background image

en 

Safety

6

WARNING ‒ Risk of tipping!

Improper installation may cause the appliance to tip up.

Only install built-under or integrable appliances under a continu-
ous worktop that is securely connected to adjacent cabinets.

1.5 Safe use

WARNING ‒ Risk of serious harm to health!

Failure to comply with safety instructions and directions for use on
packagings of detergent and rinse aid products may cause seri-
ous harm to health.

Follow the safety instructions and directions for use on the
packagings of detergent and rinse aid products.

WARNING ‒ Risk of explosion!

Adding solvents to the interior of the appliance may cause explo-
sions.

Never add solvents to the interior of the appliance.

Highly caustic alkaline or highly acidic cleaning agents in conjunc-
tion with aluminium parts in the interior of the appliance may
cause explosions.

Never use highly caustic alkaline or highly acidic cleaning
agents, in particular commercial or industrial products, in con-
junction with aluminium parts (e.g. grease filters of extractor
hoods or aluminium pans), e.g. for the Machine Care pro-
gramme.

WARNING ‒ Risk of injury!

Leaving the appliance door open may result in injury.

Only open the appliance door to load or unload tableware in or-
der to prevent accidents, e.g. through tripping.

Do not sit or stand on the appliance door when open.

Knives and utensils with sharp points can cause injuries.

Arrange knives and utensils with sharp points in the cutlery bas-
ket with the points downwards, on the knife shelf or in the cut-
lery drawer.

Содержание DF480800

Страница 1: ...User manual DF480800 Dishwasher Gaggenau...

Страница 2: ...Controls 16 7 Programmes 19 7 1 Personalisation function 21 8 Additional functions 22 9 Features 23 9 1 Top basket 23 9 2 Bottom basket 25 9 3 Cutlery basket 26 9 4 Cutlery drawer 26 9 5 Etagere 28 9...

Страница 3: ...ettings 46 17 3 Remote Start 46 17 4 Remote Diagnostics 47 17 5 Software update 47 17 6 Data protection 47 18 Cleaning and servicing 48 18 1 Cleaning the tub 48 18 2 Cleaning products 48 18 3 Tips on...

Страница 4: ...hildren aged 8 or over and by people who have reduced physical sensory or mental abilities or inadequate experience and or knowledge provided that they are supervised or have been instructed on how to...

Страница 5: ...n the permanent elec trical installation according to the installation regulations When installing the appliance check that the power cable is not trapped or damaged Cutting through the supply hose or...

Страница 6: ...interior of the appliance Highly caustic alkaline or highly acidic cleaning agents in conjunc tion with aluminium parts in the interior of the appliance may cause explosions Never use highly caustic a...

Страница 7: ...Never let the power cord come into contact with sharp points or edges Never kink crush or modify the power cord WARNING Risk of burns The blow opening of the Zeolith container becomes hot and can caus...

Страница 8: ...heads or wrap themselves up in it and suffocate Keep packaging material away from children Do not let children play with packaging material Children may breathe in or swallow small parts causing them...

Страница 9: ...detergents and rinse aid WARNING Risk of injury Children may get their fingers caught in the slots of the tablet col lecting tray and injure themselves Keep children away from the appliance when open...

Страница 10: ...nstallation accessory kit 10014648 Installa tion must be carried out by spe cialist customer service staff Im proper installation can cause safety risks such as leakage fault current fire etc Do not i...

Страница 11: ...k of suffocation Children may become trapped in the appliance and thus suffocate Activate the electric childproof lock and close the appliance door Opening appliance door Page 40 Environmental protect...

Страница 12: ...ogrammes the temperature and run time are ad ditionally adjusted to the level of soil ing 4 5 Sensors The sensors adjust the programme sequence and strength in the auto matic programmes depending on t...

Страница 13: ...urely 6 Install the drainage connection Page 13 7 Install the drinking water connec tion Page 13 8 Connect the appliance to the power supply 5 3 Drainage connection Connect your appliance to drainage...

Страница 14: ...e to alternat ing current only in the range of 220 240 V and 50 Hz or 60 Hz Please note that the water safety system is only functional if there is a power supply 1 Insert the non heating appliance pl...

Страница 15: ...iarising yourself with your appliance 6 1 Appliance You can find an overview of the parts of your appliance here 2 1 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 16 15 8 8 9 1 Rating plate Rating plate with E number and...

Страница 16: ...sic settings Page 43 9 Cutlery drawer Cutlery drawer Page 26 10 Etagere Etagere Page 28 11 Upper spray arm The upper spray arm washes the table ware in the top basket If the tableware has not been was...

Страница 17: ...ammes basic settings and addi tional functions If you press for approx 3 seconds you can open the menu Changing basic settings Page 45 4 Rinse aid refill indicator Rinse aid system Page 34 5 Special s...

Страница 18: ...ation about programmes basic settings or addi tional functions You can change the basic settings via the display and the setting buttons Changing basic settings Page 45 16 Display The display shows in...

Страница 19: ...s relate to normal conditions and a water hard ness of 16 20 E Different influen cing factors such as water temperat ure or pipe pressure may result in deviations Programme Use Programme se quence Add...

Страница 20: ...ts con taining starch and protein Sensor controlled Optimised by sensors depending on the soiling of the rinsing water All Additional functions Page 22 Eco 50 Tableware Cleaning mixed tableware and cu...

Страница 21: ...ton You can save the program via the Home Connect app or on the appli ance The pre rinse program is saved to this button at the factory Pre rinse is suitable for all types of tableware The tableware u...

Страница 22: ...y giene status This will increase the run time and energy consump tion Additional function Use Intensive Switch on with mixed loads con taining tableware with different soil ing levels e g place very...

Страница 23: ...t Adjusting top basket with side levers To wash large items of tableware in the baskets adjust the shelf position of the top basket 1 Pull out the top basket 2 To prevent the basket from sud denly dro...

Страница 24: ...l the guide rails of the top bas ket out of the appliance 2 Insert the top basket Observe the position of the detent pins 3 Lift the basket slightly and guide the rear detent pins into the rear lockin...

Страница 25: ...asket out of the front hold ers and pull forwards slightly 3 Lift the basket out of the rear hold ers 4 Slide the guide rails into the appli ance Installing the bottom basket 1 Pull the guide rails of...

Страница 26: ...r wider items of cutlery Reorganising cutlery drawer You can fold down the side shelves and front prongs to make more space for longer wider items of cut lery 1 To fold down a side shelf push the leve...

Страница 27: ...rails of the cutlery drawer out of the appliance 2 Insert the cutlery drawer Observe the position of the detent pins 3 Lift the cutlery drawer slightly and guide the lower detent pins into the lower l...

Страница 28: ...1 Folding down prongs1 If you do not need the prongs fold them down 1 Push the lever forwards and fold down the prongs 1 2 2 To use the prongs again fold them back up a The prongs audibly click into...

Страница 29: ...nce 1 Turn the baking sheet spray head anticlockwise and remove from the holder 2 Insert the top basket in the appli ance Page 24 9 8 Optional extra cleaning area Use the Optional extra cleaning area...

Страница 30: ...ptional extra cleaning area audibly clicks into position 6 Push in the top basket 9 9 Stemware basket Use the stemware basket to ensure perfect dishwashing results for your stemware Loading stemware b...

Страница 31: ...stemware falling out make sure the stemware basket cannot tip over Arrange tableware Page 39 Unloading stemware basket Note Observe the information on how to unload tableware Removing tableware Page...

Страница 32: ...3 Switch on the appliance a The display shows the settings for initial start up 4 Press repeatedly until the display shows the required setting Note If you select Initial start up Home Connect here ma...

Страница 33: ...display shows Water hardness 5 Press or repeatedly until the right water hardness has been set The value 16 20 is set at the fact ory 6 To save the settings press for approx 3 seconds 11 3 Special sal...

Страница 34: ...g to manufactur ers combined detergents with salt replacement substances can gen erally only be used up to a water hardness of 26 E without adding special salt The water hardness is 0 8 E You do not n...

Страница 35: ...less rinse aid during the wash cycle and re duces streaking on tableware A higher setting adds more rinse aid during the wash cycle reduces water marks and im proves the drying result 5 To save the se...

Страница 36: ...can be adjusted to the level of soiling Liquid deter gent Liquid detergent works faster and is recommended for Detergent Description shorter Programmes Page 19 without PreRinse Sometimes liquid de ter...

Страница 37: ...r gents Follow the instructions on detergents in everyday use Detergents marked as organic or ecological environmentally friendly generally contain lower levels of active agents or com pletely dispens...

Страница 38: ...tergent dispenser will open automatically at the optimum time during the programme Powder or liquid detergent will spread around the washing tank and dissolve there Tablets will fall into the tablet c...

Страница 39: ...tion Highly caustic al kaline or highly acidic cleaning agents in partic ular commercial or industrial cleaning agents are not suitable for dishwashers in conjunction with aluminium If you are using...

Страница 40: ...hem Do not block the spray arms make sure that they can turn freely Do not place small parts in the tablet collecting tray and do not block it with tableware so as not to obstruct the lid of the deter...

Страница 41: ...onal function is set and the additional function button flashes 15 5 Setting timer program ming You can delay the start of the pro gramme by up to 24 hours 1 Press 2 Press or repeatedly until the disp...

Страница 42: ...y started you will need to can cel it first Press for approx 4 seconds a All displays light up a As soon as the displays are off the display shows Programme was terminated and then Fin ished a The pro...

Страница 43: ...hows the time when the programme will end e g 15 20 hours Sprache Lan guage See selection on the appliance Select the menu language Water hardness 0 62 16 20 medium1 Set the water hardness Overview of...

Страница 44: ...hting switches off auto matically after 10 minutes Remaining time proj on1 off Switch Remaining time proj on or off While the programme is running status information is projected onto the floor below...

Страница 45: ...ic settings press for approx 3 seconds 3 Press repeatedly until the display shows the required setting 4 Press or repeatedly until the display shows the right value You can change several settings 5 T...

Страница 46: ...e Connect The Home Connect app guides you through the entire login pro cess Connecting the appliance to WLAN home network Wi Fi Requirements Home Connect app is installed on your mobile device Wi Fi o...

Страница 47: ...cn 17 5 Software update You can use this function to update the software of your appliance e g for optimisation troubleshooting or safety relevant updating The Home Connect app informs you about avai...

Страница 48: ...y using a damp cloth and wash ing up liquid This ensures the parts of the appli ance will remain clean and hy gienic If the appliance is not going to be used for a while leave the door slightly ajar T...

Страница 49: ...r aluminium pans in the interior of the appliance If you have not run Machine Care after 3 washing cycles the indic ator for Machine Care will go out automatically For optimum cleaning perform ance en...

Страница 50: ...dirt between the coarse and the fine fil ter 6 Re assemble the filter system Make sure that the locking catches on the coarse filter click into posi tion 7 Insert the filter system into the ap plianc...

Страница 51: ...Check the outlet nozzles on the spray arms for blockages under running water and remove any for eign bodies 4 Insert the lower spray arm a The spray arm clicks into position 5 Insert the upper spray a...

Страница 52: ...manufacturer or his Customer Service Fault Cause and troubleshooting Appliance door opens accidently Automatic door opening activated accidently To prevent the appliance door opening accidentally acti...

Страница 53: ...2 Operate the appliance with the water softening system 1 E 3000 lights up Water protection system is activated 1 Turn off the water tap 2 Call Customer Service Page 67 E 3100 lights up Water protect...

Страница 54: ...drained Wastewater hose is blocked or kinked 1 Reposition the wastewater hose without kinks 2 Remove residues Siphon connection is still sealed Check the connection to the siphon and open if ne cessar...

Страница 55: ...nd troubleshooting Tableware is not dry No rinse aid used or dosage set too low 1 Add Rinse aid Page 34 2 Set the amount of rinse aid to be dispensed Setting the amount of rinse aid Page 35 Programme...

Страница 56: ...n form on the cutlery contact points 1 Arrange cutlery individually where possible Page 39 2 Avoid points of contact Appliance interior still wet after wash cycle Not a fault The condensation drying p...

Страница 57: ...es at too great an angle or in corner areas Top baskets on right and left are not set to same height Set the top baskets on the left and right to the same level Detergent residue in the appliance Lid...

Страница 58: ...lly White coating is deposited in the appliance interior 1 Set the water softening system correctly In most cases you will need to increase the setting 2 Change your detergent if required Special salt...

Страница 59: ...d Only remove large remnants of food and do not prerinse tableware Adjust the sensitivity of the sensors Sensors Page 12 Coloured coatings blue yellow brown that are difficult or im possible to remove...

Страница 60: ...ing temper ature Programmes Page 19 Tableware has been precleaned too intensely The sensors chose a weaker programme Stubborn soiling cannot be entirely removed Only remove large remnants of food and...

Страница 61: ...t Rust spots on cutlery Cutlery is not sufficiently rust resistant Knife blades are often more severely affected Use rust resistant tableware Cutlery may also rust if washed together with rusting item...

Страница 62: ...s supplied for Home Connect Fault Cause and troubleshooting Special salt refill indic ator lights up Insufficient special salt Add Special salt Page 33 Sensor does not detect special salt tablets Do n...

Страница 63: ...e rear of the appliance Appliance door is not closed properly Close the appliance door Programme starts automatically You did not wait until programme ended Terminate programme Page 42 Appliance stops...

Страница 64: ...by sticky deter gent residue Remove detergent residue Fault Cause and troubleshooting Filling valves making knocking noises Caused by the domestic installation No appliance fault present Does not aff...

Страница 65: ...r inwards at an angle and remove 7 Remove any remnants of food and foreign bodies in the area of the impeller 8 Insert the pump cover and press down 1 2 a The pump cover clicks into posi tion 9 Instal...

Страница 66: ...To empty the residual water out of the appliance detach the supply hose and let the water drain out 20 4 Disposing of old appli ance Valuable raw materials can be re used by recycling WARNING Risk of...

Страница 67: ...s and the Customer Service tele phone number to find them again quickly 21 2 AQUA STOP guarantee In addition to warranty claims against the seller under the purchase agree ment and in addition to our...

Страница 68: ...Source Software This product includes software com ponents that are licensed by the copyright holders as free software or open source software The applicable licence information is stored on your home...

Страница 69: ...the re spective appliance applicable standard 23 applicable standard applicable standard GB 4706 25 Household and similar electrical appliances Safety Particu lar requirements for dishwashers GB 3838...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...BSH Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen GERMANY 18 3 400 828 0099 careline china bshg com www gaggenau world com cn 9001620338 9001620338 en 010331...

Отзывы: