background image

CZ

CZ - 5

Uchopte pramen vlasů, max. 3 cm široký, otevřete kulmovací kleště a vložte do něj konec pra

-

menu, potom kleště zavřete. Nyní kulmou utáčejte, až na ní natočíte celý pramen (ke kořínkům). 

Takto vyčkejte asi 20 sekund, dodržujte přitom bezpečnou vzdálenost mezi kulmou a pokožkou 

hlavy. Potom pramen do poloviny opatrně odviňte, otevřete kleště kulmy a vlasy opatrně uvolně

-

te.

Plochý kartáč

Zvláštní design plochého kartáče zajistí, že je horký vzduch soustředěn na kůži na hlavě, což 

vytvoří maximální vztyčení vlasu u kořene. Dodává Vašim vlasům optimální objem a pomáhá 

jednoduše vytvarovat účes.

Kartáč se zásuvnými hroty

Hroty se dají zatáhnout, čímž je mnohem snadnější po vysušení vlny hřeben zatáhnout.

IONIzACE

Tento spotřebič je vybaven funkcí ionizace. Ionizace chrání přirozenou vlhkost Vašich vlasů. 

Váš kulmofén eliminuje statickou elektřinu a zanechává tak vlasy poddajnější a narovnávání je 

jednodušší.

čIšTěNÍ A úDRŽbA

Před čištěním vždy nejdřív odpojte spotřebič od zdroje energie.

Tělo přístroje můžete očistit suchou utěrkou. Kartáče můžete vyčistit malým kartáčkem nebo 

suchou utěrkou.

Pokud používáte pěnové tužidlo, vosk nebo lak na vlasy, budou se v kartáčích usazovat jejich 

zbytky. Příslušenství můžete vyčistit ve vlažné vodě. Vždy je nejdřív ale sejměte z těla přísto

-

je.

Před nasazením příslušenství jej dobře vysušte.

ODSTRAňOVÁNÍ PORUCh

Přístroj nefunguje

- Zkontrolujte pevné usazení přívodního kabelu

- Zkontrolujte polohu spínače

zÁRUKA

Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje. 

Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby 

nebo vadou použitých materiálů. Záruka platí pouze tehdy, je-li výrobek používán podle návodu 

k obsluze a připojen na správné síťové napětí.

Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení záručního listu a originálu dokladu o 

zakoupení výrobku (účtenky) s typovým označením výrobku, datem a čitelným razítkem prodej

-

ny. Nárok lze uplatňovat u prodejce, kterého byl výrobek zakoupen nebo u některého z autorizo

-

vaných servisních středisek.

Zákazník ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě:

- zásahu do přístroje

 

(zásah do výrobku může provést pouze autorizovaný servis). 

- poškození přístroje vlivem živelné pohromy.

- jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněnou osobou.

- nevyplnění záručního listu, ztráty záručního listu.

- používání výrobku pro jiné účely, než je obvyklé, zejména pokud byl používán k profesionální 

-

-

-

-

Содержание SOU 809 Lile

Страница 1: ...CZ SOU 809 Lile N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL Profesion ln kulmof n Profesion lny kulmof n Professional hot air curler iron S che cheveux et fer friser professionnel...

Страница 2: ...an servis Pou vejte jen origin ln p slu enstv Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj P ed p ipojen m do z suvky zkont...

Страница 3: ...y ohledn pou it spot ebi e osobou zodpov dnou za jejich bezpe nost Na d ti by se m lo dohl et aby se zajistilo e si nebudou se spot ebi em hr t Popis ovl dac ch prvk P1 T lo p stroje P2 Uvol ovac tla...

Страница 4: ...vn kr tk ch vlas nebo prost jen pro vy es v n Hork vzduch zah v trup kart e Teplo se v kart i rozkl d rovnom rn a t m usnad uje tvarov n vlas Vlasy rozd lte do pramen Za n te vp edu kart p ilo te co n...

Страница 5: ...lak na vlasy budou se v kart ch usazovat jejich zbytky P slu enstv m ete vy istit ve vla n vod V dy je nejd v ale sejm te z t la p sto je P ed nasazen m p slu enstv jej dob e vysu te Odstra ov n poruc...

Страница 6: ...na funkci v robku si v rob ce vyhrazuje Tento p stroj byl testov n podle v ech p slu n ch v sou asn dob platn ch sm rnic CE jako je nap klad elektromagnetick kompatibilita a direktiva o n zkonap ov b...

Страница 7: ...klov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t kaj c se nakl d n s bal c mi materi ly vybit mi bateriemi a star m za zen m Likvidace star ho elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol na v robku jeho...

Страница 8: ...n ho oprav ra Pou vajte len origin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj Pred zapnut m pr stroj...

Страница 9: ...ad ne pou itia spotrebi a osobou zodpovednou za ich bezpe nos Na deti by sa malo dohliada aby sa zaistilo e si nebud so spotrebi om hra Popis ovl dac ch prvkov P1 Telo pr stroja P2 Uvo ovac tla idlo P...

Страница 10: ...l kefa 20 mm Mal gu at kefa je vhodn pre tvarovanie jemn ch a alebo relat vne kr tkych vlasov alebo proste len pre vy es vanie Hor ci vzduch zahrieva trup kefy Teplo sa v kefe rozklad rov nomerne a t...

Страница 11: ...som optim lny objem a pom ha jedno ducho vytvarova es Kefa so z suvn mi hrotmi Hroty sa daj zatiahnu m je omnoho ah po vysu enie vlny hrebe zatiahnu IONIZ CIA Tento spot ebi je vybaven funkciou ioniz...

Страница 12: ...je obvykl hlavne pokia bol pou van k profesion lnej i inej z robkovej innosti zjavn mechanick po kodenie Z ruka sa nevz ahuje na opotrebenie tovaru nad r mec be n ho pou vania Po kodenie pr s lu enst...

Страница 13: ...nstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde prebieha recykl cia tak hoto elektrick ho a elektron...

Страница 14: ...even when the air styler is switched off which is why the plug must be pulled out of the socket after it has been used and before it is cleaned The installation in the electrical circuit of the house...

Страница 15: ...Switch P5 Air intake grill P6 Ionization light P7 Big roll brush 30 mm P8 Curling iron P9 Half brush P10 Point roll brush P11 Wave mozzle P12 Shrinkable style brush Instructions for Use Switch 0 0ff...

Страница 16: ...nd the nape and up to the top of the head Style the bottom sections by curling hair around the brush Big roll brush The Big roll brush with metal barrel and ball tips for all types of styles smoothing...

Страница 17: ...manufacturing defects will be eliminated free of charge by repairing or at our discretion by replacing it Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase Without proof of purchase no free...

Страница 18: ...Liquidation of old electrical and electronic devices This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pro duct packing means that the product must not be disposed as househol...

Страница 19: ...Pozn mky Notes...

Страница 20: ...ENG 20...

Отзывы: