Menutoetsen / Touches de menu
Menütasten / Menu keys
Opent optie-menu
Ouvre le menu des options
Öffnet das Optionsmenü
Opens option menu
Ga naar vorig menu
Aller au menu précédent
Zum vorherigen Menü wechseln
Go to previous menu
Navigatietoetsen / Touches fléchées
Pfeiltas-
ten / Navigation keys
Verplaatst de selectie
Déplace la barre de sélection
Verschiebt den Auswahlbalken
Moves the selection bar
Tijdens gesprek; wijzig volume
Pendant l’appel ; changer le volume
Während Gesprächs; Lautstärke ändern
During call; change volume
TOETSENFUNCTIES / FONCTIONS DES TOUCHES / TASTENFUNKTIONEN / KEY FUNCTION
15
Telefoontoets / Touche du téléphone Telefon-
taste / Phone key
Belt een contact of ingetikt nummer.
Neemt inkomende oproep aan.
Opent belgeschiedenis in het hoofdmenu
Appeler un contact ou un numéro entré.
Accepte un appel entrant.
Ouvre l’historique des appels dans le menu.
Ruf ein Kontakts oder Nummer an.
Nimmt einen eingehenden Anruf entgegen.
Öffnet die Anrufliste im Menü.
Call a contact or a number you entered.
Accept an incoming call.
Open call history in the main menu.
Eindetoets / Touche fin
Ende Taste / End key
(Vasthouden) Schakel de telefoon uit/aan
Gesprek weigeren of beëindigen.
Ga terug naar het hoofdmenu.
(En attente) Éteindre/allumer le téléphone.
Rejeter ou mettre fin à l’appel.
Retour au menu principal.
(Halten) Schalten Sie das Telefon aus/ein.
Anruf ablehnen oder beenden.
Gehen Sie zurück zum Hauptmenü.
(Hold) Turn phone off/on.
Reject or end call.
Go back to main menu.
Ster-toets / Touche étoile
Sterntaste / Star key
Opent tijdens tekstinvoer een menu met
speciale symbolen.
Ouvre un menu avec des symboles spé-
ciaux pendant la saisie de texte.
Öffnet ein Menü mit speziellen Symbolen
während der Texteingabe.
Opens special symbols menu during text
entry.
Hek-toets / Touche pound
Rautetaste / Hash key
Wisselt tussen hoofd en kleine letters.
(Vasthouden) Zet alle geluid uit of aan
Commute entre majuscules et minuscules.
(Attendre) Coupe ou rétablit le son.
Schaltet zwischen Groß-und Kleinschreibung
(Halten) Schaltet alle Töne stumm oder stumm
Switches between upper and lower case.
(Hold) Mutes or unmutes all sound.
SPECIFICATIONS
Network:
GSM900 / DSC1800
SAR:
0.560W/kg / 0.565W/kg
Power:
GSM: 880-960MHz :< 2W
DCS: 1710-1880MHz : < 1W
Size:
Flip close: 102 x 52 x 20 mm
Flip open: 194 x 52 x 19
Accu:
Li-Ion, 3.7V 800mAh
Stand-by:
~ 120 hr
(Depends on network)
Working:
~ 8 hr
(Depends on network and settings)
Weight:
130 gr (accu incl.)
SD:
Max. 32GB SDHC, FAT32-formatted
Bluetooth ® : v3.0 - A2DP v1.0, AVCTP v1.0, AVDTP v1.2,
GAVDP v1.0, HFP v1.5, HSP v1.1, OPP
Status LED:
Knippert: batterij leeg, laden of
netwerkprobleem
Clignotant : batterie faible, pro-
blème de charge ou de réseau
Blinkend: Batterie schwach,
Lade- oder Netzwerkproblem
Flashing: battery low, charging
or network problem
Bright LED:
Inschakelen door 0 ingedrukt
te houden.
Activer en maintenant la tou-
che 0 enfoncée
Einschalten durch Halten der
0-Taste
Turn on by holding 0-key
