Future light DMH-90 Скачать руководство пользователя страница 36

00070789.DOC, Version 1.1

36/48

Connection with the mains

Connect the device to the mains with the enclosed power supply cable.

The occupation of the connection-cables is as follows:

Cable

Pin

International

Brown

Live

L

Blue

Neutral

N

Yellow/Green

Earth

The earth has to be connected!

If the device will be directly connected with the local power supply network, a disconnection switch with a
minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation.

The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with the IEC-
standards. The electric installation must be equipped with a Residual Current Device (RCD) with a maximum
fault current of 30 mA.

Lighting effects must not be connected to dimming-packs.

The device is equipped with a lockable power input connector. Plug in the power cord and turn it to the right
until it locks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet that matches the rated voltage of the
machine.

On the rear panel, there is a socket (Power Out). Connect the output with the mains input of the next fixture
until all fixtures are connected.

Please note: 

A maximum of 8 devices may be linked together. After every 8 devices, the fixtures must have

a renewed connection with the power mains.

OPERATION

With the power switch, you can switch the device on and off.
After you connected the effect to the mains, the DMH-90 starts running. During the reset, the motors are
trimmed and the device is ready for use afterwards.

Stand Alone operation

In the Stand Alone mode, the DMH-90 can be used without controller.
Disconnect the DMH-90 from the controller and call the internal program.
Please refer to the instructions under Control Board.

DMX-controlled operation

You can control the projectors individually via your DMX-controller. Every DMX-channel has a different
occupation with different features. The individual channels and their features are listed under DMX-protocol.

Addressing

The Control Board allows you to assign the DMX starting address, which is defined as the first channel from
which the DMH-90 will respond to the controller.
If you set, for example, the address to channel 20, the DMH-90 will use the channel 20 to 38 for control.

Please, be sure that you don’t have any overlapping channels in order to control each DMH-90 correctly and
independently from any other fixture on the DMX-chain.
If several DMH-90 are addressed similarly, they will work synchronically.
Press the Up/Down-buttons for setting the desired starting address. Now you can start operating the DMH-
90 via your lighting controller.

Содержание DMH-90

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DMH 90 LED Moving Head...

Страница 2: ...Einsetzen Austauschen von Gobos 9 Projektormontage 9 Anschluss an den DMX 512 Controller Verbindung Projektor Projektor 12 Anschluss ans Netz 13 BEDIENUNG 13 Stand Alone Betrieb 13 DMX gesteuerter Be...

Страница 3: ...one operation 36 DMX controlled operation 36 Addressing 36 DMX protocol 37 Control Board 40 Connect 41 Light 41 Information 41 Set 42 Program 44 Error Messages 46 CLEANING AND MAINTENANCE 47 Replacing...

Страница 4: ...Bedienungsanleitung w hrend der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung...

Страница 5: ...kann es zu Besch digungen der Netzleitung zu Brand oder zu t dlichen Stromschl gen kommen Die Kabeleinf hrung oder die Kupplung am Ger t d rfen nicht durch Zug belastet werden Es muss stets eine ausr...

Страница 6: ...t wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Bitte achten Sie darauf dass das Ger t nicht ber hrt oder umgesto en werden kann Sie gef hrden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das...

Страница 7: ...unden GER TEBESCHREIBUNG Features Hochleistungs LED Moving Head mit LUMINUS CBM 360 LED LUMINUS CBM 360 LED mit extrem hoher Helligkeit und Leuchtdichte Unterst tzt RDM Remote Device Management 16 18...

Страница 8: ...7 Pfeil Taste nach links 8 Pfeil Taste nach oben 9 Pfeil Taste nach unten 10 Enter Taste 11 Pfeil Taste nach rechts 12 3 polige DMX Eingangsbuchse 13 3 polige DMX Ausgangsbuchse 14 Spannungsversorgung...

Страница 9: ...vor das Gobo Hinweis Slot In Gobo System f r Gobowechsel ohne Werkzeug Einsetzen Austauschen der Gobos wie oben beschrieben Projektormontage Die Aufh ngevorrichtungen des Projektors muss so gebaut un...

Страница 10: ...enden Tr gern etc abgeh ngt werden soll muss immer mit Traversensystemen gearbeitet werden Der Projektor darf niemals frei schwingend im Raum befestigt werden Achtung Projektoren k nnen beim Herabst r...

Страница 11: ...e bzw einen sicheren Befestigungspunkt H ngen Sie das Ende in dem Schnellverschlussglied ein und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht berschreiten Ein Sic...

Страница 12: ...lers direkt mit dem DMX Eingang des ersten Ger tes der DMX Kette verbinden Sollen DMX Controller mit anderen XLR Ausg ngen angeschlossen werden m ssen Adapterkabel verwendet werden Aufbau einer seriel...

Страница 13: ...er ten muss erneut die Spannungsversorgung angeschlossen werden BEDIENUNG ber den Netzschalter l sst sich das Ger t ein bzw ausschalten Wenn Sie das Ger t an die Spannungsversorgung angeschlossen habe...

Страница 14: ...m hliches Einstellen des Kopfes bei langsamen Schieben des Reglers 0 255 128 Mitte Der Kopf kann an jeder gew nschten Einstellung angehalten werden 4 4 TILT Bewegung mit 16 Bit Aufl sung 0 255 00 FF 0...

Страница 15: ...B5 66 71 S Position 12 182 195 B6 C3 71 76 S Position 13 196 209 C4 D1 77 82 S Position 14 210 223 D2 DF 82 87 S Position 15 224 237 E0 ED 88 93 S Position 16 238 255 EE FF 93 100 S Position 17 Rainbo...

Страница 16: ...wegungsmakro vorw rts Bewegungsmakro vorw rts mit Blackout 0 255 00 FF 0 100 F Mit zunehmender Geschwindigkeit Bewegungsmakro r ckw rts Bewegungsmakro r ckw rts mit Blackout 0 255 00 FF 0 100 F Mit zu...

Страница 17: ...it Einschalten Time info Fixture Life XXXX h Betriebsstunden Ger t Temperature Near Lamp Temp XXX C F Innentemperatur Fans Speed Near Lamp Fan L ftergeschwindigkeit Channel Value PAN PAN XXX Startposi...

Страница 18: ...64 SCXXX Testprogramm Programm Auto Run Speichern los Edit Scenes 2 Edit scene 001 Edit scene 250 Pan Tilt Fade Time Scene Time DMX Input Speichern zur ck Szenen manuell editieren Program Scenes Reco...

Страница 19: ...s Ger tes auslesen Software version Mit dieser Funktion l sst sich die Software Version jedes ICs auslesen W hlen Sie Software ver durch Dr cken der Up Down Tasten Dr cken Sie die Enter Taste auf dem...

Страница 20: ...sch nach einer vordefinierten Zeitspanne ohne DMX Aktivit t ausgef hrt Im Standby Modus werden die Lampe LEDs und alle Motoren abgeschalten sofern f r eine Zeitspanne von z B 15 Minuten individuell ei...

Страница 21: ...hige Ger te zu beeinflussen Werden DMX Splitter verwendet und die Steuerung per RDM soll Anwendung finden m ssen diese RDM unterst tzen Welche Parameter RDM unterst tzt abgerufen werden k nnen ist ab...

Страница 22: ...tion l sst sich das Programm festlegen das dann im Run aufgerufen wird Programm editieren Mit dieser Funktion lassen sich die internen Programme editieren Szenen editieren Mit dieser Funktion lassen s...

Страница 23: ...it Chase durch Dr cken der Up Down Tasten Dr cken Sie die Enter Taste zur Best tigung W hlen Sie Edit Chase durch Dr cken der Up Down Tasten Dr cken Sie die Enter Taste zur Best tigung Dr cken Sie die...

Страница 24: ...nmal j hrlich durch einen Sachkundigen gepr ft werden Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden 1 Alle Schrauben mit denen das Ger t oder Ger teteile montiert sind m ssen...

Страница 25: ...ATEN Spannungsversorgung 100 240 V AC 50 60 Hz Gesamtanschlusswert 200 W 215 VA DMX Steuerkan le 16 18 19 DMX512 Anschluss 3 pol XLR Musiksteuerung ber eingebautes Mikrofon LED Typ LUMINUS CBM 360 Anz...

Страница 26: ...00070789 DOC Version 1 1 26 48 Bitte beachten Sie Technische nderungen ohne vorherige Ank ndigung und Irrtum vorbehalten 01 10 2012...

Страница 27: ...of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from t...

Страница 28: ...ctrical shock The cable insert or the female part in the device must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable may be damaged which may lead to mortal d...

Страница 29: ...y can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks When using smoke machines make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 mete...

Страница 30: ...rotate in both directions and at different speeds Color wheel with 8 different dichroic color filters plus white Rainbow effect with adjustable speed in both directions Gobo wheel with 7 rotating gob...

Страница 31: ...handle 5 Display 6 Microphone 7 Arrow button left 8 Arrow button up 9 Arrow button down 10 Enter button 11 Arrow button right 12 3 PIN DMX input socket 13 3 PIN DMX output socket 14 Power input 15 Pow...

Страница 32: ...insert it in front of the gobo Notes Slot in gobo system for exchanging gobos without tools Inserting Exchanging gobos as described above Rigging The installation of the projector has to be built and...

Страница 33: ...n the room Caution Projectors may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible installation do NOT install the projector Before rigging make sure tha...

Страница 34: ...ck link and tighten the fixation screw The maximum drop distance must never exceed 20 cm A safety bond which already hold the strain of a crash or which is defective must not be used again DANGER TO L...

Страница 35: ...put of the first fixture in the DMX chain If you wish to connect DMX controllers with other XLR outputs you need to use adapter cables Building a serial DMX chain Connect the DMX output of the first f...

Страница 36: ...After every 8 devices the fixtures must have a renewed connection with the power mains OPERATION With the power switch you can switch the device on and off After you connected the effect to the mains...

Страница 37: ...movement Tilt 0 255 00 FF 0 100 F Push slider up in order to move the head vertically TILT Gradual head adjustment from one end of the slider to the other 0 255 128 center The head can be stopped at a...

Страница 38: ...tion 10 154 167 9A A7 60 65 S Position 11 168 181 A8 B5 66 71 S Position 12 182 195 B6 C3 71 76 S Position 13 196 209 C4 D1 77 82 S Position 14 210 223 D2 DF 82 87 S Position 15 224 237 E0 ED 88 93 S...

Страница 39: ...rds 0 255 00 FF 0 100 F With increasing speed Motion macro forwards motion macro forwards with blackout 0 255 00 FF 0 100 F With increasing speed Motion macro backwards motion macro backwards with bla...

Страница 40: ...perature Near Lamp Temp XXX C F Inside temperature Fans Speed Near Lamp Fan Fan speed Channel Value PAN PAN XXX Initial effect position Error Message PAN TILT Error channels Fixture Model xxxxxxxxxxxx...

Страница 41: ...1 Edit scene 250 Pan Tilt Fade Time Scene Time DMX Input Save and automatically return manual scenes edit Program Scenes Record ScXX ScXX Automat scenes rec Connect DMX address setting With this funct...

Страница 42: ...PAN Reverse With this function you can reverse the PAN movement TILT Reverse With this function you can reverse the TILT movement PAN degree With this function you can select the PAN degree Select PA...

Страница 43: ...TURELIGHT on the display Key lock With this function you can lock the keys of the Control Board to e g prevent menu tampering If this function is activated the keys will be automatically locked from t...

Страница 44: ...VALUE 0x0201 Category _Power Lamp Settings 0x04xx DEVICE_HOURS 0x0400 Category Display Settings DISPLAY_INVERT 0x0500 Category _Configuration PAN_INVERT 0x0600 TILT_INVERT 0x0601 Category _Control IDE...

Страница 45: ...2 the Slave unit receives Chase Part 2 To start a Auto Program please proceed as follows 1 Slave Setting Select Program by pressing Up or Down Press the Enter button to confirm Select Slave by pressin...

Страница 46: ...e while there are problems with one or more channels The error message stands for the channels equipped with a testing sensor For example when the display shows Err channel PAN it means there is some...

Страница 47: ...TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents The lens has to be replaced when it is obviously damaged so that its function i...

Страница 48: ...5 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TB steady state 60 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 3 m Fuse T 3 15 A 250 V Accessory...

Отзывы: