background image

3

Contents

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  ...............

5

DEFINITIONS ..........................................................

5

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS ........................

5

RISK OF CHILD ENTRAPMENT  ..............................

5

ELECTRICAL CONNECTION  ..................................

5

GROUNDING INSTRUCTION ..................................

6

IMPORTANT INFORMATION WHEN USING 
THE APPLIANCE  ....................................................

6

TECHNICAL SAFETY ..............................................

6

CFC DISPOSAL ......................................................

6

RETAIN THE INSTRUCTIONS .................................

6

GENERAL INFORMATION FOR USE  ......................

7

Congratulations ....................................................

7

Your new appliance  ..............................................

8

2-door model ..........................................................

8

3-door model (French door)  ....................................

9

Installation .............................................................

10

Installation room  .....................................................

10

Ambient temperature  ..............................................

10

Ventilation ...............................................................

10

Installation cavity .....................................................

10

Furniture/fixtures .....................................................

10

Base .......................................................................

10

Installing and connecting the appliance ..............

11

Connecting the water  ...........................................

11

Connection to the power supply ..........................

11

Switching on the appliance ..................................

12

Switching off and disconnecting the appliance .......

12

Switching off the appliance .....................................

12

Disconnecting the appliance ...................................

12

Door alarm  ............................................................

12

French door style  .................................................

12

Motorized shelf .....................................................

13

“Cool-fresh” drawer  .............................................

13

Variable interior design  ........................................

14

Refrigerator compartment  ......................................

14

Freezer compartment  .............................................

15

Control panel  ........................................................

16

Setting the temperature  .......................................

17

Refrigerator ............................................................

17

Freezer ...................................................................

17

FAST COOLING function  .....................................

18

FAST FREEZING function  ....................................

18

Setup mode  ..........................................................

19

Settings which can be changed in setup mode  ......

19

Temperature unit  ....................................................

20

Language setting ....................................................

20

Energy-saving mode  ..............................................

20

Vacation mode  .....................................................

21

Rest mode  ............................................................

21

Содержание RB 491

Страница 1: ...RB 491 RY 491 Gaggenau USE AND CARE GUIDE GUIDE D UTILISATION ET ENTRETIEN MANUAL DE USO Y CUIDADO...

Страница 2: ...2 English 3 Fran ais 35 Espa ol 68...

Страница 3: ...ixtures 10 Base 10 Installing and connecting the appliance 11 Connecting the water 11 Connection to the power supply 11 Switching on the appliance 12 Switching off and disconnecting the appliance 12 S...

Страница 4: ...be eliminated 24 How to save energy 24 Defrosting 24 Cleaning the appliance 24 Odors 25 Warning messages via the display 25 Temperature alarm 25 Door alarm 26 Sensor fault 26 Low voltage 26 Water fiI...

Страница 5: ...performed by a qualified individual 9 A burned out light bulb may break when being replaced NOTE Setting the refrigerator temperature controls to OFF does not remove power to the light circuit RISK O...

Страница 6: ...he cable Bottles which contain a high percentage of alcohol must be sealed and stored in an upright position Keep plastic parts and the door seal free of oil and grease Otherwise parts and door seal w...

Страница 7: ...bottom freezer you have opted for a modern high quality domestic appliance Your bottom freezer is distinguished by its economical energy consumption Each appliance which leaves our factory is inspecte...

Страница 8: ...condiments bottles and jars 3 Motorized shelf 4 Button for motorized shelf 5 Door storage bins 6 Glass shelves in refrigerator for storing cooked food dairy products meat products 7 Gallon door bin 8...

Страница 9: ...diments bottles and jars 3 Motorized shelf 4 Button for motorized shelf 5 Door storage bins 6 Glass shelves in refrigerator for storing cooked food dairy products meat products 7 Gallon door bin 8 Veg...

Страница 10: ...irit level diagonal measurements etc Furniture fixtures The new appliance will be mounted securely to adjacent and overhead furniture fixtures For this reason it is essential that all attachable furni...

Страница 11: ...water connection must not be behind the appliance It is recommended to place the shut off valve directly next to the appliance base unit or in another easily accessible location Connection to the pow...

Страница 12: ...ce cube container Clean the appliance interior see Cleaning the appliance To prevent odors leave the doors open Door alarm If one of the appliance doors is left open an alarm signal sounds after one m...

Страница 13: ...n and ALARM OFF button for 3 seconds The display shows the momentary status Motorized shelf The appliance features a motorized height adjustable shelf The height of this shelf can be adjusted when it...

Страница 14: ...r down in the guides Lower the shelf to the required position and snap it into the preset openings in the guide To remove the shelves Lift the shelf at the front move it as far as the openings on the...

Страница 15: ...zer compartment can be taken out for cleaning Using a screwdriver turn the locks on the pullouts by 90 To remove the drawers lift them slightly and remove To replace the drawers lift them at the front...

Страница 16: ...on the display See section on Setup mode G buttons The required temperature adjustment is activated with the buttons See section Setting the temperature Select the menus in setup mode See section on S...

Страница 17: ...st the required temperature Activate the setup mode with the button The symbol is displayed Set the required temperature with the warmer or colder buttons Freezer The temperature can be set from 7 F t...

Страница 18: ...nce automatically switches back to the temperature set before fast cooling FAST FREEZING function The FAST FREEZING function is used to freeze large quantities of fresh food and should be switched on...

Страница 19: ...ions within one menu Press the or button To end setup mode Press the SETUP button W All modified settings are saved Settings which can be changed in setup mode NOTE A modified setting is saved when th...

Страница 20: ...to switch to FRANCAIS Press the SETUP button W to save the setting Energy saving mode When the Economy function Eco is activated the appliance switches to an energy saving mode This Economy functions...

Страница 21: ...CATION button The previous settings and temperature values are used again Rest mode When Rest mode is active the FAST COOLING FAST FREEZING function ends if switched on the acknowledge signal is deact...

Страница 22: ...ng is damaged Check the sell by date The temperature of the supermarket freezer must be lower than 0 F 18 C If not the storage life of the food is reduced Purchase deep frozen food last Wrap in newspa...

Страница 23: ...ICE button NOTE Bags and polyethylene blown film can be sealed with a film sealer Foods Storage Time Butter 6 to 9 months Milk Cream Not recommended Cream cheese Cottage cheese Hard cheese 4 to 6 mont...

Страница 24: ...les are touching each other Move receptacles away from each other How to save energy Install the appliance in a dry ventilated room do not expose to direct sunlight and do not place near a heat source...

Страница 25: ...odors have been eliminated Change the activated charcoal air filter See section on Changing the activated charcoal air filter Warning messages via the display If several warning messages are displaye...

Страница 26: ...chase an replacement water filter contact your local dealer or call 1 800 578 6890 If the following display is indicated The filter has to be changed immediately m WARNING m To avoid serious illness o...

Страница 27: ...you choose this option replace the water filter by a water filter substitute cartridge In this case the filter display might be deactivated to prevent filter change messages To deactivate the filter d...

Страница 28: ...months Flush new filter for 5 minutes See warranty card for complete details Do not use with water that is microbubgically unsafe or of unknown quality wihtout adequate disuft ctun before or after the...

Страница 29: ...not function The bulb is defective Change the bulb see Changing the bulb The light switch is sticking Check whether it can be moved The appliance is giving off odors Strong smelling foods have not bee...

Страница 30: ...n incorrect installation or water connection The ice maker is not producing enough ice or the ice cubes are misshapen The water pressure is too low Check water pressure The water pressure must be betw...

Страница 31: ...the clip and lock into position Halogen bulb at the side Halogen bulb type 10 W 12 V socket G4 Pull out the cover rail forwards To loosen the cover rail use a screwdriver Remove the disc forwards Pull...

Страница 32: ...disc Insert the cover rail Changing the activated charcoal air filter Open the filter holder Pull out used filter Insert a new filter Close the filter holder NOTE Replacement filters are available fro...

Страница 33: ...sand eight hundred twenty five 1 825 days 5 years from the date of purchase The foregoing timeline begins to run upon the date of purchase and shall not be stalled tolled extended or suspended for any...

Страница 34: ...and 6 any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind sand floods fires mud slides freezing temperatures excessive moisture or extended exposure t...

Страница 35: ...ations Sous r serve de modifications Se reserva el derecho a efectuar modificaciones Gaggenau Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 D 81739 M nchen www gaggenau com Gaggenau 780 Dedham Street Canton MA...

Отзывы: