Gaggenau WS 463 010 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 24

background image

9

Table des matières

Notice de montage

9

Définitions de sécurité

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Sécurité apparentée concernant l´équipement

Sécurité des enfants

Avertissement issu de la proposition 65 :

Avant de commencer

Outils et pièces nécessaires

Pièces comprises

Accessoires spéciaux

Exigences en matière de dimensions et
d'armoire

Dimensions de l’appareil

Dimensions de la découpe des armoires

Installation de l’appareil

Utilisation de l'appareil

Ouverture et fermeture

Nettoyage

Service après-vente

Vous trouverez des informations supplémentaires
concernant les produits, accessoires, pièces de
rechange et services sur Internet sous :

www.gaggenau.com

et la boutique en ligne :

www.gaggenau.com/zz/store

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание WS 463 010

Страница 1: ...Gaggenau Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación WS 463 010 Storage drawer Tiroir de rangement Cajón de almancenamiento ...

Страница 2: ...d parts needed 5 Parts included 5 Special accessories 5 Dimensions and Cabinet Requirements 5 Appliance Dimensions 5 Cabinet Dimensions 5 Install Appliance 6 Operating the appliance 7 Opening and closing 7 Cleaning 8 Customer service 8 Additional information on products accessories replacement parts and services can be found at www gaggenau com and in the online shop www gaggenau com zz store ...

Страница 3: ...non observance of this warning 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non observance of this warning NOTICE This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non compliance with this advisory Note This alerts you to important information and or tips ...

Страница 4: ...g will damage the appliance and could result in injury Related Equipment Safety Remove all tape and packaging before using the appliance Destroy the packaging after unpacking the appliance Never allow children to play with packaging material Never modify or alter the construction of the appliance For example do not remove leveling legs panels wire covers or anti tip brackets screws Before starting...

Страница 5: ...s You can order the following accessories from your specialist dealer Use the accessories only as indicated The manufacturer assumes no liability for incorrect usage of the accessories Dimensions and Cabinet Requirements Appliance Dimensions Cabinet Dimensions Handle 60cm aluminum BA476530 Handle 60cm stainless steel BA476510 ʎ ʚ é èè ʓʘ ê PP ç ʓʘ PP PLQ èè ʓʘ è ʓʘ ʌ ʓʘ PP ʌ ʓʘ ...

Страница 6: ...ign the appliance flush with the cabinet and screw it in place You can pre drill the holes 2 Pull out the drawer and remove the fastening screws 3 Carefully remove the drawer 4 Mount the screw inside the drawer case 5 Fully pull out the guiding rails and place the drawer on top Then readjust the fasting screws and close the drawer ...

Страница 7: ...rlay This prevents the dishes from sliding when opening or closing the drawer NOTICES Do not use the drawer to store food or drink The moisture in the food can corrode the appliance Use the appliance for storing dishes storage of cooking utensils and accessories The appliance may be loaded with a maximum of 15 kg Opening and closing The appliance has a recess at the bottom which can be used as a h...

Страница 8: ...ems quickly and without unnecessary service calls getting your appliance back up and running correctly in the least amount of time possible When you call please indicate the product number E Nr and serial number FD Nr so that we can support you in a qualified manner You will find the type plate with these numbers inside the appliance To avoid having to search for a long time when you need it you c...

Страница 9: ... comprises 12 Accessoires spéciaux 12 Exigences en matière de dimensions et d armoire 12 Dimensions de l appareil 12 Dimensions de la découpe des armoires 12 Installation de l appareil 13 Utilisation de l appareil 14 Ouverture et fermeture 14 Nettoyage 15 Service après vente 15 Vous trouverez des informations supplémentaires concernant les produits accessoires pièces de rechange et services sur In...

Страница 10: ...res graves voire la mort 9 ATTENTION Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures légères ou de gravité moyenne AVIS Ceci indique que la non conformité à cet avis de sécurité peut entraîner des dégâts matériels ou endommager l appareil Remarque Ceci vous signale des informations et ou indications importantes ...

Страница 11: ...il endommagera ce dernier et peut provoquer des blessures Sécurité apparentée concernant l équipement Retirer le ruban adhésif et l emballage avant d utiliser l appareil Détruiere l emballage après avoir déballé l appareil Ne jamais laisser les enfants jouer avec les matériaux de conditonnement Ne jamais modifier ni altérer la configuration de l appareil Par exemple ne pas retirer les pieds de niv...

Страница 12: ...r les accessoires suivants auprès de votre distributeur Utilisez l accessoire seulement de la manière indiquée Le fabricant n est pas responsable de l utilisation non conforme des accessoires Exigences en matière de dimensions et d armoire Dimensions de l appareil Dimensions de la découpe des armoires Poignée 60 cm aluminium BA476530 Poignée 60 cm acier inoxydable BA476510 ʎ ʚ é èè ʓʘ ê PP ç ʓʘ PP...

Страница 13: ...areil au même niveau que l armoire et vissez le en place Vous pouvez percer les trous d avance 2 Sortez le tiroir et enlevez les vis de fixation 3 Retirez doucement le tiroir 4 Installez la vis à l intérieur du caisson du tiroir 5 Sortez pleinement les rails de guidage et placez le tiroir sur celles ci Réajustez ensuite les vis de fixation et refermez le tiroir ...

Страница 14: ...isse lors de l ouverture et de la fermeture AVIS N utilisez pas le tiroir pour entreposer de la nourriture ou des breuvages L humidité contenue dans la nourriture peut corroder l appareil Utilisez l appareil uniquement pour ranger des assiettes des ustensiles et des accessoires de cuisine L appareil peut accueillir une charge maximale de 15 kg Ouverture et fermeture L appareil comprend une cavité ...

Страница 15: ...surer le bon fonctionnement de votre appareil le plus rapidement possible Lorsque vous nous contactez veuillez nous indiquer le numéro de produit E Nr et le numéro de série FD Nr afin que nous puissions vous aider de façon efficace Vous trouverez la plaque signalétique comportant ces informations à l intérieur de l appareil Pour éviter de devoir chercher longuement ces informations lorsque vous en...

Страница 16: ...ecesarias 19 Piezas incluidas 19 Accesorios especiales 19 Dimensiones y requisitos del gabinete 19 Dimensiones del electrodoméstico 19 Dimensiones del hueco para el gabinete 19 Montaje del electrodoméstico 20 Operar el equipo 21 Abertura y cierre 21 Limpieza 22 Servicio de Atención al Cliente 22 Encontrará más información sobre productos accesorios piezas de repuesto y servicios en internet www ga...

Страница 17: ...so la muerte si no se cumple con esta advertencia 9 ATENCION Esto indica que pueden producirse heridas leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia AVISO Esto indica que pueden producirse daños en el aparato o en los bienes si no se cumple con este aviso Nota Esto alerta sobre información o sugerencias importantes ...

Страница 18: ...electrodoméstico y podría causar lesiones Seguridad de los equipos relacionados Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el electrodoméstico Destruya el embalaje después de desembalar el electrodoméstico Nunca deje que los niños jueguen con el material de embalaje Nunca modifique ni altere la construcción del electrodoméstico Por ejemplo no retire las patas niveladoras paneles cubiertas pa...

Страница 19: ...ales En su comerciante especializado puede adquirir el accesorio indicado a continuación Utilice el accesorio tal como se ha prescrito El fabricante no se hace responsable por un uso incorrecto Dimensiones y requisitos del gabinete Dimensiones del electrodoméstico Dimensiones del hueco para el gabinete Manija 60 cm aluminio BA476530 Manija 60 cm acero inoxidable BA476510 ʎ ʚ é èè ʓʘ ê PP ç ʓʘ PP P...

Страница 20: ...ee el aparato con el gabinete y atorníllelo en su lugar Puede perforar previamente los agujeros 2 Saque el cajón y retire los tornillos de fijación 3 Retire el cajón con cuidado 4 Sujete el tornillo dentro de la caja del cajón 5 Extraiga completamente los rieles guía y coloque el cajón encima Después reajuste los tornillos de fijación y cierre el cajón ...

Страница 21: ...Éste impide el deslizamiento del recipiente al abrir y cerrar el cajón AVISO No utilice el cajón para almacenar comida o bebida La humedad de la comida puede corroer el aparato Utilice el aparato para guardar platos así como almacenar utensilios de cocina y accesorios Se puede cargar un máximo de 15 kg en el aparato Abertura y cierre El aparato tiene una cavidad ubicada en la parte inferior que se...

Страница 22: ... de forma rápida y sin llamadas de servicio innecesarias consiguiendo que su aparato vuelva a funcionar correctamente en el menor tiempo posible Cuando llame por favor indique el número de producto E Nr y el número de serie FD Nr de manera que lo podamos apoyar de manera calificada Encontrará la placa del modelo con estos números dentro del aparato Para evitar tener que buscar durante mucho tiempo...

Страница 23: ......

Страница 24: ... Corporation 1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 1 877 442 4436 www gaggenau com us 2018 BSH Home Appliances Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY 9001000346 9001000346 en us es mx fr ca 981127 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WS 463 010

Бренд: Rackmount Страницы: 24

Бренд: Austin Hughes Страницы: 16

CyberView RP-120

Бренд: Austin Hughes Страницы: 16

Бренд: KKT KOLBE Страницы: 44

RKP21x-208KVM Series

Бренд: Rackmount Страницы: 25

Бренд: ATEN Страницы: 116

Бренд: Displays2go Страницы: 2

Бренд: Lindy Страницы: 8

Dual Rail Modular KVM Console Switch

Бренд: Lindy Страницы: 20

Бренд: Knurr Страницы: 28

Бренд: DCS Страницы: 26

Бренд: Dacor Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды