background image

© All rights reserved - Galmet Sp. z o.o. Sp. K. 

Installation and operation manual of the SG(B) buffers

29

7. Guarantee terms and conditions

The guarantor “Galmet Sp. z o. o.” Sp. K., with its registered office in Głubczyce, at ul. Raciborska 36, hereinafter referred to as the manufacturer guarantees 
that the product (hereinafter referred to as the equipment) covered by the hereby guarantee card is free from any defects in material and workmanship.

1.  Execution of the buyer’s rights, resulting from the hereby guarantee depends on fulfilment of the terms and conditions indicated in the guarantee card.
2.  The guarantee periods are as follows:

- for SG(B) 40-2000 - 60 months
- for SG(B) 3000-5000 - 36 months
- for the other parts - 24 months.

3.  The defects revealed during the guarantee period should be reported to the importer/seller. Free-of charge repairs of the defects arose due to reasons 

attributable to the manufacturer will be conducted within the period specified in the binding regulations from the date of accepting the complaint as valid 
by the importer/seller.
Attention – do not disassemble the heater.

4.  While making a complaint to the importer/seller the following data should be provided: catalogue and serial number of the equipment (situated on the 

name plate sticker or on the first page of the guarantee card), date of purchase, description of the defect, accurate assembly address and contact telephone 
number.

5.  Presentation by the user of the purchase invoice or receipt from the cash register as well as guarantee card – correctly filled, complete, stamped by the store 

and assembler and not containing any adjustments is a condition for carrying out of the guarantee repair of the equipment. The guarantee card should be 
kept for the entire exploitation period of the equipment.

6.  It is not allowed to assemble the heater without operational safety valve. Confirmation of purchase and the guarantee card of the safety valve should be 

kept available for inspection.

7.  Safety valve have to be assembled directly in front of the heater on the pipe supplying it with cold water. Only valves acceptable by adequate organs should 

be used, adjusted to storage water heaters. Safety valve should be used according to the operating manual for the valve.

8.  It is strictly forbidden to assemble additional equipment (e.g. shut-off valve, check valve etc.) between the safety valve and the heater. It is only recommended 

to assemble a three-way-adapter in order to empty the heater.

9.  Assembly and activation of the equipment constituting the subject of the guarantee have to be conducted with due diligence by a qualified electrician or 

assembler, according to the principles specified by the legal provisions and operating and assembly manual.

10.  The equipment should be protected against direct sun exposure, so as to avoid discolouration of the polyurethane or polystyrene foam, as well as any 

possible damage to the elements made of plastic.

11.  The heater should not be assembled in rooms, where the ambient temperature may fall below 0°C.
12.  The heater has to be assembled in covered places, unexposed to atmospheric conditions (rain, snow, sun radiation, etc.).
13.  Pipes or tubes made of plastic unadjusted to operating in the temp. 100°C and pressure 1.0 MPa should not be used for connection of the heaters.
14.  The heater should be assembled in a manner ensuring free access (e.g. for maintenance, repair or replacement).
15.  The manufacturer shall bear no liability for any possible inconvenience or costs related to structural changes of the building/rooms, necessary due to 

conditions in the place for assembly of the equipment (e.g. too narrow doors or corridors) – these are not covered by the guarantee or any surety; any 
demands for incurring of such costs shall be rejected by the manufacturer. If assembly of the water heater has to be conducted in an untypical place (e.g. in 
the attic, in accommodation spaces with floor sensitive to water, warehouses etc.) the given place shall be protected against any possible water leakage and 
assembly of equipment used for water storage and drainage shall be taken into consideration, so as to avoid secondary damages.

16.  The manufacturer may refuse to repair a product under guarantee, if the damage being the result of corrosion was caused by aggressive water– based on the 

Regulation of the Minister of Health of 29.03.2007 on the quality of water intended for human consumption (Journal of Laws No. 61 item 417 as amended) 
– or due to not sufficient water conductivity (at least 150 μS/cm-1).

17.  Any mechanical damages of the tank should result in loss of the guarantee.
18.  The guarantee does not include the following:

18.1.  damages resulting from incorrect transportation,
18.2.  normal wear of the heater,
18.3.  intentional damages or damages being result of carelessness,
18.4.  mechanical damages or damages resulting from atmospheric conditions (e.g. frost) and exceeding of the acceptable working pressure, indicated on 

the name plate,

7. Maintenance and warranty

Содержание SG 40

Страница 1: ...0 1500 2000 3000 4000 5000 One spiral coil Two spiral coils bivalent With the maximum size spiral coil Without spiral coils Detachable Nondetachable Without insulation Catalogue No Production date QC...

Страница 2: ...e SG B 3000 4000 5000 without spiral coils 12 4 8 Technical parameters SG B 3000 4000 5000 without spiral coils 13 4 9 Scheme SG B 200 with one spiral coil 14 4 10 Technical parameters SG B 200 with o...

Страница 3: ...out a properly functioning safety valve applies to closed system 3 The company is not responsible for safety valve malfunction caused by incorrect installation of the valve and installation errors 4 D...

Страница 4: ...e entire central heating system you should 1 Fill the heating system with a heating factor 2 Check the hydraulic connections for any leaks 3 Insulate the pipelines and tank connections 4 Bleed the ins...

Страница 5: ...of the SG B buffers 5 3 Exemplary scheme of the installation 3 Exemplary scheme of the installation ch boiler for solid fuels buffer fireplace open equalising tank floor heating radiator safety valve...

Страница 6: ...manual of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 6 4 Technical specification 4 1 Scheme SG B 40 60 80 100 120 140 wall mounted without spiral coils 460 200 50 GS1 GS2 Gw 1 2 Gw 6 4...

Страница 7: ...orking pressure bar 3 3 3 3 3 3 Dimensions CH boiler water connection height GS1 mm 175 175 175 175 175 175 CH boiler water connection height GS2 mm 305 505 690 840 940 1090 Height L mm 480 680 865 10...

Страница 8: ...Installation and operation manual of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 8 4 Technical specification 4 3 Scheme SG B 200 without spiral coils...

Страница 9: ...height GS3 mm 483 Sensorcoverorthermometerconnectionheight GS4 mm 603 CH boiler water connection height GS5 mm 785 Sensorcoverorthermometerconnectionheight GS6 mm 885 CH boiler water connection height...

Страница 10: ...Installation and operation manual of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 10 4 Technical specification 4 5 Scheme SG B 300 400 500 800 1000 1500 2000 without spiral coils...

Страница 11: ...rmometerconnectionheight GS5 mm 980 1015 1180 1020 1240 1640 1480 CH boiler water connection height GS6 mm 1170 1210 1410 1215 1485 1950 1755 Sensorcoverorthermometerconnectionheight GS7 mm 1355 1400...

Страница 12: ...operation manual of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 12 4 Technical specification 4 7 Scheme SG B 3000 4000 5000 without spiral coils D d L GS11 GS10 GS7 GS6 GS5 0 0 GS8 GS9...

Страница 13: ...CH boiler water connection height GS5 mm 425 445 445 Sensorcoverorthermometerconnectionheight GS6 mm 830 790 920 CH boiler water connection height GS7 mm 1045 910 1075 CH boiler water connection heig...

Страница 14: ...d operation manual of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 14 4 Technical specification 4 9 Scheme SG B 200 with one spiral coil L 00 GS1 GS2 GS3 GS4 GS5 GS6 GS7 GS9 GS12 GS8 GS10...

Страница 15: ...tionheight GS4 mm 603 CH boiler water connection height GS5 mm 785 Sensorcoverorthermometerconnectionheight GS6 mm 885 CH boiler water connection height GS7 mm 220 Coil return connection height GS8 mm...

Страница 16: ...Installation and operation manual of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 16 3 Technical specification 4 11 Scheme SG B 300 400 500 800 1000 1500 2000 with one spiral coil...

Страница 17: ...0 1640 1480 CH boiler water connection height GS6 mm 1170 1210 1410 1215 1485 1950 1755 Sensorcoverorthermometerconnectionheight GS7 mm 1355 1400 1640 1410 1730 2260 2025 CH boiler water connection he...

Страница 18: ...of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 18 4 Technical specification 4 13 Scheme SG B 400 500 800 1000 1500 2000 with two spiral coils 0 GS10 GS13 GS15 L 0 GS1 GS2 GS3 GS4 GS5 GS7...

Страница 19: ...mm 1150 1300 1150 1240 1715 1565 CH boiler water connection height GS7 mm 1210 1410 1215 1485 1950 1755 Upper coil feeding connection height GS8 mm 1420 1650 1420 1740 2260 2035 CH boiler water connec...

Страница 20: ...d operation manual of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 20 4 Technical specification 4 15 Scheme SG B 300 with the maximum size spiral coil SPUST GS1 GS8 GS9 GS10 GS11 GS2 GS3...

Страница 21: ...ght GS4 mm 785 Sensorcoverorthermometerconnectionheight GS5 mm 955 Coil feeding connection height GS6 mm 1040 CH boiler water connection height GS7 mm 1165 Heater connection height GS8 mm 310 CH boile...

Страница 22: ...and operation manual of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 22 4 Technical specification 4 17 Scheme SG B 400 with the maximum size spiral coil GS1 GS2 GS3 GS4 GS5 GS6 SPUST GS7...

Страница 23: ...ht GS4 mm 865 CH boiler water connection height GS5 mm 1270 Coil feeding connection height GS6 mm 1400 Heater connection height GS7 mm 340 CH boiler water connection height GS8 mm 660 CH boiler water...

Страница 24: ...ration manual of the SG B buffers All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K 24 4 Technical specification 4 19 Scheme SG B 500 with the maximum size spiral coil GS12 GS11 GS13 GS14 GS1 GS2 GS3 GS4 GS5 G...

Страница 25: ...nection height GS6 mm 950 Sensorcoverorthermometerconnectionheight GS7 mm 1015 Sensorcoverorthermometerconnectionheight GS8 mm 1395 CH boiler water connection height GS9 mm 1405 Coil feeding connectio...

Страница 26: ...ntifier SG B 200 polyurethane 1 coil SG B 300 polyurethane 1 coil SG B 400 polyurethane 1 coil SG B 500 polyurethane 1 coil SG B 800 detachable 1 coil SG B 1000 detachable 1 coil SG B 1500 detachable...

Страница 27: ...irective PED 2014 68 UE The exchangers are intended for storage of neutral mediums demineralized boiler water glycol etc The wall thickness of the jackets and the bottoms as well as the material the e...

Страница 28: ...rective PED 2014 68 UE The exchangers are intended for storage of neutral mediums demineralized boiler water glycol etc The wall thickness of the jackets and the bottoms as well as the material the ex...

Страница 29: ...tweenthesafetyvalveandtheheater Itisonlyrecommended toassembleathree way adapterinordertoemptytheheater 9 Assembly and activation of the equipment constituting the subject of the guarantee have to be...

Страница 30: ...tyofperiodicalcleaningofthetankfromtheaccumulateddeposits 18 15 replacementofconsumablefluids otherthanwater assemblyanddisassemblyofequipmentcoveredbytheherebyguarantee 19 Themethodforrepairshallbesp...

Страница 31: ...f repair Service s seal Service s seal Service s seal Service s seal Owner s name and address Owner s name and address Owner s name and address Owner s name and address Owner s signature Owner s signa...

Страница 32: ...ory no Date of sale Seller s stamp and signature Warranty coupon 1 Warranty coupon 2 Warranty coupon 3 Warranty coupon 4 Type Type Type Type Factory no Factory no Factory no Factory no Date of sale Da...

Отзывы: