Future light EYE-740 QCL ZOOM Скачать руководство пользователя страница 25

 

00127396, Version 1.0 

25/52

Fehlermeldungen 

Wenn  Sie  das  Gerät  einschalten,  wird  zuerst  ein  Reset  durchgeführt.  Wenn  auf  dem  Display  eine 
Fehlermeldung erscheint, gibt es Fehler an einem oder mehreren Kanälen.  Die Fehlermeldung steht 
für den entsprechenden Kanal mit einem Testsensor für die korrekte Position. 

 

Wenn auf dem Display z.B. “Err channel PAN” erscheint, bedeutet dies einen Fehler im Steuerkanal 
1: Horizontale Bewegung (PAN). Gibt  es gleichzeitig einen Fehler an mehreren Kanälen, blinken die 
Fehlermeldungen  2-mal  im  Display,  danach  führt  das  Gerät  einen  Reset  durch.  Wenn  die 
Fehlermeldungen  nach  dem  Reset  noch  2-mal  erscheinen,  arbeiten  nur  die  Kanäle  mit  den  Fehlern 
nicht fehlerfrei. 

 

Die entsprechende Fehlermeldung erscheint, wenn nach dem Reset magnetisch-indizierte Fehlfunktionen an 
dem  entsprechenden  Kanalfeature  vorliegen  (Photodiode  defekt  oder  der  Magnet  fehlt)  oder  der 
Steppermotor defekt ist (oder dessen Treiber auf der Hauptplatine). Dabei befindet sich das entsprechende 
Kanalfeature nach dem Reset nicht in der Vorgabeposition. 

 

Die verschiedenen Fehlermeldungen sind: 

 

PAN  

TILT 

Zoom 

 

REINIGUNG UND WARTUNG 

Das  Gerät  sollte  äußerlich  in  regelmäßigen  Abständen  von  Verunreinigungen  wie  Staub  usw.  gereinigt 
werden.  Insbesondere  die  Linsen  sollten  sauber  sein,  damit  das  Licht  mit  maximaler  Helligkeit  abgestrahlt 
werden kann. 

1  Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. 

2  Reinigen  Sie  die  Oberflächen  mit  einem  fusselfreien,  angefeuchteten  Tuch.  Verwenden  Sie  auf  keinen 

Fall  Alkohol  oder  irgendwelche  Lösungsmittel,  da  sonst  die  Gehäuseoberflächen  beschädigt  werden 
könnten. Vermeiden Sie unbedingt das Eindringen von Nässe oder Feuchtigkeit in das Gerät. 

3  Das Gerät muss trocken sein, bevor Sie es wieder einschalten. 
 
Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Unternehmen Sie 
keine  Reparaturversuche,  da  dies  ein  Sicherheitsrisiko  darstellt.  Wartungs-  und  Servicearbeiten  sind 
ausschließlich  dem  autorisierten  Fachhandel  vorbehalten.  Sollten  einmal  Ersatzteile  benötigt  werden, 
verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an 
Ihren Fachhändler. 

Sicherungswechsel 

Wenn die Feinsicherung des Geräts defekt ist, ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs.  

1  Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen. 

2  Öffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit einem passenden Schraubendreher. 

3  Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter und setzen Sie die neue Sicherung ein. 

4  Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein. Danach kann das Gerät wieder mit dem Netz 

verbunden werden. 

UMWELTSCHUTZ 

 

 

 

 

 

 

Informationen zur Entsorgung 

Bitte  übergeben  Sie  das  Gerät  bzw.  die  Geräte  am  Ende  der  Nutzungsdauer  zur 
umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb. Geräte, die mit diesem Symbol 
gekennzeichnet  sind,  dürfen  nicht  im  Hausmüll  entsorgt  werden.

 

Für  weitere  Informationen 

wenden  Sie  sich  bitte  an  Ihren  Händler  oder  die  zuständige  örtliche  Behörde.  Entnehmen  Sie 
evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. 

 

Als  Endverbraucher  sind  Sie  durch  die  Batterieverordnung  gesetzlich  zur  Rückgabe  aller 
gebrauchten Batterien  und Akkus verpflichtet. Die Entsorgung  über den Hausmüll ist  verboten. 
Verbrauchte  Batterien  können  Sie  unentgeltlich  bei  den  Sammelstellen  Ihrer  Gemeinde  und 
überall,  wo  Batterien  verkauft  werden,  abgeben.  Mit  der  Verwertung  von  Altgeräten  und  der 
ordnungsgemäßen Entsorgung von Batterien und Akkus leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum 
Schutz unserer Umwelt.

 

Содержание EYE-740 QCL ZOOM

Страница 1: ...EYE 740 QCL ZOOM LED Moving Head Wash...

Страница 2: ...eatures 29 SAFETY INSTRUCTIONS 30 DESCRIPTION OF THE DEVICE 32 INSTALLATION 33 Installation of the optional wireless receiver for WDMX operation FUTURELIGHT WDR G4 34 CONNECTIONS 35 DMX512 connection...

Страница 3: ...rieb Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachte...

Страница 4: ...he Makros Stufenlose RGBW Farbmischung Strobe Effekt mit variabler Geschwindigkeit Strobe Effekt ber Zufallsgenerator Automatische Positionskorrektur PAN Winkel zwischen 540 und 630 umschaltbar Musikg...

Страница 5: ...Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Steckdose an deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Ger ts genau bereinstimmt und die ber einen Fehlerstromschutzschalter FI abgesic...

Страница 6: ...llation selbst vorzunehmen wenn Sie nicht ber eine ausreichende Qualifikation verf gen sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur Unsachgem e Installationen k nnen zu Verletzungen und...

Страница 7: ...aste nach unten 12 Enter Taste 13 Pfeil Taste nach oben 14 Pfeil Taste nach rechts 15 Base 16 Tragegriff 17 Netzwerk Ethernet Schnittstelle 18 5 polige DMX Eingangsbuchse 19 5 polige DMX Ausgangsbuchs...

Страница 8: ...rauben Sie beide Haken ber eine M10 Schraube und selbstsichernde Mutter mit dem Omega Halter F hren Sie die beiden Schnellverschl sse der Omega Halter in die daf r vorgesehenen ffnungen an der Ger teu...

Страница 9: ...Auf der linken Seite des Display Boards befinden sich die beiden Anschlussbuchsen f r den Drahtlos DMX Empf nger 3 Schrauben Sie zuerst die Stabantenne auf der Antennenbuchse fest und legen Sie die An...

Страница 10: ...polige XLR Anschl sse 1 Verbinden Sie den Ausgang Ihres Controllers mit dem DMX Eingang DMX IN des Ger tes ber ein DMX Kabel 2 Verbinden Sie den DMX Ausgang DMX OUT des Ger tes mit dem DMX Eingang des...

Страница 11: ...en folgenden zwei Installationsmethoden vorgenommen werden Verkabeln Sie die Ger te unter einander mit Netzwerkkabeln Die Ethernet Schnittstellen k nnen beliebig als Ein und Ausgang verwendet werden S...

Страница 12: ...t den Betrieb auf W hrend des Reset justieren sich die Motoren aus und das Ger t ist danach betriebsbereit Standalone Betrieb Das Ger t l sst sich im Standalone Betrieb ohne Controller einsetzen Tren...

Страница 13: ...ie synchron Dr cken Sie die Up Down Tasten um die gew nschte Startadresse einzustellen Nun k nnen Sie den EYE 740 QCL ZOOM ber Ihren Controller ansteuern Bitte beachten Sie Schalten Sie das Ger t ein...

Страница 14: ...tion 5 7 8 Shutter Strobe Normale Shutter Funktionen 0 31 Geschlossen 32 223 Strobe Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 224 255 Offen ffnender Puls Effekt 0 31 Geschlossen 32 223 Puls Effekt mit zu...

Страница 15: ...K 224 231 Wei 3200 K 232 239 Wei 4200 K 240 247 Wei 5600 K 248 255 Wei 8000 K Rainboweffekt vorw rts 0 255 Mit zunehmender Geschwindigkeit Rainboweffekt r ckw rts 0 255 Mit zunehmender Geschwindigkeit...

Страница 16: ...d 11 14 15 10 13 Gr n 0 255 Gr n 0 100 zunehmend 12 15 16 11 14 Blau 0 255 Blau 0 100 zunehmend 13 16 17 12 15 Wei 0 255 Wei 0 100 zunehmend 14 17 18 13 16 Zoom 0 255 Allm hliche Einstellung von 16 bi...

Страница 17: ...d 24 Rot 1 0 255 Rot 0 100 zunehmend 25 Gr n 1 0 255 Gr n 0 100 zunehmend 26 Blau 1 0 255 Blau 0 100 zunehmend 27 Wei 1 0 255 Wei 0 100 zunehmend L L 48 Rot 7 0 255 Rot 0 100 zunehmend 49 Gr n 7 0 255...

Страница 18: ...e info Current XXXX h Betriebsstunden Ger t seit Einschalten Fixture Life XXXX h Betriebsstunden Ger t Temperature Near Lamp Temp XXX C F Innentemperatur Fans Speed Near Lamp Fan L ftergeschwindigkeit...

Страница 19: ...3 All Reload ON OFF ON OFF XXX ON OFF ON OFF Basis Reload Programm Reload Password 050 Privater Reload Reload Alles Program Play 1 DMX receive Zur ck zum DMX Mode Slave receive Slave 1 Slave 2 Slave...

Страница 20: ...istet ist Information Time information Betriebsstunden Ger t seit dem Einschalten current Mit dieser Funktion lassen sich die tempor ren Betriebsstunden des Ger tes seit dem Einschalten auslesen Auf d...

Страница 21: ...p Down Tasten Dr cken Sie die Up Down Taste um Close Hold Auto oder Music auszuw hlen Dr cken Sie die Enter Taste zur Best tigung Temperatureinheit zwischen Grad Celsius und Grad Fahrenheit umschaltba...

Страница 22: ...ibration Justierung Mit dieser Funktion lassen sich PAN TILT R G B auf die korrekten Ausgangspositionen kalibrieren Das Passwort f r diese Funktion ist 050 Fixture ID RDM Mit dieser Funktion k nnen Si...

Страница 23: ...it der eingestellten Step Time abspielen Die Auswahl ALONE bedeutet Stand Alone Modus und MASTER dass das Ger t als Master Ger t definiert wird Musiksteuerung Mit dieser Funktion l sst sich das intern...

Страница 24: ...wahl Part 1 bedeutet dass die Slave Einheit das gleiche Programm wie die Master Einheiten durchlaufen wird Dr cken Sie die Enter Taste zur Best tigung 4 Programmwahl f r Edit Programm W hlen Sie Edit...

Страница 25: ...in das Ger t 3 Das Ger t muss trocken sein bevor Sie es wieder einschalten Im Ger teinneren befinden sich keine zu wartenden Teile ffnen Sie das Geh use nicht Unternehmen Sie keine Reparaturversuche d...

Страница 26: ...PAN Exakte Positionierung 16 Bit Aufl sung 540 Positionierung auf 630 schaltbar Auto Positionskorrektur Feedback Ausstattung Zoom motorisch DMX Kan le 19 20 22 23 52 DMX Eingang 5 pol XLR M Einbauver...

Страница 27: ...3m sw Best Nr 30227862 PSSO DMX Kabel XLR 5pol 3m sw Neutrik Best Nr 30227825 PSSO PowerCon Verbindungskabel 3x1 5 1 5m Best Nr 3023503L FUTURELIGHT WDR G4 Drahtlos DMX Empf nger Einbau Best Nr 518340...

Страница 28: ...n for the correct use of the product Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manua...

Страница 29: ...n programs Animated and static macros Stepless RGBW color mixture Strobe effect with adjustable speed Random strobe effect Automatic position correction PAN angle switchable between 540 and 630 Sound...

Страница 30: ...nd of a mains cable Failure to do so could possibly injure the user The mains outlet must be easily accessible so that you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet...

Страница 31: ...ufficient safety precautions For overhead use always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is bl...

Страница 32: ...10 Arrow button left 11 Arrow button down 12 Enter button 13 Arrow button up 14 Arrow button right 15 Base 16 Carrying handle 17 Network Ethernet connector 18 5 pin DMX input socket 19 5 pin DMX outpu...

Страница 33: ...ardware and follow the instructions mentioned at the bottom of the base Screw both clamps via a M10 screw and self locking nut onto the Omega holder Insert the two quick lock fasteners of the Omega ho...

Страница 34: ...board cover laying it face down On the left side of the display board you will find two connectors for the wireless DMX receiver 3 First screw the rod antenna onto the antenna jack then place the ant...

Страница 35: ...DMX connection 1 Connect the output of your DMX controller to the DMX input DMX IN of the device with a DMX cable 2 Connect the DMX output DMX OUT of the device to the DMX input of the next unit in t...

Страница 36: ...orts the wiring can be carried out according to the following two installation methods Interconnect the devices with network cables The Ethernet ports can be used as inputs and outputs as desired Conn...

Страница 37: ...starts running During the Reset the motors are trimmed and the device is ready for use afterwards Stand Alone operation In the Stand Alone mode the EYE 740 QCL ZOOM can be used without controller Dis...

Страница 38: ...ess the Up Down buttons for setting the desired starting address Now you can start operating the EYE 740 QCL ZOOM via your lighting controller Note After switching on the device will automatically det...

Страница 39: ...hutter Functions 0 31 Close 32 223 Strobe effect with increasing speed 224 255 Open Opening pulse effect 0 31 Close 32 223 Pulse effect with increasing speed 224 255 Open Closing pulse effect 0 31 Clo...

Страница 40: ...bow effect 0 255 With increasing speed Backwards rainbow effect 0 255 With increasing speed Color change linear Color Bounce 0 0 Black 1 1 Red 2 2 Green 3 3 Blue 4 4 White all 5 46 Red 0 green increas...

Страница 41: ...13 16 17 12 15 White 0 255 White 0 100 increasing 14 17 18 13 16 Zoom 0 255 Gradual adjustment from 16 to 1 15 18 19 14 17 Foreground 0 3 No function 4 255 Foreground colors 16 19 20 15 18 Background...

Страница 42: ...asing 26 Blue 1 0 255 Blue 0 100 increasing 27 White 1 0 255 White 0 100 increasing L L 48 Red 7 0 255 Red 0 100 increasing 49 Green 7 0 255 Green 0 100 increasing 50 Blue 7 0 255 Blue 0 100 increasin...

Страница 43: ...ture Life XXXX h Fixture running time Temperature Near Lamp Temp XXX C F Inside temperature Fans Speed Near Lamp Fan Fan speed Channel Value PAN PAN XXX DMX indicator Error Message PAN TILT Error chan...

Страница 44: ...oad 2 Password Private Reload 3 All Reload ON OFF ON OFF XXX ON OFF ON OFF Basic reload Program reload Password 050 Private reload All reload Program Play 1 DMX receive Back to DMX mode Slave receive...

Страница 45: ...mation Current With this function you can display the temporary running time of the device from the last power on The display shows XXXX X stands for the number of hours The counter is reset after tur...

Страница 46: ...ld Auto or Music Press the Enter button to confirm Select temperature designation With this function you can select the temperature designation Select Temperature C F by pressing Up or Down Press Up o...

Страница 47: ...can call up various submenus via RDM This device is RDM ready RDM stands for Remote Device Management and makes remote control of devices connected to the DMX bus possible ANSI E1 20 2006 by ESTA spec...

Страница 48: ...rogram Run Edit chase With this function you can edit the internal programs Edit scenes With this function you can edit the scenes of the internal programs Rec Controller The device features an integr...

Страница 49: ...m Select Edit Chase by pressing Up or Down Press the Enter button to confirm Press Up or Down to select the desired program With this function you can edit specific scenes into a specific program Pres...

Страница 50: ...ay damage the surface Make sure that no liquids can enter the device 3 The device must be dry before reapplying power There are no serviceable parts inside Do not open the housing Do not try to repair...

Страница 51: ...ion network connection protocol ArtNet 3 via 2x RJ45 F mounting version Cooling fan Yes Control W DMX by wireless solution upgradeable RDM DMX ArtNet Sound to light via Microphone Stand alone Master s...

Страница 52: ...Futurelight is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00127396 Version 1 0 Publ 05 12 2019...

Отзывы: