FXA FXAM1E-MDL02-14X460 Скачать руководство пользователя страница 53 | Manualshive

Страница: 53 / 56

background image

53

APLINKOSAUGA

Informacija dėl elektros ir elektronikos prietaisų utilizavimo apsaugant aplinką nuo kenksmingų veiksnių (WEEE

direktyva).

Šis simbolis matomas ant produkto arba jį lydinčios dokumentacijos nurodo, kad panaudoti ir

nebeeksploatuojami elektriniai ir elektroniniai prietaisai neturi būti išmetami kartu su buitinėmis

atliekomis. Siekiant tinkamai utilizuoti, pakeisti, atstatyti arba perdirbti elektros prietaisus, juos

būtina pristatyti į specialius surinkimo punktus, kur jie priimami nemokamai. Tam tikrose šalyse,

tokius prietaisus galima grąžinti prietaisą pardavusiai kompanijai, jei įsigyjamas analogiškas

naujas prietaisas. Tinkamas elektros prietaisų utilizavimas padeda išsaugoti vertingus resursus

ir apsaugo žmonių sveikatą ir aplinką nuo bet kokios potencialios neigiamos įtakos, kuri gali

atsirasti jei prietaisas bus netinkamai naudojamas arba utilizuojamas. Prašome susisiekti su

vietiniais specialistais, kurie jums nurodys artimiausio specialiojo surinkimo punkto koordinates. Už netinkamą ir

šalyje galiojančių taisyklių neatitinkantį elektros prietaisų utilizavimą taikomos nuobaudos.

KLIENTAMS EUROPOS SĄJUNGOS RIBOSE.

Jei pageidaujate išmesti elektrinę arba elektroninę įrangą, prašome susisiekti su mūsų įrangos platintojais ar

tiekėjais dėl platesnės informacijos.

Informacija dėl įrangos utilizavimo šalyse, nepriklausančiose Europos Sąjungai.

Šis simbolis galioja tik Europos Sąjungos šalių ribose.

Jei pageidaujate atsikratyti šio prietaiso, prašome susisiekti su vietinėmis institucijomis arba prekių pardavimo

kompanija ir sužinoti legalų prietaiso utilizavimo būdą.

ELEKTROS DUOMENYS

SVARBU

Šis gaminys turi elektinį plombuotą kištuką tinkantį prietaisui ir jūsų šalies maitinimo srovei, bei
atitinka tarptautinių normatyvų reikalavimus.
Šis įrenginys turi būti prijungtas prie maitinimo įtampos, kuri yra lygi nurodytajai ant techninės
lentelės. Jei kištukas ar maitinimo laidas yra pažeisti turi būti pakeisti detalėmis, identiškomis
originaliosioms.
Visada laikykitės savo šalies nutarimų dėl prijungimo prie elektros maitinimo tinklo.
Tuo atveju kai dvejojate, visada kreiokitės į kvalifikuotą elektriką.

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание FXAM1E-MDL02-14X460

Страница 1: ...uksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna SE pg 17 22 Bruksanvisning Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene NO pg 23 28 RU pg 29 35 Kasutusjuhend T lgitud originaal juhendist EE pg 3...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 4 1 1 6 5 2 3...

Страница 3: ...3 6...

Страница 4: ...a bilderna VIKTIG Les n ye gjennom alle advarslene instruksene og spesifikasjonene som f lger med verkt yet og se p tegningene po e ce y a a c py c pa c e a c T HTIS Lugege l bi k ik elektrilise t rii...

Страница 5: ...t be disposed of in household waste In order to preserve natural resources and to minimise adverse environmental impact please recycle or dispose of this product in an environmentally friendly way It...

Страница 6: ...or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool...

Страница 7: ...to avoid a safety hazard Check the hedge for foreign objects before cutting e g wire fences It is recommended that the tool be used in conjunction with a residual current device RCD with a rated resid...

Страница 8: ...and examine them for any damage before re commencing cutting Always replace any damaged blades Tips This equipment will enable you to cut or trim bushes and hedges easily and comfortably Trimming of h...

Страница 9: ...cycling advice Product conforms to RoHs requirements Wear suitable clothing as debris may be ejected from the machine For protection against injury wear ear defenders and safety goggles Keep bystander...

Страница 10: ...sposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential adverse effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate wast...

Страница 11: ...itet n jostain muusta syyst sit ei saa h vitt kotitalousj tteen Luonnonvarojen suojelemiseksi ja haitallisten ymp rist vaikutusten minimoimiseksi kierr t tai h vit t m tuote ymp rist yst v llisell tav...

Страница 12: ...kaluihin joiden kytkin on p ll voi aiheuttaa onnettomuuksia d Poista s t avaimet tai jakoavaimet ennen ty kalun k ynnist mist Jako tai muu avain joka on j tetty kiinni ty kalun py riv n osaan voi aihe...

Страница 13: ...sta ettei pensaissa ole vieraita esineit kuten verkkoaitoja Suosittelemme k ytt m n laitteen kanssa vikavirtasuojakytkint vvsk jonka suurin nimellisj nn svirta on 30 mA Pid pensasleikkuria kunnolla mo...

Страница 14: ...ta tai trimmata pensaita ja pensasaitoja helposti ja mukavasti Pensasaitojen leikkaaminen Nuoret versot on paras leikata niittoliikkeen Vanhat ja tukevammat pensasaidat on paras katkaista sahausliikke...

Страница 15: ...suojalaseja kun k yt t konetta ja k sittelet roskia l altista konetta sateelle S ilyt kone kuivassa paikassa Varo varpaiden tai sormien leikkautumista l laita k si tai jalkoja l helle ter Huomio Tark...

Страница 16: ...asianmukaisesti autat s ilytt m n arvokkaita luonnonvaroja ja est m n sellaisia mahdollisia haitallisia vaikutuksia ihmisterveydelle ja ymp rist lle joita voisi muutoin ilmet virheellisest j tteenh vi...

Страница 17: ...n p ett milj v nligt s tt Den ska tervinnas p en tervinningsstation eller annan beh rig insamlings och sophanteringscentral Om du r os ker p hur produkten ska sorteras kan du kontakta den lokala sopha...

Страница 18: ...balanserat Detta underl ttar kontrollen av elverktyget i of rutsedda situationer f B r ndam lsenliga kl der Undvik att b ra l st sittande kl der och smycken H ll h r kl der och handskar borta fr n r r...

Страница 19: ...g ras av tillverkaren eller deras representant av s kerhetssk l Kontrollera h cken efter fr mmande objekt f re sk rning t ex st ngsel Det rekommenderas att anv nda verktyget tillsammans med en jordfel...

Страница 20: ...som fastnat i bladen och unders k dem f r eventuella skador innan du p b rjar sk rningen igen Byt alltid ut skadade sk rblad Tips Denna utrustning l ter dig sk ra och trimma buskar och h ckar enkelt...

Страница 21: ...n r du anv nder maskinen och hanterar skr p Uts tt inte maskinen f r regn F rvara maskinen p en torr plats Var f rsiktig med dina t r och fingrar Placera inte h nder eller f tter i n rheten av sk rbla...

Страница 22: ...t k p av en liknande ny produkt Korrekt bortskaffande av produkten inneb r att viktiga resurser sparas och motverkar farliga konsekvenser f r m nniskor och milj n som annars kunnat uppst p grund av fe...

Страница 23: ...e milj konsekvenser v r vennlig resirkulere eller avhende produktet p en milj vennlig m te Det b r bringes til en lokal avfallsstasjon eller en annen autorisert innsamlingsinstans for h ndtering av av...

Страница 24: ...astn kkel eller n kkel som er igjen p en roterende del av elektroverkt yet kan resultere i personskade e Ikke overvurder Behold en st dig stilling og balanse til enhver tid Dette gir bedre kontroll ov...

Страница 25: ...rat r for unng sikkerhetsfare P se at det ikke finnes fremmedobjekter i hekken f r du begynner som f eks nettinggjerder Det anbefales at verkt yet brukes sammen med en jordfeilbryter med en jordfeilra...

Страница 26: ...hekker enkelt og komfortabelt Klippe hekker Nye skudd skj res best med en lj bevegelse Eldre og sterkere hekker skj res best med en svingbevegelse Grener som er for tykke for hekksaksen b r kappes med...

Страница 27: ...u bruker maskinen og h ndterer kvister og avfall Maskinen m ikke utsettes for regn og v te forhold Oppbevar maskinen p et t rt sted Pass p at fingre og t r ikke skades av maskinen Hold hender og f tte...

Страница 28: ...nytt tilsvarende produkt Korrekt avhending av dette produktet vil bidra til ivareta viktige ressurser og hindre potensielle negative effekter p menneskelig helse og milj et noe som kan oppst ved feil...

Страница 29: ...29 2 1973 1975 1999...

Страница 30: ...30 1 2 3...

Страница 31: ...31 4 5 30...

Страница 32: ...32 1 5 2 30 2 1 180 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 33: ...33 6 230 50 450 2100 460 14 0 35 LpA 85 5 A k 3 A LwA 99 A k 3 A 2 866 2 K 1 5 2 2 6...

Страница 34: ...a o e a p c py e a o e ae pe o a c pa op po a e y apo e p ec Ha p e ce po a o o coo c o a y a a o y a a o c o a e o pe e e pa e o o o o a e eo xo o e e e o a e a o o o po o e p o e c py e a ce po a py...

Страница 35: ...35 WEEE...

Страница 36: ...ohutust m jutada v ivad vead viivitamatult T riist v ib p hjustada t siseid vigastusi Palun lugege hekitrimmeri korrektse ettevalmistuse hoolduse ja kasutuse tagamiseks kasutusjuhendit hoolikalt Tutvu...

Страница 37: ...a parandada c Enne t riista reguleerimist lisatarvikute vahetamist v i seadme hoiustamist t mmake pistik seinakontaktist v lja Sellised ennetavad ohutusmeetmed aitavad v ltida elektrit riista juhuslik...

Страница 38: ...kust kottidega m ngida l mbumisoht Ettevalmistus Juhtme ohutusklamber Tuvastage tagumise k epideme alumises osas ruudukujuline pesa ning vormitud konksu asukoht Tehke juhtmesse aas ning sisestage see...

Страница 39: ...trimmeri pikaajalist kasutamist tuleb terad alati puhastada ja m rida joonis 6 See suurendab m rkimisv rselt seadme eluiga Kahjustatud l ike ksused tuleb viivitamatult parandada Puhastage terasid kuiv...

Страница 40: ...asina kasutamisel ja pr gi koristamisel kaitsekindaid rge j tke masinat vihma k tte Hoiustage masin kuivas kohas V ltige varvaste v i s rmede maha l ikamist rge asetage k si v i jalgu tera l hedusse E...

Страница 41: ...eskkonnas stlik kasutusest k rvaldamine aitab s sta v rtuslikke ressursse ja ennetada v imalikku negatiivset m ju inimtervisele ja keskkonnale mida v ib p hjustada j tmete v r kahjutustamine ja k itle...

Страница 42: ...i k d cit autoriz t sav k anas vai utiliz anas instanc Ja neesat p rliecin ti un nepiecie ama inform cija par pieejam m otrreiz j s p rstr des un vai utiliz cijas iesp j m sazinieties ar savu viet jo...

Страница 43: ...iekusu i vai narkotiku alkohola vai medikamentu iedarb b Neuzman ba lietojot elektroinstrumentu var rad t nopietnus miesas boj jumus b Lietojiet dro bas apr kojumu Vienm r izmantojiet acu aizsargus Ja...

Страница 44: ...d jot ar m dz v ogu r m valk jiet darba cimdus aizsargbrilles cietus apavus un bikses Grie ot ar ier ci vienm r satveriet to aiz abiem rokturiem Atvienojiet griez jinstrumenta str vas vadu no baro an...

Страница 45: ...m un sastat u d us Pirms s kat darbu apskatiet darba zonu Aizv ciet visus priek metus vai gru us kas var iestr gt vai iep ties asme os vai griez jinstruments non kot saskar ar tiem var atsviest lietot...

Страница 46: ...s uz produktiem un vai saist tajiem dokumentiem nor da ka nolietotas elektrisk s un elektronisk s iek rtas nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem Lai pareizi utiliz tu apstr d tu atjaunotu un o...

Страница 47: ...lai kl teso ie un m jdz vnieki neatrastos griez jinstrumenta tuvum Br din jums Uzman bu Kad lietojat griez jinstrumentu vai t r t gru us valk jiet aizsargcimdus Nepak aujiet griez jinstrumentu lietus...

Страница 48: ...tak aplinkai pra ome j s pasir pinti kad produktas b t perdirbamas arba utilizuojamas aplinkai saugiu b du Produkt reikia pristatyti vietin atliek perdirbimo centr ar kit galiot atliek surinkimo ir u...

Страница 49: ...kad jungiklis yra i jungtas Ne iodami elektros prietais su pir tu pad tu ant jungiklio arba prietaiso jungimas prie elektros tinklo kai jungikli yra jungtas gali sukelti pavojingas situacijas d Prie j...

Страница 50: ...kirpti ir netur t b ti naudojamos ak kietos medienos ar kitokiam pjovimui Prie i laisvinant strigus peil rankis turi b ti i jungtas ir atjungtas nuo maitinimo tinklo Jei dirbant su irkl mis jums sutru...

Страница 51: ...kite priek ir niekada atgal nes galite u kli ti u nepasteb tos kli ties Niekada nejud kite moni ar masyvi objekt toki kaip sienos med iai ar transporto priemon s ir t t kryptimi Jei pjovimo metu peili...

Страница 52: ...s kad v liau jie b t perdirbti Jei reikia informacijos d l perdirbimo kreipkit s savo vietos vald ios institucijos arba parduotuv s kurioje sigijote gamin darbuotoj Gaminys atitinka Direktyvos d l tam...

Страница 53: ...sio specialiojo surinkimo punkto koordinates U netinkam ir alyje galiojan i taisykli neatitinkant elektros prietais utilizavim taikomos nuobaudos KLIENTAMS EUROPOS S JUNGOS RIBOSE Jei pageidaujate i m...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...elevant unionslagstiftning om harmonisering Gjenstanden som erkl ringen over gjelder for er i samsvar med relevante harmoniseringsregler innenfor EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU 2000 14 EC 2005 88...

Страница 56: ...e liidu htlustamisaktidega Iepriek aprakst tais deklar cijas priek mets atbilst attiec gajiem Savien bas saska otajiem ties bu aktiem ios deklaracijos dalykas yra atitiktis atitinkamiems S jungos deri...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FXAM1E-MDL02-14X460

Бренд: Makita Страницы: 12

Бренд: Tanaka Страницы: 12

ComfortCut 50/18V P4A

Бренд: Gardena Страницы: 10

Бренд: Snapper Страницы: 12

Бренд: BaByliss for MEN Страницы: 56

Бренд: Ryobi Страницы: 30

Бренд: Mi-Heat Heizsysteme Страницы: 4

Бренд: Husqvarna Страницы: 76

Бренд: hager Страницы: 3

Бренд: PLP Страницы: 20

Бренд: Parkside Страницы: 157

Бренд: Toolex Страницы: 12

Бренд: Scheppach Страницы: 76

Бренд: Trust Страницы: 3

Бренд: Raider Страницы: 68

Бренд: Fantom Страницы: 6

Бренд: Shindaiwa Страницы: 28

Бренд: QUBINO Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды