Gami MAEL G2D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

MODIFICATIONS

PAR

DATE

Indice

Pour les meubles à décret : chaque changement d'indice implique une validation du Service Qualité

SPERROTIN

fmarot

29-08-22

21-10-22

26-10-22

12-12-22

10-01-23

Ajout de 6 taquets

Ajout des logos Tri meuble et Tri papier.

Mise à jour du temps de montage
Modification référence vis
Valide

003

000

001

002

004

Some assembly phase requires the intervention of 2 people

Certaines phases de montage nécessitent l'intervention de 2 personnes

NOVICE

EXPERT

1h30

3h00

6h00

REF. 306 - LIT COMPACT 90X200

REF.G2D - MAEL

Conforme aux exigences de sécurité / In accordance of safety requirements / Conforme a la normativa de seguridad

/ Conform aan de veiligheidsnormen / Gemäss an der Sicherheits Anforderungen / Conforme alle esigenze di sicurezza

В соответсвии с требованиями безопасности / Conforme com os requisitos de segurança

NF-EN 747-1 (2012) + A1:2015

Ø 5

GUI_G2D-306

- 1/68 -

004

24-08-22

Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble. Pour garantir une satisfaction totale, il est très important que vous

suiviez phase par phase les instructions de montage.

Thank you for buying this furniture. For your total satisfaction, it is very important that you follow the assembly

instructions step by step.

Le agradecemos que haya elegido este mueble. Para garantizar una total satisfacción, es muy importante que

siga todos los pasos de las instrucciones de montaje.

Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft. Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het

grootste belang dat u stap voor stap de montage-instructies volgt.

ir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Möbelstück entschieden haben. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung

genau, damit Sie mit dem fertigen Möbel vollkommen zufrieden sind.

Vi ringraziamo per aver scelto questo mobile. Per garantire una totale soddisfazione, è molto importante che

seguiate fase per fase le istruzioni di montaggio.

Спасибо за ваш выбор. Для правильной сборки необходимо внимательно прочитать инструкцию.

Muito obrigado por ter escolhido este móvel. Para garantir uma satisfação total, é muito importante que siga

passo-a-passo as instruções de montagem.

ES
NL

GAUTIER FRANCE

BP 10 85510 LE BOUPERE FRANCE

[email protected]

N°

Série

17/06/2020 - JS : Remplacer la traduction Turc par du Portugais

Содержание MAEL G2D

Страница 1: ...t is very important that you follow the assembly instructions step by step Le agradecemos que haya elegido este mueble Para garantizar una total satisfacci n es muy importante que siga todos los pasos...

Страница 2: ...prendre des instructions de montage incluant une liste des pi ces fournies et le d tail des outils n cessaires pour monter le lit j Un marquage sur lit indique la hauteur maxi du matelas k V rifier r...

Страница 3: ...ch n k Comprobar con regularidad que todos los elementos de sujeci n est n correctamente fijados Handleiding voor montage en gebruik Volg de gebruiksaanwijzingen nauwgezet op en respecteer de specifie...

Страница 4: ...tt zu vermeiden h Alle Etagen oder Hochbetten die dazu bestimmt sind von einer anderen Person als dem Hersteller oder seinem Vertreter aufgebaut zu werden m ssen eine Montageanleitung einschlie lich d...

Страница 5: ...essura superior a 16 mm v o para al m das exig ncias da classifica o E1 e garantem um valor de formalde do inferior ou igual a 4 mg por 100g Os pain is de part culas s o revestidos com papel decorativ...

Страница 6: ...x R f 48050 12 x R f 16293 12 x R f 47806 4 x R f 37181 8 x R f 13758 3 x R f 11090 2 x R f 59272 3 x R f 67053 1 x R f 40719 14 x R f 66159 2 x R f 62504 2 x R f 62507 1 x R f 51014 1 x R f 51015 1...

Страница 7: ...1 23 22 22 20 3 5 6 2 9 15 4 11 13 40 21 21 18 17 95 95 24 28 10 26 7 8 16 19 25 25 10 27 14 2 Tir R f 59383 GUI_G2D 306 7 68...

Страница 8: ...3 1 COLLE GLUE R f 35782 R f 5397 20 mm 15 mm 25 mm 25 1 x R f 11090 X2 Tir R f 59383 25 95 X2 2 x R f 59272 4 x R f 64626 4 x R f 35782 12 x R f 5397 X2 4 x R f 31867 2 x R f 67053 GUI_G2D 306 8 68 1...

Страница 9: ...35 mm COLLE GLUE 35 mm COLLE GLUE 50 mm COLLE GLUE 24 mm 12 mm 12 mm 2 13 5 5 8 x R f 533 2 x R f 533 2 x R f 36007 2 x R f 24485 2 x R f 36007 GUI_G2D 306 9 68 4 5 6...

Страница 10: ...50 mm COLLE GLUE 50 mm COLLE GLUE 14 mm 6 mm 13 mm 24 mm 24 mm OK 7 8 X2 10 4 x R f 24485 4 x R f 66849 4 x R f 24485 1 x R f 40719 2 x R f 7874 1 x R f 25205 16 x R f 2565 GUI_G2D 306 10 68 7 8 9...

Страница 11: ...35 mm 35 mm 14 mm 14 mm _ 17 18 18 4 x R f 533 1 x R f 66849 2 x R f 533 3 x R f 7874 3 x R f 35779 2 x R f 7874 2 x R f 66159 GUI_G2D 306 11 68 10 11 12...

Страница 12: ...14 mm 1 2 19 27 18 19 3 x R f 62362 2 x R f 62362 4 x R f 66850 3 x R f 64659 2 x R f 7874 GUI_G2D 306 12 68 13 14 15...

Страница 13: ...14 mm 35 mm 20 21 20 21 28 X2 X2 3 x R f 7874 10 x R f 533 6 x R f 62362 4 x R f 62362 2 x R f 36007 GUI_G2D 306 13 68 16 17 18...

Страница 14: ...35 mm 2 1 22 23 23 21 2 1 22 X2 10 x R f 533 12 x R f 36007 2 x R f 64659 2 x R f 64659 GUI_G2D 306 14 68 19 20 21...

Страница 15: ...2 1 2 1 2 1 21 22 20 2 x R f 64659 2 x R f 64659 2 x R f 64659 GUI_G2D 306 15 68 22 23 24...

Страница 16: ...35 mm 24 26 4 x R f 533 2 x R f 62504 GUI_G2D 306 16 68 25 26...

Страница 17: ...35 mm COLLE GLUE 35 mm 12 mm 3 550 mm 4 A 6 x R f 533 2 x R f 62362 4 x R f 533 1 x R f 66850 GUI_G2D 306 17 68 27A 28A...

Страница 18: ...5 9 10 X1 2 x R f 6532 5 x R f 62362 3 x R f 62362 2 x R f 36007 GUI_G2D 306 18 68 29A 30A 31A...

Страница 19: ...35 mm 14 mm 10 1 2 11 11 X1 2 x R f 36007 2 x R f 533 2 x R f 62507 2 x R f 35779 2 x R f 7874 2 x R f 6532 GUI_G2D 306 19 68 32A 33A 34A...

Страница 20: ...35 mm 14 14 5 x R f 533 6 x R f 62362 3 x R f 62362 GUI_G2D 306 20 68 35A 36A...

Страница 21: ...35 mm 15 15 2 x R f 533 2 x R f 62362 3 x R f 62362 GUI_G2D 306 21 68 37A 38A...

Страница 22: ...60 mm 1 2 14 4 1 2 1 2 17 24 3 x R f 13057 3 x R f 60926 3 x R f 22443 3 x R f 64659 GUI_G2D 306 22 68 39A 40A...

Страница 23: ...50 mm 1 2 15 3 x R f 64659 3 x R f 24784 GUI_G2D 306 23 68 41A 42A...

Страница 24: ...1 2 60 mm 13 1 2 3 2 x R f 64659 2 x R f 64659 3 x R f 13057 3 x R f 60926 GUI_G2D 306 24 68 43A 44A...

Страница 25: ...8 60 mm 1 2 6 3 x R f 22444 3 x R f 13057 3 x R f 60926 2 x R f 6532 GUI_G2D 306 25 68 45A 46A...

Страница 26: ...60 mm 1 2 2 1 16 16 2 x R f 13057 2 x R f 60926 3 x R f 64659 2 x R f 58256 2 x R f 6532 GUI_G2D 306 26 68 47A 48A...

Страница 27: ...2 1 3 x R f 64659 GUI_G2D 306 27 68 49A 50A...

Страница 28: ...43 mm 2 10 4 x R f 22426 4 x R f 363 4 x R f 58256 GUI_G2D 306 28 68 51A 52A...

Страница 29: ...8 60 mm 2 x R f 60926 2 x R f 13057 2 x R f 22444 2 x R f 58256 GUI_G2D 306 29 68 53A 54A...

Страница 30: ...8 60 mm 43 mm 5 2 x R f 58256 2 x R f 22444 2 x R f 13057 2 x R f 60926 2 x R f 363 2 x R f 22426 2 x R f 58256 GUI_G2D 306 30 68 55A 56A...

Страница 31: ...43 mm 43 mm 14 mm 8 8 10 7 1 x R f 58256 1 x R f 22426 1 x R f 363 1 x R f 363 1 x R f 22426 1 x R f 58256 2 x R f 7874 1 x R f 22444 GUI_G2D 306 31 68 57A 58A...

Страница 32: ...43 mm 50 mm 8 10 21 4 x R f 58256 6 x R f 22426 6 x R f 363 2 x R f 12804 2 x R f 22444 GUI_G2D 306 32 68 59A 60A...

Страница 33: ...50 mm 14 mm 2 1 11 6 x R f 12804 3 x R f 64659 1 x R f 7874 GUI_G2D 306 33 68 61A 62A...

Страница 34: ...50 mm 8 16 mm 14 mm 1 2 1 8 x R f 12804 8 x R f 22443 10 x R f 22444 12 x R f 66159 12 x R f 48050 12 x R f 7874 GUI_G2D 306 34 68 63A 64A...

Страница 35: ...12 mm 12 mm 16 mm 2 1 9 12 x R f 16293 12 x R f 47806 5 x R f 64659 1 x R f 48050 GUI_G2D 306 35 68 65A 66A...

Страница 36: ...16 mm 2 1 1 2 27 1 x R f 51015 2 x R f 64659 4 x R f 37181 1 x R f 51014 GUI_G2D 306 36 68 67A 68A...

Страница 37: ...10 5 mm BAS 16 mm 18 2 x R f 59272 8 x R f 13758 4 x R f 1791 GUI_G2D 306 37 68 69A 70A...

Страница 38: ...15 mm 2 1 25 25 1 x R f 50125 2 x R f 48328 2 x R f 5397 GUI_G2D 306 38 68 71A 72A...

Страница 39: ...25 mm 5 C L I C K 2 1 26 1 x R f 67053 2 x R f 31867 1 x R f 31701 GUI_G2D 306 39 68 73A 74A...

Страница 40: ...40 GUI_G2D 306 40 68 75A 76A...

Страница 41: ...8 10 15 x R f 22444 2 x R f 34805 GUI_G2D 306 41 68 77A...

Страница 42: ...ALL HIGH SLEEPERS ARE NOT RECOMMENDED ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS LE COUCHAGE EN HAUTEUR NE CONVIENT PAS A DES NF EN 747 1 2012 A1 2015 MAXIMUM HEIGT OF THE MATTRESS HAUTEUR MAXIMUM DU MATELAS 2 3 4 5 3...

Страница 43: ...35 mm 35 mm COLLE GLUE 12 mm 3 550 mm 4 B 1 x R f 66850 4 x R f 533 2 x R f 62362 6 x R f 533 GUI_G2D 306 43 68 27B 28B...

Страница 44: ...5 9 X1 10 2 x R f 6532 5 x R f 62362 3 x R f 62362 2 x R f 36007 GUI_G2D 306 44 68 30B 31B 29B...

Страница 45: ...35 mm 14 mm X1 10 1 2 11 11 2 x R f 36007 2 x R f 533 2 x R f 62507 2 x R f 35779 2 x R f 7874 2 x R f 6532 GUI_G2D 306 45 68 33B 34B 32B...

Страница 46: ...35 mm 14 14 5 x R f 533 6 x R f 62362 3 x R f 62362 2 x R f 6532 GUI_G2D 306 46 68 35B 36B...

Страница 47: ...35 mm 15 15 6 2 x R f 533 2 x R f 62362 3 x R f 62362 2 x R f 6532 GUI_G2D 306 47 68 37B 38B...

Страница 48: ...60 mm 2 1 1 2 4 14 17 24 3 x R f 13057 3 x R f 60926 3 x R f 22443 3 x R f 64659 GUI_G2D 306 48 68 39B 40B...

Страница 49: ...1 2 50 mm 14 3 x R f 64659 3 x R f 24784 GUI_G2D 306 49 68 41B 42B...

Страница 50: ...60 mm 1 2 1 2 13 1 2 3 2 x R f 64659 3 x R f 13057 2 x R f 64659 3 x R f 60926 GUI_G2D 306 50 68 43B 44B...

Страница 51: ...60 mm 8 60 mm 6 2 1 16 16 3 x R f 13057 3 x R f 60926 3 x R f 22444 3 x R f 58256 2 x R f 13057 2 x R f 58256 2 x R f 60926 3 x R f 64659 GUI_G2D 306 51 68 45B 46B...

Страница 52: ...2 1 3 x R f 64659 GUI_G2D 306 52 68 47B 48B...

Страница 53: ...43 mm 2 10 4 x R f 22426 3 x R f 363 4 x R f 58256 GUI_G2D 306 53 68 49B 50B...

Страница 54: ...60 mm 8 2 x R f 13057 2 x R f 60926 2 x R f 22444 2 x R f 58256 GUI_G2D 306 54 68 51B 52B...

Страница 55: ...60 mm 8 43 mm 5 2 x R f 13057 2 x R f 60926 2 x R f 58256 2 x R f 22444 2 x R f 22426 2 x R f 363 2 x R f 58256 GUI_G2D 306 55 68 53B 54B...

Страница 56: ...43 mm 43 mm 14 mm 8 10 8 7 1 x R f 22426 1 x R f 363 1 x R f 58256 1 x R f 58256 1 x R f 363 1 x R f 22426 2 x R f 7874 1 x R f 22444 GUI_G2D 306 56 68 55B 56B...

Страница 57: ...43 mm 50 mm 8 23 8 6 x R f 22426 6 x R f 363 4 x R f 58256 2 x R f 12804 2 x R f 22444 GUI_G2D 306 57 68 57B 58B...

Страница 58: ...50 mm 14 mm 2 1 6 x R f 12804 1 x R f 7874 3 x R f 64659 GUI_G2D 306 58 68 59B 60B...

Страница 59: ...50 mm 8 14 mm 16 mm 1 2 1 8 x R f 12804 8 x R f 22443 10 x R f 22444 12 x R f 66159 12 x R f 7874 12 x R f 48050 GUI_G2D 306 59 68 61B 62B...

Страница 60: ...12 mm 12 mm 16 mm 1 2 9 5 x R f 64659 12 x R f 16293 12 x R f 47806 1 x R f 48050 GUI_G2D 306 60 68 63B 64B...

Страница 61: ...16 mm 1 2 1 2 27 2 x R f 64659 1 x R f 51015 1 x R f 51014 4 x R f 37181 GUI_G2D 306 61 68 65B 66B...

Страница 62: ...10 5 mm BAS 16 mm 18 8 x R f 13758 2 x R f 59272 4 x R f 1791 GUI_G2D 306 62 68 67B 68B...

Страница 63: ...15 mm 2 1 25 25 2 x R f 5397 2 x R f 48328 1 x R f 50125 GUI_G2D 306 63 68 69B 70B...

Страница 64: ...5 25 mm 1 2 C L I C K 26 1 x R f 31701 2 x R f 31867 1 x R f 67053 GUI_G2D 306 64 68 71B 72B...

Страница 65: ...40 GUI_G2D 306 65 68 73B 74B...

Страница 66: ...8 10 15 x R f 22444 2 x R f 34805 GUI_G2D 306 66 68 75B...

Страница 67: ...OF 6 YEARS ALL HIGH SLEEPERS ARE NOT RECOMMENDED ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS LE COUCHAGE EN HAUTEUR NE CONVIENT PAS A DES NF EN 747 1 2012 A1 2015 MAXIMUM HEIGT OF THE MATTRESS HAUTEUR MAXIMUM DU MATELA...

Страница 68: ...GUI_G2D 306 68 68...

Результаты поиска

Содержание MAEL G2D

Отзывы:

Похожие инструкции для MAEL G2D

Бренды по названию

Популярные бренды

Gami MAEL G2D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MAEL G2D

Отзывы:

Похожие инструкции для MAEL G2D

Бренды по названию

Популярные бренды