G. Paniz FCR 04 Скачать руководство пользователя страница 7

5

- Be sure to keep this manual for future reference.
- Installation should be done in accordance with the manufacturer's directions by qualified and 
component people.
- In case of repairs, use exclusively technical assistence authorized manufacturer, requesting 
original replacement parts.
- Failure to follow directives may put in risk operator's safety.
-  Make  contact  with  distributor  whom  you  trust  to  obtain  the  authorized  assistence  center 
nearest you.
-  The  manufacturer  reserves  the  right  to  alter,  any  moment,  and  without  prior  notice  the 
contents of this manual.

- This manual provides technical information for a correct installation and functioning of the 
equipment. The operator has the duty and responssibility to be guided by it. Contents includ a 
description of the caracteristics, funtioning, installation and maintenance, as well as aspect 
pertaining to operator safety.
- Before using the equipment, it is necessary to consult this manual. We recommend that it be 
read carefully and that its instruction  be followed rigorously. To preserve operator safety, the 
equipment should be maintained in perfect condition.
- This manual is an integral part of the equipment, and should be kept in a place of easy access, 
known by all of its operators, and made avaliable to all persons responsible for its functioning 
and repair.

- Before using the equipment, and each time that a doubt arises about its functioning, each 
operator has the responsability of reading carefully this manual.
-  In  the  process  of  product  installation  or  during  maintenance,  use  all  responsible  means 
necessary to prevent injury to peaple and to the machine.
- Upon finishing the removal or neutrlization of any part related to the safe use of the machine 
(sensors  protective  parts,  etc.)  Replacethem  in  their  proper  place  and  make  sure  that  the 
security mechanisms are correctly positioned.

- The merchandise is shipped at the client's risk. Any claims that may be made concerning a 
defective condiction of the machine should be presented to the shipper at the time of delivery.

8

!

ROTATING COMPACT OVEN

ROTATING COMPACT OVEN

LEARN TO USE YOUR  FCR 04 OVEN

1.1 FC 04 oven is made both internally and externally in 430 stainless steel, with rock wool 
insulation and tempered-glass door with viewing wide area . 
1.2 Trays in aluminium, rotating system made by carbon steel whith chromiun bath.
1.3 Heating performed through shielded resistance, temperature control with a thermostat 
that ranges between 50º and 250º, timer controls up to 120 cooking minutes. 
1.4 420 Internal lights, rotatory system and internal ventilation are activated independently .

2.1 Install equipment on a flat surface.

2.2 Before plugging the equipment to the electric power supply, make sure that voltage 

recommended is the same supplied at your facilities.

2.3 Your FC 04 oven is equipped with single voltage 220V motors and resistance.

4.1 Before cleaning the equipment, make sure it has been unplugged from power supply. 

4.2 To clean equipment internally and externally, use only a wet cloth. 

3.4 Pre heat the oven at the cooking temperature, which varies according to the product that 
is going to be cooked. 

3.1 Adjust the temperature for cooking by pressing  

°C

3.2 Start turbine by pressing 

3.3 Adjust cooking time by pressing  

3.5 Place product to be cooked in the oven, and adjust time by pressing  

and press the roting system boton

3.6 Turn on the lamp by pressing 

Содержание FCR 04

Страница 1: ...ação Ltda Rua adolfo Randazzo 2010 Bairro Vila Maestra Cx Postal 8012 CEP 95 034 970 Fone 0 XX 54 2101 3400 Fax 0 XX 54 2101 3408 Caxias do Sul RS Brasil 0 XX 54 2101 3400 FORNO COMPACTO ROTATIVO HORNO COMPACTO ROTATIVO ROTATING COMPACT OVEN FCR 04 ...

Страница 2: ...r estão garantidas por 06 meses no que se referem a defeitos de fabricação Esta garantia será cancelada nos seguintes casos Mau uso do equipamento Caso o equipamento tenha sido aberto ou a manutenção tenha sido feita por pessoas não autorizadas Remessa do equipamento para manutenção sem prévia consulta Não apresentação da nota fiscal de compra junto a revenda ATENÇÃO Embora a G PANIZ INDÚSTRIA DE ...

Страница 3: ...r a máquina deve estar sempre em perfeitas condições Este manual é parte integrante da máquina e deve ser conservado em lugares de fácil acesso conhecido por todos os operadores e colocado a disposição das pessoas que se encarregam das operações e das reparações da máquina Antes de colocar em funcionamento a máquina e cada vez que houver alguma dúvida sobre o funcionamento cada operador tem o deve...

Страница 4: ...mpada precione o botão ITEM CODE PARTS DESCRIPTION FCR 04 PARTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 08237 08208 70405 80664 08216 08211 70352 08219 08213 08206 80218 08203 08226 08230 08228 08235 08232 08233 08236 70388 08224 08214 03914 83576 08091 08238 08231 83602 70418 70419 08239 70376 70371 08210 08240 83589 08241 835...

Страница 5: ...a máquina debe estar siempre en perfectas condiciones Este manual es parte integrante de la máquina y debe ser conservado en lugares de fácil acceso conocido por todos los operadores y colocado a la disposición de las personas que se encargan de las operaciones y de las reparaciones de la máquina ITEM CODIGO DESCRICIÓN DE LAS PIEZAS PIEZAS FCR 04 AVISOS IMPORTANTES INTRODUCCIÓN AL MANUAL DE USO Y ...

Страница 6: ... Dobradica Inf Porta Fcr fc 04 56 X 43mm Posicionador Mola Com Esfera M 8x16 fc 04 Dobradica Sup Porta Fcr fc 04 56 X 45mm Timer 120 Minutos fc 04 Botao Do Timer 120 Minutos vermelho fc04 Acabamento Perfil Vidro Fcr fc 04 20 X 5mm 1 1 El horno FC 04 es fabricado externamente e internamente en acero inoxidable 430 con aislamiento térmico en lana de piedra puerta en vidrio templado con una amplia ár...

Страница 7: ...ple and to the machine Upon finishing the removal or neutrlization of any part related to the safe use of the machine sensors protective parts etc Replacethem in their proper place and make sure that the security mechanisms are correctly positioned The merchandise is shipped at the client s risk Any claims that may be made concerning a defective condiction of the machine should be presented to the...

Страница 8: ...6 7 FORNO COMPACTO ROTATIVO FCR 04 ...

Отзывы: