Gaggenau CI272-110, Руководство по установке

Страница: 19 / 20

■
0DBßñOJ§JOFNPOUFFEJMFDFßJ§BMñğNBUF[HBIñZBLMBğñLLH
Z¼LFEBZBOBCJMNFMJEJS
■
0DBßñOE¼[PMVQPMNBEñßñOñNPOUFFEJMEJLUFOTPOSBLPOUSPM
FEJOJ[
*DUDQWLZBOMñğLVSVMVNCBßMBOUñZBEBNPOUBK¼S¼O¼O
HBSBOUJTJOJOHF§FSMJMJßJOJZJUJSNFTJOFZPMB§BDBLUñS
%LOJL #FTMFNFLBCMPTVOVOEFßJğJNJEFEBIJMPMNBL¼[FSFDJIB[ñO
J§FSJTJOEFZBQñMBDBLIFSU¼SM¼JğMFN¶[FMFßJUJNMJ%FTUFL4FSWJT
UFLOJLQFSTPOFMJUBSBGñOEBOZBQñMNBMñEñS
0RELO\DQ×QKD]×UODQPDV×ûHNLO
*|PPHPRELO\DODUFOB[p$ñTñZBEBZBOñLMñEñSMBS
*LULQWLLFTNFJğMFSJOEFOTPOSBUBMBğMBSñUFNJ[MFZJOJ[
.HVPH\]H\OHULñTñZBEBZBOñLMñCJSNBM[FNFJMFN¼I¼SMFZJOJ[
dHNPHFHQLQ]HULQGHPRQWDMüHNLO D
5F[HBIFOB[ NNLBMñOMñßBTBIJQPMNBMñEñS
)BWBMBOEñSNB‡BMñğNBUF[HBIñZ¼[FZJJMF§FLNFDF¼TUBMBOñ
BSBTñOEBLJNFTBGFNNPMNBMñEñS
%LOJL 4BEFDFBIğBQQBOPLVMMBOñOñ[§FLNFDFEFCVMVOBONFUBM
OFTOFMFSPDBLIBWBMBOEñSNBTñOñOHFSJE¶O¼ğIBWBTñOFEFOJZMF
Z¼LTFLTñDBLMñLMBSBFSJğFCJMJS ûHNLO
)×U×Q]HULQHPRQWDMüHNLOE
5F[HBITBIJQPMNBTñHFSFLFONJOJNVNLBMñOMñL NNEJS
%LOJL &ßFSPDBLWFGñSñOBSBTñOEBLJNFTBGFOJOBSUñSñMNBTñ
HFSFLJSTFGñSñOñONPOUBKLñMBWV[VOBCBLñOñ[
)BWBMBOEñSNB'ñSñOJMFPDBLBSBTñOEBLJNFTBGFFOB[NN
PMNBMñEñS
+DYDODQG×UPDüHNLO
$JIB[ñOEPßSVCJ§JNEF§BMñğNBTñOñHBSBOUJMFNFLJ§JOPDBL
ZFUFSJODFIBWBMBOEñSñMNBMñEñS
)BWBMBOEñSNBJ§JODJIB[ñOBMUñOEBLJBMBOEBZFUFSJODFUFNJ[IBWB
HJSJğJOFJIUJZB§EVZVMEVßVOEBONPCJMZBMBSCVOBVZHVOPMBSBL
ZFSMFğUJSJMNFMJEJS#VOVOJ§JOBğBßñEBLJMFSHFSFLMJEJS
■ .PCJMZBOñOBSLBUBSBGñWFNVUGBLEVWBSñBSBTñOEBLJBTHBSJ
NFTBGFWF§BMñğNBUF[HBIñZ¼[FZJJMF§FLNFDFOJO¼TUUBSBGñ
BSBTñOEBLJBTHBSJNFTBGF ûHNLOD
■
.PCJMZBOñOBSLBUBSBGñOEBLJB§ñLMñL ûHNLOE
■
.PCJMZBOñO BSLB UBSBGñOEB NN BTHBSJ NFTBGF ZPLTB BMU UBSBGB
CJSEFMJLB§ñMNBMñEñS ûHNLOF
■
.PCJMZBOñOJ§UBSBGñNNEFOEBIBHFOJğEFßJMTFZBO
EVWBSMBSBLFTJLMFSB§ñMNBMñEñS ûHNLOG
%LOJL $JIB[FßFSCJSQJğJSNFUF[HBIñOBWFZBCVSBEB
UBOñNMBONBNñğCBğLBCJSUFTJTBUBNPOUFFEJMNJğTFPDBßñO
ZFUFSJODFIBWBMBOEñSñMNBTñTBßMBONBMñEñS
&LKD]×QPRQWDM×ûHNLOOHU
%LOJL 0DBßñONPOUBKñJ§JOLPSVZVDVFMEJWFOLVMMBOñOñ[
(¶S¼ONFZFOZ¼[FZMFSEFLFTLJOLFOBSMBSPMBCJMJS
gQPRQWDMO×NDEORVXROPD\DQFLKD]ODUGDHOHNWULNNDEORVXQX
SUL]HWDN×Q×]
0DBßñUFST§FWJSJOJ[WF§J[JMNFTJOJFOHFMMFNFLJ§JOBNCBMBKñO
BMUñOBCJSCF[WFZBCBğLBCJSZ¼[FZZFSMFğUJSJOJ[
1SJ[LBQBßñOñCJSUPSOBWJEBZBSEñNñZMBLBMEñSñOñ[ ûHNLO
4BCJUMFNFWJEBTñOñT¶L¼O¼[WFIPSUVNLFMFQ§FTJOJCJSUPSOBWJEB
ZBSEñNñZMBLBMEñSñOñ[ üHNLO
4BEFDFğFLMFVZHVOCJ§JNEFQSJ[FUBLñOñ[ ûHNLO
#/,BIWFSFOHJ
#6.BWJ
(/:&4BSñWFZFğJM
#,4JZBI
(:(SJ
%LOJLOHU
■
ðIUJZB§IBMJOEFFLUFLJCBLñSL¶QS¼MFSJCBßMBOUñSFTNJOFH¶SF
NPOUFFEJOJ[
■
1SJ[WJEBMBSñOñOBODBLLBCMPCBßMBOEñLUBOTPOSBTñLñMNBTñ
HFSFLUJßJOFEJLLBUFEJOJ[
&MFLUSJLLBCMPTVOVIPSUVNLFMFQ§FTJJMFTBCJUMFZJOJ[TBCJUMFNF
WJEBTñOñTñLñOñ[ ûHNLO
1SJ[JOLBQBßñOñLBQBUñOñ[
%LOJL %BIB V[VO CJS LBCMP HFSFLJZPSTB N¼ğUFSJ IJ[NFUMFSJ JMF JSUJCBU
LVSVOV[
2FDù×Q\HUOHüWLULOPHVLûHNLO
œS¼OMFCJSMJLUFWFSJMFOBOLSBKMBSñUBLñOñ[
%LOJL &MFLUSJLMJWJEBMBNBNBLJOFTJLVMMBONBZñOñ[
$JIB[ñNPOUBKOJğJJ§JOFZFSMFğUJSJOJ[
■
&MFLUSJLLBCMPTVOVTñLñğUñSNBZñOñ[WFLFTLJOLFOBSMBS¼[FSJOEFO
HF§JSNFZJOJ["OLBTUSFGñSñOMBSEBIBULBCMPGñSñOñOBSLB
L¶ğFTJOEFOQSJ[F§FLJMNFMJEJS)BUPDBßñOWFZBGñSñOñOTñDBL
ZFSMFSJOFUFNBTFUNFZFDFLCJ§JNEFE¶ğFONFMJEJS
■
'BZBOTLBQMñUF[HBIMBSEB'BZBOTBSBMñLMBSñOñTJMJLPOLBV§VLJMF
EPMEVSVOV[
&LKD]×QEDùODQPDV×ûHNLO
■
(FSJMJN#L[5JQQMBLBTñ
■
4BEFDFCBßMBOUñEJZBHSBNñOBVZHVOPMBSBLCBßMBZñOñ[
#/,BIWFSFOHJ
#6.BWJ
(/:&4BSñWFZFğJM
#,4JZBI
(:(SJ
■
#BßMBOUñU¼S¼OFCBßMñPMBSBLGBCSJLBUBSBGñOEBOUFTMJNFEJMFO
CBßMBOUñV§MBSñOñOE¼[FOJOJEFßJğUJSNFLHFSFLFCJMJS#VOVOJ§JO
LMFNFOTMFSJOLñTBMUñMNBTñWFJLJLBCMPZVCJSMFğUJSFOLMFNFOTJO
ZFSMFğUJSJMFCJMNFTJJ§JOJ[PMBTZPOVO§ñLBSUñMNBTñHFSFLMJPMBCJMJS
%LOJL ‡BMñğNBZBIB[ñSPMNBEVSVNVOVOLPOUSPM¼$JIB[ñO
H¶TUFSHFTJOEF
—…‹‹ “‹†‚„
WFZB
“
H¶S¼O¼ZPSTBDJIB[
CBßMBOUñMBSñEPßSVZBQñMNBNñğUñS$JIB[ñOFMFLUSJLCBßMBOUñTñOñ
LFTJOJ[WFBLñNLBCMPTVCBßMBOUñMBSñOñLPOUSPMFEJOJ[
&LKD]×V|NQ]
$JIB[ñOFMFLUSJLCBßMBOUñTñOñLFTJOJ[
5FTQJUCBßMBOUñMBSñOñ§ñLBSñOñ[
1JğJSNFUF[HBIñOñ§ñLBSNBLJ§JOBğBßñEBOCBTLñVZHVMBZñOñ[
'LNNDW
$JIB[IBTBSH¶SFCJMJS$JIB[ñZVLBSñEBOCBTUñSBSBL§ñLBSNBZB
§BMñğNBZñOñ[
el
Ù
ˍˡˤˠ˜ˢ˯ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˯
̵͉͎̓͏͕͓͖͋͌̿›͇͇͓͑͆́͐͋
̥͔͍͇͗̾͋̓ˤ˞˰˳˙˨ˢ˦˞˧˞˱˙˱ˤ˴ˮ˛˰ˤˢ˫˞˰˳˞˨˜ˣˢ˱˞˦˩˹˪ˬˢ˙˪ˤ
ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ ˚ˠ˦˪ˢ ˩ˢ ˰˶˰˱˹ ˱ˮ˹˭ˬ ˰ˢ ˱ˢ˴˪˦˧˹ ˢ˭˜˭ˢˡˬ ˧˞˦ ˰˺˩˳˶˪˞
˩ˢ˱˦˯ˬˡˤˠ˜ˢ˯˱ˬ˭ˬ˥˚˱ˤ˰ˤ˯˄ˤ˩˦˚˯˭ˬ˲˭ˮˬ˧˨˛˥ˤ˧˞˪˨˹ˠ˶˩ˤ
˰˶˰˱˛˯˱ˬ˭ˬ˥˚˱ˤ˰ˤ˯ˢ˩˭˜˭˱ˬ˲˪˰˱ˤ˪ˢ˲˥˺˪ˤ˱ˬ˲ˢˠ˧˞˱˞˰˱˙˱ˤ
ʿ˲˱˛ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛ˢ˜˪˞˦ˢˠ˧ˢ˧ˮ˦˩˚˪ˤˠ˦˞˴ˮ˛˰ˤ˰ˢ˺˵ˤ˩˚˴ˮ˦˧˞˦
˩˚˱ˮ˞
:
̸͇͓͉͍͇͕͑͒́͌͒͑͏͋͌͟͏͔͕͇͚͑͋́͘͏͇͎͕͇͖͔͉͓͗͞
˅ ˰˲˰˧ˢ˲˛ ˩˭ˬˮˢ˜ ˪˞ ˭ˢˮ˦˚˴ˢ˦ ˩˹˪˦˩ˬ˲˯ ˩˞ˠ˪˛˱ˢ˯ ˬ˦ ˬ˭ˬ˜ˬ˦ ˩˭ˬˮˬ˺˪
˪˞ˢ˭ˤˮˢ˙˰ˬ˲˪˞ˮ˪ˤ˱˦˧˙˱˞ˤ˨ˢ˧˱ˮˬ˪˦˧˙˰˱ˬ˦˴ˢ˜˞ˢ˩˳˺˱ˢ˲˰ˤ˯˭˴
˟ˤ˩˞˱ˬˡ˹˱ˢ˯˧˞ˮˡ˦˙˯˛˞˪˱˨˜ˢ˯˦˪˰ˬ˲˨˜˪ˤ˯ˁ˦࣐˞˲˱˹˧˞˱˙˱ˤ
˰˲˪˞ˮ˩ˬ˨˹ˠˤ˰ˤ˱ˤˮ˛˰˱ˢ˩˦˞ˢ˨˙˴˦˰˱ˤ˞˭˹˰˱˞˰ˤDN˞˭˹˱˞
ˤ˨ˢ˧˱ˮˬ˪˦˧˙˰˱ˬ˦˴ˢ˜˞ˢ˩˳˺˱ˢ˲˰ˤ˯
̵͞͏͇͔͉͔͕͉͍͇͕͇͎͆͑͌͒͋͌͒̓͝͞˩˹˪ˬ˲˭ˢ˲˥˺˪ˤˢ˪˹˯
ˢˠ˧ˢ˧ˮ˦˩˚˪ˬ˲ˢ˦ˡ˦˧ˬ˺˱ˢ˴˪˦˧ˬ˺ˆ˞˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞ˡ˦˚˭ˢ˱˞˦˞˭˹˱ˬ˲˯
˧˞˪˹˪ˢ˯˱ˤ˯ˢ˱˞˦ˮˢ˜˞˯˭˞ˮˬ˴˛˯ˤ˨ˢ˧˱ˮ˦˧ˬ˺˰˱ˤ˭ˢˮ˦ˬ˴˛
˅˰˲˰˧ˢ˲˛˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞ˢ˜˪˞˦˰˲˪ˡˢˡˢ˩˚˪ˤ˰ˢ˩˦˞˰˱˞˥ˢˮ˛
ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˧˞˦˰˺˩˳˶˪˞˩ˢ˱˦˯˭ˮˬˡ˦˞ˠˮ˞˳˚˯˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞
ˢˠ˧˞˱˞˰˱˞˥ˬ˺˪˞˪˱˜˰˱ˬ˦˴ˢ˯ˡ˦˞˱˙˫ˢ˦˯ˡ˦˞˧ˬ˭˛˯
̶͞›͓͔͑͞͏͇͔͉͓͔͕͉͍͇͕͇͎͆͑͌͒͋͌͒̓͝͞ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛˞˪˛˧ˢ˦˰˱ˤ˪
˧˨˙˰ˤ˭ˮˬ˰˱˞˰˜˞˯ *˧˞˦˩˭ˬˮˢ˜˪˞˴ˮˤ˰˦˩ˬ˭ˬ˦ˤ˥ˢ˜˩˹˪ˬ˰ˢ
˰˲˪ˡ˲˞˰˩˹˩ˢ˩˜˞˰˺˪ˡˢ˰ˤ˰˱ˬˤ˨ˢ˧˱ˮ˦˧˹ˮˢ˺˩˞˩ˢ˞ˠ˶ˠ˹ˠˢ˜˶˰ˤ˯
ˍ˧˞˱˞˰˧ˢ˲˞˰˱˛˯ˡˢ˪˳˚ˮˢ˦ˢ˲˥˺˪ˤˠ˦˞˱ˤ˩ˤ˰˶˰˱˛˨ˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˜˞˧˞˦
˱˦˯˭˦˥˞˪˚˯ˣˤ˩˦˚˯˭ˬ˲˭ˮˬ˧˨˛˥ˤ˧˞˪˨˹ˠ˶˩ˤ˰˶˰˱˛˯ˤ˨ˢ˧˱ˮ˦˧˛˯
ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˯
̭͍̓͆͋͑͟ ͕͖͆͋͌͑͞ˑˬ ˧˞˨˻ˡ˦ˬ ˡ˦˧˱˺ˬ˲ ˢ˭˦˱ˮ˚˭ˢ˱˞˦ ˪˞ ˢˠ˧˞˱˞˰˱˞˥ˢ˜
˩˹˪ˬ˞˭˹˚˪˞˪˞ˡˢ˦ˬ˺˴ˬˤ˨ˢ˧˱ˮˬ˨˹ˠˬ˛˞˭˹˚˪˞˪ˢ˧˭˞˦ˡˢ˲˩˚˪ˬ
˱ˢ˴˪˦˧˹˱ˬ˲˱˩˛˩˞˱ˬ˯ˢ˫˲˭ˤˮ˚˱ˤ˰ˤ˯˭ˢ˨˞˱˻˪ˑ˞˞˭˞ˮ˞˜˱ˤ˱˞
˰˱ˬ˦˴ˢ˜˞˰˺˪ˡˢ˰ˤ˯˟ˮ˜˰˧ˬ˪˱˞˦˭˙˪˶˰˱ˤ˪˭˦˪˞˧˜ˡ˞˱˺˭ˬ˲˧˞˦˰˱˞
˰˴ˢˡ˦˞ˠˮ˙˩˩˞˱˞˰˲˪ˡˢ˰˩ˬ˨ˬˠ˜˞˯
̵͖͏͎͍͉͔͉͕͚̓͒͑͌̾̓͝ͅ›͝›͇͔͓̾͌͑͒̓́̓ͅͅˍ˦ˢ˭˞ˠ˶ˠ˦˧˚˯
˭˨˙˧ˢ˯˩˭ˬˮˢ˜˪˞ˢˠ˧˞˱˞˰˱˞˥ˬ˺˪˩˹˪ˬ˭˙˪˶˞˭˹˰˲ˮ˱˙ˮ˦˞˛
˳ˬ˺ˮ˪ˬ˲˯˩ˢ˞ˢˮ˦˰˩˹˱ˤ˯˜ˡ˦˞˯˩˙ˮ˧˞˯ˈ˙˱˶˞˭˹˱ˤ˟˙˰ˤˢ˰˱˦˻˪
ˡˢ˪˩˭ˬˮˬ˺˪˪˞˱ˬ˭ˬ˥ˢ˱ˤ˥ˬ˺˪˵˲ˠˢ˜˞˭˨˲˪˱˛ˮ˦˞˭˦˙˱˶˪˳ˬ˺ˮ˪ˬ˦
˴˶ˮ˜˯˞ˢˮ˦˰˩˹˛˭˨˲˪˱˛ˮ˦˞ˮˬ˺˴˶˪
̹͑̾͏͉͇͇͔͎͐̓͒͋͑͞˅˞˭˹˰˱˞˰ˤ˩ˢ˱˞˫˺˱ˤ˯˴ˬ˙˪ˤ˯ˢ˫˞ˢˮ˦˰˩ˬ˺
˞˭ˬˮˮˬ˳ˤ˱˛ˮ˞˯˧˞˦˱ˤ˯˟˙˰ˤ˯ˢ˰˱˦˻˪˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞˞˪˱˦˰˱ˬ˦˴ˢ˜˱ˬ
˨˦ˠ˹˱ˢˮˬ˰˱ˤ˪˞˭˹˰˱˞˰ˤ˭ˬ˲˞˪˞˳˚ˮˢ˱˞˦˰˱˦˯ˬˡˤˠ˜ˢ˯
˰˲˪˞ˮ˩ˬ˨˹ˠˤ˰ˤ˯˱ˤ˯˴ˬ˙˪ˤ˯ˢ˫˞ˢˮ˦˰˩ˬ˺