Jakýkoliv zásah do spot
ř
ebi
č
e, v
č
etn
ě
vým
ě
ny p
ř
ívodního
kabelu, smí provád
ě
t pouze autorizovaný servis.
P
ř
íprava vestav
ě
ného nábytku
Pracovní deska musí být rovná a vodorovná. Všechny vý
ř
ezy
v nábytku a pracovní desce provád
ě
jte p
ř
ed montáží p
ř
ístroj
ů
.
Odstra
ň
te t
ř
ísky, funkce elektrických komponent m
ů
že být
negativn
ě
ovlivn
ě
na. Stabilita daného nábytku musí být
zajišt
ě
na také po provedených vý
ř
ezech.
■
Plochy
ř
ezu zape
č
e
ť
te prost
ř
edkem odolným proti vysokým
teplotám, abyste zabránili nabobtnání vlhkostí.
■
Vestav
ě
ný nábytek musí být odolný v
ůč
i teplotám do 90 °C.
■
Minimální vzdálenost vý
ř
ezu k bo
č
ním st
ě
nám: 40 mm.
Nedoporu
č
ujeme vám montovat varnou desku mezi dv
ě
bo
č
ní
st
ě
ny. Je-li to nutné, musí se dodržet minimální vzdálenost k
bo
č
ní st
ě
n
ě
200 mm.
■
Dodržte minimální vzdálenost spodní strany p
ř
ístroje k
č
ástem
nábytku 10 mm.
Pracovní deska se musí zesílit, je-li její tlouš
ť
ka p
ř
i montáži s
p
ř
ekrýváním menší než 20 mm a p
ř
i montáži s plochami v
rovin
ě
menší než 30 mm. Jinak nem
ů
že být zaru
č
ena
dostate
č
ná stabilita. Použitý zesilovací materiál musí být odolný
v
ůč
i vysoké teplot
ě
a vlhkosti.
Upozorn
ě
ní
■
Pracovní deska, do které se varná deska montuje, musí mít
nosnost p
ř
ibližn
ě
60 kg.
■
Rovinnost varné desky zkontrolujte až po montáži do
montážního otvoru.
Montáž, p
ř
i které jsou plochy v rovin
ě
(obrázek 1b)
Montáž do pracovní desky, p
ř
i které jsou plochy v rovin
ě
, je
možná.
P
ř
ístroj lze instalovat do následujících pracovních desek
odolných proti p
ů
sobení vysokých teplot a vody:
■
pracovní desky z kamene
■
pracovní desky z plastu (nap
ř
. Corian
®
)
■
pracovní desky z masivu: Pouze po konzultaci s výrobcem
pracovní desky (ut
ě
sn
ě
ní hran vý
ř
ezu)
■
U ostatních materiál
ů
se ohledn
ě
jejich použití pora
ď
te s
výrobcem pracovní desky.
Montáž do pracovních desek z lisovaného d
ř
eva (OSB desky)
není možná.
Upozorn
ě
ní:
Všechny vý
ř
ezy v pracovní desce prove
ď
te ve
specializované díln
ě
podle ná
č
rtku v montážním návodu. Vý
ř
ez
se musí provést
č
ist
ě
a p
ř
esn
ě
, protože je hranu
ř
ezu na
povrchu vid
ě
t. Hrany vý
ř
ezu vy
č
ist
ě
te vhodným
č
isticím
prost
ř
edkem a odmast
ě
te. (Dodržujte pokyny výrobce silikonu
pro zpracování.)
Kombinace n
ě
kolika p
ř
ístroj
ů
Vario (obrázek 1c)
Pro kombinaci n
ě
kolika p
ř
ístroj
ů
Vario lze samostatn
ě
objednat
spojovací lištu VA 420 000/001/010/011 jako zvláštní
p
ř
íslušenství. P
ř
i provád
ě
ní vý
ř
ezu zohledn
ě
te, že bude nutné
dodate
č
né místo pro spojovací lištu mezi p
ř
ístroji (viz návod k
montáži VA 420 000/001/010/011).
P
ř
ístroje je možné instalovat také do samostatných vý
ř
ez
ů
,
p
ř
i
č
emž se mezi vý
ř
ezy musí zachovat minimální ší
ř
ka m
ů
stku
50 mm.
Pro kombinaci p
ř
ístroj
ů
s krytem p
ř
ístroje a bez krytu se mohou
rozm
ě
rové rozdíly vyrovnat prodloužením p
ř
ístroje VA 450 100/
-400/-600/-800/-900 (podle ší
ř
ky p
ř
ístroje).
Kombinace s krytem p
ř
ístroje (obrázek 1d)
Kryt p
ř
ístroje VA 440 010 lze samostatn
ě
objednat jako zvláštní
p
ř
íslušenství. P
ř
i provád
ě
ní vý
ř
ezu zohledn
ě
te dodate
č
nou
pot
ř
ebu místa pro kryt p
ř
ístroje.
V
ě
trání (obr. 1e)
S ohledem na ventilaci varné desky se musí v horní
č
ásti zadní
st
ě
ny vestav
ě
ného nábytku po
č
ítat s otvorem širokým 350 mm
a vysokým 45 mm.
Prostor mezi zadní st
ě
nou nábytku a st
ě
nou musí být min.
20 mm.
Otvory pro ovládací knoflíky (obrázek 2a + 2b)
Vestavný ovládací panel lze za
č
lenit do spodní sk
ř
ín
ě
ve výšce
zásuvky. Tlouš
ť
ka
č
elního panelu: 16 - 26 mm
1.
Podle obrázku vyvrtejte otvory Ø 35 mm pro upevn
ě
ní
ovládacích knoflík
ů
na p
ř
ední stran
ě
spodní sk
ř
ín
ě
. Pro p
ř
esné
umíst
ě
ní otvor
ů
je p
ř
iložena vrtací šablona.
2.
Je-li tlouš
ť
ka
č
elního panelu v
ě
tší než 26 mm: Vyfrézujte zadní
stranu
č
elního panelu na rozm
ě
r 80 x 310 mm tak, aby již
tlouš
ť
ka nebyla v
ě
tší než 26 mm.
Montáž ovládacího panelu (obrázek 3 + 4)
Upozorn
ě
ní:
Instalujte p
ř
ístroj pouze spole
č
n
ě
s p
ř
íslušným
ovládacím panelem.
1.
Odstra
ň
te obal ovládacích knoflík
ů
a stáhn
ě
te ochrannou fólii
za sv
ě
telnými kroužky.
2.
Držte upev
ň
ovací plech zezadu proti
č
elnímu panelu. Zasu
ň
te
zep
ř
edu ovládací knoflíky do otvor
ů
, zezadu je p
ř
išroubujte
maticemi. Dbejte na správné p
ř
i
ř
azení ovládacích knoflík
ů
(viz
obrázek).
3.
P
ř
išroubujte ovládací panel p
ř
iloženými maticemi na
upev
ň
ovací plech.
Montáž p
ř
ístroje
1.
Sejm
ě
te ochranný kryt zástr
č
ky na spodní stran
ě
varné desky,
zapojte kabel ovládacího panelu podle ná
č
rtu do zásuvky.
Zástr
č
ky musí zasko
č
it. Pevn
ě
p
ř
išroubujte ochranný vodi
č
,
kabel ovládacího panelu zajist
ě
te ochranou proti vytržení.
Znovu nasa
ď
te ochranný kryt zástr
č
ky
(obr. 5)
.
2.
Vložte p
ř
ístroj rovnom
ě
rn
ě
do vý
ř
ezu. Shora jej zatla
č
te do
vý
ř
ezu
(obrázek 6a)
.
Upozorn
ě
ní:
P
ř
ístroj musí ve vý
ř
ezu pevn
ě
sed
ě
t a nesmí se
posouvat (nap
ř
. p
ř
i
č
išt
ě
ní). P
ř
i ší
ř
ce vý
ř
ezu u horní meze
tolerance p
ř
íp. upevn
ě
te po stranách vý
ř
ezu lišty.
3.
P
ř
ístroj p
ř
ipojte k síti a zkontrolujte jeho funkci. Nelze-li p
ř
ístroj
zapnout, není zapojen propojovací kabel mezi ovládacím
panelem a p
ř
ístrojem. Zkontrolujte správné zapojení
propojovacího kabelu!
– Nap
ě
tí viz typový štítek.
– P
ř
ipojujte pouze podle schématu p
ř
ipojení.
– Ochranný vodi
č
(barva zelená a žlutá) se musí p
ř
ipojit jako
první a odpojit jako poslední. Krom
ě
toho musí být tento
vodi
č
delší než všechny ostatní vodi
č
e, aby se p
ř
i
p
ř
ípadném pohybu varné desky odpojily od sít
ě
nejprve tyto
vodi
č
e a teprve poté ochranný vodi
č
(obr. 7)
.
– Vedení se p
ř
i montáži nesmí p
ř
isk
ř
ípnout a vést p
ř
es ostré
hrany.
– Varnou a pracovní desku nesmíte vyspárovat silikonem.
Varná deska je k tomuto ú
č
elu již vybavena t
ě
sn
ě
ním.
4.
Pouze u montáže, p
ř
i které jsou plochy v rovin
ě
(obrázek 6b): P
ř
ed vyspárováním bezpodmíne
č
n
ě
prove
ď
te
test funkce!
Vyspárujte mezeru po obvodu vhodným
silikonovým lepidlem odolným v
ůč
i vysokým teplotám (nap
ř
.
OTTOSEAL
®
S 70). T
ě
snicí spáru vyhla
ď
te vhodným
vyhlazovacím prost
ř
edkem doporu
č
eným výrobcem.
Dodržujte pokyny pro zpracování silikonového lepidla. P
ř
ístroj
za
č
n
ě
te používat teprve po úplném zaschnutí silikonového
lepidla (min. 24 hodin, podle pokojové teploty).
Pozor!
Nevhodné silikonové lepidlo zp
ů
sobí u pracovních desek z
p
ř
írodního kamene trvalá zbarvení.
Demontáž p
ř
ístroje
P
ř
ístroj odpojte od rozvodné sít
ě
. U p
ř
ístroj
ů
instalovaných tak,
aby plochy lícovaly, odstra
ň
te silikonovou spáru. Vytla
č
te p
ř
ístroj
zespodu.
Pozor!
Poškození p
ř
ístroje! P
ř
ístroj nikdy nevyjímejte pá
č
ením seshora.
pl
ë
Instrukc ja m onta
ż
u
Wa
ż
ne wskazówki
Bezpiecze
ń
stwo podczas u
ż
ytkowania zapewnione jest
wy
łą
cznie w przypadku, gdy urz
ą
dzenie zosta
ł
o zainstalowane
poprawnie pod wzgl
ę
dem technicznym i zgodnie z instrukcj
ą
monta
ż
u. Za szkody powsta
ł
e w wyniku nieodpowiedniej
instalacji odpowiedzialna b
ę
dzie osoba instaluj
ą
ca.
Pod
łą
czenia urz
ą
dzenia mo
ż
e dokona
ć
wy
łą
cznie upowa
ż
niony
technik specjalista. Nale
ż
y przestrzega
ć
rozporz
ą
dze
ń
miejscowej firmy dostarczaj
ą
cej energi
ę
elektryczn
ą
.
Urz
ą
dzenie posiada stopie
ń
ochrony I i mo
ż
na go u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie z uziemionym przy
łą
czem.
U
ż
ywanie opisywanego urz
ą
dzenia bez pod
łą
czenia do
uziemienia lub z nieprawid
ł
ow
ą
instalacj
ą
mo
ż
e spowodowa
ć
,
jakkolwiek w bardzo ma
ł
o prawdopodobnych okoliczno
ś
ciach,
powa
ż
ne szkody.
Producent nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci za niew
ł
a
ś
ciwe
funkcjonowanie urz
ą
dzenia i ewentualne szkody spowodowane
przez niew
ł
a
ś
ciw
ą
instalacj
ę
elektryczn
ą
.
Содержание VI424
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 16: ......
Страница 17: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ......