Gallet DES 118 Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 44

background image

Poznámky / Notes:

«
...
41
42
43
44
»

Содержание DES 118

Страница 1: ...D K POU IT N VOD K POU ITIE INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI KEZEL SI TMUTAT Su i ka potravin Su i ka potrav n Food dehydrator Suszarka do produkt w spo ywczych Elektromos forr leveg s lelmiszers...

Страница 2: ...acuje spr vn nebo upadl na zem a po kodil se po kodil se a je net sn V takov ch p padech zaneste spot ebi do odborn ho servisu k prov en jeho bezpe nosti a spr vn funkce Je li spot ebi v innosti zabra...

Страница 3: ...polohy VYP 0 Pokud je za zen hork nep en ejte jej Popis su i ky potravin 1 V ko se su ic m motorem Slou jako kryt pro su i ku ovoce a obsahuje motor a p ep na ON OFF zapnut vypnut 5 Ventila n otvory...

Страница 4: ...e p rodn p sady Univerz lnost M ete su it byliny ko en a kv tiny pro vytvo en vonn ch sm s M ete tak vyu vat v hod rehydratace potravin pro vytvo en instantn ch p sad do pol vek om ek su en ho masa a...

Страница 5: ...vin Pokud se b hem prvn ch t dn na potravin ch tvo kapi ky vody proces su en zopakujte Byliny P ed ulo en m je nedr te Rozdr te je mezi prsty a t sn p ed pou it m toto je nejlep zp sob jak z potravin...

Страница 6: ...u en Su en zeleniny P prava Zeleninu d kladn umyjte a odstra te vady Prove te p edb nou p pravu podle nutnosti P edb n p prava P edeh v n p rou N kter zelenina s dlouhou dobou va en vy aduje p edeh v...

Страница 7: ...na zky 3 Pokropte ryby citr novou vou a namo te v roztoku 1 2 lku soli a 2 litr vody Hodinu m ejte 4 Osu te je a su te 8 10 hodin 5 Ryby jsou hotov kdy jsou such a pru n Su en kv tin Pokyny k p prav...

Страница 8: ...r ho elektroza zen a pou it ch bateri a akumul tor Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Po ukon en ivotnosti odev...

Страница 9: ...do pecializovan ho servisu aby preverili jeho bezpe nos a spr vnu funk nos Ak je spotrebi v innosti zabr te v kontakte s n m dom cim zvierat m rastlin m a hmyzu Pou vajte len origin lne pr slu enstvo...

Страница 10: ...v n 1 Veko so su iacim motorom Sl i ako kryt pre su i ku ovocia a obsahuje motor a prep na ON OFF zapnutie ypnutie 5 Ventila n otvory na veku umo uj pr denie vzduchu 2 Priehradky na su enie Sl ia pre...

Страница 11: ...m e su i ka potrav n nepou va iadne konzerva n l tky ani umel farbiv iba pr rodn pr sady Univerz lnos M ete su i byliny korenie a kvetiny pre vytvorenie vonn ch zmes M ete tie vyu va v hody rehydrat c...

Страница 12: ...lh trvanlivos je zaru en len ak potraviny pri ulo en nem u absorbova al iu vlhkos D le it Kontrolujte mno stvo vlhkosti ulo en ch potrav n Ak sa po as prv ch t d ov na potravin ch tvoria kvap ky vody...

Страница 13: ...Namo te ovocie do vriacej vody na 1 2 min ty 2 Ponorte ich do adovo chladnej vody 3 Nakr jajte a za nite su i Sk ka vysu enia Ovocie schla te pred sk kou z vere n ho stup a vysu enia V ina ovocia bud...

Страница 14: ...k zn eniu ar my Skladujte ich v chladnom tmavom mieste vo vzduchotesnej n dobe Su enie m sa a r b M so 1 Odkrojte prebyto n tuk z m sa a nakr jajte ho na pr ky 2 Marinujte m so pribli ne 6 8 hod n 3 S...

Страница 15: ...O V DY KE SPOTREBI NEPOU VATE VYPNITE HO ZO Z SUVKY V PR STROJI NIES IADNE ASTI OPRAVITE N SPOTREBITE OM V DY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVAN AUTORIZOVAN SERVIS SPOTREBI JE POD NEBEZPE N M NAP T M Inform...

Страница 16: ...na webe www envidom sk Inform cie o tom kde m ete bezplatne odovzda pou it bat rie alebo akumul tory z skate aj u v ho predajcu na obecnom rade a na webe www sewa sk Dovozca zariadenia je registrovan...

Страница 17: ...d and it is leaking In this case take the appliance to a special service to check its safety and proper function When the appliance is in operation prevent pets plants or insects to get in contact wit...

Страница 18: ...contains the motor and ON OFF switch Air vents on the lid allow air to be circulated 2 Drying Racks Hold the food in place for easy drying Each rack holds for exaple approximately 3 sliced apples You...

Страница 19: ...You can even enjoy the advantages of rehydrating foods to make instant additions to soup sauces casserole and baby food Healthy snacks Natural healthy snacks for picnics camping and snack time can ea...

Страница 20: ...of the stored produce If droplets of moisture form during the first weeks repeat the dehydrating process Herbs Do not pulverize before storing Crush between your fingers immediately before use this i...

Страница 21: ...degree of dryness Most fruit will be soft and pliable when properly dried Drying Vegetables Preparation Wash vegetables thoroughly and remove blemishes Pre treat if desired Pre Treatment Steam Blanch...

Страница 22: ...sh must be fresh when drying 2 Clean and fillet fish 3 Sprinkle fish with lemon juice and soak in a solution of 1 2 cup salt and 2 litres of water Soak for half an hour 4 Drain and dry for 8 10 hours...

Страница 23: ...Old electrical appliances used batteries and accumulators disposal This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed...

Страница 24: ...o powstania niebezpiecznej sytuacji Nigdy nie u ywaj urz dzenia je li jest uszkodzony przew d wtyczka lub urz dzenie nie dzia a prawid owo upad o na ziemi i posiada widoczne oznaki uszkodzenia posiada...

Страница 25: ...ia bez nadzoru Nie korzysta z urz dzenia do cel w innych ni te do kt rych jest przeznaczone Nie ustawia urz dzenia w pobli u otwartego ognia np p omienia kuchenki gazowej elektrycznych element w grzej...

Страница 26: ...enia Dzi ki tej metodzie suszenia zachowywane s aromaty w a ciwo ci od ywcze i witaminy atwo przechowywania Suszenie wie ych dojrza ych owoc w i warzyw pozwala korzysta z ich zalet przez ca y rok Mo n...

Страница 27: ...nny si atwo zgina nie ami c si Mo na te naci kawa ek i sprawdzi czy na przeci ciu pojawia si woda Je li nie produkt jest suchy Suszone warzywa i zio a zachowuj si nieco inaczej tu cz stki powinny ama...

Страница 28: ...e ych SUSZENIE OWOC W Przygotowanie Umy owoce i dok adnie osuszy papierowym r cznikiem Usun uszkodzenia pestki i ziarna Je li trzeba pokroi na plastry Je li potrzeba przygotowa wst pnie przed suszenie...

Страница 29: ...wystarczaj co ciep e by nie zacz y przywiera 6 Ciasno zwin w rulonik i poci na dane porcje SUSZENIE ZI I PRZYPRAW Wybiera m ode delikatne listki Wi kszo zi i przypraw mo na suszy nie odrywaj c ich wcz...

Страница 30: ...a zapobiegaj cy przegrzaniu Filtr wymienny Zasilanie 230 V 50 Hz Pob r mocy 500 W Poziom ha asu 60 dB Wymiary 33 x 20 x 33 cm Waga NETTO 1 9 kg Pob r mocy gdy sprz t jest wy czony wynosi 0 00 W Zmiana...

Страница 31: ...u w a ciwej utylizacji produkt w mog Pa stwo zapobiec mo liwym negatywnym skutkom dla rodowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia Mog yby one wyst pi w wypadku nieodpowiedniego post pienia z odpadami el...

Страница 32: ...gondosan rizze meg Ezen tmutat utas t sait tekintse a k sz l k tartoz kak nt s adja t azt a k sz l k esetleges tov bbi felhaszn l j nak A k sz l ket 8 ven fel li gyermekek illetve cs kkent fizikai rz...

Страница 33: ...b z t rgyakat Ne helyezze a bekapcsolt sz r t t puha fel letekre pl gy al t tek sz nyeg Nem megengedett a sz r t fel let t b rmilyen m don megv ltoztatni pl ntapad tap t val f li val stb gyeljen arra...

Страница 34: ...sban lev lelmiszereket csak vizu lisan s tapint ssal ellen rizni Az lelmiszerek egyenletesebb sz r t sa c lj b l javasoljuk a szit kat egym s k z tt felcser lni a fels t az als val T vol tsa el a csom...

Страница 35: ...s idej t a k vetkez t nyek befoly solj k a gy m lcs z lds g fajt ja az lelmiszerek nedvess ge a leveg nedvess ge a szeletelt darabok nagys ga a szit n t rt n elhelyez s k Az lelmiszerek sz r t s k zb...

Страница 36: ...hagyja abban kb 4 r n t Z lds gek Javasoljuk tov bbi elk sz t s el tt mindig be ztatni A k v nt sz r tott z lds gmennyis get ztassa be k zel t leg azonos mennyis g v zbe Ne haszn ljon fel azonban t bb...

Страница 37: ...i Ed nymosogat g pet is haszn lhat N h ny lelmiszer a szit kat bizonyos m rt kig besz nezheti Ez azonban m k d si s higi niai szempontb l jelent ktelen s nem ad okot a k sz l k reklam ci j ra Ez az el...

Страница 38: ...elyen ahol az elektromos berendez st s elemet jrahasznos tj k Az Eur pai Uni ban s a t bbi eur pai llamban vannak gy jt helyek a kiszolg lt elektromos berendez sek sz m ra A term k megfelel m don t rt...

Страница 39: ...pr vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v r...

Страница 40: ...ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku...

Страница 41: ...zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbior c ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w t...

Страница 42: ...j duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo ecz...

Страница 43: ...Pozn mky Notes...

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DES 118

Бренд: Bake Max Страницы: 7

Бренд: Neumaerker Страницы: 5

Бренд: Allavino Страницы: 14

Бренд: Magic Vac Страницы: 68

Бренд: Maestro Страницы: 84

VOLANO HERITAGE

Бренд: Van Berkel International Страницы: 36

Бренд: Blodgett Страницы: 2

Бренд: OZtrail Страницы: 2

Бренд: Premium Страницы: 28

Black Line 801532

Бренд: Magic Home Страницы: 6

Бренд: Gemini Страницы: 16

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренд: Electrolux Страницы: 3

Бренд: Monument Grills Страницы: 12

Бренд: Tefcold Страницы: 8

Бренд: Tefcold Страницы: 40

Бренд: TEFAL Страницы: 26

Бренд: TEFAL Страницы: 140

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды