background image

FR

4

Recycling  

Do not discard this product with common household rubbish. This product must be 
disposed of at a Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) collection point 
for recycling. The recycling and transformation of waste electrical and electronic 
equipment will contribute significantly to the protection of the environment and 
reduce the volume of waste in dumps and landfills.
Batteries must be discarded at a designated collection point for the recycling of 
used-batteries and hazardous waste.

For further recycling information, please contact your local waste disposal services.
This product is not recommended for children under the age of 8 years.

Further Information

All our products (with visual aids, product sheets, and operating instructions) can 
be found at: www.awg-france.com.

If you encounter any problems installing or using this product, please contact us at: 
[email protected].

MODE D’EMPLOI

Tout d’abord nous vous remercions d’avoir acheté cet accessoire GAMERON™.
Afin d’assurer les meilleures performances de votre produit, veuillez conserver ce 
manuel d’instructions pour référence ultérieure.
 

CONTENU 

A.  1x Câble composante.

SPECIFICATIONS 

A.  Longueur 2,50 m
B.  Permet un affichage en 480p amélioré.
C.  Le signal véhiculé est analogique.
D.  La luminosité et les composantes couleurs du signal sont transmises séparé   
 

ment.

FONCTIONS

A.  Câble de liaison permettant d’améliorer la qualité de l’image.

MODE D’EMPLOI

1.  Connecter le câble à votre Wii™.
2.  Connecter le câble à votre téléviseur.
3.  Allumer votre téléviseur sur la chaîne correspondant à l’entrée composante.
4.  Allumer la Wii™ et aller dans le menu « Options Wii » puis « Paramètres Wii »  
 

suivi de « Ecran » et enfin « Type de téléviseur » pour passer l’affichage en    

 

EDTV/HDTV 480p. 

Содержание LUXURY COMPONENT CABLE FOR WII

Страница 1: ...LUXURY COMPONENT CABLE Wii compatible Productcode 21616 Rev A...

Страница 2: ...e transmitted separately FUNCTIONS A Display cable for improved display quality HOW TO USE 1 Connect the cable to your Wii 2 Connect the cable to your TV 3 Turn on your TV and select the channel that...

Страница 3: ...ash register receipt or valid proof of purchase This Warranty does not cover damage resulting from accidents incorrect use or any use for which this product was not designed Important Instructions and...

Страница 4: ...llection point for the recycling of used batteries and hazardous waste For further recycling information please contact your local waste disposal services This product is not recommended for children...

Страница 5: ...ur 2 50 m B Permet un affichage en 480p am lior C Le signal v hicul est analogique D La luminosit et les composantes couleurs du signal sont transmises s par ment FONCTIONS A C ble de liaison permetta...

Страница 6: ...ncorrect ou d une usure anormale Consignes et pr cautions importantes 1 Les enfants doivent toujours tre sous la surveillance d un adulte lors de l utilisation de ce produit 2 Ne jamais l exposer la p...

Страница 7: ...nement en r duisant le volume des d chets d pos s dans les d charges Il faut d poser les piles et batteries usag es un point de collecte pour le recycla ge des piles et batteries usag es ou des d chet...

Страница 8: ...d Komponentfarben FUNKTIONEN A bertragungskabel f r verbesserte Bildqualit t VERWENDUNG 1 Das Kabel an die Wii anschlie en 2 Das andere Kabelende an das TV Ger t anschlie en 3 Das TV Ger t einschalten...

Страница 9: ...t Diese Garantie gilt nicht f r Defekte aufgrund von Eigenverschulden falscher Verwendung oder den unsachgem en Einsatz des Produktes Wichtige Anweisungen und Sicherheitshinweise 1 Kinder sollten dies...

Страница 10: ...eitere Informationen zu Recycling wenden Sie sich bitte an Ihren rtlichen Entsorgungsbetrieb F r Kinder unter 8 Jahren ist dieses Produkt nicht geeignet Weitere Informationen Sie finden alle unsere Pr...

Страница 11: ...betert de beeldkwaliteit met een resolutie van 480 pixels C Geeft een analoog signaal door D Helderheid en component kleursignalen worden gescheiden doorgegeven FUNCTIES A Displaykabel voor betere bee...

Страница 12: ...passingen waarvoor dit product niet is ontworpen Belangrijke instructies en veiligheidsmaatregelen 1 Kinderen mogen dit product uitsluitend gebruiken onder toezicht van een volwassene 2 Stel dit produ...

Страница 13: ...hoeveelheid afval Batterijen moeten op daarvoor gekenmerkte verzamelplaatsen worden aangebo den of met het klein chemisch afval worden afgevoerd Voor nadere informatie over recycling kunt u contact op...

Страница 14: ...eparado FUNCIONES A Cable de v deo para mejorar la calidad de imagen MODO DE USO 1 Conecta el cable a tu consola Wii 2 Conecta el cable a tu televisor 3 Enciende tu televisor y selecciona el canal que...

Страница 15: ...o una prueba de compra v lida Esta garant a no cubre fallos del producto debido a da os accidentales uso incorrecto o uso diferente a aquel para el que ha sido dise ado Instrucciones y precauciones i...

Страница 16: ...siduos peligrosos Para obtener m s informaci n sobre el reciclado por favor contacta con los Servicios de recogida y reciclado de tu localidad Este producto no est recomendado para ni os menores de 8...

Страница 17: ...con una risoluzione di 480p C Ha segnale analogico D I segnali di brillantezza e dei colori vengono trasmessi separatamente FUNZIONI A Cavo per una migliore qualit di visualizzazione UTILIZZO 1 Colle...

Страница 18: ...copre i danni da incidente utilizzi scorretti o diversi da quelli per cui concepito il prodotto Istruzioni e precauzioni prioritarie 1 I bambini non devono usare questo prodotto senza la supervisione...

Страница 19: ...e e a ridurre il volume di rifiuti nelle discariche e negli interramenti Le batterie devono essere destinate a un punto di raccolta designato per il riciclag gio delle batterie usate e dei rifiuti per...

Страница 20: ...e das cores componentes s o transmitidos em separado FUN ES A Cabo de imagem para uma melhor qualidade da imagem UTILIZA O 1 Liga o cabo tua Wii 2 Liga o cabo ao teu televisor 3 Liga o televisor e sel...

Страница 21: ...s resultantes de acidentes uso incorrecto ou qualquer uso para o qual este produto n o tenha sido concebido Instru es e Precau es Importantes 1 As crian as s devem utilizar este produto sob supervis o...

Страница 22: ...o volume de res duos nas lixeiras As pilhas devem ser eliminadas no pilh o ou em pontos de recolha para a recicla gem de res duos perigosos Para mais informa es sobre a reciclagem contacte o servi o...

Страница 23: ...22 e produto ectr nicos el ctricos te e reduz a recicla de is folhas v s de NOTES...

Страница 24: ...rademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont d pos s et appartiennent leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT AWG FRANCE COM WWW AWG FRANCE COM Designed Distributed an...

Отзывы: