Charge de la btterie/Bttery charging/Carga de
la btería
Cette souris est équipée d'une batterie rechargeable intégrée ; lorsque la batterie est faible, le voyant RGB
clignote 3 fois toutes les 5 secondes. Veuillez recharger la batterie à temps en suivant les instructions
ci-dessous.
This mouse is equipped with a built-in rechargeable battery; when the battery is low, the RGB light flashes
3 times every 5 seconds. Please recharge the battery in time by following the instructions below.
Este ratón está equipado con una batería recargable integrada; cuando la batería está baja, la luz RGB
parpadea 3 veces cada 5 segundos. Por favor, recargue la batería a tiempo siguiendo las siguientes
instrucciones.
Étape 1 : Connectez la souris avec un câble de charge Type-C à l'un des ports USB de votre ordinateur ;
Connect the mouse with a Type-C charging cable to one of the USB ports on your computer;
Connect the mouse with a Type-C charging cable to one of the USB ports on your computer;
Étape 2 : Le voyant de charge à de la mollete de scroll restera rouge jusqu'à ce que la charge soit terminée ;
The charging indicator on the scroll wheel will remain red until charging is complete;
El indicador de carga de la rueda de desplazamiento permanecerá en rojo hasta que se complete la carga;
Étape 3 : Vous pouvez également utiliser la souris lorsque vous chargez la batterie en même temps.
You can also use the mouse when charging the battery at the same time.*
También puedes utilizar el ratón mientras cargas la batería al mismo tiempo.
En charge / In charge / A cargo
Chargé / Icharged / cargado
This symbol indicates that this product must not be disposed with your other household waste, but
must be taken to a designated collection
point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
Ce symbole indique que votre produit ne doit pas etre jete dans une poubelle classique mais doit etre
remis a un point de collecte agrée pour le recyclage des equipements electriques et electroniques
usages.
