background image

CZ -

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje 

do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, 

pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovej

-

te.

Bezpečnostní pokyny

Před prvním použitím zkontrolujte, zda napětí uvedené na štítku přístroje odpovídá napětí ve  

vaší elektrické síti.

Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti a pro stanovené účely. Tento spotřebič 

není  určen pro komerční použití. 

Spotřebič nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy přístroj 

vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).

Spotřebič vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za 

kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li přístroj vyčistit nebo v případě 

poru

-

chy.

Nikdy neponořujte spotřebič do vody (ani částečně). Nepoužívejte přístroj v případě, že máte 

vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku 

ze zásuvky.

Spotřebič nesmí pracovat v blízkosti tepelných zdrojů (např. kamen, el./plynového sporáku, 

vařiče, horkovzdušné trouby, grilu). 

Aby jste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby 

kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly. 

Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová, nebo 

mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání 

spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití 

spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.

Na děti by se mělo dohlížet, aby se zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát. 

Nedovolte, aby se kabel nebo samotný přístroj dotýkal horkého povrchu a ujistěte se, že je 

umístěn takovým způsobem, aby nemohl být nechtěně převrácen potažením za kabel.

Před čistěním nebo uložením ponechejte sendičovač úplně vychladnout.

Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazu

-

je nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu. Abyste eliminovali rizika, nechejte poškozený 

přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen autorizovaným servisem. 

Pokud spotřebič spadl anebo je poškozen, nepoužívejte ho. Zaneste ho do autorizovaného 

servisu na kontrolu a opravu.

Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaný servis. 

Spotřebič nikdy nepoužívejte pro žádný jiný účel, než pro který je určen a popsán v tomto 

návodu!

Nedotýkejte se kovových části, protože jsou velmi horké.

Nikdy nepoužívejte ostré kovové nebo drsné předměty, které mohou poškodit nepřilnavý 

povrch pečících ploch.

Nepoužívejte tento spotřebič při provozu ve vertikální poloze, ta je možná pouze pro usklaně

-

ní. 

Po použití vždy přístroj vyčistěte. 

Содержание Sezanne CRO 612

Страница 1: ...CRO 612 Sezanne NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Sendvičovač Sendvičovač Sandwich maker Appareil à croque monsieur ...

Страница 2: ...el dolů a děti na přístroj nedosáhly Tento spotřebič není určen pro používání osobami včetně dětí jimž fyzická smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost Na děti by se mělo dohlížet aby se zajistilo že s...

Страница 3: ...plátků chleba Horní pečící plochu opatrně přiklopte na chléb až se sendvičovač těsně uzavře a zajistěte sponou proti otevření P5 Sendvičovač otevřete po přibližně 2 3 minutách a zkontrolujte zda jsou sendviče dostatečně opečené Doba pečení vyžadovaná pro získání křupavých hnědých sendvičů závisí na typu chleba náplni a osobní chuti Pro vyjmutí sendvičů používejte nekovové nástroje např dřevěnou st...

Страница 4: ...održujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušn...

Страница 5: ...isel dole a deti na prístroj nedosiahli Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami vrátane detí čím fyzická zmyslová nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiče pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaný ohľad ne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť Na deti by sa malo dohliadať aby sa zai...

Страница 6: ...leba Hornú pečiacu plochu opatrne priklopte na chlieb až sa sendvičovač tesne uzatvorí a zaistite sponou proti otvoreniu P5 Sendvičovač otvorte po približne 2 3 minútach a skontrolujte či sú sendviče dostatočne ope čené Trvanie pečenia vyžadované pre získanie chrumkavých hnedých sendvičov závisí na type chleba náplni a osobnej chuti Na vybratie sendvičov používajte nekovové nástroje napr drevenú s...

Страница 7: ...sťou recyklované Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov Tento symbol na výrobku jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení životnos ti odovzdajte prosím výrobok alebo batér...

Страница 8: ... from the dangers posed by electrical appliances make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical Sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person ...

Страница 9: ... placing too much force on the sandwich If too much force is required to close the sandwich maker the clip may come loose or break during toasting Keep the sandwich maker closed during toasting Cooking time will depend on the type of bread used and personal preferences After toasting is complete open the toaster maker and remove sandwich with a plastic or wo oden untensil Never use a metal or shar...

Страница 10: ...ich are reparable by consu mer Always appeal to a qualified authorized service The product is under a dangerous tention Old electrical appliances used batteries and accumulators disposal This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the product battery durability is over please deliver t...

Страница 11: ...ku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému...

Страница 12: ...j montáže výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vy...

Страница 13: ...Poznámky Notes ...

Страница 14: ...Poznámky Notes ...

Страница 15: ...Poznámky Notes ...

Страница 16: ......

Отзывы: