Gallagher B20 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 44

Gallagher 3E0709 B20 B35 B45 User Manual

aliano

Accendere l’elettrificatore

L’indicatore luminoso lampeggia ad
ogni impulso indicando che il voltaggio
è su

ﬃ

ciente. L’indicatore è spento se

la ba eria è scarica o ci sono molte
dispersioni sulla recinzione.

DURATA DELLA BATTERIA

Durata della ba

eria di 120 Ah ba

eria 9V

Modalità standard

Massimo

B20

6 mesi

B35

4 mesi

B45

3 mesi

6 mesi

Quando la ba eria è quasi scarica l’apparecchio rallenta la frequenza degli impulsi
(uno ogni due secondi). Questo indica che la ba eria deve essere sos tuita (9V) o
ricaricato (12V).

Rosso

Verde

Indicatore

luminoso

lampeggiante

Содержание B20

Страница 1: ...ZER B20 B35 B45 Instructions Installatie instucties Notice d installation Betriebsanleitung Monteringsvejledning Instrucciones Monteringsinstrucktioner Istruzioni per l installazione ENG NED FRA DEU D...

Страница 2: ...SCLAIMER Whilst every e ort has been made to ensure accuracy neither Gallagher Group Limited nor any employee of the company shall be liable on any ground whatsoever to any party in respect of decisio...

Страница 3: ...e vie de la pile 18 Deutsch 20 Wich ge Informa onen 20 Installa onsanleitung 22 Ba erie Lebensdauer 23 Dansk 25 Vig g Informa on 25 Installa onsvejledning 27 Ba erileve d 28 Espa ol 30 Informaci n Imp...

Страница 4: ......

Страница 5: ...r A non electrified fence incorpora ng barbed wire or razor wire may be used to support one or more o set electrified wires of an electric animal fence The suppor ng devices for the electrified wires...

Страница 6: ...are securely fastened to the fence posts or firmly clamped to the fence wires The size of the warning sign shall be at least 100mm x 200mm The background colour of both sides of the warning sign shall...

Страница 7: ...ell alkaline ba ery Green Red Connect the Green earth lead to the earth stake Connect the Red fence lead to the Reel or fence wire See diagram Connect leads Red Black Ba ery For 12V Rechargeable ba er...

Страница 8: ...here is insu cient ba ery voltage or heavy fence condi ons Red Green Indicator light flashes BATTERY LIFE Ba ery Life for a 120 Amp hour 9V Ba ery Standard Mode Maximum Mode B20 6 months B35 4 months...

Страница 9: ...t the ba ery 2 Disconnect the lid from the energizer 3 Remove the module holder from the lid by using a screw driver to dislocate the locking lugs and pulling upwards 4 Adjust the pulse se ng switches...

Страница 10: ...nnen worden afgesloten gebruik dan elektrisch niet geleidend materiaal of een ge soleerde metalen afslui ng Gebruik in een elektrische afrastering geen prikkel of scheermesdraad als geleider Een niet...

Страница 11: ...en moeten de naburige ge lectrificeerde draden een waarschuwingsbord hebben G602 Van alle delen van het raster die zich langs de openbare weg bevinden moeten de bordjes stevig beves gd zijn aan de pal...

Страница 12: ...droge cel alkaline ba erij Verbind de groene kabel met de aardpen Verbind de rode afrasteringskabel met de draadhaspel of de afrasteringsdraad zie tekening Sluit de kabels aan Rood Zwart Ba erij Voor...

Страница 13: ...e gaat uit als er onvoldoende spanning is LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ Levensduur ba erij voor een 120 Ah 9V ba erij Normale Stand Maximale Stand B20 6 maanden B35 4 maanden B45 3 maanden 6 maanden Wann...

Страница 14: ...kap van het schrikdraadapparaat 3 Verwijder de modulehouder van de bovenkap door met een schroevendraaier de borgklemmen los te maken en vervolgens de modulehouder eruit te trekkenbo er en rant ON EDG...

Страница 15: ...employ s N lectrifiez pas du fil barbel ou du feuillard dans une cl ture lectrique Une cl ture non lectrifi e int grant du fil barbel ou du feuillard peut tre u lis e comme support pour un ou plusieur...

Страница 16: ...publique doit comporter des panneaux de mise en garde solidement fix es soit la cl ture soit aux poteaux de celle ci intervalles r guliers La taille de panneau de mise en garde doit tre au minimum de...

Страница 17: ...9V Vert Rouge Connectez la ge de terre sur la ge de prise de terre Connectez la ge de cl ture rouge la bobine ou fil de cl ture cf sch ma Connectez les fils de raccordement Rouge Noir Pile Pour ba er...

Страница 18: ...ture est insu sante ou si les condi ons de la cl ture sont trop lev es DUR E DE VIE DE LA PILE Dur e de vie de la pile de 120 Ah 9V Mode Normal Mode Maximum B20 6 mois B35 4 mois B45 3 mois 6 mois Lo...

Страница 19: ...eur 3 S parez le module du bo er avec le couvercle l aide d un tournevis pour d gager les pa es de fixa on sortez le bo er en rant Ajustez les commutateurs pour r gler les impulsions selon vos mode ON...

Страница 20: ...at zeitgesteuerten Elektrozaunger t versorgt werden sollte mindestens 2 5 m betragen Wenn diese L cke geschlossen werden soll ist elektrisch nichtleitendes Material oder eine isolierte Metallsperre zu...

Страница 21: ...kennzeichnet sein die sicher an den Zaunpfosten befes gt oder fest an den Zaundr hten verklemmt sind Die Gr e des Warnschildes muss mindestens 100x200mm betragen Die Hintergrundfarbe auf beiden Seiten...

Страница 22: ...hliessen Sie die gr ne Erdungsleitung an den Erdstab an Schliessen Sie die rote Zaunleitung an den Haspel oder den Zaundraht an siehe Zeichnung Verbinden Sie die Leitungen Rot Schwarz Ba erie F r 12V...

Страница 23: ...mpchen erlischt wenn die Ba eriespannung nicht ausreicht oder der Zaun zu stark belastet wird BATTERIE LEBENSDAUER Ba erielebensdauer f r eine 120 Ah 9V Trockenba erie Standard Modus Maximale Modus B2...

Страница 24: ...vom Elektrozaunger t 3 Nehmen Sie den Modulhalter vom Deckel ab indem Sie die Verschlussb gel mit einem Schraubenzieher l sen und hochziehen 4 Stellen Sie die Impulseinstellungsschal ternach Ihren W...

Страница 25: ...jord med j vne mellemrum F lg producentens anvisninger omkring etablering af jordforbindelse l sp ndingsgivere Jordspyd b r nedbankes min 1m De m aldrig monteres t ere end 10m p andre jordforbindelse...

Страница 26: ...FORSIGTIG Elektrisk hegn eller nedenst ende symbol Indskri en skal v re uudsle elig skrevet p begge sider af advarselsskiltet og have en h jde p mindst 25 mm S rg for at alt hj lpeudstyr der drives ov...

Страница 27: ...eren Gr n R d Forbind den gr nne ledning l jordspydet Forbind den r de ledning l hegnstr den Tilslutningsledninger R d Sort Ba eri Tilslut batteriet Med 9 volt alkalinsk t rba eri R d Sort Gr n R d Fo...

Страница 28: ...str kkelig eller ved kra ig afledning p hegnet BATTERILEVETID Ba erieleve d l en 120 ampere me 9 volt t rba eri Standard inds lling Maksimum inds llung B20 6 M neder B35 4 M neder B45 3 M neder 6 M ne...

Страница 29: ...ens l g og a ryd ba eriet 2 Fjern l get fra sp ndingsgiveren 3 Afmonter modulholderen fra l get v h a en skruetr kker Pres l setappene fri og l op 4 Juster pulsinds llingsknapperne e er Deres behov pl...

Страница 30: ...incorpore alambre de espino o liso como apoyo a los cables electrificados de una cerca el ctrica Los disposi vos de ayuda de una cerca electrificada deben ser colocados a una distancia m nima de 150...

Страница 31: ...e ser en negro El texto debe decir PRECAUCI N Cerca el ctrica o El s mbolo mostrado abajo La inscripci n debe ser indeleble escrita por ambos lados de la se al de aviso y tener una altura de por lo me...

Страница 32: ...e Rojo Conecte el cable de erra verde a la pica de erra Conecte el cable rojo de la cerca al carrete o al alambre de la cerca ver el diagrama Conectores Rojo Negro Pila Para bater a recargable de 12V...

Страница 33: ...s insuficiente o las condiciones de la cerca no son buenas DURACI N DE LA BATER A Duraci n de la bater a de 120 Amp hora bater a de 9V Modo est ndar Modo m ximo B20 6 meses B35 4 meses B45 3 meses 6 m...

Страница 34: ...bater a 2 Desconecte la tapa del Energizador 3 Quite el modulo de sujeci n de la tapa u lizando un destornillador para desplazar el cierre y re hacia arriba 4 Ajuste los interruptores del pulso para a...

Страница 35: ...med exempelvis taggtr d eller rakbladstr d kan anv ndas f r a st dja e eller flera avst ngda tr dar i e elst ngsel St danordningarna f r eltr darna b r u ormas f r a garantera a dessa tr dar placeras...

Страница 36: ...er f sta p den elektriska tr den Storleken p varningsskylten m ste vara minst 100mm x 200mm Bakgrundsf rgen p b da sidorna av varningsskylten m ste vara gul Inskri en p skylten m ste vara svart och sk...

Страница 37: ...skt eng ngsba eri Gr n R d Anslut den gr na jordkabeln ll jordspjutet Anslut den r da st ngselkabeln ll st ngseltr den eller spolen se illustra on Anslut kablarna R d Svart Ba eri F r 12V uppladdnings...

Страница 38: ...cknar om st ngslet r verbelastat eller ba eriet r urladdat BATTERIETS LIVSL NGD Ba erilivsl ngd f r en 120 ampere mmar 9V ba eri Standard l ge Max l ge B20 6 m nader B35 4 m nader B45 3 m nader 6 m na...

Страница 39: ...ggregatet och koppla ifr n ba eriet 2 Ta bort locket fr n aggregatet 3 Ta bort kretskortet modulen fr n locket genom a anv nda en skruvmejsel f r a lossa och dra upp t 4 Justera impulsintervallet s de...

Страница 40: ...vo oppure mediante una barriera metallica isolata Il filo spinato o un filo simile non deve essere alimentato da un ele rificatore Si pu u lizzare un recinto non ele rificato dotato di filo spinato o...

Страница 41: ...e rico per animali installata lungo una strada o una via pubblica deve essere iden ficata a intervalli regolari da cartelli di avver mento saldamente fissa ai pali del recinto o ai suoi fili Le dimens...

Страница 42: ...alina da 9V Verde Rosso Collegare il cavo verde al picche o di messa a terra Collegare il cavo rosso ai fili della recinzione o all avvolgitore Terminali di collegamento Rosso Nero Ba eria Ba eria ric...

Страница 43: ...scarica o ci sono molte dispersioni sulla recinzione DURATA DELLA BATTERIA Durata della ba eria di 120 Ah ba eria 9V Modalit standard Massimo B20 6 mesi B35 4 mesi B45 3 mesi 6 mesi Quando la ba eria...

Страница 44: ...ore e scollegare i cavi della ba eria 2 Separare l ele rificatore dalla scatola porta ba eria 3 Per accedere alla scheda rimuovere il coperchio facendo leva con un cacciavite sui due fermi che lo bloc...

Результаты поиска

Содержание B20

Отзывы:

Похожие инструкции для B20

Бренды по названию

Популярные бренды

Gallagher B20, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание B20

Отзывы:

Похожие инструкции для B20

Бренды по названию

Популярные бренды