GUI_G34-306
- 5/20 -
TR
RU
ÖNEMLI, DIKKATLI ŞEKILDE OKUYUNUZ VE DAHA SONRA BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYıNıZ.
ВАЖНО - УДЕЛИТЕ ВНИМАНИЕ - СОХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩЕГО
Инструкции и гид по монтированию :
- Следовать всем инструкциям и спецефичным советам.
- Проследить о наличии всех элементов перед сборкой.
- Использывать только те инструметы который включены в сбор или которые указаны для сборки.
- Вся мебель дролжна быть собрана взрослым человеком, а не ребёнком.
- Держать в стороне всех маленьких детей, так как очень много маленьких деталей.
- Когда мебель должна быть монтирована на что то, адаптировать материал к этой детале (шурупы, гвозди).
- Плохой сбор, монтирование или плохае работа может привезти к повреждению мебели или её деталей.
- Проверить что мебель не выевляет плохой функциональности (двери, ящики).
- Проверить что мебель находиться на одном уровне (не смоневайтесь если нужно подоткнуть мебель для более долгого использывания).
- Для сохранения окружающей среды, сортируйте весь мусор и выбросите его в преднозначеные места.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Советы по использыванию :
- Не передвигать мебель если в ней есть что то.
- Для тумбочек на калёсиках, осторожно если есть преграды при передвежении, а так же не блокируйте колёсике если вы его передвигаете.
- Не ставте слишком большую мебель в детскую комнату. Ставте все вещи вне зоне доступа вашего ребёнка.
- Эта мебель будет Вас радовать при обочном использывании и при обычной температуре.
- Важно :
Вся мебель которая изменена не по советам инструкции, будет расчитана как мебель которая испульзуеться по назначению. Все
проблемы с этим связанные будут идти на ответственость человека который изменил мебель.
-
ОСТОРОЖНО :
Не ставте мебель близко к открытому огню или объектам возгорания (газовая плита, электро приборы).
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Материалы :
- Вся наша продукция произведена из древесины под классом E1, по норме EN 13986, что гарантирует низкое содержание формалдегида (норма
8мл на 100гр).
- Все плиты ДСП покрыты отделочным материалом.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Содержание :
- Чистить мебель только мягкой тряпкой с мыльной водой, вытерать сухой тряпкой.
- В случае кровати со сплошной решеткой... переворачивать её регулярно для проветривания.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Гарантия :
Если не смотря на наш контроль, возникает какая то аномалия то пожалуйсто сообщите нам об этом и укажите все проблемы при помощи
последнего листа этой инструкции
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Спецефиные советы : Для высокой кровати
b) - Хорошо закрутить все шурупы с помощью инструмента представленого с мебелью или же указаного в инструкции. Не сомневайтесь их
закручивать сильно.
d) - На всех кроватях указана максимальная высота матраса.
d) e) - использывать матрас размером 198 x 88 x максимальная толщина 17 cм.
f) - Не использывать высокую кровать или же двухярусную кровать если есть повреждённые элементы. Использывать только элементы которые
мы Вам пришлём для заменыosé.
g) - Осторожно, дети могут задохнуться из за верёвок, проволок которые прекреплены к высокой кровати.
h)
ОСТОРОЖНО :
-Дети могут застрять между кроватью и стеной. Для того что бы избежать все серьёзные трамвы, придвидте барьеры
безопаснотсти. Которые одлжны быть не менее 230 мм и не более 75мм.
i)
ОСТОРОЖНО :
- Все высокие кровати не подходят для детей 6 лет. Для вопроса безопасности поднимайтесь на высокую кровать при помощи
лестницы которая создана для этого, и не в каком случае не при помащи другой мебели.
Montaj ve Kullanım talimatları:
- Kitapçığı dikkatlice okuyun ve verilen özel tavsiyelere uyun.
- Montaja başlamadan önce, parçaların ve montaj aksesuarlarının mevcut ve kullanılabilir olduklarını kontrol edin.
- Yalnızca ürünle birlikte verilen veya tavsiye edilen aletleri kullanın.
- Mobilyaların montajının bir yetişkin tarafından gerçekleştirilmesi gerekir; mobilyaların montajı asla bir çocuk tarafından gerçekleştirilmemelidir
.
- Montaj sırasında küçük yaştaki çocukları uzak tutun (yutulabilecek ölçüde küçük parçalar mevcuttur).
- Mobilyanın duvara sabitlenmesi gerektiğinde, bu dayanağa uygun sabitleme gereçlerini kullanın.
- Kötü bir montaj, destekleme veya kaldırma-taşıma, birleşik grupların ve/veya parçaların zayıflamalarına neden olabilir.
- Mobilyanın işlevinde herhangi normal olmayan bir durum olmadığını veya mobilyanın bir kusur arz etmediğini kontrol edin.
- Mobilyanın düzlem üzerine eşit bastığını kontrol edin (kapıların ve çekmecelerin uzun ömürlü ve düzgün kullanımlarını sağlamak için, gerekirse destek elemanları
kullanmaktan çekinmeyin).
- çevreyi korumak için, ambalajları tasnif ediniz ve geri dönüşümleri için öngörülmüş yere bırakınız (özel atık boşaltma yeri)
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kullanım önerileri :
- İçi veya üzeri dolu olan bir mobilyayı taşımayın.
- Tekerlekli bir mobilya için, mobilyayı hareket ettirirken zeminde bir engel olmamasına dikkat edin ve mobilyanın kullanımı öncesinde kilitlenebilir tekerlekleri kilitli
pozisyonlarına getirin.
- Bir çocuk odasına ağır veya aşırı yer kaplayan nesneler koymayın. Nesneleri çocukların ulaşamayacakları bir yüzey üzerine yerleştirin (tercihen mobilyanın orta
bölümüne).
- Bu mobilya, normal kullanım koşulları çerçevesinde (15 ila 25°C arası sıcaklık / %50 ila %70 nem oranı) size kullanım memnuniyeti sunacaktır.
- Önemli :
Mobilyanın yapısında herhangi bir değişiklik yapılması veya montajının üretici tarafından öngörüldüğünden farklı bir şekilde gerçekleştirilmesi
durumunda, ürün tasarım amacının dışına çıkacak ve söz konusu değişikliği gerçekleştiren kişinin sorumluluğu devreye girecektir.
- UYARI :
Mobilyanızın yanabileceği tehlikesini göz önüne alarak;herhangi bir açık ateşten,şömine ,ocak,elektrikli ısıtıcılar..vb gibi yüksek ısı kaynaklarından uzak
tutunuz.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Malzemeler :
- Tüm ürünlerimiz E1 sınıf ahşaptan oluşan panolardan EN 13986 normuna göre yapılmış olup, bu 100 g için 8 mg veya bundan daha düşük bir
formaldehit oranını garantiler,
- Partikül panoları dekorasyon kâğıdıyla kaplanmıştır.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bakım :
- Mobilyalarımızı yalnızca sabunlu suyla ıslatılmış bir yumuşak bez ile temizleyip kuru bir bez ile silmenizi öneriyoruz,
- Somya panelli bir yatak söz konusu ise, daha iyi hava alabilmesi için yatak minderini düzenli olarak çevirin.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garanti :
-
Eğer, tüm kontrollerimize rağmen, bu mobilyada bir anormallik tespit edecek olursanız, lütfen bu kılavuzun son sayfasında bulunan soru formunu
doldurup bu belgeyi dağıtıcınıza veriniz; kendisi bunu bize iletecektir.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Özel tavsiyeler :
Yüksek yatak
b) - Montaj elemanlarını, üretici tarafından verilen veya tavsiye eden aletleri kullanarak, uygun bir şekilde sıkıştırın. Montaj elemanlarını düzenli olarak kontrol edin
ve gerekirse sıkıştırın.
d) - Bir isaret yatagin maksimum yüksekligini belirtmektedir.
d) e) - Maksimum 17 cm kalınlığında, 198 X 88 ebatlarında bir yatak minderi kullanın.
f) Herhangi bir parçası kırık, hasar görmüş veya eksik olan ranzayı veya yüksek yatağı kullanmayın ve yalnızca üretici tarafından onaylanmış yedek parçalar
kullanın.
g) - Karyola veya ranzaya asilan ip, tel, kablo, kemer gibi malzemeler çocuklarin bogulmasina sebep olabilir.
h)
UYARI :
- Çocuklar yatak ve duvar arasina sikisabilir.Ciddi bir yaralanma riskini ortadan kaldirmak için, duvar ve üst parmaklik arasindaki mesafe 75 mm'yi
asmamali veya en az 230 mm olmalidir.
i)
UYARI :
- Yüksek yatak veya ranzanin üst yatagi, düsmeye bagli yaralanma olasiligi sebebiyle 6 yasindan küçük çocuklar için önerilmez.
- Güvenlik nedeniyle, yerden yüksekteki bir yatağa yalnızca bu amaca yönelik olarak tasarlanmış merdiven kullanılarak çıkılmalıdır; yatağa çıkmak için mobilyanın
herhangi bir parçasını asla kullanmayın.
