Gallagher SMART FENCE 2 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 14

SMART FENCE 2

0 - 100m / 328ft in 5 minutes

328

100

ENG

Installation instuctions inside

FRA

Notice d’installation à l’intérieur

ESP

Instrucciones en el interior

NED

Installatie instucties aan de binnenzijde

DEU

Betriebsanleitung beiliegend

SVE

Monteringsinstruktioner i kartongen

Scan here to see

Smart Fence 2 in action

Содержание SMART FENCE 2

Страница 1: ...stallation instuctions inside FRA Notice d installation l int rieur ESP Instrucciones en el interior NED Installatie instucties aan de binnenzijde DEU Betriebsanleitung beiliegend SVE Monteringsinstru...

Страница 2: ...bottom wire can be moved to the lowest lug to achieve the required wire spacing b In conditions with long grass the bottom wire can be moved to the second lug from the top b a a Remove Tape English 7...

Страница 3: ...strips on the fence wires to encourage animals to investigate Train your animals STEP 1 Loosen lock nut anti clockwise STEP 2 Pull out end post and place in ground STEP 3 Pull out wires NOTE Do not wi...

Страница 4: ...ts are required Gallagher provides a full range of SmartFence 2 replacement parts Contact your local Gallagher dealer or visit www gallagher co to find out more If a wire breakage occurs tie the small...

Страница 5: ...ture Entra nement de vos animaux ETAPE 5 Serrer le fil et l crou de fixation sens des aiguilles d une montre Lors de la cr ation d un enclos temporaire placer l arbre de d vidoir apr s le dernier pote...

Страница 6: ...oteau final Fixation du Smart Fence 2 une cl ture permanente Enrouler un hauban autour du poteau de cl ture permanente et r attacher au dernier poteau arbre de d vidoir REMARQUE NE PAS ENFONCER LE SMA...

Страница 7: ...e a sus animales PASO 5 Tense el alambre y bloquee la tuerca en el sentido de las agujas del reloj En el caso de un cerramiento temporal coloque el poste con los carretes pasado el poste final y compl...

Страница 8: ...e Metallkrampe des Endpfosten des Smart Fence an Fixation du Smart Fence 2 une cl ture permanente Enrouler un hauban autour du poteau de cl ture permanente et r attacher au dernier poteau arbre de d v...

Страница 9: ...draad om de dieren te aan te moedigen om de afrastering te onderzoeken Train uw dieren STAP 5 Draai de spanmoer rechtsom vast en span de draden Bij het maken van een tijdelijke paddock plaats de hasp...

Страница 10: ...en permanent raster Werp een scheerlijn om de permanente paal en bevestig deze aan de eindpaal haspelpaal LETOP GA NIETSTAAN OP DE PALENHOUDER Als er onderdelen benodigd zijn dan heft Gallagher een co...

Страница 11: ...empfiehlt es sich einige Aluminiumstreifen an den Zaun anzubringen um die Aufmerksamkeit Ihrer Tiere zu wecken damit diese den Zaun untersuchen wollen Trainieren Sie Ihre Tiere SCHRITT 5 Litzen spanne...

Страница 12: ...dpfosten des Smart Fence an Fixation du Smart Fence 2 une cl ture permanente Enrouler un hauban autour du poteau de cl ture permanente et r attacher au dernier poteau arbre de d vidoir HINWEIS STELLEN...

Страница 13: ...sin folieremsor p st ngseltr darna f r att uppmuntra djuren att unders ka st ngslet Tr na dina djur STEG 5 Sp nn tr d och l smutter medsols N r du bygger en tillf llig paddock placera spolstativet inn...

Страница 14: ...kabeln till metallhylsan p slutstolpen Fr n ett permanent st ngsel Montera ett kabelset fr n det str mf rande permanenta st ngslet till metallhylsan p slutstolpen Montera Smart Fence 2 till ett perman...