background image

SK - 11

SK

VAROVANIE:

 NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE 

PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED 

OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO 

ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. 

VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD 

NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

Informácie o ochrane životného prostredia 

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie 

na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materi

-

áli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím 

miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým 

zariadením.

Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov 

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje, že s 

výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. 

Po skončení životnostiodovzdajte prosím výrobok alebo batériu (ak je priložená) 

 

v príslušnom mieste spätného odberu, kde bude vykonaná recyklácia tohto elektro

-

zariadenia a batérií. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú 

miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia. Tým, že zaistíte správnu 

likvidáciu  výrobku,  môžete  predísť  možným  negatívnym  následkom  pre  životné 

prostredie a ľudské zdravie, ktoré sa môže v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej 

manipulácie s týmto výrobkom alebo batériou, alebo akumulátorom. Recyklácia materiálov prispieva 

k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte odslúžené elektrozariadenie 

a batérie / akumulátory do domového odpadu.

Informácie o tom, kde je možné odslúžené elektrozariadenie zadarmo odložiť, získate u vášho 

predajcu, na obecnom úrade alebo na webe 

www.envidom.sk

. Informácie o tom, kde môžete 

bezplatne odovzdať použité batérie alebo akumulátory, získate aj u vášho predajcu, na obecnom 

úrade a na webe 

www.sewa.sk

.

Dovozca zariadenia je registrovaný u kolektívneho systému ENVIDOM (pre recykláciu elektroza

-

riadení) au kolektívneho systému SEWA, a.s. (pre recykláciu batérií a akumulátorov).

Содержание FAR 129

Страница 1: ...FAR 129 Talence N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL ehli ka pro such ehlen ehli ka pre such ehlenie Dry iron Fer repasser sec...

Страница 2: ...ly Nedodr en v e uvede n ho m e ovlivnit bezpe nost spot ebi e Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj SPECI LN BEZPE NOSTN POKYNY PRO TENTO P STROJ P ed pou it m...

Страница 3: ...oru st s tla tkem kropen m otev ete n dobku obr 4 Napl te n dobku vodou obr 5 Vlo te zp t st s tla tkem s kropen usly te kliknut obr 6 Uzav enou n dobku vlo te zp t do ehli ky usly te kliknut obr 7 NA...

Страница 4: ...d ehli kou a pokra ujte v ehlen obr 11 I T N A DR BA PO POU IT Postavte ehli ku na zadn st obr 12 Regul tor teploty nastavte do pozice MIN obr 13 Odpojte p stroj ze s t nap jen obr 14 Nechte ehli ku v...

Страница 5: ...y vlhkou l tkou vy ist te a suchou vyle t te Nepou vejte abrazivn nebo hrub isti e kter mohou povrch ehli ky po kodit ODSTRA OV N PORUCH P stroj nefunguje Zkontrolujte pevn usazen p vodn ho kabelu Zko...

Страница 6: ...en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektro za zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evrops...

Страница 7: ...m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj PECI LNE BEZPE NOSTN POKYNY PRE TENTO PR STROJ Pred pou it m ehli ky odstr te ak ko vek n lepky alebo ochrann kryty zo ehliacej plochy P ed...

Страница 8: ...as s tla idlom kropenia m otvor te n dobku obr 4 Napl te n dobku vodou obr 5 Vlo te sp as s tla idlom kropenie budete po u kliknutie obr 6 Uzavret n dobku vlo te sp do ehli ky budete po u kliknutie ob...

Страница 9: ...pred ehli kou a pokra ujte v ehlen obr 11 ISTENIE A DR BA PO POU IT Postavte ehli ku na zadn as obr 12 Regul tor teploty nastavte do poz cie MIN obr 13 Odpojte pr stroj zo siete nap jania obr 14 Necha...

Страница 10: ...rd kovov predmety Zabr te po kriabaniu alebo po kodeniu ehliacej plochy ODSTRA OVANIE POR CH Pr stroj nefunguje Skontrolujte pevn usadenie pr vodn ho k blu Skontrolujte i je v z suvke elektrick ho nap...

Страница 11: ...Po skon en ivotnostiodovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektro zariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn...

Страница 12: ...ONS FOR THIS UNIT Remove any sticker or protective cover from the soleplate before using the iron Check before operation that the local power supply is the same as the specifications on the rating lab...

Страница 13: ...fig 3 Pullout the spray button fig 4 Fill the tank fing 5 Replace the spray button click fig 6 Replace the spray unit click fig 7 SETTING THE TEMPERATURE First sort items to be ironed according to the...

Страница 14: ...n and continue ironing fig 11 CLEANING AND MAINTENANCE WHEN FINISHED IRONING Place the iron its rear side fig 12 Set the temperature dial to position MIN fig 13 Remove the mains plug from the wall soc...

Страница 15: ...ren t any parts in this appliance which are reparable by consumer Always appeal to a qualified authorized service The product is under a dangerous tention Old electrical appliances used batteries and...

Страница 16: ...POZN MKY NOTES...

Страница 17: ...pr vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v r...

Страница 18: ...ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku...

Страница 19: ...POZN MKY NOTES...

Страница 20: ......

Отзывы: