Gallet FMOM173W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Mikrovlnná trouba

Mikrovlnná rúra

Microwave oven

Four à micro-ondes

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD K POUŽITIE

INSTRUCTION MANUAL

FMOM173W

Содержание FMOM173W

Страница 1: ... Mikrovlnná trouba Mikrovlnná rúra Microwave oven Four à micro ondes NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD K POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL FMOM173W ...

Страница 2: ...brž vyhledejte autorizovaného opraváře Abyste elimi novali rizika nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou Používejte jen originální náhradní díly Tento spotřebič není určen pro používání osobami včetně dětí jimž fyzická smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalo...

Страница 3: ...vová držadla Instalujte a umísťujte tuto troubu pouze podle poskytnutých pokynů Vejce ve skořápce ani celá natvrdo uvařená vejce by neměla být ohřívána v mikrovlnných troubách protože mohou explodovat a to i po skončení mikrovlnného ohřevu Používejte toto zařízení pouze pro účely za jakými bylo zkonstruováno jak je popsáno v manuálu Nepoužívejte v zařízení korozivní chemikálie nebo páry Tato troub...

Страница 4: ... být 3žilový s ochrannou zdířkou 3 Dlouhý kabel by měl být veden tak aby nevisel přes pult nebo hranu stolu kde by za něj mohly tahat děti nebo byste o něj mohli zakopnout vy Bezpečnostní opatření Nebezpečí osobního zranění Pro jakoukoliv jinou než pověřenou osobu je nebezpečné provádět jakékoliv opravy nebo údrž bu které zahrnují odstranění krytu mikrovlnné trouby jež poskytuje ochranu před vysta...

Страница 5: ... troubě Řiďte se pokyny výrobce Měl by být označen jako Microwa ve Safe bezpečný pro užití v mikrovlnné troubě Některé plastové nádoby změknou když se jídlo uvnitř zahřeje Varné sáčky a nepro dyšně uzavřené plastové sáčky by měly být proděravěny nebo venti lovány podle doporučení na balení Plastový obal Pouze Microwave safe bezpečné pro užití v mikrovlnné troubě Použijte pro zakrytí jídla během va...

Страница 6: ...talíře a Otevřete dvířka a vložte na dno kruhovou podsadu talíře Na ni vložte skleněný talíř tak aby byl střed talíře usazený na hřídeli na dně mikrovlnné trouby b Nikdy neobracejte skleněný talíř vzhůru nohama Skleněný talíř by nikdy neměl být omezován v pohybu c Během vaření musí být používán skleněný talíř i kruhová podsada talíře d Všechno jídlo a nádoby s jídlem musí být při vaření položeny n...

Страница 7: ...m Jedna strana musí být volná 3 Nad troubou ponechte minimálně 30 cm volného prostoru Neodstraňujte nožičky ze spodní strany trouby Blokování přívodů a vývodů vzduchu může troubu poškodit Umístěte troubu co nejdále od rozhlasových a televizních přijímačů Provoz mikrovlnné trouby může způsobit rušení vašeho rozhlasového přijímače nebo TV signálu 4 Zapojte vaši troubu do standardní domácí zásuvky Uj...

Страница 8: ...0 Funkce Výkon Výkon Použití Low Nízký 17 výkonu Změknutí zmrzliny Med Low Defrost Středně nízký Rozmrazovací 33 výkonu Dušení polévky změknutí másla nebo rozmrazení Med Střední 55 výkonu Dušení rybí maso Med High Středně silný 77 výkonu Rýže rybí maso kuřecí maso mleté maso High Vysoký 100 výkonu Ohřívání mléko vaření vody zelenina nápoje Poznámka Při vyjmutí jídla z mikrovlnné trouby se ujistěte...

Страница 9: ...ára z ventilačních otvorů vychází horký vzduch Při vaření se může z jídla uvolňovat pára Vět šina je odvedena ventilačními otvory Některá se ovšem může akumulovat na chladnějším místě jakým jsou např dvířka trouby Je to normální Trouba byla omylem spuštěna bez jídla uvnitř Trouba se nepoškodí pokud běží prázdná pouze po krátký čas Nicméně měli byste se tomu vyhnout Problém Možná příčina Odstranění...

Страница 10: ...umulátorů Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vyslo...

Страница 11: ... neuvádzajte ho do prevádzky Neopravujte prístroj vlastnými silami ale vždy vyhľadajte autorizovaného opravára Ak chcete eliminovať riziká nechajte poškodený prívodný kábel nahradiť káblom z rovnakými hodnotami a to len výrobcom naším servisom pre zákazníkov alebo inou kvalifikovanou osobou Používajte len originálne príslušenstvo Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami vrátane detí čí...

Страница 12: ...lastikových nádob sáčkov drôty a kovové držadlá 13 Inštalujte a umiesťujte túto rúru iba podľa poskytnutých pokynov 14 Vajcia v škrupine ani celé natvrdo uvarené vajcia by nemali byť ohrievané v mikrovlnných rúrach pretože môžu explodovať a to i po skončení mikrovlnného ohrevu 15 Používajte toto zariadenie iba pre jeho zamýšľané použitie ako je popísané v manuáli 16 Nepoužívajte v zariadení korozí...

Страница 13: ...í byť 3žilový s ochranným otvorom 3 Dlhý kábel by mal byť vedený tak aby nevisel cez pult alebo hranu stola kde by za neho mohli ťahať deti alebo abyste o neho mohli zakopnúť VAROVANIE Nebezpečenstvo osobného zranenia Pre akúkoľvek inú než poverenú osobu je nebezpečné robiť akékoľvek opravy alebo údržbu ktoré zahrňujú odstránenie krytu mikrovlnnej rúry ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mikro...

Страница 14: ...nmi výrobcu Mal by byť označený ako Microwave Safe bezpečný pre užitie v mikrovlnnej rúre Niektoré plastové nádoby zmäknú keď sa jedlo vnútri zahreje Varné sáčky a vzduchotesne uzavreté plastové sáčky by mali byť prederavené alebo ventilované podľa doporučení na balení Plastový obal Iba Microwave safe bezpečné pre užitie v mikrovlnnej rúre Použite pre zakrytie jedla v priebehu varenia aby zostala ...

Страница 15: ...iera a Otvorte dvierka a vložte na dno rúry kruhový podstavec taniera Naň vložte sklenený tanier tak aby bol stred taniera usadený na hriadeľ na dne mikrovlnnej rúry b Nikdy neobracajte sklenený tanier hore nohami Sklenený tanier by nikdy nemal byť obmedzovaný v pohybu c V priebehu varenia musí byť používaný sklenený tanier i kruhová podsada taniera d Všetko jedlo a nádoby s jedlom musia byť pri v...

Страница 16: ...5 cm Jedna strana musí byť voľná 3 Ponechajte minimálne 30 cm voľného priestoru nad rúrou Neodstraňujte zo spodnej strany rúry nohy Blokovanie prívodu a alebo vývodov vzduchu môže poškodiť rúru Umiestite rúru čo najďalej od rozhlasových prijímačov a TV Prevádzka mikrovln nej rúry môže spôsobiť rušenie vášho rozhlasového prijímaču alebo TV signálu 4 Zapojte vašu rúru do štandardnej domácej zásuvky ...

Страница 17: ...žívaná vždy nastavte čas na 0 Funkcia Výkon Výkon Použitie Low Nízký 17 výkonu Zmäknutie zmrzliny Med Low Defrost Stredne nízký Rozmrazovací 33 výkonu Dusenie polievky zmäknutie masla ale bo rozmrazenie Med Stredný 55 výkonu Dusenie rybie mäso Med High Stredn silný 77 výkonu Ryža rybie mäso kuracie mäso mleté mäso High Vysoký 100 výkonu Ohrievanie mlieko varenie vody zeleni na nápoje Poznámka Pri ...

Страница 18: ...ventilačných otvorov vychádza horúci vzduch Pri varení sa môže z jedla uvoľňovať para Väčšina je odvedená ventilačnými otvormi Niektorá sa však môže akumulovať na chlad nejšom mieste akým sú napr dvierka rúry Je to normálne Rúra bola omylom spustená bez jedla vnútri Rúra sa nepoškodí pokiaľ beží prázdna iba chvíľu I tak by ste sa omu mali vyhnúť Problém Možná príčina Odstránenie Rúru nie je možné ...

Страница 19: ...žitých batérií a akumulátorov Tento symbol na výrobku jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení životnos ti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú m...

Страница 20: ... it is damaged Do not try to repair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable replaced with a cable of the same type by the manufacturer by our customer service or by a qualified person only Use only original spare parts This appliance is not intended for use by persons people including children with reduced physica...

Страница 21: ... before placing them in the oven Install and locate this oven only in accordance with the installation instructions provided Eggs in the shells and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens as they may explode even after microwave heating has been finished Use this appliance only for its intended uses as described in the instruction manual Do not use corrosive chemicals or vap...

Страница 22: ...ance The extension cord must be a groundingtype 3 wire cord The long cord should be arranged so that it will not hang over the counter or the table edge where it can be pulled by children or tripped over unintentionally by yourself CAUTION Risk of Personal Injury It is hazardous for anybody else than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cov...

Страница 23: ...od for reheating and absorbing fat Use with pervision for a short term cooking only Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming The dis hes must be microwave safe only Follow the manufacturer s instructi ons Plastic It should be labeled Microwave Safe Some plastic containers sof ten as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plas tic bags should be...

Страница 24: ...at the bottom of the oven Never place the glass tray upside down The glass tray should not be restricted in its movement Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking Both the food and containers filled with food must always be placed on the glass tray during cooking If glass tray or turntable ring assembly cracks or breaks contact nearest autorized service center ...

Страница 25: ...e of 3 0 inches 7 5cm is required between the oven and any adjacent walls One side must be open 3 Leave a minimum distance of 12 inches 30cm above the oven Do not remove the legs from the bottom of the oven Blocking the intake and outlet openings can damage the oven Place the oven as far away from radio and TV sets as possible Operation of the microwave oven may cause interference to your radio or...

Страница 26: ...llowed by a specific sound signal If the unit is not in use always set the time knop to 0 Function Power Output Application Low 17 micro Soften ice cream M Low Defrost 33 micro Soup stew soften butter or defrost Med 55 micro Stew fish M High 77 micro Rice fish chicken ground meat High 100 micro Reheat milk boil water vegetables beverage Notice When removing food from the oven please ensure that th...

Страница 27: ...g on the door hot air is coming out of vents During cooking steam may come out of food The most of it will get out from vents But some may accumulate on cool places like oven door It is normal Oven switched on accidentally with no food inside It does not cause any damage to oven if it operates empty for quite a short time But it should be avoided Trouble Possible cause Remedy Oven cannot get start...

Страница 28: ...must not be disposed as household waste When the product battery durability is over please deliver the product or battery if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product...

Страница 29: ...zení přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému vnějším...

Страница 30: ...ístroje neoprávněnou osobou nesprávné nebo neodborné montáže výrobku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů do...

Страница 31: ...že výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystaveni...

Страница 32: ...ja neoprávnenou osobou nesprávnej alebo neodbornej montáže výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potrav...

Страница 33: ...poznámky notes ...

Страница 34: ...poznámky notes ...

Страница 35: ...poznámky notes ...

Страница 36: ...ENG 36 ...

Результаты поиска

Содержание FMOM173W

Отзывы:

Похожие инструкции для FMOM173W

Бренды по названию

Популярные бренды

Gallet FMOM173W, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FMOM173W

Отзывы:

Похожие инструкции для FMOM173W

Бренды по названию

Популярные бренды