuot Garantija negalioja man etei baterijoms guminiams vamzdeliams ir prietaiso pakuotei Garantija negalioja pa eidimams atsiradusiems d l netinkamo naudojimo nelaiming atsitikim naudojimosi in...

Страница 122: ...nimii IHD memorie de 90 m sur ri pentru 2 utilizatori cu dat i or nainte de a utiliza aparatul citi i cu aten ie instruc iunea n ea ve i g si toat informa ia necesar pentru m surarea corect a tensiuni...

Страница 123: ...iac IHD 127 Tehnologia de m surare Fuzzy Logic 128 preG tirea pentru m surare 128 Informa ii importante 128 Aspect extern i descrierea aparatului 129 Instalarea bateriilor 130 Conectarea adaptorului d...

Страница 124: ...oneaz ca o pomp mpinge s ngele n vase Fiecare b taie a inimii asigur un anumit nivel al TA Se deosebesc 2 tipuri de TA sistolic superioar care presupune con trac ia inimii i diastolic inferioar care c...

Страница 125: ...ular cerebral valorile tensiunii arteriale Este foarte important s m sura i regulat tensiunea pentru monitorizarea s n t ii dumneavoastr Tensiunea arterial n mod obi nuit cre te la persoanele care au...

Страница 126: ...s prescris de c tre medic cu modul s n tos de via n cazul unei TA normale i nalt normale este recomandat autocontrolul cu scopul de a ntreprinde la timp m suri de sc dere a TA p n la un nivel optim f...

Страница 127: ...unc ie permite s fie depistate b t ile neregulate ale inimii Dac pe ecranul aparatului apare simbolul tehnologiei IHD nseamn c n procesul m sur rii tensiunii arteriale aparatul a depistat anumite tulb...

Страница 128: ...ozitivul va stabili nivelul de umflare adecvat bazat pe oscila iile de presiune urmat de dezumflarea man etei n timpul dezumfl rii dispozitivul detecteaz amplitudinea i panta osci la iilor de presiune...

Страница 129: ...sur rii ob inute prin utilizarea acestui aparat trebuie s fie evaluate doar de c tre medic dac vi s a pus diagnostic de aritmie sever b t i neregulate ale inimii sau fibrila ie atrial p stra i aCeast...

Страница 130: ...n Lun Data Ore Minute Tensiune sistolic Tensiune diastolic Unitatea de m sur Rata pulsului Indicator de pompare eliminare a aerului din man et Indicator baterie desc rcat Indicator al nivelului de ten...

Страница 131: ...area adaptorului de re ea Tensiometrul automat model Smart poate func iona prin conectarea la priz cu ajutorul adaptorului de re ea Pentru a conecta adaptorul de re ea 1 Conecta i tec rul adaptorului...

Страница 132: ...ei orei minutelor unit ii de m sur mmHg kPa Ap sa i butonul pentru a modifica valorile aten ie Fi i foarte aten i n timp ce seta i valorile unit ii de m sur a tensiunii arteriale Alege i unitatea de m...

Страница 133: ...i m na pe mas cu palma n sus Fixa i man eta mai sus de cot Marginea inferioar a man etei trebuie s fie aplicat cu 2 3 cm mai sus de plica cotului tubul de cauciuc n partea inferioar a antebra ului 3 n...

Страница 134: ...at tulbur ri de ritm cardiac Acest indicator serve te drept avertizare Nu uita i c n procesul m sur rii este important s fi i calm n pozi ie relaxat i s nu vorbi i Remarc Dac un astfel de simbol apare...

Страница 135: ...butonul sau pentru a deconecta aparatul Dac nu opri i aparatul acesta se va deconecta n mod automat dup un minut n memorie se p streaz doar ultimele 90 de m sur ri iar cele mai vechi sunt terse n mod...

Страница 136: ...olaritatea E0 Man eta este aplicat peste o hain groas Scoate i haina groas Man eta a fost mbr cat gre it Semnul arterei nu se afl peste arter Marginea inferioar a man etei trebuie s fie Aplicat cu 2 3...

Страница 137: ...ur rii p strare a i ntre inerea ntre inerea aparatului Folosi i ntotdeauna aparatul av nd m inile curate pentru evitarea mur d ririi acestuia Cur area Folosi i o c rp umed mai apoi terge i aparatul cu...

Страница 138: ...ire Utiliza i n conformitate cu cerin ele din ara dum neavoastr Aparat tip BF Clasa de protec ie II Marcaj CE CARACTERISTICI TEHNICE Metoda de m surare Oscilometric Afi aj LCD Ecran Domeniu de m surar...

Страница 139: ...n perioada de garan ie i are indicat data v nz rii repara iei precum i bonul de plat emis de v nz tor manualul de utili zare i ambalajul original nedeteriorat al dispozitivului Garan ia nu este valabi...

Страница 140: ...140 Gamma Gamma Smart Gamma IHD 2 90 Gamma BF...

Страница 141: ...141 KZ m 142 142 143 smart 145 145 IHD 145 Fuzzy Logic 146 147 147 148 149 150 150 151 151 152 153 153 154 154 155 156 157 158 159...

Страница 142: ...142 2 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 8 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 2 00 4 00 6 00 8 00 SET H M M D MEM...

Страница 143: ...143 KZ ESH ESC 2007 120 80 120 129 80 84 130 139 85 89 1 140 159 90 99 2 160 179 100 109...

Страница 144: ...uropean Society of Hypertension and European Society of Cardiology Task Force Members 2007 ESH ESC Practice Guidelines for the Management of Arterial Hypertension J Hypertens 2007 25 1751 1762 2007 ES...

Страница 145: ...145 KZ smart iHd IHD iHd IHD...

Страница 146: ...146 Fuzzy logic...

Страница 147: ...147 KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 11 12...

Страница 148: ...148 Smart 4 SET H M M D MEM SMART Comfort 22 42 SET 2 1...

Страница 149: ...149 KZ 1 2 3 LR6 AA K...

Страница 150: ...150 1 5 1 2 START Smart 1 2 220 110 Gamma SET H M M D MEM...

Страница 151: ...151 KZ 1 SET SET 2 mmHg 30 30 10 5 10...

Страница 152: ...152 1 2 2 3 3 4...

Страница 153: ...153 KZ 1 0 2 3...

Страница 154: ...154 3 5 1 1 3 SET 2 1 90 3 e 5...

Страница 155: ...155 KZ ON OFF E0 2 3 1 3...

Страница 156: ...156 2 4...

Страница 157: ...157 KZ 20 55 95 BF II...

Страница 158: ...158 30 280 40 199 3 5 2 90 4 1 5 LR 6 5 40 30 80 20 55 10 93 140 110 48 450 22 42 BF T...

Страница 159: ...159 KZ Smart 5 1 c...

Страница 160: ......

Страница 161: ......

Страница 162: ...L Co Ltd 1 Four seasons terrace West Drayton middlesex London UB7 9GG UK shenzhen Pango Electronic Co Ltd No 25 1st Industry Zone Fenghuang road Xikeng Village Henggang town Longgang District shenzhen...

Результаты поиска

Содержание Smart

Отзывы:

Gamma Smart, Руководство пользователя, Страница: 129 / 162

Результаты поиска

Содержание Smart

Отзывы: