manualshive.com logo in svg

FXA FXAJD5506, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
FXA FXAJD5506 Скачать руководство пользователя страница 79

79

SISSEJUHATUS

Täname, et ostsite FXA teleskoopsae. Toode on
läbinud põhjaliku kvaliteedikontrolli ning oleme teinud
kõik endast oleneva, et toode jõuaks teieni ideaalses
seisukorras.

OHUTUS ON KõIGE OLULISEM

Enne teleskoopsae kasutamist tutvuge allpool
loetletud põhiliste ohutusnõuetega, mis aitavad
vähendada tulekahju-, elektrilöögi- ja vigastuseohtu.

Selleks et mõista seadme talitlust, kasutuspiiranguid ja
tööriistaga seonduvaid võimalikke ohtusid, lugege
kasutusjuhend hoolikalt läbi.

TOOTE KõRVALDAMINE KASUTUSEST

Kui toode on muutunud kasutuskõlbmatuks või kui
see kõrvaldatakse kasutusest mingil muul põhjusel, ei
tohi toodet ladustada tavaliste olmejäätmete hulka.
Loodusressursside hoidmiseks ja negatiivse
keskonnamõju vähendamiseks võimaldage toote
taaskasutamine või kõrvaldage see kasutusest
keskkonnasäästlikul viisil. Viige toode kohalikku
jäätmekäitluskeskusesse või mõnda muusse volitatud
kogumis- voi jäätmekäitluspunkti.

Kahtluste korral pöörduge kohaliku omavalitsuse
poole, kust saate lisateavet taaskasutuse ja/või
kasutusest kõrvaldamise erinevatest võimalustest

OLULINE TOOTEINFO

Toode on spetsiaalselt konstrueeritud töötama sarja
FXA XCLICK akude ja laaduriga.

TELESKOOPSAELE SPETSIIFILISED
OHUTUSJUHISED

Toode ei ole ette nähtud kasutamiseks isikutele (sh
lapsed), kellel on vähenenud füüsilised, sensoorsed
või vaimsed võimed või kellel puuduvad vajalikud
teadmised ja kogemused, kui neid ei ole selleks
juhendanud toote ohutu kasutamise eest vastutav isik.

Hoiatus! Lugege kõik juhised läbi ja tehke need endale
selgeks. Tutvuge kõigi juhtseadistega ja seadme
korrektse kasutamisega. Järgige kõiki ohutusjuhiseid.
Alltoodud juhiste eiramine võib põhjustada elektrilöögi,
tulekahju ja/või tõsise vigastuse.

Kontrollige maapinda seadme kasutamise alas ja
eemaldage kõik objektid, mis võivad masinaga
haakuda ja eemale paiskuda.

Kandke seadmega töötades küljekaitsmetega
kaitseprille, mis vastavad standardile ANSI Z87.1, ning
kaitsekiivrit.

Riietuge asjakohaselt. Kandke tugevaid pikki pükse,
pikkade varrukatega riideid, saapaid ja kindaid. Ärge
kandke avaraid rõivaid, lühikesi pükse, sandaale ega
olge paljajalu. Ärge kandke ehteid.

Kinnitage pikad juuksed vähemalt õlgade kõrgusele, et
vältida takerdumist liikuvatesse osadesse.

Hoidke kõik kõrvalseisjad, lapsed ja loomad
tööpiirkonnast vähemalt 15 m kaugusel. Lähenemisel
peatage masin viivitamatult. Pidage alati meeles, et
masina kasutaja vastutab mistahes teiste isikute või
nende varaga juhtunud õnnetuste või ohtlike
situatsioonide eest.

Ärge kasutage seadet, kui olete väsinud, haige, pahur
või alkoholi, ravimite või narkootikumide mõju all.

Ärge kasutage seadet halvasti valgustatud kohas.

Kui töötamisel tekib tolmu, kasutage alati näokatet või
respiraatorit.

Kui seadet ei kasutata, enne selle hooldustöid ja
tarvikute, nt saeketi vahetamist eemaldage alati aku.

Ärge küünitage liigselt. Hoidke jalad maas ja säilitage
alati tasakaal. Liigne küünitamine võib põhjustada
tasakaalu kaotuse või kokkupuute kuumade
pindadega.

Ärge kunagi seiske otse selle oksa all, mida te saete.
Hoiduge alati kukkuva prahi teelt kõrvale.

Ärge kunagi kasutage teleskoopsaagi astmel, redelil,
katusel, puu otsas või muu ebastabiilse aluse peal
viibides. Stabiilne alus tugeval pinnal võimaldab
seadet ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Teleskoopsaega töötamisel kasutage alati kahte kätt.
Rakendage saagimisel teleskoopsaele kindlat ühtlast
survet, kuid ärge püüdke saagi jõuga läbi puidu
vajutada. Ärge kasutage teleskoopsaagi niisuguste
okste saagimiseks, mille läbimõõt on juhtplaadi
pikkusest suurem.

Hoidke kõik kehaosad mis tahes liikuvast osast
eemale. Hoidke käed lõikepiirkonnast eemale. Kui
toide on sisse lülitatud, hoidke mõlemad käed
käepidemetel.

Kontrollige seadet (lahti tulnud kinnitused jms) enne
iga kasutuskorda. Enne kasutamist vahetage välja kõik
kahjustunud osad.

Kui te seadet ei kasuta, hoidke seda sisetingimustes,
kuivas kohas luku taga, lastele kättesaamatus kohas.

Ärge mitte mingil tingimusel kasutage selle seadmega
ühtegi lisaosa ega -tarvikut, mis ei olnud seadmega
kaasas või mida ei olnud kasutusjuhendis kirjeldatud
kui seadmega kasutamiseks sobivat tarvikut.

Ärge kasutage seadet niisketes ega märgades
kohtades. Ärge kasutage vihma ajal.

Ärge kasutage seadet mistahes töödeks, milleks see
ei ole ette nähtud.

Ärge survestage seadet. See töötab paremini
ettenähtud kiirusel, samuti on vigastuste tekkimise
tõenäosus väiksem.

Akulaadija

Aku

(ei ole kaasas)

(ei ole kaasas)

FXADL1051

FXAJDB180Li

FXAJDB180Li-II

Содержание FXAJD5506

Страница 1: ...alinstruktionerna SE pg 35 48 Bruksanvisning Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene NO pg 49 62 RU pg 63 78 Kasutusjuhend T lgitud originaal juhendist EE pg 79 92 Instrukcijas Tulkojums no ori...

Страница 2: ...2 1 7 6 5 4 11 13 8 1 12 14 10 3 2 9 15 16 17 19 18 17...

Страница 3: ...3 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 4: ...4 10 11 12 13 14 15 16 17 B C A 60 Max...

Страница 5: ...5 0 15 30 45 60 75 15 30 45 60 18 19 20 21 22 23 24 A A A 050 in A D C B E F...

Страница 6: ...ngar instruktioner och specifikationer som bifogas med detta verktyg och studera bilderna VIKTIG Les n ye gjennom alle advarslene instruksene og spesifikasjonene som f lger med verkt yet og se p tegni...

Страница 7: ...SAL When this product reaches the end of it s life or is disposed of for any other reason it must not be disposed of in household waste In order to preserve natural resources and to minimise adverse e...

Страница 8: ...n cause the chain to dig into the object and stop the chain for an instant The result is a lightning fast reverse reaction which kicks the guide bar up and back toward the operator If the chain is pin...

Страница 9: ...ing clothing short trousers jewellery of any kind or use with bare feet Secure long hair so it is above shoulder level to prevent entanglement in moving parts Do not use the product when you are tired...

Страница 10: ...n You should charge the battery pack fully before use 2 Do not incinerate the battery pack even if it is seriously damaged or can no longer hold a charge The battery pack can explode in a fire 3 A sma...

Страница 11: ...t the ventilation slots are not blocked Never exceed the charging time except when Conditioning a new battery as this could damage the battery and charger BATTERY DISPOSAL When the battery fails to ch...

Страница 12: ...lery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of these devi...

Страница 13: ...Note Batteries will not reach full charge the first time they are charged Allow several cycles operation followed by recharging for them to become fully charged First read the safety instructions then...

Страница 14: ...clear of the lock out button when carrying or transporting the tool Slide the battery pack into the pole saw base Fig 7 Note the battery has raised ribs which allows it to fit into the pole saw only o...

Страница 15: ...e to tree or shrub bark Do not use a back and forth sawing motion Make a shallow first cut 1 4 of limb diameter on the underside of the limb close to the main limb or trunk Fig 15 A Make a second cut...

Страница 16: ...d the hedge trimmer Attempting to force the trimmer to cut may damage the motor To prevent overloading check to see if the hedge is very thick or dense Cut thick or dense foliage in stages with severa...

Страница 17: ...Fig 24 D Place the bar onto the mounting post so that the chain tensioning pin fits into the chain tensioning pin hole NOTE If necessary rotate the chain tensioning allen screw counterclockwise until...

Страница 18: ...ng cutting which may result in severe motor damage POLE HEDGE TRIMMER MAINTENANCE BLADE MAINTENANCE Wear gloves when handling or cleaning the blade Always clean the cutting blade after operation and c...

Страница 19: ...e basis Alternatively in some countries you may be able to return your products to your retailer upon the purchase of an equivalent new product Disposing of this product correctly will help to save va...

Страница 20: ...ct conforms to RoHs requirements Wear suitable clothing as debris may be ejected from the machine For protection against injury wear ear defenders and safety goggles Keep bystanders and pets clear of...

Страница 21: ...en minimoimiseksi kierr t tuote tai h vit muulla ymp rist yst v llisell tavalla Tuote tulee vied paikalliseen kierr tyskeskukseen tai muuhun viralliseen ker ily ja h vityspisteeseen Jos olet ep varma...

Страница 22: ...pureutumisen kohteeseen mik pys ytt ketjun hetkeksi Seurauksena on salamannopea vastareaktio joka potkaisee ter levyn yl s ja taakse k ytt j kohti Jos ketju puristuu ter levyn yl osaa pitkin ter levy...

Страница 23: ...aitetta K yt t ydellist silm suojainta ja kuulosuojaimia laitteen k yt n aikana Jos ty skentelet paikassa jossa on putoavien esineiden vaara kyp r n k ytt on pakollista K yt paksuja pitk lahkeisia hou...

Страница 24: ...kun vaaraa irrottamalla laturin virtal hteest ennen kuin yrit t sen puhdistamista Yksin n akun poistaminen ei v henn t t vaaraa AKKUA KOSKEVAT LIS TURVAOHJEET Ty kalun akku toimitetaan alhaisen latauk...

Страница 25: ...uden akun kunnostuksessa sill se voi vaurioittaa akkua ja laturia AKUN H VITT MINEN Kun akku ei en lataudu tai lataus ei pysy akun k ytt aika on loppunut Kierr t akku luonnon resurssien s st miseksi t...

Страница 26: ...s p lynpoistoon tai ker yslaitteisiin kytkett vi laitteita on toimitettu varmista ett ne on kytketty ja niit k ytet n asianmukaisesti N iden laitteiden k ytt voi v hent p lyyn liittyvi vaaroja 4 TY KA...

Страница 27: ...ja uudelleenlatauksen j lkeen ennen kuin ne lataantuvat t yteen Lue ensin turvallisuusohjeet ja noudata sitten latausohjeita Yhdist laturi normaaliin 230 V n 50 Hz n pistorasiaan Vihre LED valo laturi...

Страница 28: ...ussa on koholla olevat liit nt piikit joten akku sopii oksasahaan vain yhdell tavalla Varmista ett akku napsahtaa paikoilleen ja akku pysyy kunnolla kiinni ty kalussa ennen kuin aloitat ty skentelyn A...

Страница 29: ...saan vaurioitumisen l k yt edestakaista sahausliikett Tee ensin lovi 1 4 oksan halkaisijasta oksan alapuolelle l helle p oksaa tai runkoa kuva 15 A Tee toinen sahaus kuva 15 B oksan yl puolelle ulosp...

Страница 30: ...auksella T m v hent moottorin kuormittumista Varrellisella pensasleikkurilla voi leikata enint n 16 mm paksuja oksia Paksuus voi olla jopa viel pienempi tietyill pensastyypeill LEIKKUUVINKKEJ Pid ty k...

Страница 31: ...kohti ter levyn k rke ketjun py rimisen suuntaan Vaihda ketjun suojus ja kirist ketjun suojuksen nuppi sormikireyteen Ter levyn t ytyy liikkua vapaasti kireyden s d n takia Poista kaikki l ysyys ketju...

Страница 32: ...r n Se parantaa leikkuutehoa ja pident akun kestoaikaa Ter n voitelematta j tt minen voi vaikuttaa merkitt v sti laitteiden k ytt ik n ja voi aiheuttaa ter n ylikuumenemisen Tarkasta leikkuuter n leik...

Страница 33: ...enmyyj lt Tuote vastaa RoHs vaatimuksia Pukeudu asianmukaisesti sill kone saattaa singota roskia K yt kuulosuojaimia ja suojalaseja tapaturmien est miseksi Pid sivulliset ja lemmikkiel imet et ll kone...

Страница 34: ...asianmukaisesti autat s ilytt m n arvokkaita luonnonvaroja ja est m n sellaisia mahdollisia haitallisia vaikutuksia ihmisterveydelle ja ymp rist lle joita voisi muutoin ilmet virheellisest j tteenh vi...

Страница 35: ...resurserna och minimera milj p verkan ber vi dig att g ra dig av med produkten p ett milj v nligt s tt Den ska tervinnas p en tervinningsstation eller annan beh rig insamlings och sophanteringscentral...

Страница 36: ...att gr va in i f rem let och stoppa kedjan under ett gonblick Resultatet blir en blixtsnabb omv nd reaktion som sparkar sv rdet upp t och bak t mot operat ren Om kedjan kl ms fast h gst upp p sv rdet...

Страница 37: ...kraftiga l ngbyxor k ngor och handskar Anv nd inte l st h ngande kl der kortbyxor smycken av n got slag och var inte heller barfota F st l ngt h r s att det r ovanf r axlarna f r att f rhindra att de...

Страница 38: ...fr n eluttaget f re reng ring Att enbart ta ut batteriet minskar inte risken YTTERLIGARE S KERHETSREGLER F R BATTERIPACKET Batteripacket f r detta verktyg levereras med l g laddning Ladda batteripacke...

Страница 39: ...ar yta f r att s kerst lla att luftventilerna inte blockeras verskrid aldrig laddningstiden f rutom vid konditionering av ett nytt batteri eftersom det kan skada batteriet och laddaren KASSERING AV BA...

Страница 40: ...OCH SK TSEL AV ELVERKTYG a Anv nd inte elverktyget med v ld Anv nd r tt elverktyg f r det du ska utf ra Val av r tt elverktyg inneb r att jobbet genomf rs smidigare och s krare b Anv nd inte elverktyg...

Страница 41: ...sedan laddningsinstruktionerna Anslut laddaren till ett vanligt eluttag p 230V 50 Hz den gr na LED lampan p v nster sida av laddaren t nds Se till att kabeln inte knutas eller b js Placera batteripac...

Страница 42: ...ch kedja Den r utformad f r insm rjning av kedjor och r formulerad f r anv ndas ver ett brett temperaturomr de utan utsp dning Sm rjningsniv n f r sv rdet och kedjan b r kontrolleras efter 20 minuters...

Страница 43: ...en medan du h ller i s gen Detta b r frig ra s gen fr n att vara fastkl md Om s gen fortfarande r fastkl md ring en yrkesman f r hj lp KVISTNING OCH BESK RNING Denna enhet r utvecklad f r att trimma s...

Страница 44: ...rbladen har stoppats trimmern har st ngts av och batteriet r borttaget N r du har slutf rt ditt arbete St ng av motorn enligt anvisningarna L t motorn svalna innan du f rvarar den i ett slutet utrymme...

Страница 45: ...sm rjning av sv rdet och anv ndning av produkten med en kedja som r str ckt f r h rt bidrar till ett snabbt slitage av sv rdet F r att minska slitage p sv rdet rekommenderas det att utf ra underh ll a...

Страница 46: ...gt minskar dess prestanda och batteriets drifttid F RVARING Ta bort allt fr mmande material fr n produkten F rvara enheten inomhus p en torr plats med god ventilation som r utom r ckh ll f r barn H ll...

Страница 47: ...ukten uppfyller RoHS kraven B r l mpliga kl der eftersom skr p kan kastas ut fr n maskinen Anv nd h rselskydd och skyddsglas gon f r att skydda mot skador H ll personer och husdjur borta fr n maskinen...

Страница 48: ...t k p av en liknande ny produkt Korrekt bortskaffande av produkten inneb r att viktiga resurser sparas och motverkar farliga konsekvenser f r m nniskor och milj n som annars kunnat uppst p grund av fe...

Страница 49: ...resirkulere eller avhende produktet p en milj vennlig m te Det b r bringes til en lokal avfallsstasjon eller en annen autorisert innsamlingsinstans for h ndtering av avfall Hvis du er i tvil r df r d...

Страница 50: ...en farlig reaksjon som kan for rsake alvorlig skade Tilbakeslag kan forekomme n r kjeden som er i bevegelse kommer i kontakt med en gjenstand ved den vre delen av tuppen p sverdet eller n r treet b y...

Страница 51: ...fra arbeidsomr det Forsikre deg hele tiden om at ingen personer eller dyr befinner seg bak eller inni hekken eller busken du skal klippe Ikke bruk enheten i d rlig belysning Operat ren m ha god sikt...

Страница 52: ...laderen Dette medf rer fare for elektrisk st t Laderen og batteripakkene som leveres sammen med den er spesifikt konstruert for brukes sammen Ikke fors k lade batteripakken med en annen lader enn den...

Страница 53: ...ndig ut f r de lades opp igjen og at den angitte ladevarigheten ikke overskrides bortsett fra i forbindelse med trimming av et nytt batteri Gjentatt opplading av delvis utladede batterier kan f re til...

Страница 54: ...HET a V r rv ken se hva du gj r og bruk sunn fornuft ved bruk av et elektroverkt y Ikke bruk et elektroverkt y n r du er tr tt eller under p virkning av narkotika alkohol eller medikamenter Et yeblikk...

Страница 55: ...god stand og at se etter tilbeh ret som er nevnt i denne h ndboken Sjekk at alt av tilbeh r er komplett Hvis n eller flere deler mangler m b de apparatet og alt tilbeh ret returneres til forhandleren...

Страница 56: ...som anvist over kan polene atskilles fra hverandre noe som kan resultere i alvorlig skade eller d dsfall FESTING AV SKULDERSELEN Fest klinkene p skulderselen til selefestepunktene fig 6 Juster stropp...

Страница 57: ...n slipp P av knappen N r P av knappen slippes blir l seknappen til P av knappen automatisk tilbakestilt til l st posisjon KLARGJ RING FOR SAGING Bruk arbeidshansker med gripebelegg for f optimalt grep...

Страница 58: ...7 Drei hodet til nsket vinkel For trimming p h ye og lave niv er kan motorenheten vippes til en vinkel p 75 til 60 i trinn p 15 fig 18 Slipp ut svingknappene for l se hodet fast i den valgte posisjone...

Страница 59: ...k kjedespenningen for mye da dette vil for rsake kt slitasje og redusere levetiden til sverdet og kjeden Hvis spenningen er for h y vil dette ogs redusere antallet sageoperasjoner som kan utf res per...

Страница 60: ...meter p 1 1 ganger sagtannens dybde S rg for at 20 av filens diameter befinner seg over topplaten p tannen En filmal som f s kj pt hos de fleste velassorterte verkt yforhandlere vil gj re det lettere...

Страница 61: ...Electrical and Electronic Equipment WEEE Dette symbolet p produkter og eller medf lgende dokumenter angir at brukt og utbrukt elektrisk og elektronisk utstyr ikke m kastes i husholdningsavfallet For k...

Страница 62: ...Produktet er i samsvar med RoH kravene Bruk egnede kl r ettersom materiale kan bli slynget bort fra maskinen For beskytte deg mot skade b r du bruke h rselsvern og vernebriller S rg for at andre perso...

Страница 63: ...63 2 1973 1975 1999 FXA XCLICK ANSI Z87 1 FXADL1051 FXAJDB180Li FXAJDB180Li II...

Страница 64: ...64 15...

Страница 65: ...65 15 60 15...

Страница 66: ...66 10 18...

Страница 67: ...67 10 25 35 30 90 3 5 7 9 30 30 30 45 30 45...

Страница 68: ...68 5 3 1...

Страница 69: ...69 2 3 4...

Страница 70: ...70 5 a b c d 6 1 18 230 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 12 13 2 14 15 16 17 18 19...

Страница 71: ...71 60 30 2 3 4 5 6 7 8 0 10 10 25 25 50 50 75 75 100...

Страница 72: ...20 9 10 11 12 13 1 4 15 15 15 C 72...

Страница 73: ...73 100 60 16 15 15 17 75 60 15 18 14 12 13...

Страница 74: ...16 19 20 21 22 22 12 5 0 05 23 74...

Страница 75: ...75 20 24 24 24 D 21 24 E 24 F 180 25 26 1 1 20 27 25 28...

Страница 76: ...15 76 18 8 150 3 8 2500 1 10 5 3 60 2 2 8 LpA 78 2 A K 3 A LWA 91 8 A K 3 A 2 109 2 K 1 5 2 18 420 16 2100 1 10 75 60 LpA 77 3 A K 3 A LWA 88 1 A K 3 A 1 5 2 K 1 5 2 2...

Страница 77: ...77 130 C Li ion...

Страница 78: ...78 WEEE...

Страница 79: ...kandke ehteid Kinnitage pikad juuksed v hemalt lgade k rgusele et v ltida takerdumist liikuvatesse osadesse Hoidke k ik k rvalseisjad lapsed ja loomad t piirkonnast v hemalt 15 m kaugusel L henemisel...

Страница 80: ...isjate v i nende k igi t sised kehavigastused Saag on ette n htud kahe k ega kasutamiseks V ikeste okste ja v rsete saagimisel olge eriti ettevaatlik sest peen materjal v ib saeketti takerduda ja teie...

Страница 81: ...hanismile muul viisil Selleks et kaitsta end elektril gi eest rge kasutage seadet elektri huliinidele l hemal kui 10 m rge kunagi kasutage teleskoophekil ikurit aedade postide majade v i muude liikuma...

Страница 82: ...iistaga kaasas oleva aku laadimiskiirus on esitatud toote kasutusjuhendis AEGLASELT LAETAV AKU Aeglaselt laetavate akude laadimiskiirused v ivad varieeruda 3 ja 5 tunni vahel HOOLDUSLAADIMISEGA AKUD H...

Страница 83: ...LDISED OHUTUSN UDED HOIATUS Lugege k ik juhised hoolikalt l bi Allpool loetletud n uete eiramine v ib p hjustada elektril gi tulekahju ja v i raskeid vigastusi K igis allj rgnevates hoiatustes loetlet...

Страница 84: ...mel ei oleks muid tunnuseid mis v iks m jutada elektrit riista talitlust Kui elektrit riist on kahjustunud siis laske see enne uuesti kasutamist korda teha Paljude nnetuste p hjuseks on halvasti hoold...

Страница 85: ...e j rjest le he aku laske akulaadijal enne j rgmise aku laadimist v hemalt 30 minuti jahtuda Kui t riista ei kasutata eemaldage sellelt alati aku ja hoidke seda ohutus kohas Ettevaatust kui ksk ik mil...

Страница 86: ...v ltimiseks t hjendage lipaak p rast igat kasutuskorda ja laske seej rel seadmel ks minut t tada Kui te seadet pikemat aega kolm kuud v i kauem ei kasuta veenduge et kett on kergelt m ritud see enneta...

Страница 87: ...imest l iget oksa alak ljel Pikad oksad eemaldage mitmes j rgus Saagige enne maha alumised oksad et lemistel okstel oleks rohkem kukkumisruumi T tage aeglaselt hoides m lema k ega kindlalt saest kinni...

Страница 88: ...kasutage pehmet lappi raskema mustuse ja j tmete eemaldamiseks v ib kasutada harja M rige terad sobiva m rdeainega HOOLDUS Enne seadme kontrollimist puhastamist v i hooldamist seisake mootor oodake r...

Страница 89: ...joonlauda sirget serva vastu juhtplaadi k lge ja KETIHAMMASTE K LGLABASID Kui joonlaua ja juhtplaadi vahele j b vahe siis on juhtplaadi SIIN normaalne Kui vahet ei ole joonlaud on tihedalt vastu juhtp...

Страница 90: ...terakaitse Terakaitse on liibuv ja selle paigaldamisel tuleb olla ettevaatlik saeketi teravate hammaste t ttu K ige parem on haarata terakaitsme hest otsast selle keskosas ning libistada see ettevaatl...

Страница 91: ...direktiivi n uetele Kandke sobilikku riietust masinast v ib lenduda pr gi Kandke vigastuste ennetamiseks k rvakaitsmeid ja kaitseprille Hoidke k rvalised isikud ja lemmikloomad masina kasutamise ajal...

Страница 92: ...eskkonnas stlik kasutusest k rvaldamine aitab s sta v rtuslikke ressursse ja ennetada v imalikku negatiivset m ju inimtervisele ja keskkonnale mida v ib p hjustada j tmete v r kahjutustamine ja k itle...

Страница 93: ...ie ama inform cija par pieejam m otrreiz j s p rstr des un vai utiliz cijas iesp j m sazinieties ar savu viet jo atkritumu apsaimnieko anas iest di SVAR GA INFORM CIJA PAR PRODUKTU is produkts ir pa i...

Страница 94: ...s ja des kust g virsma saskaras ar cietu objektu sliedes aug j gal vai ja z anas laik de iespr st kok Sliedes aug j gala saskare ar objektu var izrais t des ierau anu objekt un uz mirkli aptur t des g...

Страница 95: ...vniekiem uztur ties tuv k par 15 metriem no darba zonas Regul ri apskatiet vai k ds cilv ks vai dz vnieks neatrodas vai nest v aiz dz v oga vai kr ma kuru griez siet Nestr d jiet slikti apgaismot dar...

Страница 96: ...l d t js nav paredz ts lieto anai rpus telp m B STAM BA Ja akumulators ir ieplais jis vai k d cit veid saboj ts neievietojiet to l d t j Past v elektrisk s str vas trieciena vai n v jo a elektrisk s s...

Страница 97: ...r tad ja griez jinstrument kuru izmantojat ir ievietots p rl d tais akumulators Lai nov rstu du gal ju situ ciju ir rk rt gi svar gi lai ni e a kadmija un vai litija jonu akumulatori pirms uzl des b t...

Страница 98: ...j su ermenis ir iezem ts past v paaugstin ts elektro oka risks c Nepak aujiet elektroinstrumentu lietum vai mitriem apst k iem Ja dens iek st elektroinstrument paaugstin s elektro oka risks d Neveicie...

Страница 99: ...oku var rad t ugunsgr ka draudus ja to izmanto ar citu akumulatora bloku b Elektriskajiem griez jinstrumentiem lietojiet tikai tiem paredz tus akumulatoru blokus Jebkura cita akumulatora bloka lieto a...

Страница 100: ...jo uzl des jauda neb s pietiekama Ja nepiecie ams uzl d t vair k nek vienu akumulatoru p c k rtas aujiet l d t jam pirms n kam s uzl des atdzist vismaz 30 min tes Kad griez jinstruments netiek lietot...

Страница 101: ...nepie autu nopl di iztuk ojiet e as tvertni p c katras lieto anas reizes un p c tam darbiniet griez jinstrumentu vienu min ti Ja gatavojaties uzglab t griez jinstrumentu uz ilg ku laiku tr s m ne us...

Страница 102: ...iem T k zaru z a v rpstas le is pie zemes palielin s veikt pirmo z jumi ir gr t k no zara apak puses Gar ki zari ir j z vair kos pieg jienos Vispirms ir j noz zari kas atrodas zem k par citiem jo tad...

Страница 103: ...nor d ts Pirms novietojat griez jinstrumentu uzglab anas telp pagaidiet kam r atdziest motors Lai mazin tu ugunsgr ka risku t riet griez jinstrumentu r p gi not rot visas z les lapu vai lieko sm rviel...

Страница 104: ...l ko da u ar sliedi saist to probl mu var nov rst ja sliede tiek r p gi uztur ta darba k rt b Nepareiza v l ana un nevien di griez ja un dzi uma ierobe ot ja iestat jumi rada visvair k ar sliedi saist...

Страница 105: ...t vai ir k rt gi pievilktas asmens skr ves Kad griez jinstrumentu nelietojat uzlieciet asmenim asmens aizsargu un iee ojiet Pret j gad jum asmens var sar s t un b tiski samazin t grie anas efektivit t...

Страница 106: ...oHS pras b m Valk jiet piem rotu ap rbu jo griez jinstruments var izmest gruve us Lai pasarg tu sevi no traumu g anas riska valk jiet ausu aizsargus un aizsargbrilles Kad str d jat ar griez jinstrumen...

Страница 107: ...pareizi utiliz tiek aizsarg ti v rt gi resursi un nov rsta iesp jama nelabv l ga iedarb ba uz cilv ku vesel bu un apk rt jo vidi kas rodas atkritumus nepareizi utiliz jot un apstr d jot Papildu infor...

Страница 108: ...nkamas eksploatacijai arba yra i metamas d l kit prie as i jo negalima i mesti kartu su butin mis atliekomis Siekiant i saugoti nat ralius resursus ir suma inti neigiam tak aplinkai pra ome j s pasir...

Страница 109: ...kti tuomet kai judanti grandin palie ia kli t kreipiamosios juostos galo vir uje arba kai pjaunama mediena susispaud ia ir sugnybia grandin pjovoje Grandinei kreipiamosios juostos galo vir uje palietu...

Страница 110: ...uo naudotis nei mokytiems asmenims Naudodami gamin d v kite aki ir klausos organ apsaugos priemones Jei darbo zonoje yra krintan i daikt pavojus m v kite galvos apsaugin priemon D v kite ilgas storas...

Страница 111: ...pavojaus nesuma insite PAPILDOMI AKUMULIATORI BLOKO SAUGOS NURODYMAI io rankio akumuliatoriaus blokas pristatomas tik i dalies krautas Prie naudodami akumuliatori blok turite visi kai krauti Akumulia...

Страница 112: ...uose patalpa turi b ti gerai v dinama o krovikl reikia pastatyti ant nedegaus pavir iaus neu dengiant jo v dinimo ang Niekada nevir ykite krovimo trukm s nebent formuojate nauj akumuliatori nes galite...

Страница 113: ...jungiklis yra i jungtas Ne iodami elektros prietais su pir tu pad tu ant jungiklio arba prietaiso jungimas prie elektros tinklo kai jungikli yra jungtas gali sukelti pavojingas situacijas d Prie jungi...

Страница 114: ...pat sitikinkite kad visi priedai tinkamai sukomplektuoti Jeigu kurios nors dalies tr ksta rankis kartu su visais priedais turi b ti gr intas originalioje pakuot je pardav jui Nei meskite pakuot s lai...

Страница 115: ...AR GRANDIN S JOMIS GALI TEK TI ELEKTROS SROV IR TAI LABAI PAVOJINGA Ir toliau laikykite ak ar gyvatvori gen tuv u izoliuotos galin s rankenos arba saugiai paguldykite j ant em s toliau nuo sav s Atjun...

Страница 116: ...a pagrindin s akos ar kamieno prie tai jos nesutrumpin ir nesuma in svorio Jei laikysit s tinkamos pjovimo tvarkos neatpl ite iev s nuo pagrindin s med io dalies Pa alini asmen neprileiskite prie darb...

Страница 117: ...ti ar sugadinti tod l galite sunkiai susi eisti Visus ak ar gyvatvori gen tuvo technin s prie i ros darbus nei vardytus ioje instrukcijoje turi atlikti kvalifikuoti gen tuv technin s prie i ros specia...

Страница 118: ...ir 26 pav Surinkite kreipiam j juost ir grandin kaip apra yta skyriuje Juostos ir grandin s keitimas GRANDIN S GALANDIMAS SP JIMAS Grandin gal skite patys tik jeigu esate i mokyti ir turite patirties...

Страница 119: ...tsargiai u mauti ant grandin s Saugokit s a tri grandin s dantuk PASTABA gen tuvo grandin yra labai a tri Imdami grandin visada m v kite apsaugines pir tines TECHNIN SPECIFIKACIJA AK GEN TUVO TECHNIN...

Страница 120: ...kr pavojing med iag naudojimo elektros ir elektronin je rangoje apribojimo reikalavimus D v ti tinkamus drabu ius nes i rankio gali b ti i metamos atliekos Kad i vengtum te su alojimo d v kite klausos...

Страница 121: ...augoti vertingus resursus ir apsaugo moni sveikat ir aplink nuo bet kokios potencialios neigiamos takos kuri gali atsirasti jei prietaisas bus netinkamai naudojamas arba utilizuojamas Pra ome susisiek...

Страница 122: ...jsza gwarancja stanowi uzupe nienie ustawowych praw klienta i w aden spos b na nie nie wp ywa UTYLIzACJA PRODUKTU Gdy produkt osi gnie koniec okresu u ywalno ci lub gdy u ytkownik pozbywa si go z inny...

Страница 123: ...urz dzenie jest przeznaczone Nie forsowa narz dzia Narz dzie pracuj ce z pr dko ci do kt rej zosta o zaprojektowane wykona prac lepiej i z mniejszym ryzykiem uraz w OSTRO NIE Ostrze tn ce porusza si...

Страница 124: ...nale y wyj akumulator z okrzesywarki pi y Akumulator nale y do adowywa wy cznie adowark przewidzian do adowania danego akumulatora U ycie adowarki pochodz cej od jednego akumulatora do adowania innego...

Страница 125: ...n cego przed czyszczeniem lub odblokowywaniem zapchanego urz dzenia gdy urz dzenie zostaje pozostawione bez nadzoru przed kontrol czynno ciami konserwacyjnymi lub wykonywaniem prac przy urz dzeniu No...

Страница 126: ...a lub po ar ADOWANIE AKUMULATORA INFORMACJE Schematy adowania akumulator w niklowo kadmowych i lub schematy adowania akumulator w litowo jonowych s okre lone na podstawie czasu pe nego na adowania aku...

Страница 127: ...w wczas oznacz to e czas jego u ywalno ci dobieg ko ca Aby chroni surowce naturalne prosimy podda akumulator odpowiedniemu recyklingowi lub w a ciwej utylizacji Ten akumulator zawiera ogniwa litowo j...

Страница 128: ...h warunkach sprz tu ochronnego takiego jak np maska przeciwpy owa obuwie ochronne z podeszwami antypo lizgowymi kask lub ochronniki s uchu zmniejszy ewentualne obra enia c Nale y unika przypadkowego w...

Страница 129: ...lub oparzenia 6 SERWISOWANIE a Serwisowanie urz dzenia nale y powierzy wykwalifikowanemu technikowi a do naprawy u ywa wy cznie cz ci zamiennych identycznych z oryginalnymi Zapewni to bezpiecze stwo e...

Страница 130: ...b dzie si wieci adna dioda LED akumulator nale y wyj z adowarki aby nie dopu ci do uszkodzenia produktu NIE NALE Y wk ada innego akumulatora STAN NA ADOWANIA Aby wy wietli pozosta y adunek stopie na a...

Страница 131: ...li silnikowi przez 1 minut pracowa W przypadku przechowywania urz dzenia przez d u szy czas 3 miesi ce lub d u ej nale y zadba o to aby a cuch by lekko posmarowany zapobiega to rdzewieniu a cucha z ba...

Страница 132: ...GA zI Urz dzenie zosta o zaprojektowane do przycinania ma ych ga zi i konar w o rednicy do 100 mm Aby uzyskiwa najlepsze efekty nale y stosowa nast puj ce rodki ostro no ci Uwa nie planowa ci cie Mie...

Страница 133: ...rzycina najpierw boki ywop otu a dopiero potem g r Aby uzyska p askie boki ywop otu nale y ci do g ry w kierunku wzrostu ga zek Aby uzyska r wn g rn kraw d ywop otu na ca ej d ugo ci ywop otu mo na pr...

Страница 134: ...naj cy a cuch znalaz si w otworze na trzpie napinaj cy UWAGA W razie potrzeby mo na przekr ci w lewo przeciwnie do kierunku ruchu wskaz wek zegara rub napinania a cucha a trzpie dopasuje si do otworu...

Страница 135: ...ka nika bezpiecze stwa g boko ci Je li wska niki g boko ci zostaj r wnie zeszlifowane bardzo wa ne jest aby odtworzy oryginalny profil Do kontrolowania wysoko ci wska nika g boko ci nale y u ywa instr...

Страница 136: ...sprz tu elektrycznego i elektronicznego nie nale y po ostatecznym zako czeniu u ytkowania wyrzuca razem ze zwyk ymi odpadami domowymi W celu w a ciwej utylizacji przetworzenia i recyklingu prosimy te...

Страница 137: ...Produkt spe nia wymagania RoHS No odpowiedni odzie poniewa narz dzie mo e wyrzuca w powietrze od amki W celu ochrony przed urazami no ochronniki s uchu i okulary ochronne Gdy urz dzenie nie jest u ywa...

Страница 138: ...138...

Страница 139: ...samsvar med relevante harmoniseringsregler innenfor EU 2006 42 EC 2014 35 EU 2011 65 EU 2000 14 EC 2005 88 EC Annex V Measured sound power level chain saw 91 8 dB A hedge trimmer 88 1 dB A Declared gu...

Страница 140: ...st attiec gajiem Savien bas saska otajiem ties bu aktiem ios deklaracijos dalykas yra atitiktis atitinkamiems S jungos derinamiesiems teis s aktams Tre powy szej deklaracji jest zgodna ze stosownymi z...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды