background image

 

ITA: INDICE 

Simbologia

………...………………………………………………………………………………………………..…..……..……………..

p.  2 

Avvertenze  di  sicurezza

………...…………………………………………………………………………….………………..…… 

p.  3 

Informazioni d’uso

………...……………………………………...……………………………………………………….………...….. 

p. 5 

Suggerimenti per una corretta conservazione degli alimenti

………..….…...…………….....………….………… 

p. 6 

G10166

…………...…………………........………………………………  ………...……………………………………….….….…..…….  

p. 6 

Nomenclatura

…………….………………...………………………………………….……………………………..……………….…… 

p. 6  

Consigli per l’uso

…………….………...………………………………………….…...………………………………….…….….…… 

p. 6 

Funzionamento

…….……………...………………………………………………...……………….……………………….……....……

p. 6 

Pulizia

………...……………………………………...…………………………………...……………..…….…………………..……..……..

p. 7 

Caratteristiche tecniche

………...……………………………………...………………………………………….……….….……….

p. 7 

Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche 
ed elettroniche

………...……………………………………...………………………………….……………………..…...……………...

p. 7 

 

ENG: INDEX 

Symbols

………...…………………….…………...………………………………………………..……………………………..………….. 

p. 2 

Safety instructions

………...…….……..…….……………………………………………………………………………….….……… 

p. 7 

General information

………..….………………………………………………………...……………………………………….…….. 

p. 10 

G10166

……..………...…………………….………………...……………………………………………...……………………….….……. 

p. 10 

Suggestions for the correct food storage

……………………….…..….…...……….…….……………………….………… 

p. 10 

Description of parts

…………....…………………...……….………………………………………...………………………….….…. 

p. 10  

Tips for use

………..….…...………………………………...........................................……………….……………………….………..… 

p. 10  

Operating 

…………..…….……………….…………...………………………………………..…………………………………….…..… 

p. 11 

Cleaning

……..……………………………………...……………………………………...……………..………………………………….. 

p. 11  

Technical features

………...……………………………………………...……………….…………………………………….…….…. 

p. 11  

Waste of electric and electronic equipment (WEEE 
Directive)

………………..……………………………………...……………………………………...………………………………….…. 

p. 11 

 

FRANCAIS 

……………….………………………..…………...………………………………………..........................................

p. 11 

Содержание VITTO

Страница 1: ...Scaldavivande Lunch box VITTO MANUALE D USO MOD G10166 Technical model F02 www g3ferrari it IT EN USER MANUAL FR...

Страница 2: ...ia p 7 Caratteristiche tecniche p 7 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 7 ENG INDEX Symbols p 2 Safety instructions p 7 General information p 10 G10166 p 10 Sugg...

Страница 3: ...anti ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo ind...

Страница 4: ...cordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base alle...

Страница 5: ...tte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicurezza dell...

Страница 6: ...infiammabili come le tende fonti di calore zone fredde e vapore INFORMAZIONI D USO Collegare correttamente l apparecchio ad una presa di corrente compatibile Usare solo il cavo di alimentazione fornit...

Страница 7: ...con sapone per i piatti e pulire il coperchio 2 usando uno straccio o una spugna morbida inumidita con acqua tiepida e sapone neutro Asciugare con cura ogni parte prima di utilizzare l apparecchio L...

Страница 8: ...ERISTICHE TECNICHE Ciotola 0 8 litri Indicatore temperatura Spia di funzionamento Alimentazione AC 220 240 V 50 60 Hz 48W RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Al termine del suo periodo...

Страница 9: ...with current safety standards in any case do not exceed the power consumption limits indicated on the electrical adapter and or extensions as well as the maximum power shown on multiple adaptor Do no...

Страница 10: ...rder to prevent any risk Failure to comply with the above may compromise the unit safety and invalidate the warranty WARNING This appliance includes heating function Surfaces other than functional sur...

Страница 11: ...f you can not put the appliance in a refrigerator it is recommended to dischard perishable leftovers DESCRIPTION OF PARTS G10166 1 Steam vent 2 Lid 3 Food divider 4 Heating bowl 5 Power cord 6 Power c...

Страница 12: ...into the water Clean the lid and the external body with a non abrasive damp avoid using detergents or abrasive or aggressive cleaning agents WARNING use a damp cloth not too wet as if the water flows...

Страница 13: ...rra endommager des personnes d s animaux ou des objects par lesquels le constructeur ne pourra pas tre rendu responsable Ne pas laisser l appareil inutilemente connect a la prise el ctrique c est touj...

Страница 14: ...ad quate leur en soit assur ou s ils auraient t instruits l usage de l appareil en complete securit Les op rations de nettoyage e de manutention ne oivent p s tre efectu s par des enfants sauf pour c...

Страница 15: ...nt chaque utilisation effectuez le cordon d alimentation Ne soumettez pas le produit des chocs susceptibles de l endommager Tenir l appareil l cart des environnements o il peut y avoir des gaz vapeurs...

Страница 16: ...ents lavez le Diviseur 3 et le bol chauffant 3 sous l eau chaude en utilisant un liquide vaisselle neutre Le couvercle 2 peut tre nettoy l aide d un chiffon ou d une ponge douce imbib e d eau ti de et...

Страница 17: ...lisez un chiffon humide pas trop humide comme si l eau s coule l int rieur de la base 8 par la prise de courant alternatif 6 cela peut s rieusement endommager l appareil Laver le diviseur 3 et le bol...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempre pi affidabile di lunga durata e con tecnologia avanzata TREVIDEA S r l si scusa inoltre per eventuali errori di stampa TREVIDEA S r l reserves...

Отзывы: