manualshive.com logo in svg

Gallagher LOAD BARS WIRED WIRELESS, Инструкция по эксплуатации, Страница: 16 / 54

Поделиться
Скачать
Gallagher LOAD BARS WIRED WIRELESS Скачать руководство пользователя страница 16

3E1045 Gallagher Load Bar User Manual 

Page 12 

Dimensions

 ‐ 

2500

 

kg

 

Standard

 

Load

 

Bars

 

600

 

mm

 

(23

‐

inch)

 

Load

 

Bar

 

1000

 

mm

 

(39

‐

inch)

 

Load

 

Bar

 

(mm)

(inches)

(mm)

 

(inches)

 

1

 

150

 

5.91

 

 

150

 

5.91

 

2

 

570

 

22.44

 

 

970

 

38.19

 

3

 

544

 

21.42

 

 

944

 

37.17

 

4

 

102

 

4.02

 

 

102

 

4.02

 

5

 

620

 

24.41

 

 

1020

 

40.16

 

6

 

110

 

4.33

 

 

110

 

4.33

 

7

 

600

 

23.62

 

 

1000

 

39.37

 

8

 

660

 

25.98

 

 

1060

 

41.73

 

9

 

75

 

2.95

 

 

75

 

2.95

 

Содержание LOAD BARS WIRED WIRELESS

Страница 1: ...LOAD BARS WIRED WIRELESS Instructions Instrucciones para la instalaci n Instru es ENG ESP POR...

Страница 2: ...t every e ort has been made to ensure accuracy neither Gallagher Group Limited nor any employee of the company shall be liable on any ground whatsoever to any party in respect of decisions or ac ons t...

Страница 3: ...ets 10 Cables 10 Environmental 10 Dimensions 1500 kg Load Bars 11 Dimensions 2500 kg Standard Load Bars 12 Dimensions 5000 kg Heavy Duty Load Bars 13 Specifications Wireless Load bars 14 Gallagher Wir...

Страница 4: ...5000 kg Reforzado 32 Portug es Introdu o 33 Selecionando um local 34 Posicionando a Balan a 34 Configurando a Barra de Carga Sem Fio 35 Posicionando as Barras de Carga 36 Instalando as Barras de Carga...

Страница 5: ...where both the Scale and load bars will be set up For Wired Load Bars The maximum distance separating the load bars and Scale will be determined by the length of the load bar cables Choose a route fo...

Страница 6: ...module on prior to first time use The module will then remain switched on for the life of the product Note Wireless load bar modules can be connected either before or after installing the load bars Re...

Страница 7: ...on a heavy board Hint Construct the foundation so that it extends at least 600 mm 23 inches before the platform This will force the animals to step onto the foundation before moving on to the weighing...

Страница 8: ...the platform cattle handler that faces the operator 2 Ensure that the load bar feet sit flat on the board or concrete pad 3 It is recommended that the load bars are secured to the foundation To secur...

Страница 9: ...3E1045 Gallagher Load Bar User Manual Page 5 4 Attach the crate or platform to the load bars using the fasteners supplied...

Страница 10: ...ted from the Scale Any load bars with damaged cables should be returned to a Gallagher Service Centre for repair Split or damaged cables can affect the performance of the load bars If emergency repair...

Страница 11: ...lowing the on screen prompts Important If you already have an Ag Devices account for your fence or a log in for our website please use that 3 Subscribe to Animal Performance Plus to connect to the wir...

Страница 12: ...and Connect Note The connection process will take up to 30 seconds while pairing between the load bars and the scale 3 Once connected select Done When the wireless load bars are connected to the scal...

Страница 13: ...less L bar icon appears on your screen 4 Select on the icon then choose Connect at the bottom of the screen Note The connection process will take up to 30 seconds while pairing between the load bars a...

Страница 14: ...ight including cables 17 kg 38 lb Capacity 1500 kg 3300 lb 2500 kg load bar set Standard Overall length 660 mm 25 98 inches or 1060 mm 41 73 inches Weight including cables 17 kg 38 lb Capacity 2500 kg...

Страница 15: ...3E1045 Gallagher Load Bar User Manual Page 11 Dimensions 1500 kg Load Bars mm inches 1 125 4 92 2 580 22 83 3 480 18 90 4 558 21 97 5 95 3 74 Height 95 3 74...

Страница 16: ...d Load Bars 600 mm 23 inch Load Bar 1000 mm 39 inch Load Bar mm inches mm inches 1 150 5 91 150 5 91 2 570 22 44 970 38 19 3 544 21 42 944 37 17 4 102 4 02 102 4 02 5 620 24 41 1020 40 16 6 110 4 33 1...

Страница 17: ...Gallagher Load Bar User Manual Page 13 Dimensions 5000 kg Heavy Duty Load Bars mm inches 1 210 8 27 2 200 7 87 3 1010 39 76 4 950 37 4 5 102 4 02 6 150 5 91 7 160 6 3 8 990 38 98 9 1050 41 34 10 95 1...

Страница 18: ...500 kg Load Bar set Standard Overall length 660 mm 25 98 inches or 1060 mm 41 73 inches Weight including cables 600 mm bars 17 kg 38 lb 1000 mm bars 25 kg 55 lb Capacity 2500 kg 5500 lb 5000 kg Load B...

Страница 19: ...m 23 inch Load Bar 1000 mm 39 inch Load Bar mm inches mm inches 1 180 7 08 180 7 08 2 148 5 82 148 5 82 3 130 5 12 130 5 12 4 570 22 44 970 38 19 5 544 21 42 944 37 17 6 102 4 02 102 4 02 7 505 19 88...

Страница 20: ...5 Gallagher Load Bar User Manual Page 16 Dimensions Heavy Duty 5000kg Wireless Load Bars mm inches 1 950 37 40 2 150 5 90 3 180 7 08 4 210 8 27 5 1040 40 94 6 148 5 82 7 1055 41 53 8 1010 39 76 9 180...

Страница 21: ...las barras de carga Para barras de carga al mbricas La distancia m xima que separe las barras de carga y la balanza se determinar seg n el largo de los cables de las barras de carga Seleccione una rut...

Страница 22: ...er el m dulo por primera vez El m dulo permanecer entonces encendido durante la vida til del producto Nota Los m dulos de barra de carga inal mbrica se pueden conectar antes o despu s de instalar las...

Страница 23: ...de carga pueden ser montadas sobre una tabla gruesa Consejo Construya la base de manera que se extienda al menos 600 mm 23 pulgadas antes de la plataforma Esto forzar a los animales a pisar la base an...

Страница 24: ...ador de ganado que mira hacia el operador 2 Aseg rese que los extremos de las barras de carga queden lisos en la tabla o bloque de hormig n 3 Se recomienda fijar las barras de carga a la base Para ase...

Страница 25: ...3E1045 Gallagher Load Bar User Manual Page 21 4 Adjunte la jaula o plataforma a las barras de carga utilizando los seguros incluidos...

Страница 26: ...de carga con cables da ados debe ser llevada a un centro de servicio Gallagher para su reparaci n Los cables partidos o da ados pueden afectar el rendimiento de las barras de carga Si deben llevarse...

Страница 27: ...a cuenta de Ag Devices para su cerca o un inicio de sesi n para nuestro sitio web util cela 3 Suscr base a Animal Performance Plus para conectarse a las barras de carga inal mbricas Actualizaciones de...

Страница 28: ...el proceso de conexi n tardar hasta 30 segundos mientras se realiza el emparejamiento entre las barras de carga y la balanza 3 Una vez conectado seleccione Listo Cuando las barras de carga inal mbrica...

Страница 29: ...eless L bar aparecer en su pantalla 4 Slecci nelas y despu s seleccione Connect en la parte inferior de la pantalla Nota el proceso de conexi n durar hasta 30 segundos mientras se realiza el emparejam...

Страница 30: ...22 83 pulgadas Peso incluyendo cables 17 kg 38 lb Capacidad 1500 kg 3300 lb Conjunto de barras de carga de 2500 kg Est ndar Largo General 660 mm 25 98 pulgadas o 1060 mm 41 73 pulgadas Peso incluyend...

Страница 31: ...3E1045 Gallagher Load Bar User Manual Page 27 Dimensiones Barras de carga 1500 kg mm pulgadas 1 125 4 92 2 580 22 83 3 480 18 90 4 558 21 97 5 95 3 74 Height 95 3 74...

Страница 32: ...t ndar 600 mm 23 pulgadas barra de carga 1000 mm 39 pulgadas barra de carga mm pulgadas mm pulgadas 1 150 5 91 150 5 91 2 570 22 44 970 38 19 3 544 21 42 944 37 17 4 102 4 02 102 4 02 5 620 24 41 1020...

Страница 33: ...er Load Bar User Manual Page 29 Dimensiones Barras de carga de 5000 kg Reforzado Clave mm pulgadas 1 210 8 27 2 200 7 87 3 1010 39 76 4 950 37 4 5 102 4 02 6 150 5 91 7 160 6 3 8 990 38 98 9 1050 41 3...

Страница 34: ...de dos barras de carga Conjunto de barras de carga de 2000 kg Est ndar Largo General 600 mm 23 62 pulgadas o 1060 mm 41 73 pulgadas Peso 600 mm barras 17 kg 38 lb 1000 mm barras 25 kg 55 lb Capacidad...

Страница 35: ...600 mm 23 pulgadas Barra de carga de 1000 mm 39 pulgada mm pulgadas mm pulgadas 1 180 7 08 180 7 08 2 148 5 82 148 5 82 3 130 5 12 130 5 12 4 570 22 44 970 38 19 5 544 21 42 944 37 17 6 102 4 02 102...

Страница 36: ...gher Load Bar User Manual Page 32 Dimensione barras de carga inal mbricas de 5000 kg Reforzado mm pulgadas 1 950 37 40 2 150 5 90 3 180 7 08 4 210 8 27 5 1040 40 94 6 148 5 82 7 1055 41 53 8 1010 39 7...

Страница 37: ...eras A s rie de sistemas de pesagem da Gallagher simples resistente inovadora e confi vel Todas as Balan as da s rie Gallagher podem ser combinadas com um sistema de Barras de Carga assim como a s rie...

Страница 38: ...e onde a balan a ser operada Esta dist ncia depender se h um caminho sem obstru o entre a barra de carga e a balan a ou dispositivo m vel para uma conex o sem interrup es Importante Este produto n o a...

Страница 39: ...primeiro uso O m dulo permanecer ligado por toda a vida do produto Nota M dulos de barra de carga sem fio podem ser conectados antes ou depois da instala o das barras de carga Veja Instalando as Barra...

Страница 40: ...e carga podem ser montadas numa placa r gida Dica Construa a base de forma que ela se estenda por pelo menos 600 mm 23 in antes da plataforma Isto ir for ar o animal a pisar na base antes de se mover...

Страница 41: ...da plataforma virado para o operador 2 Assegure se de que os p s das barras de carga est o posicionados de forma plana na placa ou bloco de concreto 3 Recomenda se que as barras de carga sejam fixadas...

Страница 42: ...3E1045 Gallagher Load Bar User Manual Page 38 4 Fixe o tronco ou plataforma s barras de carga utilizando os prendedores fornecidos...

Страница 43: ...carga com cabos danificados deve ser devolvida para o Gallagher Service Centre para conserto Cabos partidos ou danificados podem afetar o desempenho das barras de carga Se for necess rio realizar rep...

Страница 44: ...do as instru es na tela Importante Se voc j tiver uma conta Gallagher para sua cerca ou uma conta para o website por favor use estes 3 Fa a uma assinatura do Performance Animal Plus para se conectar s...

Страница 45: ...e carga sem fio e Conectar Nota O processo de conex o pode levar at 30 segundos enquanto o pareamento entre a barra de carga e a balan a feito 3 Ap s conectado selecione Feito Quando a barra de carga...

Страница 46: ...usca o cone GGL wireless L bar aparecer na tela 4 Selecione o cone e ap s Connect no canto inferior da tela Nota O processo de conex o pode levar at 30 segundos enquanto o pareamento entre a barra de...

Страница 47: ...o cabos 55 kg 122 lb Capacidade 5000 kg 11000 lb Conjunto de Barras de Carga de 2500kg Pesado Comprimento total 660 mm 25 98 polegadas 1060 mm 41 73 polegadas Peso incluindo cabos 600 mm bars 17 kg 38...

Страница 48: ...3E1045 Gallagher Load Bar User Manual Page 44 Dimens es Barras de carga com fio de 1500 kg mm Polegadas 1 125 4 92 2 580 22 83 3 480 18 90 4 558 21 97 5 95 3 74 Altura 95 3 74...

Страница 49: ...arra de carga de 600 mm 23 polegadas Barra de carga de1000 mm 39 polegadas mm Polegadas mm Polegadas 1 150 5 91 150 5 91 2 570 22 44 970 38 19 3 544 21 42 944 37 17 4 102 4 02 102 4 02 5 620 24 41 102...

Страница 50: ...lagher Load Bar User Manual Page 46 Dimens es Barras de carga pesadas de 5000 kg mm Polegadas 1 210 8 27 2 200 7 87 3 1010 39 76 4 950 37 4 5 102 4 02 6 150 5 91 7 160 6 3 8 990 38 98 9 1050 41 34 10...

Страница 51: ...de Barras de Carga de 2500kg Pesado Comprimento total 660 mm 25 98 polegadas 1060 mm 41 73 polegadas Peso incluindo cabos 600 mm bars 17 kg 38 lb 1000 mm bars 25 kg 55 lbs Capacidade 2500 kg 5500 lb...

Страница 52: ...e 600 mm 23 in Barra de carga de 1000 mm 39 in mm Polegadas mm Polegadas 1 180 7 08 180 7 08 2 148 5 82 148 5 82 3 130 5 12 130 5 12 4 570 22 44 970 38 19 5 544 21 42 944 37 17 6 102 4 02 102 4 02 7 5...

Страница 53: ...45 Gallagher Load Bar User Manual Page 49 Dimens es Barra de carga sem fio de 5000 kg mm polegadas 1 950 37 40 2 150 5 90 3 180 7 08 4 210 8 27 5 1040 40 94 6 148 5 82 7 1055 41 53 8 1010 39 76 9 180...

Страница 54: ...www gallagher com Gallagher Private Bag 3026 Hamilton New Zealand...

Отзывы:

Нет отзывов