background image

SK - 6

Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja 

do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným 

listom,  dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre 

uschovajte.

 

Bezpečnostné pokyny

Pred prvým použitím skontrolujte, či napätie uvedené na štítku prístroja odpovedá napätiu vo 

vašej elektrickej sieti.

Spotrebič je určený iba na použitie v domácnosti a pre stanovené účely. Tento spotrebič nieje 

určený na komerčné použitie.

Spotrebic nesmie zostať v prevádzke bez dozoru. Ak musíte pracovisko opustiť, vždy prístroj 

vypnite, resp. vytiahnite zástrčku zo zásuvky (vždy ťahajte za zástrčku, nikdy nie za kábel). 

Spotrebic vypnite a vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky (ťahajte len za zástrčku, nikdy nie za 

kábel), ak nebudete prístroj používať, ak chcete prístroj vyčistiť alebo v prípade poruchy.

Nikdy neponárajte spotrebic do vody (ani čiastočne). Nepoužívajte prístroj v prípade, že máte 

vlhké ruky. Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja, okamžite  vytiahnite zástrčku 

zo zásuvky.

Spotrebič nesmie pracovať v blízkosti tepelných zdrojov (napr. pec, el./plynový sporák, varič, 

teplovzdušná rúra, gril).

Ak chcete ochrániť deti pred rizikami spojenými s elektrickými prístrojmi, postarajte sa o to, 

aby kábel nevisel dole a deti na prístroj nedosiahli. 

Pokiaľ je spotrebic používán v blízkosti detí alebo invalidmi, je vyžadovaná zvýšená pozor

-

nosť. Zabráňte v manipulácii deťom a nesvojprávnym osobám bez dozoru!

Nedovoľte, aby sa kábel alebo samotný prístroj dotýkal horúceho povrchu a uistite sa, že je 

umiestený takým spôsobom, aby nemohol byť nechtiac prevrátený potiahnutím za kábel.

Pred čistením alebo uložením nechajte sendvičovač úplne vychladnúť.

Pravidelne kontrolujte prístroj a prívodný kábel z hľadiska poškodenia. Ak prístroj vykazuje 

nejakú závadu, neuvádzajte ho do prevádzky. Ak chcete eliminovať riziká, nechajte poškode

-

ný prívodný kábel nahradiť káblom z rovnakými hodnotami a to len autorizovaným servisom. 

Pokiaľ kanvica spadla alebo je poškodená, nepoužívajte ju. Zaneste ju do autorizovaného 

servisu.

Neopravujte prístroj vlastnými silami, ale vždy vyhľadajte autorizovaný servis. 

Spotrebič nikdy nepoužívajte pre žiadny iný účel, než pre ktorý je určený a popísaný v tomto 

návode!

Nedotýkejte se kovových části, protože jsou velmi horké.

Nikdy nepoužívejte ostré kovové nebo drsné předměty, které mohou poškodit nepřilnavý 

povrch pečících ploch.

Nepoužívajte tento spotrebič pri prevádzke vo vertikálnej polohe, tá je možná iba pre usklad

-

nenie. 

Po použití vždy prístroj vyčistite.

Содержание CRO 612

Страница 1: ...CRO 612 Sezanne NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Sendvičovač Sendvičovač Sandwich maker Appareil à croque monsieur ...

Страница 2: ...né trouby grilu Aby jste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji postarejte se o to aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly Pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí nebo invalidy je vyžadována zvýšená pozornost Zabraňte v manipulaci dětem a nesvéprávným osobám bez dozoru Nedovolte aby se kabel nebo samotný přístroj dotýkal horkého povrchu a ujistěte se že je u...

Страница 3: ...a něj položte náplň a přikryjte druhým plátkem chleba stranou potřenou máslem nahoru Chcete li můžete opékat pouze jeden sendvič Pro optimální výsledek by náplň neměla být přes okraje plátků chleba Horní pečící plochu opatrně přiklopte na chléb až se sendvičovač těsně uzavře a zajistěte sponou proti otevření P5 Sendvičovač otevřete po přibližně 2 3 minutách a zkontrolujte zda jsou sendviče dostate...

Страница 4: ...ní opravu nebo bezplatný servis v případě zásahu do přístroje zásah do výrobku může provést pouze autorizovaný servis poškození přístroje vlivem živelné pohromy jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněnou osobou nevyplnění záručního listu ztráty záručního listu používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé zejména pokud byl používán k profesionální či jiné výdělečné činnosti zjevné m...

Страница 5: ...rosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takového elektrického a ele...

Страница 6: ...ná rúra gril Ak chcete ochrániť deti pred rizikami spojenými s elektrickými prístrojmi postarajte sa o to aby kábel nevisel dole a deti na prístroj nedosiahli Pokiaľ je spotrebic používán v blízkosti detí alebo invalidmi je vyžadovaná zvýšená pozor nosť Zabráňte v manipulácii deťom a nesvojprávnym osobám bez dozoru Nedovoľte aby sa kábel alebo samotný prístroj dotýkal horúceho povrchu a uistite sa...

Страница 7: ...ou maslom na spodnú pečiacu plochu naň položte náplň a prikryte druhým plátkom chleba stranou potretou maslom hore Ak chcete môžete opekať iba jeden sendvič Pre optimálny výsledok by náplň nemala byť cez okraje plátkov chleba Hornú pečiacu plochu opatrne priklopte na chlieb až sa sendvičovač tesne uzatvorí a zaistite sponou proti otvoreniu P5 Sendvičovač otvorte po približne 2 3 minútach a skontro...

Страница 8: ...servisných stredísk Zákazník stráca nárok na záručnú opravu alebo bezplatný servis v prípade zásahu do prístroja neoprávnenou osobou poškodenie prístroja vplyvom živelnej pohromy akejkoľvek zmeny v záručnom liste spôsobenej neoprávnenou osobou nevyplnenie záručného listu straty záručného listu používanie výrobku pre iné účely než je obvyklé hlavne pokiaľ bol používaný k profesio nálnej či inej zár...

Страница 9: ...ržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recyklácia takéhoto ele...

Страница 10: ... heat sorces such as grills fireplaces gas electric owens burners hotair owens etc To protect children from the dangers posed by electrical appliances make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children or disabled people Keep out of reach of children and minors without adult s...

Страница 11: ...cing too much force on the sandwich If too much force is required to close the sandwich maker the clip may come loose or break during toasting Keep the sandwich maker closed during toasting Cooking time will depend on the type of bread used and personal preferences After toasting is complete open the toaster maker and remove sandwich with a plastic or wo oden untensil Never use a metal or sharp ob...

Страница 12: ...amage this list using this machine for other purpose that usual especially for professional or other commercial use with apparent mechanic defects The guarantee does not apply on goods damaged due to unusual usage The damage of accessories is not an automatic reason for replacing the entire device free of charge The manufacturer reserves the right to make minute changes to the standard model that ...

Страница 13: ...ctronic device will be recycled Collection points for the used electric and electronic devices exist in the European Union and also in other European count ries By proper liquidation of the product you can prevent possible negative impacts on environment and human health which might otherwise occur as a consequence of improper manipulation with the product Recycling of materials contributes to pro...

Страница 14: ...Poznámky Notes ...

Страница 15: ...Poznámky Notes ...

Страница 16: ......

Отзывы: