Gami ALIKA G71 100 Скачать руководство пользователя страница 90

Страница: 90 / 92

GUI_G71-800

- 14/16 -

IMPORTANT - IMPORTANTE - BELANGRIJK

WICHTIGER HINWEIS - ВАЖНО

IMPORTANT:

Pour éviter le basculement ou la chute accidentelle du meuble, la fixation

du meuble au mur est obligatoire en utilisant le dispositif de fixation fourni.

La visserie necessaire pour la jonction mur/meuble, dépendante de la nature du mur,

n’est pas fournie.

En cas de doute, consulter un spécialiste

IMPORTANTE:

Para evitar a deslocação ou a queda acidental do móvel, é obrigatório

fixar o móvel à parede com o dispositivo de fixação fornecido.

Os parafusos necessários para a junção parede/móvel, consoante a natureza da parede,

não são fornecidos.

Em caso de dúvida, consultar um especialista.

V1 - 26/10/2017 - JS : Modifié le texte en français, ajout de la benne "Mobilier" et modifié les logos des bennes

IMPORTANT

: To prevent the unit from rocking or accidentally falling over, it must be

secured to the wall using the fixings provided.

As the screws required for fixing the unit to the wall depend on the type of wall, these are

not provided.

Ask a specialist if you are unsure.

IMPORTANTE

: Es obligatorio fijar el mueble a la pared mediante el dispositivo de

fijación incluido para evitar balanceos y caídas accidentales.

Los tornillos necesarios para unir el mueble a la pared dependen del tipo de pared y no

están incluidos.

En caso de duda, consultar con un especialista.

IMPORTANTE

: Per evitare il ribaltamento o la caduta accidentale del mobile, è

obbligatorio fissare il mobile alla parete utilizzando il dispositivo di fissaggio fornito.

La viteria necessaria per il collegamento muro/mobile, variabile in base alla natura del

muro, non è fornita.

In caso di dubbi, rivolgersi ad uno specialista.

BELANGRIJK

: Om te voorkomen dat het meubel per ongeluk kantelt of valt, moet het aan

de muur worden bevestigd door middel van de bijgeleverde bevestigingsmiddelen.

De nodige schroeven om het meubel aan de muur te bevestigen, afhankelijk van de aard

van de muur, zijn niet inbegrepen.

Raadpleeg een expert ter zake in geval van twijfel.

WICHTIGER HINWEIS

: Um zu verhindern, dass das Möbelstück umkippt oder

herunterfällt, muss es zwingend mit der beigepackten Befestigung an der Wand befestigt

werden.

Die je nach Wandtyp erforderlichen Schrauben werden nicht mitgeliefert.

Wenden Sie sich Zweifelsfall an eine Fachperson.

ВАЖНО!

Во избежание опрокидывания или случайного падения мебели ее

обязательно крепить к стене, используя идущее в комплекте устройство крепления.

Набор крепежных деталей, необходимых для присоединения мебели к стене в

зависимости от природы стены, в комплект не входит.

В случае возникновения сомнений обратитесь к специалисту.

Содержание ALIKA G71 100

Страница 1: ...dos los pasos de las instrucciones de montaje Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het grootste belang dat u stap voor stap de montage i...

Страница 2: ...er persona que monte el mueble debe seguir correctamente las instrucciones y respetar los consejos especificos proporcionados de montaje dado que algunas piezas pueden provocar ahogos no realizar el m...

Страница 3: ...porte e dei cassetti tutti i dispositivi di assemblaggio siano ben chiusi fissati Questi devono essere verificati e controllati regolarmente e rifissati se necessario anche in seguito Consigli al mom...

Страница 4: ...G71 021 REF G71 022 COLIS 2 REF G71 100 REF G71 111 950 Quincaillerie LISTE DES PIECES ET DES COLIS LIST OF PARTS AND PACKAGES LISTA DE PIEZAS Y DE PAQUETES LIJST VAN ONDERDELEN EN COLLI TEILE UND PAK...

Страница 5: ...70 3 x R f 18925 3 x R f 18926 4 x R f 48049 8 x R f 39452 8 x R f 62362 12 x R f 533 12 x R f 17853 12 x R f 3003 4 x R f 40471 8 x R f 363 8 x R f 22426 4 x R f 33940 2 x R f 63938 17 x R f 3228 8 x...

Страница 6: ...35 mm 3 x R f 18925 1 4 4 6 x R f 62362 2 x R f 533 2xR f 63463 PIED L 170 GUI_G71 100 6 16 2 1 3...

Страница 7: ...2 x R f 62362 3 x R f 18926 5 1 2 1 4 4 6 x R f 62370 1 2 1 2 5 2 x R f 62370 GUI_G71 100 7 16 6 5 4...

Страница 8: ...35 mm 3 8 x R f 533 8 x R f 3003 X2 35 mm 35 mm 2 x R f 533 8 x R f 17853 GAUCHE LEFT 35 mm DROITE RIGHT 6 3 6 9 GAUCHE LEFT DROITE RIGHT 6 7 GUI_G71 100 8 16 8 9...

Страница 9: ...6 mm 4 x R f 3003 4 x R f 33940 1 x R f 25205 2 4 x R f 17853 8 6 45 mm 6 10 x R f 3228 GUI_G71 100 9 16 10 11 12...

Страница 10: ...50 mm OK 4 mm 8 2xR f 63463 PIED L 170 2 x R f 63938 1 x R f 33732 2 GUI_G71 100 10 16 13 14...

Страница 11: ...45 mm 8 5 x R f 3228 43 mm 5 mm 3 9 4 x R f 22426 4 x R f 363 4 x R f 40471 1 x R f 34247 GUI_G71 100 11 16 15 16...

Страница 12: ...43 mm 2 4 x R f 22426 4 x R f 363 R f 12803 16 mm 8 x R f 12803 2 x R f 48049 1 2 GUI_G71 100 12 16 17 18...

Страница 13: ...R f 12803 16 mm 2 x R f 48049 8 x R f 12803 45 mm NO YES 2 x R f 3228 2 1 GUI_G71 100 13 16 19 20...

Страница 14: ...8 x R f 39452 GUI_G71 100 14 16 21...

Страница 15: ...con las asociaciones de voluntariado social de su regi n Houten plastic en metalen onderdelen van uw afgedankte meubels kunt u in gescheiden vorm aanbieden bij een afvalverzamelpunt en in de daarvoor...

Страница 16: ...e Indirizzo di consegna Teslim adresi MODELE MODEL MODELO MODEL MODELL MODELLO MODEL Distributeur Distributor Distribuidor Verdeler H ndler Distributore a t c Nature du d faut ventuel Nature of the de...

Страница 17: ...iones de montaje Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het grootste belang dat u stap voor stap de montage instructies volgt ir danken Ih...

Страница 18: ...c Dans le cas d un lit avec un panneau support de matelas pour assurer une meilleure ventilation il est conseill de retourner le matelas r guli rement Garantie Si malgr tous nos contr les vous constat...

Страница 19: ...mal a en este mueble le agradecemos que precise su naturaleza en el cuestionario de la ltima p gina de este manual y que entregue este documento a su distribuidor que se encargar de transmit rnoslo Mo...

Страница 20: ...in diesem Leitfaden letzte Seite aus und bergeben Sie ihn Ihrem H ndler der ihn an uns weiterleitet Istruzioni per qualsiasi persona che monti il mobile deve seguire bene le avvertenze e rispettare i...

Страница 21: ...venlik nlemi olarak bir ocuk odas nda a r veya hantal nesneler koymaktan ka n n z her hal karda nesne ocu un ula amayaca bir d zeyin zerine ve m mk nse mobilyan n orta k sm na konmal mobilyalar m zdan...

Страница 22: ...E AG 140 040 DESSOUS US 2 1 5 3 4 4 PIED L 170 REF 63463 COLIS 1 REF G71 140 LISTE DES PIECES ET DES COLIS LIST OF PARTS AND PACKAGES LISTA DE PIEZAS Y DE PAQUETES LIJST VAN ONDERDELEN EN COLLI TEILE...

Страница 23: ...5 mm 4 mm 2 4 1 5 1 3 4xR f 63463 PIED L 170MM A B 4 x R f 62362 4 x R f 62370 4 x R f 63938 12 x R f 533 2 x R f 62507 2 x R f 62504 1 x R f 14317 1 x R f 64410 4 x R f 56141 1 x R f 33732 GUI_G71 14...

Страница 24: ...50 mm 35 mm 4 mm 3 2 x R f 62362 OK 3 4xR f 63463 PIED L 170MM 4xR f 63463 PIED L 170MM 4 x R f 63938 4 x R f 533 1 x R f 33732 GUI_G71 140 8 16 2 1 3...

Страница 25: ...1 2 35 mm 1 2 2 x R f 62362 1 1 2 x R f 62507 8 x R f 533 GUI_G71 140 9 16 6 5 4...

Страница 26: ...1 2 2 x R f 62370 1 1 1 1 2 1 x R f 14317 2 4 4 B A B A A B 7 GUI_G71 140 10 16 8 9...

Страница 27: ...1 2 2 x R f 62370 2 4 x R f 56141 2 B A B A GUI_G71 140 11 16 10 11...

Страница 28: ...1 2 5 1 2 5 1 2 C L I C K 5 A C L I C K 2 1 5 B B A 2 x R f 62504 GUI_G71 140 12 16 12 13...

Страница 29: ...1 x R f 64410 B A GUI_G71 140 13 16 14 15...

Страница 30: ...B A GUI_G71 140 14 16...

Страница 31: ...con las asociaciones de voluntariado social de su regi n Houten plastic en metalen onderdelen van uw afgedankte meubels kunt u in gescheiden vorm aanbieden bij een afvalverzamelpunt en in de daarvoor...

Страница 32: ...esi MODELE MODEL MODELO MODEL MODELL MODELLO MODEL Distributeur Distributor Distribuidor Verdeler H ndler Distributore a t c Nature du d faut ventuel Nature of the defect if any Naturaleza del posible...

Страница 33: ...cciones de montaje Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het grootste belang dat u stap voor stap de montage instructies volgt ir danken...

Страница 34: ...er persona que monte el mueble debe seguir correctamente las instrucciones y respetar los consejos especificos proporcionados de montaje dado que algunas piezas pueden provocar ahogos no realizar el m...

Страница 35: ...porte e dei cassetti tutti i dispositivi di assemblaggio siano ben chiusi fissati Questi devono essere verificati e controllati regolarmente e rifissati se necessario anche in seguito Consigli al mom...

Страница 36: ...40 FACE TIROIR US 150 180 MONTANT ARRIERE US 150 170 MONTANT AVANT US 150 030 DESSUS US 1 x R f 64615 pli 1 Tir Text H 080NC 390 773 390 150 190 FOND DE TIROIR US 5 8 1 2 4 9 6 11 13 12 3 10 COLIS 1 R...

Страница 37: ...x R f 62507 2 x R f 62504 1 x R f 59272 4 x R f 11136 1 x R f 14317 2 x R f 64410 18 x R f 533 22 x R f 62362 2 x R f 22426 2 x R f 363 4 x R f 33940 2 x R f 1437 4 x R f 13758 6 x R f 5397 22 x R f 6...

Страница 38: ...COLLE GLUE 1 3 2 1 4 x R f 11136 4 4 4 4 x R f 62362 1 x R f 11090 11 15 14 GUI_G71 150 6 24 2 1 3...

Страница 39: ...35 mm 4 x R f 533 2 x R f 62362 2 35 mm 1 2 x R f 62362 4 x R f 533 35 mm 4 x R f 533 1 x R f 14317 9 GUI_G71 150 7 24 6 5 4...

Страница 40: ...1 2 2 4 2 x R f 62370 7 7 GUI_G71 150 8 24 8...

Страница 41: ...2 1 9 1 2 1 2 x R f 62370 4 x R f 62370 GUI_G71 150 9 24 9 10...

Страница 42: ...BAS 10 5 mm 2 x R f 13758 1 x R f 59272 4 x R f 62362 GUI_G71 150 10 24 11 12...

Страница 43: ...35 mm 8 2 x R f 533 2 x R f 62362 35 mm 4 x R f 533 5 OK 6 mm 12 2 x R f 62362 4 x R f 33940 1 x R f 25205 13 GUI_G71 150 11 24 13 14 15...

Страница 44: ...1 2 6 1 2 8 2 x R f 62370 2 x R f 62370 GUI_G71 150 12 24 16 17...

Страница 45: ...1 2 13 2 x R f 62370 1 2 5 2 x R f 62370 GUI_G71 150 13 24 18 19...

Страница 46: ...BAS 10 5 mm 1 x R f 59272 2 x R f 13758 3 6 x R f 62362 GUI_G71 150 14 24 20 21...

Страница 47: ...43 mm 2 1 6 x R f 62370 3 25 mm 2 x R f 1437 12 2 x R f 363 2 x R f 22426 GUI_G71 150 15 24 22 23...

Страница 48: ...20 mm 3 x R f 56141 2 x R f 64626 2 x R f 35782 4 x R f 56141 GUI_G71 150 16 24 24 25...

Страница 49: ...8 x R f 56141 1 2 2 x R f 62507 GUI_G71 150 17 24 26 27...

Страница 50: ...10 2 x R f 62504 1 2 C L I C K 10 GUI_G71 150 18 24 28 29...

Страница 51: ...1 x R f 64410 GUI_G71 150 19 24 30 31...

Страница 52: ...20 mm 15 mm 6 x R f 5397 1 x R f 59272 2 x R f 64626 2 x R f 35782 R f 35782 R f 5397 1 x R f 64410 GUI_G71 150 20 24 32 33...

Страница 53: ...GUI_G71 150 21 24 34...

Страница 54: ...GUI_G71 150 22 24...

Страница 55: ...con las asociaciones de voluntariado social de su regi n Houten plastic en metalen onderdelen van uw afgedankte meubels kunt u in gescheiden vorm aanbieden bij een afvalverzamelpunt en in de daarvoor...

Страница 56: ...adresi MODELE MODEL MODELO MODEL MODELL MODELLO MODEL Distributeur Distributor Distribuidor Verdeler H ndler Distributore a t c Nature du d faut ventuel Nature of the defect if any Naturaleza del pos...

Страница 57: ...rucciones de montaje Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het grootste belang dat u stap voor stap de montage instructies volgt ir danke...

Страница 58: ...er persona que monte el mueble debe seguir correctamente las instrucciones y respetar los consejos especificos proporcionados de montaje dado que algunas piezas pueden provocar ahogos no realizar el m...

Страница 59: ...porte e dei cassetti tutti i dispositivi di assemblaggio siano ben chiusi fissati Questi devono essere verificati e controllati regolarmente e rifissati se necessario anche in seguito Consigli al mom...

Страница 60: ...160 050 DERRIERE AG 1 x R f 60077 pli 2 Tir Text H 140NC 350 879 350 2 x R f 64000 pli 1 Tir Text H 140NC 350 571 350 160 040 DESSOUS US 1x R f 957500028 FOND TIROIR GR 865X349 AG 4 x R f 63463 PIED...

Страница 61: ...4 8 9 10 11 12 11 12 13 14 X3 4X R f 63463 PIED L 170 2 x R f 11090 18 x R f 5397 3 x R f 59271 12 x R f 533 4 x R f 63938 20 x R f 62362 20 x R f 62370 12 x R f 13758 1 x R f 62474 4 x R f 64410 1 x...

Страница 62: ...3 1 COLLE GLUE 15 mm R f 5397 20 mm 35 mm 4 x R f 533 4xR f 63463 PIED L 170 2 x R f 11090 11 13 12 14 8 9 10 X2 X2 18 x R f 5397 3 x R f 59271 6 x R f 35782 6 x R f 64626 R f 35782 GUI_G71 160 6 20 2...

Страница 63: ...50 mm 35 mm 4 mm OK 4xR f 63463 PIED L 170 4 1 x R f 33732 2 x R f 62362 1 2 8 x R f 62362 4 x R f 63938 8 x R f 533 GUI_G71 160 7 20 6 5 4...

Страница 64: ...BAS 1 2 1 4 10 5 mm 5 2 x R f 59271 4 x R f 13758 1 x R f 62370 7 GUI_G71 160 8 20 8...

Страница 65: ...7 2 x R f 62362 1 2 2 x R f 62370 6 7 BAS 10 5 mm 6 7 1 x R f 59271 2 x R f 13758 GUI_G71 160 9 20 9 10 11...

Страница 66: ...7 2 x R f 62362 1 2 7 6 2 x R f 62370 GUI_G71 160 10 20 11 12...

Страница 67: ...1 2 5 7 4 x R f 62370 GUI_G71 160 11 20 13 14...

Страница 68: ...2 1 BAS 10 5 mm 2 5 x R f 62370 2 x R f 59271 4 x R f 13758 GUI_G71 160 12 20 15 16...

Страница 69: ...5 2 x R f 62362 GUI_G71 160 13 20 17 18...

Страница 70: ...1 2 6 2 x R f 62370 BAS 10 5 mm 1 x R f 59271 2 x R f 13758 GUI_G71 160 14 20 19 20...

Страница 71: ...3 4 x R f 62362 2 1 4 x R f 62370 3 GUI_G71 160 15 20 21 22...

Страница 72: ...cure the furniture to the wall Veiller utiliser les vis et les chevilles ad quates pour le meuble fixer au mur NIET INBEGREPEN MITGELIEFERT WERDEN NICHT NOT INCLUDED NO INCLUIDOS NON INCLUES DAH L DE...

Страница 73: ...8 9 10 1 x R f 56141 4 x R f 64410 GUI_G71 160 17 20 25 26...

Страница 74: ...ueble a la pared mediante el dispositivo de fijaci n incluido para evitar balanceos y ca das accidentales Los tornillos necesarios para unir el mueble a la pared dependen del tipo de pared y no est n...

Страница 75: ...con las asociaciones de voluntariado social de su regi n Houten plastic en metalen onderdelen van uw afgedankte meubels kunt u in gescheiden vorm aanbieden bij een afvalverzamelpunt en in de daarvoor...

Страница 76: ...di consegna Teslim adresi MODELE MODEL MODELO MODEL MODELL MODELLO MODEL Distributeur Distributor Distribuidor Verdeler H ndler Distributore a t c Nature du d faut ventuel Nature of the defect if any...

Страница 77: ...ones de montaje Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het grootste belang dat u stap voor stap de montage instructies volgt ir danken Ihn...

Страница 78: ...er persona que monte el mueble debe seguir correctamente las instrucciones y respetar los consejos especificos proporcionados de montaje dado que algunas piezas pueden provocar ahogos no realizar el m...

Страница 79: ...porte e dei cassetti tutti i dispositivi di assemblaggio siano ben chiusi fissati Questi devono essere verificati e controllati regolarmente e rifissati se necessario anche in seguito Consigli al mom...

Страница 80: ...50 DESSOUS TIROIR US 800 060 DERRIERE US 800 080 MONTANT ENROBE GAUCHE US 800 090 MONTANT ENROBE DROIT US 160 107 FACE TIROIR HAUTE TS 800 020 COTE DROIT TIROIR US 4 3 1 10 5 2 6 7 8 COLIS 1 REF G71 8...

Страница 81: ...1 2 5 10 11 9 1xR f 64616 BARREAU BLANC L 668MM 1 x R f 64410 1 x R f 59271 4 x R f 54191 1 x R f 19906 8 x R f 533 7 x R f 62362 7 x R f 62370 8 x R f 13683 4 x R f 1437 4 x R f 13758 7 x R f 5397 1...

Страница 82: ...1 3 2 1 COLLE GLUE 15 mm 20 mm 1 x R f 11090 9 11 10 R f 5397 R f 35782 1 x R f 59271 6 x R f 5397 2 x R f 35782 2 x R f 64626 GUI_G71 800 6 16 1 2...

Страница 83: ...3 3 x R f 62362 2 1 6 3 5 4 x R f 62362 4 3 x R f 62370 GUI_G71 800 7 16 4 3 5...

Страница 84: ...35 mm 1 8 x R f 533 2 50 mm 5 3 x R f 13683 2 1 2 1 2 x R f 62370 GUI_G71 800 8 16 8 7 6...

Страница 85: ...1 2 50 mm 4 2 x R f 62370 3 x R f 13683 9 GUI_G71 800 9 16 10...

Страница 86: ...OK 7 8 4 x R f 54191 BAS 10 5 mm 1 x R f 59271 4 x R f 13758 GUI_G71 800 10 16 11 12...

Страница 87: ...25 mm 50 mm 2 x R f 1437 1 x R f 13683 7 COLLE GLUE 25 mm 8 1xR f 64616 BARREAU BLANC L 668MM 1 2 1 x R f 11090 2 x R f 1437 GUI_G71 800 11 16 13 14...

Страница 88: ...50 mm 1 x R f 13683 GUI_G71 800 12 16 15 16...

Страница 89: ...CLUDED NO INCLUIDOS NON INCLUES DAH L DE L Veiller utiliser les vis et les chevilles ad quates pour le meuble fixer au mur Please use proper screws and wall fixings to secure the furniture to the wall...

Страница 90: ...ueble a la pared mediante el dispositivo de fijaci n incluido para evitar balanceos y ca das accidentales Los tornillos necesarios para unir el mueble a la pared dependen del tipo de pared y no est n...

Страница 91: ...con las asociaciones de voluntariado social de su regi n Houten plastic en metalen onderdelen van uw afgedankte meubels kunt u in gescheiden vorm aanbieden bij een afvalverzamelpunt en in de daarvoor...

Страница 92: ...Teslim adresi MODELE MODEL MODELO MODEL MODELL MODELLO MODEL Distributeur Distributor Distribuidor Verdeler H ndler Distributore a t c Nature du d faut ventuel Nature of the defect if any Naturaleza...

Результаты поиска

Содержание ALIKA G71 100

Отзывы:

Похожие инструкции для ALIKA G71 100

Бренды по названию

Популярные бренды

Gami ALIKA G71 100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ALIKA G71 100

Отзывы:

Похожие инструкции для ALIKA G71 100

Бренды по названию

Популярные бренды