Gallet VEN 11T Lestre Скачать руководство пользователя страница 27

HU - 27

HU

  A fűtőventilátorok nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni és nem 

szabad azt fürdőkád, zuhanyozó, mosdó vagy egyéb víztartalmú edény közelében 

használni, beleértve a fürdőmedencét is!

 Ha ennek ellenére a fűtőventilátorok vízbe 

esne, ne vegye azt ki! Mindenekelőtt húzza ki annak elektromos csatlakozódugóját 

a dugaszolóaljzatból és csak azután vegye ki a fűtőventilátorok a vízből. Ilyen esetekben 

a készüléket adja át át szakszervizi vizsgálatokra, annak biztonságossága és helyes 

működése ellenőrzése céljából.

  A készüléket nem szabad nedves, vizes helyeken, valamint tűzveszélyes és 

robbanás veszélyes helyeken 

(kémia szerek, üzemanyagok, olajok, gázok, festékek, 

stb. tárolási helyek)

 használni. 

  A fogyasztót csak munkahelyzetében szabad használni olyan helyeke, ahol nem 

fenyeget annak felborulása, és elegendő távolságban van más tárgyaktól (mint 

amilyenek pl. 

függöny, drapéria, stb.

), hőforrásoktól (pl. 

kandalló, kályha, tűzhely, 

főzőlap, forrólevegős sütő, grill

) és nedves felületektől (pl. 

mosogatótál, mosdó

).

  Ügyeljen arra, hogy a fogyasztóba ne kerüljenek szennyeződések (pl. 

por

 és 

hajcsomók, stb.

). Ha a fogyasztóba szennyeződések kerültek és rakódtak le, tisztítsa ki 

a készüléket (lásd a 

IV. KARBANTARTÁS

 fejezetet).

  A bekapcsolt ventillátort ne tegye puha felületre (pl. 

ágyra, törülközőre, ágyhuzatra, 

szőnyegre

)

  A ventillátort ne kapcsolja be, ha a fogyasztó nincs teljesen összeszerelve.

  Nem megengedett a kiegészítő tartozék felületét bármilyen módon módosítani 

 

(pl. 

öntapadó tapétéval, fóliával

 stb.)! A tartozékokat ne szúrja semmilyen testnyílásba.

  A készülék használatakor ügyeljen arra, nehogy sérülés történjen.

  Minden alkalommal, mielőtt a fogyasztót a hálózatra csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy 

a kezelőpulton a gombok kikapcsolt helyzetben vannak

e és használat után mindig 

húzza ki a tápkábel dugóját a hálózati aljzatból.

–  A kimenő levegő áramlatba nem szabad semmilyen készüléket nyílt lánggal betenni, 

mert a kiáramló levegő befolyásolhatja az égési folyamatot!

–  Soha ne hagyja, hogy hosszabb ideig fújjon a levegő Önre (vagy az állatokra), mert az 

egészségügyi problémákat okozhat!

 Mindig kizárólag ehhez a típushoz készülő eredeti alkatrészeket használjon.

 A levegő áramlásának nyílásait tilos letakarni.

  A ventilátor be

 és kimenő nyílásaiba sose dugja be ujját vagy más tárgyakat.

  Rendszeresen ellenőrizze a fogyasztó tápkábelét.

–  Soha ne helyezze a vezetéket forró felületre, ne hagyja az asztal, vagy a munkalap 

szélén át lelógni. A csatlakozóvezetékbe történő beakadáskor, vagy a csatlakozó 

vezeték pl. gyermekek által történő meghúzásakor a készülék felborulhat, vagy leeshet 

és azt követően komoly sérülés történhet!

–  A csatlakozóvezetéket nem szabad éles, vagy forró tárgyakkal, nyílt lánggal 

megrongálni, nem szabad azt vízbe meríteni sem éles peremeken át hajlítani.

  Ne csavarja rá a csatlakozó vezetéket a készülékre, meghosszabbítja ezzel a csatlakozó 

vezeték élettartamát. 

–  A hosszabbító vezeték használatakor fontos, hogy az ne legyen sérült és megfeleljen az 

érvényes szabványoknak.

– 

 FIGYELEM

: olyan készülék használata, amely nem egyezik meg a használati 

utasítással, esetén a sérülés veszély léphet elő.

–  

A csomagoláson, illetve a készüléken található esetleges idegen nyelvű szövegek és 

képek magyarázata és fordítása a nyelv mutációjának végén található.

Содержание VEN 11T Lestre

Страница 1: ...Lestre N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI UTAS T S 19 11 2020 Sloupov ventil tor St pov ventil tor Wentylator kolumnowy Tower fanr Oszlop ventil tor GAL...

Страница 2: ...st kter se p i pou v n pohybuj p ed mont a demont p ed i t n m nebo dr bou nebo po ukon en pr ce spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z el z suvky V dy odpojte spo...

Страница 3: ...y odpojte spot ebi od el s t V proudu vzduchu vych zej c ho ze spot ebi e se nesm nach zet dn spot ebi e s otev en m plamenem nebo hroz nebezpe naru en procesu ho en Nikdy na sebe nebo zv ata nenechte...

Страница 4: ...ro p en en P2 Otvory pro fouk n vzduchu P8 Z kladna P3 Otvory pro nas v n vzduchu P9 Matice z kladny P4 Sp na p ep na rychlost P10 Dr ka pro nap jec p vod P5 asova P11 Nap jec p vod P6 Sp na vyp na os...

Страница 5: ...la tko 1 n zk rychlost proud n vzduchu Tla tko 0 vypnuto Oscilace Oscilace se ovl d pomoc sp na e vyp na e P6 ZAP nebo VYP Stla en m sp na e za ne ventil tor oscilovat zleva doprava a zp t Op tovn m s...

Страница 6: ...orn servis Nedodr en m pokyn v robce zanik pr vo na z ru n opravu Zm na technick specifikace a obsahu p padn ho p slu enstv dle modelu v robku vyhrazena v robcem VII LEGISLATIVA A EKOLOGIE VAROV N NEV...

Страница 7: ...v robku Recyklov n m materi l z nich je vyroben pom ete ochr nit p rodn zdroje Podrobn j informace o recyklaci tohoto v robku zjist te u p slu n ho m stn ho obecn ho adu podniku pro likvidaci domovn...

Страница 8: ...pred mont ou a demont ou pred isten m alebo dr bou spotrebi vypnite a odpojte od el siete vytiahnut m vidlice nap jacieho pr vodu z elektrickej z suvky V dy odpojte spotrebi od nap jania ak ho nech va...

Страница 9: ...e V pr de vzduchu vych dzaj ceho z spotrebi a sa nesm nach dza iadne spotrebi e s otvoren m plame om preto e hroz nebezpe enstvo naru enia procesu horenia Nikdy na seba alebo zvierat nenechajte p sobi...

Страница 10: ...ren anie P2 Otvory pre f kanie vzduchu P8 Z klad a P3 Otvory pre nas vanie vzduchu P9 Matice z kladne P4 Sp na prep na r chlost P10 Dr ka pre nap jac pr vod P5 asova P11 Nap jac pr vod P6 Sp na vyp na...

Страница 11: ...hu Tla idlo 0 vypnut Oscil cia Oscil cia sa ovl da pomocou sp na a vyp na a P6 je volite n iba ZAP alebo VYP Stla en m za ne ventil tor oscilova z ava doprava a sp Op tovn m stla en m oscilaciu vypnet...

Страница 12: ...n ch ast spotrebi a mus vykona iba pecializovan servis Nedodr an m pokynov v robcu zanik pr vo na z ru n opravu Zmena technickej pecifik cie a obsahu pr padn ho pr slu enstvo pod a modelu v robku je v...

Страница 13: ...robku Recyklovan m materi lov pom ete zachova pr rodn zdroje Podrobnej ie inform cie o recykl cii tohto v robku v m na po iadanie poskytne miestny rad slu ba likvid cie komun lneho odpadu alebo predaj...

Страница 14: ...m zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Przed wymian wyposa enia lub dost pnych cz ci kt re ruszaj si podczas pracy przed monta em i demonta em przed cszyczeni...

Страница 15: ...urz dzenie nie jest ca kowicie zmontowane W aden spos b nie wolno modyfikowa powierzchni urz dzenia np przy u yciu naklejek folii itp Podczas manipulacji nale y post powa ostro nie eby nie dosz o do p...

Страница 16: ...czony oraz w spos b opisany w niniejszej instrukcji Nigdy nie u ywaj urz dzenia do adnych innych cel w Producent nie odpowiada za szkody spowodowane nie poprawnym u ywaniem urz dzenia i akcesorii np p...

Страница 17: ...ci wybieraj naciskaj c przyciski na prze czniku sterowania P4 Przyciski w takiej samej kolejno ci jak ten opis posiadaj funkcje Przycisk 3 wysoka pr dko przep ywu powietrza Przycisk 2 rednia pr dko p...

Страница 18: ...ony II Zasilanie 230V 50 Hz Rozmiary 24 x 74 5 x 24 cm Waga NETTO 2 9 kg Zu ycie energii gdy sprz t jest wy czony wynosi 0 00 W Wymiana element w kt re wymagaj ingerencji do cz ci elektrycznej urz dze...

Страница 19: ...potencjalnym negatywnym wp ywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi jakie mog yby wyst pi w przypadku niew a ciwego zagospodarowania odpad w Recykling materia w pomaga chroni rodowisko naturalne W celu uz...

Страница 20: ...e assembly and disassembly before cleaning or maintenance turn off the appliance and disconnect it from the mains by pulling the power cord from the power socket Always unplug the appliance from power...

Страница 21: ...ter use There must not be any device with open flame in the flow of the air coming out from the appliance because of danger of burning process interruption Never let the flow of air blow on you or ani...

Страница 22: ...P1 Fan body P7 Transport hole P2 Air flow openings P8 Base P3 Air suction openings P9 Base nut P4 Speed switch selector P10 Power cord groove P5 Timer P11 Power cord P6 Oscillation switch 3 2 1 P1 P1...

Страница 23: ...s controlled by the button P6 ON OFF For run the oscillatoin rotate from side ti side press the Oscilation knob Stop the oscillation by pushing the knob Timer The operation time is adjustable from 1 t...

Страница 24: ...ID FIRE OR INJURY OF ELECTRIC CURRENT ALWAYS TURN OFF THE PRODUCT WHEN YOU DON T USE IT OR BEFORE A REVISION THERE AREN T ANY PARTS IN THIS APPLIANCE WHICH ARE REPARABLE BY CONSUMER ALWAYS APPEAL TO A...

Страница 25: ...N THE INSTRUCTIONS MANUAL DO NOT COVER HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BA...

Страница 26: ...tnak A tartoz kok vagy hoz f rhet r szek kicser l se el tt amelyek m k d s k zben mozognak beszerel s s sz tszerel s el tt tiszt t s vagy karbantart s el tt a k sz l ket kapcsolja ki s h zza ki a t pk...

Страница 27: ...semmilyen testny l sba A k sz l k haszn latakor gyeljen arra nehogy s r l s t rt njen Minden alkalommal miel tt a fogyaszt t a h l zatra csatlakoztatja ellen rizze hogy a kezel pulton a gombok kikapcs...

Страница 28: ...m s c lra Gy rt c g nem felel s a k sz l k s tartoz kai helytelen haszn lat b l ered k rok rt pl elektromos ram ltal okozott s r l sek t zk rok s a fenti biztons gtechnikai figyelmeztet sek figyelmen...

Страница 29: ...l v gombok megnyom s val v lasztja ki Gombok a jelen le r sban l v sorrendben a k vetkez funkci kkal rendelkeznek Gomb 3 magas l g raml si sebess g Gomb 2 alacsony l g raml si sebess g Gomb 1 alacson...

Страница 30: ...be val beavatkoz st ig nyl alkatr szcser ket kiz r lag szakszerviz v gezhet A gy rt i utas t sok figyelmen k v l hagy sa a garanci lis jav t sra val jogosults g megsz n s t vonja maga ut n A technikai...

Страница 31: ...term k jrahasznos t sa rdek ben valamint tov bbi inform ci rt forduljon a hozz tartoz hivatalhoz vagy a lakhely n l v hullad kokkal foglalkoz szolg ltat hoz illetve ahhoz az zlethez ahol a term ket me...

Страница 32: ...n nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku...

Страница 33: ...yvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v...

Страница 34: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Страница 35: ...y jednak w wczas jest upowa niony do odj cia kosztu cz ci zu ytych lub nie dostarczonych przez u ytkownika np baterii s uchawek zasilacza wraz z reklamowanym urz dzeniem 13 Okres gwarancji przed u a s...

Страница 36: ......

Отзывы: