background image

1. IMPORTANT INFORMATION 

 

The warranty of the heater will not cover any damage caused by non-observance of any of these instructions. 

 

The instructions should be retained for future reference. This guide must be kept and given to any new owner. 

 

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, 
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or 
instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children 
must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be made by children without 
supervision. 

 

Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has 
been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children aged 
from  3  years  and  less  than  8  years  shall  not  plug  in,  regulate  and  clean  the  appliance  or  perform  user 
maintenance. 

 

Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. Please check that the 
voltage in the rating label fits the power supply. 

 

Please check that the voltage in the rating label fits the power supply. 

 

The use of these heaters is forbidden in any area where there is a presence of gases, explosives or inflammable 
objects. 

 

Do not use this heater to dry clothes. 

 

Do not put objects as clothes, fabrics or any combustible materials in contact with the heater. 

 

Do not cover this heater at any time. 

 

Neither the connecting cable nor any other object must come into contact with the heater. 

 

This heater should be switched off at the isolating switch before any repair work is carried out. 

 

The installation must be carried out in accordance with the current electrical regulations. 

 

The heater should not be installed just below an electrical socket-outlet or dripping clothes. 

 

The heater is to be installed so that switches and other controls cannot be touched by a person in the bath or 
shower. 

 

The supply circuit to the heater must incorporate a double pole isolating switch having a contact separation of 
at least 3 mm. 

 

If the flexible power cable for this unit is damaged, it may only be replaced by a repair workshop recognised 
by the manufacturer, as special tools are necessary. 

 

WARNING: This appliance must be earthed. 

 

Do not connect the black pilot wire to earth. 

 

All models are supplied with an electrical interrupt cut-out. This will switch off the heater if, for any reason, 
it overheats. Should the cut-out operate, turn the heater off and remove the cause for the overheating. The 
cut-out will be reset automatically. 

 

The presence of air particles of smoke, dust and other pollutants could, in time, discolour the walls and 
surfaces around the heater. 

 

Any improper use is forbidden. Do not sit on the heater. 

 

It is important to maintain a minimum distance of 80 cm between the heater and curtains, or any other 
combustible materials that will be affected by the radiated heat. 

 

Although the heating element has stopped glowing, it may still be live and potentially dangerous. Check that 
the selection indicator (5) is in position off before taking any action. 

Содержание IDM-2000

Страница 1: ...RADIADOR INFRARROJO MURAL DE EXTERIOR WALL MOUNTED OUTDOOR INFRARED HEATER IDM 2000 Lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez Please read these instr...

Страница 2: ...any combustible materials in contact with the heater Do not cover this heater at any time Neither the connecting cable nor any other object must come into contact with the heater This heater should be...

Страница 3: ...liance has been switched off Never dismantle the components of the heater or replace the components with the ones that do not meet the safety requirements WARNING The surface of this heater can be hot...

Страница 4: ...oduct or in its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and elect...

Страница 5: ...Mantenga la manguera de alimentaci n lejos de las partes calientes del radiador No deje cable colgando del extremo de mesas o escalones ni deje que entre en contacto con cualquier superficie caliente...

Страница 6: ...el aparato pueden estar muy calientes y causar quemaduras Se debe prestar particular atenci n en presencia de ni os y personas vulnerables ADVERTENCIA Para evitar sobrecalentamientos no cubrir el apar...

Страница 7: ...en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicio normales del hogar Este producto se debe entregar al punto de recolecci n de equipos el ctricos y electr nicos para reciclaj...

Страница 8: ...70119 www elnur es www elnur global com www elnur co uk As a part of the policy of continuous product improvement ELNUR S A reserves the right to alter specifications without notice Como parte de la p...

Отзывы: