GALA INDUSTRIAL. Manual de Instrucciones.
3
CAPITULO 1. DESCRIPCIÓN GENERAL. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.
Estos equipos forman parte de un sistema modular (GALA INDUSTRIAL) que permite la soldadura eléctrica
mediante el procedimiento semiautomático MIG-MAG de aceros al carbono, aceros débilmente aleados,
aceros inoxidables y aluminio, que son los metales más utilizados en la industria moderna.
El conjunto del sistema modular que configura la instalación, comprende los siguientes elementos:
1.1- Fuente de potencia. (Incluye cable de masa).
1.2- Devanadora de hilo (Independiente de la fuente de potencia).
1.3- Alargadera de conexión entre fuente de potencia y devanadora. Antorcha de soldadura.
1.4- Modulo de refrigeración para pistola de soldadura refrigerada.
1.5- Carro de transporte (obligado en caso de instalar modulo de refrigeración) ó soporte botellas.
1.6- Elementos auxiliares: Manorreductor para botella de gas, economizador de gas.
1.1. FUENTES DE POTENCIA: GALA MIG / GALA COMPLET
GALA MIG 4100/5100
: Fuente de potencia CV (característica plana) de regulación electrónica.
Soldadura MIG/MAG.
GALA 4100 COMPLET
: Fuente de potencia MULTIPROCESO CV/CC (característica plana/característica
descendente) de regulación electrónica. Soldadura MIG/MAG, soldadura MMA de electrodo revestido con
función de ayuda al cebado (Hot start) y soldadura TIG con cebado suave (Lift-arc).
NO UTILICE NUNCA ESTAS MAQUINAS DE SOLDADURA PARA DESCONGELAR TUBOS.
Tabla 1. Características técnicas básicas de las fuentes de potencia standard (Observe placa características)
FUENTES DE POTENCIA GALA INDUSTRIAL ELECTRÓNICAS
MIG ELECTRÓNICA
MULTIPROCESO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
GALA MIG 4100
Ref. 420.00.00
GALA MIG 5100
Ref. 421.00.00
GALA 4100 COMPLET
Ref. 422.00.00
TENSIÓN DE ENTRADA U
1
(TRIF. 50-60Hz)(1)
230/400 V
230/400 V
230/400 V
POTENCIA ABSORBIDA MÁXIMA. P
1max
16.3 KVA
21.5 KVA
18.4 KVA
INTENSIDAD MÁXIMA DE ENTRADA I
1max
41 A / 23.5 A
59 A / 34 A
46 A / 26 A
INTENSIDAD MÁXIMA EFECTIVA I
1eff
32 A / 18 A
41 A / 24 A
33 A / 19 A
FACTOR DE POTENCIA Cos phi
0.94
0.94
0.83
MARGEN DE REGULACIÓN CONTINUO MIG/MAG I
2min
-I
2max
20 A – 350 A
20-425 A
25 A – 350 A
NUMERO DE TOMAS DE REACTANCIA MIG
3
3
2
INTENSIDAD I2 DE SOLDADURA MIG ED=100%
250 A
330 A
250 A
INTENSIDAD I2 DE SOLDADURA MIG ED=60%
350 A
425 A
350 A
MARGEN DE REGULACIÓN CONTINUO MMA/TIG I
2min
-I
2max
----
----
25 A – 350 A
INTENSIDAD I2 DE SOLDADURA MMA/TIG ED=100%
----
----
250 A
INTENSIDAD I2 DE SOLDADURA MMA/TIG ED=60%
----
----
350 A
SISTEMA MEDICIÓN PARÁMETROS V-I
DIGITAL
DIGITAL
DIGITAL
ÍNDICE DE PROTECCIÓN MECÁNICA ( IP)
IP 21
IP 21
IP 21
VENTILACIÓN
FORZADA
FORZADA
FORZADA
PESO (SIN DEVANADORA)
120 Kg.
142 Kg.
135 Kg.
SEGÚN NORMAS UNE-EN 60974. (1) Otros valores de tensión de alimentación bajo demanda.
Tabla 2 - Placa de características.
CIF A-50/045319
50.014 ZARAGOZA-SPAIN
GALA
INDUSTRIAL
(0)
(1)
3
EN 60.974-1
(2)
X
(3) %
60%
100%
Uo V
(4)
I2
(5)
(6)
(7)
U2
(8)
(9)
(10)
(11)
3
U1 V
(12)
I1
(14)
(15)
(16)
(13)
(17)
(18)
(19)
CLI. H
(20)
S1
(21)
(22)
(23)
IP 21
Leyenda:
0- Equipo GALA INDUSTRIAL, referencia.
1 - Nº de serie de fabricación.
2 - Intensidad de soldadura mínima y máxima de
operación, así como las tensiones asociadas.
3 - Factor de marcha a la corriente máxima de
soldadura.
4 - Tensión de vacío en el circuito de soldadura.
5, 6, 7 - Intensidades de soldadura al factor de
marcha correspondiente.
8, 9, 10 - Tensiones de soldadura al factor de
marcha correspondiente.
11- Factor de potencia ( Cos Phi).
12,13 - Tensiones trifásicas de alimentación.
14,15,16,17,18,19 - Intensidades absorbidas con
la tensión de alimentación correspondiente.
20 - Frecuencia de la red eléctrica de
alimentación.
21, 22, 23 - Potencias absorbidas al factor de
marcha correspondiente.
