Gallet FMOEG 204W Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 60

Gallet FMOEG 204W Скачать руководство пользователя страница 43

EN

EN - 43

DESCRIPTION OF THE CONTROLS

DESCRIPTION OF THE CONTROLS

Remove the oven and all materials from

the carton and oven cavity.

Your oven comes with the following

accessories:

Glass tray

1

Turntable ring assembly 1

Instruction Manual

1

Grill accessories

1

a) Control panel

b) Turntable shaft

c) Turntable ring assembly

d) Glass tray

e) Observation window

f) Door assembly

g) Safety interlock system. Shut off oven power if the door is opened during operation

TURNTABLE INSTALLATION

a. Open the oven door and insert the turnable ring.Put

the glass tray on the top of the turntable ring, so that the

central point of the glass tray sits on the turntable shaft at

the bottom of the oven.

b. Never place the glass tray upside down. The glass tray

should be restricted.

c. Both glass tray and turntable ring assembly must alwa

-

ys be used during cooking,

d. All food and containers of food are always placed on

the glass tray for coking.

e. If glass tray or turntable ring assembly cracks or bre

-

aks, contact nearest autorized service center.

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание FMOEG 204W

Страница 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD K POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL FMOEG 204W Mikrovlnná trouba Mikrovlnná rúra Mikrofalówka Microwave oven ...

Страница 2: ...e nějakou závadu neuvádějte jej do provozu Neopravujte přístroj vlastními silami nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře Abyste elimi novali rizika nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou Používejte jen originální příslušenství Tento spotřebič není určen pro používání osobami včetně dě...

Страница 3: ...natvrdo uvařená vejce by neměla být ohřívána v mikrovlnných troubách protože mohou explodovat a to i po skončení mikrovlnného ohřevu 15 Používejte toto zařízení pouze pro jeho zamýšlené použití jak je popsáno v manuálu 16 Nepoužívejte v zařízení korozivní chemikálie nebo páry Tato trouba je speciálně navržena k ohřevu Není navržena pro průmyslové nebo laboratorní použití 17 Obsah lahví pro krmení ...

Страница 4: ...troubě nebo které nesmíte použit v mikrovlnné troubě Používání některého nekovového kuchyňského náčiní není v mikrovln né troubě bezpečné Máte li pochybnosti můžete kuchyňské náčiní vyzkoušet níže uvedeným postupem Test kuchyňského náčiní 1 Naplňte microwave safe nádobu bezpečnou pro užití v mikrovlnné troubě 1 šálkem studené vody 250 ml a vložte jej do trouby spolu se zkoumaným kuchyňským náčiním...

Страница 5: ...é trou bě Řiďte se pokyny výrobce Měl by být označen jako Microwave Safe bezpečný pro užití v mikrovlnné troubě Některé plastové nádoby změknou když se jídlo uvnitř zahřeje Varné sáčky a nepro dyšně uzavřené plastové sáčky by měly být proděravěny nebo venti lovány podle doporučení na balení Plastový obal Pouze Microwave safe bezpečné pro užití v mikrovlnné troubě Použijte pro zakrytí jídla během v...

Страница 6: ... TALÍŘE a Otevřete dvířka a vložte na dno kruhovou podsadu talíře Na něj vložte skleněný talíř tak aby byl střed talíře usazený na hřídeli na dně mikrovlnné trouby b Nikdy neobracejte skleněný talíř vzhůru nohama Skleněný talíř by nikdy neměl být omezován v pohybu c Během vaření musí být používány skleněný talíř i kruhová podsada talíře d Všechno jídlo a nádoby s jídlem musí být pro vaření položen...

Страница 7: ... Jedna strana musí být volná 3 Ponechejte minimálně 30 cm volného prostoru nad troubou Neodstraňujte ze spodní strany trouby nohy Blokování přívodu a vývodů vzduchu může poškodit troubu Umístěte troubu co nejdále od rozhlasových přijímačů a TV Provoz mikrovlnné trouby může způsobit rušení vašeho rozhlasového přijímače nebo TV signálu 4 Zapojte vaši troubu do standardní domácí zásuvky Ujistěte se ž...

Страница 8: ...in tlačítko STOP CLEAR vrátí se trouba automaticky do předchozího stavu 2 MIKROVLNNÉ VAŘENÍ 1 Stiskněte jednou tlačítko MICRO GRILL COMBI na displeji se objeví P100 2 Opakovaným stisknutím tlačítka MICRO GRILL COMBI nebo otáčením vyberte požadovaný výkon od 100 do 10 Při výběru bude displej zobrazovat P100 P80 P50 P30 P10 3 Stiskněte tlačítko START 30Sec CONFIRM pro potvrzení 4 Otáčením upravte do...

Страница 9: ...NÍ 1 V klidovém stavu trouby stiskněte tlačítko START 30Sec CONFIRM pro spuštění vaření potravin na plný mikrovlnný výkon po dobu 30 sekund Při každém dalším stisknutí tlačítka START 30Sec CONFIRM se doba vaření prodlouží o 30 sekund Maximální doba nasta vení je 95 minut 2 V případě že probíhá mikrovlnné vaření gril nebo kombinované vaření stiskněte tlačítko START 30Sec CONFIRM pro přidání 30 seku...

Страница 10: ...t na 80 mikrovlnného výkonu po dobu 7 minut a Stiskněte jednou tlačítko MICRO GRILL COMBI b Otáčením zvolte mikrovlnný výkon na 80 displej bude zobrazovat P80 c Stiskněte tlačítko START 30Sec CONFIRM pro potvrzení d Otáčením zvolte čas vaření 7 minut Po těchto krocích prosím nestiskněte START 30Sec CONFIRM Pokračujte dle následu jících kroků 3 Stiskněte CLOCK PRE SET pro nastavení času ve kterém m...

Страница 11: ...ci dětského zámku a indikátor zhasne 12 FUNKCE ZOBRAZENÍ INFORMACÍ 1 Při probíhajícím vaření stiskněte tlačítko MICRO GRILL COMBI na 3 sekundy se zobrazí aktuální výkon Poté se zobrazení vrátí do předchozího stavu 2 Při probíhajícím vaření stiskněte tlačítko CLOCK PRE SET pro zobrazení aktuálního času Čas se bude zobrazovat 3 sekundy 3 Při nastavení časové předvolby stiskněte CLOCK PRE SET pro zob...

Страница 12: ...ířka trouby Je to normální Trouba byla omylem spuštěna bez jídla uvnitř Nikdy nezapínejte prázdnou mikrovlnnou trou bu Může dojít ke zničení spotřebiče Problém Možná příčina Odstranění Troubu nelze zapnout 1 Napájecí kabel není pevně zapojen Odpojte jej Po 10 sekundách jej opět zapojte 2 Vypadla pojistka nebo se vypnul jistič proudu Nahraďte pojistku nebo zapněte jistič proudu 3 Problémy se zásuvk...

Страница 13: ...ení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdr...

Страница 14: ...euvádzajte ho do prevádzky Neopravujte prístroj vlastnými silami ale vždy vyhľadajte autorizovaného opravára Ak chcete eliminovať riziká nechajte poškodený prívodný kábel nahradiť káblom z rovnakými hodnotami a to len výrobcom naším servisom pre zákazníkov alebo inou kvalifikovanou osobou Používajte len originálne príslušenstvo Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami vrátane detí čím ...

Страница 15: ... plastikových nádob sáčkov drôty a kovové držadlá 13 Inštalujte a umiesťujte túto rúru iba podľa poskytnutých pokynov 14 Vajcia v škrupine ani celé natvrdo uvarené vajcia by nemali byť ohrievané v mikrovlnných rúrach pretože môžu explodovať a to i po skončení mikrovlnného ohrevu 15 Používajte toto zariadenie iba pre jeho zamýšľané použitie ako je popísané v manuáli 16 Nepoužívajte v zariadení koro...

Страница 16: ...stránenie krytu mikrovlnnej rúry ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mik rovlnnej energii KUCHYŇSKÉ NÁRADIE Viď pokyny k Materiálom ktoré môžete použiť v mikrovlnnej rúre alebo ktoré sa v mikrovlnnej rúre nesmú použivať Používanie niektorého nekovového kuchynského náradia nie je v mikro vlnnej rúre bezpečné Ak máte pochybnosti môžete kuchynské náradie vyskúšať nižšie uvede ným postupom Test ku...

Страница 17: ...re Riaďte sa pokynmi výrobcu Mal by byť označený ako Microwave Safe bezpečný pre užitie v mikrovlnnej rúre Niektoré plastové nádo by zmäknú keď sa jedlo vnútri zahreje Varné sáčky a vzduchotesne uzavreté plastové sáčky by mali byť prederavené alebo ventilované podľa doporučení na balení Plastový obal Iba Microwave safe bezpečné pre užitie v mikrovlnnej rúre Použite pre zakrytie jedla v priebehu va...

Страница 18: ...ERA a Otvorte dvierka a vložte na dno rúry kruhový podstavec taniera Naň vložte sklenený tanier tak aby bol stred taniera usadený na hriadeľ na dne mikrovlnnej rúry b Nikdy neobracajte sklenený tanier hore nohami Sklenený tanier by nikdy nemal byť obmedzovaný v pohybu c V priebehu varenia musí byť používaný sklenený tanier i kruhová podsada taniera d Všetko jedlo a nádoby s jedlom musia byť pri va...

Страница 19: ... musí byť voľná 3 Ponechajte minimálne 30 cm voľného priestoru nad rúrou Neodstraňujte zo spodnej strany rúry nohy Blokovanie prívodu a alebo vývodov vzduchu môže poškodiť rúru Umiestite rúru čo najďalej od rozhlasových prijímačov a TV Prevádzka mikrovln nej rúry môže spôsobiť rušenie vášho rozhlasového prijímaču alebo TV signálu 4 Zapojte vašu rúru do štandardnej domácej zásuvky Uistite sa že nap...

Страница 20: ...hodín tlačidlo STOP CLEAR vráti sa rúra automaticky do peedchádzajúceho stavu 2 MIKROVLNNÉ VARENIE 1 Stlačte jedenkrát tlačítko MICRO GRILL COMBI na displeji sa zobrazí P100 2 Opakovaným stlačením tlačítka MICRO GRILL COMBI alebo otáčaním vyberiete výkon od 100 do 10 na displeji sa bude zobrazovať P100 P80 P50 P30 P10 3 Stlačte tlačítko START 30sec CONFIRM pre potvrdenie 4 Otáčaním upravte dobu va...

Страница 21: ...VARENIE 1 V kľudnom stave rúry stlačte tlačítko START 30sec CONFIRM pre spustenie varenia potravín na plný mikrovlnný výkon po dobu 30 sekúnd Pri každom ďalšom stlačení tlačítka START 30sec CONFIRM sa doba varenia predĺži o 30 sekúnd Maximálna doba nasta venia je 95 minút 2 V prípade že prebieha mikrovlnné varenie grilovanie alebo rozmrazovaní dle času stlačte tlačítko START 30sec CONFIRM pre prid...

Страница 22: ...nného výkonu po dobu 7 minút a Jedenkrát stlačte tlačítko MICRO GRILL COMBI b Otáčaním zvolte mikrovlnný výkon na 80 c Stlačte tlačítko START 30sec CONFIRM pre potvrdenie na displeji sa zobrazí P80 d Otáčaním nastavte dobu varenia na 7 minút Po týchto krokoch prosím nestláčajte tlačidlo START 30sec CONFIRM Pokračujte podľa nasledujúcich krokov 3 Stlače CLOCK PRE SET pre nastavenie času kedy má zač...

Страница 23: ...NKCIA ZOBRAZENIA INFORMÁCIÍ 1 Pri prebiehajúcom varení stlačte tlačidlo MICRO GRILL COMBI na 3 sekundy sa zobrazí aktuálny výkon Potom sa zobrazenie vráti do predchádzajúceho stavu 2 Pri prebiehajúcom varení stlačte tlačidlo CLOCK PRE SET pre zobrazenie aktuálneho času Čas sa bude zobrazovať na 3 sekundy 3 Pri nastavení časovej predvolby stlačte CLOCK PRE SET pre zobrazenie zostávajúceho času do s...

Страница 24: ... z ventilačných otvorov vychádza horúci vzduch Pri varení sa môže z jedla uvoľňovať para Väčšina je odvedená ventilačnými otvormi Niektorá sa však môže akumulovať na chlad nejšom mieste akým sú napr dvierka rúry Je to normálne Rúra bola omylom spustená bez jedla vnútri Nikdy nezapínajte prázdnu mikrovlnnú rúru Môže dôjsť k zničeniu spotrebiča Problém Možná príčina Odstránenie Rúru nie je možné zap...

Страница 25: ...ia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov Tento symbol na výrobku jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení životnos ti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného od...

Страница 26: ...idzenia uszkodzenia Jeżeli urządzenie wykazuje usterki nie wprowadzać do eksploatacji W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności wyłączyć urządzenie i nie próbować go naprawiać własnymi siłami Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne części zamienne Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na bezpieczeństwo urządzenia odbiorczego Używać tylko orygina...

Страница 27: ...zyć od sieci elektry cznej i drzwiczki pozostawić zamknięte w celu zaduszenia ewentualnych płomieni 10 Pokarm nie wolno przegotowywać 11 Obszar wewnątrz kuchenki nie używać do przechowywania rzeczy Przedmioty zapalne nie wolno przechowywać w kuchence np chleb krakersy itp 12 Przed włożeniem do kuchenki należy usunąć druciane sznurki i uchwyty metalowe z papie rowych lub plastikowych pojemników wor...

Страница 28: ...łowy przedłużacz z przewodem ochronnym Urządzenie podłączamy do gniazdka z dwoma otworami z wtykiem ochronnym 1 Krótki przewód zasilający jest dostarczany z tego względu aby zapobiec ryzyku zaplątania się lub potknięcia o dłuższy kabel 2 W przypadku używania zestawu z długim kablem przewodowym lub przedłużacza Przekrój kabla przewodowego lub przedłużacza musi być zgodny z elektrycznym poborem mocy...

Страница 29: ...ępujące instrukcje odnoszą się do naczyń stosowanych przy gotowaniu mikrofalowym Podczas grillowania można skorzystać z naczyń nadających się do pieczenia i gotowania w konwencjonalnym piekarniku Nie można używać naczyń które nie są odporne na wysokie temperatury np z tworzyw sztucznych papieru drewna UWAGA Podczas gotowania kombinowanego chodzi o kombinację gotowania mikrofalowego i grillowania W...

Страница 30: ...się ulatniać Papierowe talerzyki i kubki Stosować tylko do krótkiego gotowania podgrzewania Podczas gotowania nie wolno pozostawić kuchenkę bez nadzoru Papierowe ręczniczki Stosować do przykrycia pokarmu w celu podgrzewania i wchłaniania tłuszczu Bez nadzoru stosować wyłącznie do krótkookresowego gotowania Papier pergaminowy Stosować do zapobieżenia rozpryskiwania potrawy lub jako opakowanie do na...

Страница 31: ...emperatury Drewno Stosując drewno w kuchence mikrofalowej powodujemy jego wysychanie i może się rozszczepić lub pęknąć OPIS ELEMENTÓW STEROWANIA Wyjąć z opakowań kuchenkę i wszystkie akcesoria W skład zestawu wchodzą Talerz obrotowy szklany 1 Pierścień obrotowy 1 Instrukcja obsługi 1 Akcesoria grilla 1 A Panel sterowania B Trzpień obrotowy C Pierścień obrotowy D Talerz obrotowy E Szyba F Drzwiczki...

Страница 32: ...5 cm Jedna strona musi być wolna Wolna okolica 3 Nad kuchenką musi być co najmniej 30 cm wolnej przestrzeni Nóżki znajdujące się ze spodu kuchenki nie wolno usuwać Zablokowanie doprowadzenia i odprowadzenia powietrza może skutkować uszkodzeni em kuchenki Kuchenkę należy umieścić jak najdalej od odbiorników radiowych i telewizyjnych 4 Odbiór sygnału radiowego i telewizyjnego może być zakłócany w tr...

Страница 33: ...TART 30SEC CONFIRM aby potwierdzić 4 Obracając dostosujesz czas gotowania Czas gotowania jest pomiędzy 0 05 95 00 minut 5 Naciśnij przycisk START 30SEC CONFIRM aby rozpocząć gotowanie UWAGA Wartość kroku przy ustawianiu czasu w różnym zakresie jest następująca różna 0 1 minuta 5 sekund 1 5 minut 10 sekund 5 10 minut 30 sekund 10 30 minut 1 minuta 30 95 minut 5 minut Tabela ustawień mocy mikrofalow...

Страница 34: ...ozpocząć gotowanie z mocą 100 6 ROZMRAŻANIE WEDŁUG WAGI 1 Nacisnąć jednokrotnie przycisk W T TIME DEFROST na wyświetlaczu pojawi się komuni kat dEF1 2 Obracać pokrętło by ustawić masę produktu pomiędzy 100 a 2000 g 3 Nacisnąć START 30SEC CONFIRM by rozpocząć rozmrażanie 7 ROZMRAŻANIE Z USTAWIENIEM CZASU 1 Nacisnąć jednokrotnie przycisk W T TIME DEFROST na wyświetlaczu pojawi się komuni kat dEF2 2 ...

Страница 35: ...h poleceń 3 Nacisnąć przycisk CLOCK PRE SET do ustawienia czasu w którym ma być rozpoczęte gotowanie Cyfry zegara będą migać 4 Przekręcając ustawić zegar wprowadzony czas powinien być w granicach od 0 do 23 format 24godzinowy 5 Nacisnąć przycisk CLOCK PRE SET i cyfry minut zaczną migać 6 Przekręcając ustawić minuty w granicy od 0 do 59 7 Nacisnąć START 30SEC CONFIRM w celu zakończenia ustawiania i...

Страница 36: ...nie wybrany preselekcja będzie migać około 2 3 sekundy i potem widok wyświetlający powróci do aktualnego czasu 3 W trakcie gotowania nacisnąć przycisk CLOCK PRE SET w celu wyświetlenia aktualnego czasu Czas będzie wyświetlany przez 2 3 sekundy 13 SPECYFIKACJE 1 Przy początkowym obracaniu pokrętła rozlegnie się jednokrotny sygnał dźwiękowy 2 Jeśli w czasie gotowania zostały otwarte drzwi po ich zam...

Страница 37: ...tylacyjne Część pary może kondensować się w chłodniejszym miejscu takim jak np drzwiczki kuchenki To zjawisko jest normalne Kuchenka mikrofalowa była przypadkowo włączona bez jedzenia w środku Nie wolno włączać pustą bez obciążenia kuchenkę mikrofalową Może spowodować uszkodzenie kuchenki Problem Możliwa przyczyna Naprawa Kuchenka nie działa 1 Przewód zasilający nie jest dobrze podłączony Odłączyć...

Страница 38: ...aństwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami Likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulatorów Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akum...

Страница 39: ... Do not use the appliance if it is damaged Do not try to repair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manu facturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Use only original spare parts This appliance is not intended for use by persons including ...

Страница 40: ...ns provided To reduce the risk of fire electric shock injury to persóna or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance follow basic precautions including the following 14 Eggs in the shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens sin ce they may explode even after microwave heating has ended 15 Use this appliance only for its intended uses as des...

Страница 41: ... carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to micro wave energy See the instructions on Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwa ve oven There may be certain non metallic utensils that are not safe to use for microwaving If in doubt you can test the utensil in question following the procedure be...

Страница 42: ...reheating and absorbing fat Use with pervision for a short term cooking only Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Plastic Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as direct...

Страница 43: ...power if the door is opened during operation TURNTABLE INSTALLATION a Open the oven door and insert the turnable ring Put the glass tray on the top of the turntable ring so that the central point of the glass tray sits on the turntable shaft at the bottom of the oven b Never place the glass tray upside down The glass tray should be restricted c Both glass tray and turntable ring assembly must alwa...

Страница 44: ...s 7 5cm is required between the oven and any adjacent walls One side must be open 3 Leave a minimum clearance of 12 inches 30cm above the oven Do not remove the legs from the bottom of the oven Blocking the intake and outlet openings can damage the oven Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 4 Plug ...

Страница 45: ...power from100 to 10 P100 P80 P50 P30 P10 will display in order 3 Press START 30SEC CONFIRM to confirm 4 Turn to adjust the cooking time The time setting should be 0 05 95 00 5 Press START 30SEC CONFIRM to start cooking NOTE the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow 0 1 min 5 seconds 1 5 min 10 seconds 5 10 min 30 seconds 10 30 min 1 minutes 30 95 min 5 minutes ...

Страница 46: ...oking time cannot be increased by pressing START 30SEC CONFIRM 6 DEFROST BY WEIGHT 1 Press WT TIME DEFROST once the screen will display dEF1 2 Turn to select the food weight The range of weight is 100 2000 g 3 Press START 30SEC CONFIRM key to start defrosting 7 DEFROST BY TIME 1 Press WT TIME DEFROST twice the screen will display dEF2 2 Turn to select the cooking time The maximum cooking time is 9...

Страница 47: ...ill flash 6 Turn to adjust the minute figures the input time should be within 0 59 7 Press START 30SEC CONFIRM to finish setting buzzer will ring twice when the time arrives then cooking will start automatically Note clock must be set first Otherwise pre set function will not work 10 AUTO MENU 1 In waiting states turn right to choose the menu from A 1 to A 10 2 Press START 30SEC CONFIRM to confirm...

Страница 48: ...rn back to the former state 2 In cooking state press CLOCK PRE SET to inquire the time and the time will display for 3 seconds 3 In preset state press CLOCK PRE SET to inquire the preset time and the preset time will display for 3 seconds 13 SPECIFICATION 1 The buzzer will sound once when turning the multi function 2 START 30SEC CONFIRM must be pressed to continue cooking if the door is opened dur...

Страница 49: ...oor It is normal Oven stated accidentally with no food in It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous Trouble Possible cause Remedy Oven can not be started 1 Power cord not plugged in tightly Unplug Then plug again after 10 seconds 2 Fuse blowing or circuit breaker works Replace fuse or with other electrical appliances 3 Trouble with outlet Test outlet with other e...

Страница 50: ... point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a con sequence of improper manipulation with the product or bat...

Страница 51: ...obou nesprávné nebo neodborné montáže výrobku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jin...

Страница 52: ...u do přístroje neoprávněnou osobou nesprávné nebo neodborné montáže výrobku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin v...

Страница 53: ...nej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu na...

Страница 54: ...stroja neoprávnenou osobou nesprávnej alebo neodbornej montáže výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami po...

Страница 55: ...zwykłego używania zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmosferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami termicznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem us...

Страница 56: ...ane nieprzewidywalnymi okolicznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umową sprzedaży 17 W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej ...

Страница 57: ...POZNÁMKY NOTES NOTATKY ...

Страница 58: ...POZNÁMKY NOTES NOTATKY ...

Страница 59: ...POZNÁMKY NOTES NOTATKY ...

Страница 60: ......

Отзывы:

Нет отзывов