background image

00068854.DOC, Version 1.0

16/23

HEALTH HAZARD!

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an

epileptic shock (especially meant for epileptics)!

Please consider that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty.

Never operate the stroboscope without protective shield!
Replace any cracked protective shield.
Keep away children and amateurs!
Never leave this device running unattended.

OPERATING DETERMINATIONS

This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is only allowed to be operated with
an alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only.

Lighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that the
device will serve you for a long time without defects.

Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.

When choosing the installation-spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat,
moisture or dust. There should not be any cables lying around. You endanger your own and the safety of
others!

This device must never be operated or stockpiled in sourroundings where splash water, rain, moisture or fog
may harm the device. Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical
shocks. When using smoke machines, make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet
and is installed in a distance of 0.5 meters between smoke machine and device. The room must only be
saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters.

The ambient temperature must always be between -5° C and +45° C. Keep away from direct insulation
(particularly in cars) and heaters.

The relative humidity must not exceed 50 % with an ambient temperature of 45° C.
This device must only be operated in an altitude between -20 and 2000 m over NN.

Never use the device during thunderstorms. Over voltage could destroy the device. Always disconnect the
device during thunderstorms.

The symbol 

- - -m

determines the minimum distance from lighted objects. The minimum distance

between light-output and the illuminated surface must be more than 0.1 meters.

This device is only allowed for an installation via the mounting bracket. In order to safeguard sufficient
ventilation, leave 50 cm of free space around the device.

The housing must never touch surrounding surfaces or objects.

Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging, derigging or servicing the
fixture.

The maximum ambient temperature 

T

a

= 45° C must never be exceeded.

Operate the device only after having become familiarized with its functions. Do not permit operation by
persons not qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation!
Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device! Rather use a soft and damp cloth.
Please use the original packaging if the device is to be transported. Make sure that you pack the device in
the original state.

Содержание STB-648 LED Strobe SMD 5050

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL STB 648 LED Strobe SMD 5050 ...

Страница 2: ...ivery includes 14 SAFETY INSTRUCTIONS 14 OPERATING DETERMINATIONS 16 DESCRIPTION OF THE DEVICE 17 Features 17 Overview 17 INSTALLATION 18 Overhead rigging 18 DMX 512 connection connection between fixtures 19 Connection with the mains 20 Master Slave operation 20 OPERATION 20 Stand alone Mode 20 Control Board 21 DMX Mode 21 DMX Protocol 21 CLEANING AND MAINTENANCE 22 Replacing the fuse 22 TECHNICAL...

Страница 3: ...leitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für ein FUTURELIGHT STB 648 LED Strobe SMD 5050 en...

Страница 4: ...Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und anschlüssen Fassen Sie diese Teile nie mit feuchten Händen an Feuchte Hände können tödliche Stromschläge zur Folge haben Netzleitungen nicht verändern knicken mechanisch belasten durch Druck belasten ziehen erhitzen und nicht in die Nähe von Hitze oder Kältequellen bringen Bei Missachtung ...

Страница 5: ...e betrieben werden Ersetze jede gebrochene Schutzscheibe Kinder und Laien vom Gerät fern halten Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 230 V 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich z...

Страница 6: ...rät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln sondern verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch Soll das Gerät transportiert werden verwenden Sie bitte die Originalverpackung um Transportschäden zu vermeiden Achten Sie bitte unbedingt darauf dass das Gerät im Lieferzustand verpackt wird Beachten Sie bitte dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen...

Страница 7: ...LATION Überkopfmontage LEBENSGEFAHR Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 und EN 60598 2 17 zu beachten Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann Die Installation muss...

Страница 8: ...sensystemen gearbeitet werden Das Gerät darf niemals frei schwingend im Raum befestigt werden Achtung Hängend installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer möglichen Installationsform haben installieren Sie das Gerät NICHT Vergewissern Sie sich vor der Montage dass die Montagefläche mindestens die 10 fache Punktbelastung d...

Страница 9: ...ie Steckverbindung geht über 3 bzw 5 polige XLR Stecker und Kupplungen Belegung der XLR Verbindung Wenn Sie Controller mit dieser XLR Belegung verwenden können Sie den DMX Ausgang des Controllers direkt mit dem DMX Eingang des ersten Gerätes der DMX Kette verbinden Sollen DMX Controller mit anderen XLR Ausgängen angeschlossen werden müssen Adapterkabel verwendet werden Aufbau einer seriellen DMX K...

Страница 10: ... soll Dieses Gerät arbeitet dann als Master Gerät und steuert alle weiteren Slave Geräte die über ein DMX Kabel mit dem Master Gerät verbunden werden Stecken Sie das DMX Kabel in die OUT Buchse und verbinden Sie es mit dem IN Stecker des nächsten Gerätes Stellen Sie bei allen Slave Geräten die DMX Adresse auf 001 BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben nimmt das...

Страница 11: ... DOWN Taste die Adresse d001 aus DMX Modus Über Ihren DMX Controller können Sie die einzelnen Geräte individuell ansteuern Dabei hat jeder DMX Kanal eine andere Belegung mit verschiedenen Eigenschaften Die einzelnen DMX Kanäle und ihre Eigenschaften sind unter DMX Protokoll aufgeführt Über das Control Board können Sie die DMX Startadresse definieren Die Startadresse ist der erste Kanal auf den das...

Страница 12: ...rden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Die Schutzscheibe muss gewechselt werden wenn diese sichtbar beschädigt ist so dass ihre Wirksamkeit beeinträchtigt ist z B durch Sprünge oder tiefe Kratzer ACHTUNG Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs ...

Страница 13: ...ingebautes Mikrofon Anzahl der LEDs 648 LED Typ SMD 5050 Maße LxBxH 420 x 225 x 165 mm Gewicht 4 5 kg Maximale Umgebungstemperatur Ta 45 C Maximale Leuchtentemperatur im Beharrungszustand TC 70 C Mindestabstand zu enflammbaren Oberflächen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Sicherung T 3 15 A 250 V Bitte beachten Sie Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbe...

Страница 14: ...uct download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a FUTURELIGHT STB 648 LED Strobe SMD 5050 If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your STB 648 LED Strobe SMD 5050 Delivery includes 1 Device 1 User manual 1 Power supply cable SAFETY INSTRUCTIONS CAUT...

Страница 15: ...al damage Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not...

Страница 16: ...smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The room must only be saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away from direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 ...

Страница 17: ...djustable via rotary control Pure convection cooling via cooling ribs no fans Comfortable addressing and setting via Control Board with LED display and four operating buttons with 14 segment display Operable in stand alone mode or via DMX Brightness and flash rate 1 30 flashes sec adjustable Feed through output allows to power another device After every 8 devices the fixtures must have a renewed c...

Страница 18: ... year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation material and the device If you lack these qualifications do not attempt the installation yourself ...

Страница 19: ...ng into operation for the first time the installation has to be approved by an expert DMX 512 connection connection between fixtures The wires must not come into contact with each other otherwise the fixtures will not work at all or will not work properly Please note the starting address depends upon which controller is being used Only use a DMX cable and 3 pin or 5 pin XLR plugs and connectors in...

Страница 20: ...es can be synchronized and controlled by one master device On the rear panel of the device you can find an XLR jack and an XLR plug which can be used for connecting several devices Choose the device which is to control the effects This device then works as master device and controls all other slave devices which are to be connected to the master device via a DMX cable Connect the OUT jack with the...

Страница 21: ...the display shows 512 Select the address d001 via the UP or DOWN buttons DMX Mode You can control the devices individually via your DMX controller Every DMX channel has a different occupation with different features The individual channels and their features are listed under DMX protocol The Control Board allows you to assign the DMX fixture address which is defined as the first channel from which...

Страница 22: ...rom mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents The protective shield has to be replaced when it is obviously damaged so that its function is impaired e g due to cracks or deep scratches CAUTION There are no serviceable parts inside the device except for the fuse Maintenan...

Страница 23: ...und control via built in microphone Number of LEDs 648 LED type SMD 5050 Dimensions LxWxH 420 x 225 x 165 mm Weight 4 5 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TC steady state 70 C Minimum distance from flammable surfaces 0 5 m Minimum distance to lighted object 0 1 m Fuse T 3 15 A 250 V Please note Every information is subject to change without prior notice 11 04 2012 ...

Отзывы: