FUTABA AH147AA, Примечание к применению, Страница: 2 / 80

[
安全にお使いいただくために
]
安全にお使いいただくために
Important Safety Notice
安全に御使用頂く為に必ず本書をお読み下さい。
また、本書はお読みになった後も大切に保管して下さい。
Please read this note carefully before using the product.
警告
Warning
● 感電およびショートによる破損の恐れがある為、製品の金属部分に直接人体が
触れないようにして頂くとともに、製品の基板上の部分が他の金属部品と接触し
ない様にして下さい。
There is fear of breakage by an electric shock and electrical short circuit.
Please prevent from touching a human body directly at the metallic portion of a product.
Please keep a product from contacting metal parts.
● モジュールの電源回路には、コンデンサが接続されております。
電源を切った後、直ちに回路をショートすると
IC
等を破損する事があります。
(
放電には
30
秒程度の時間を要します
)
また、感電の恐れがありますので、製品
の金属部分に直接人体が触れないようにして下さい。
After turning off the power, Electronic components may be damaged if a circuit is
short-circuited.
Do not touch the electronic components of the module with any metal objects.
● モジュールには保護素子が搭載されており、何らかの不具合が発生した場合、
保護素子が働き、事故を未然に防ぎます。
The module is equipped with a circuit protection Reset table Fuse.
● 外部の電源を入れたまま（又はモジュールの電源を入れたまま）電源ケーブルを
抜き差しすることは絶対に避けて下さい。感電の原因になります。
The power supply should be switched off before connecting or disconnecting the power
or interface cables.
● 分解、修理、改造は絶対にしないで下さい。 感電や火災の原因になります。
Under no circumstances should the module be modified or repaired.
Any unauthorized modifications or repairs will invalidate the product warranty.
● 廃棄する場合には、特別管理産業廃棄物として処理して下さい。
The module should be abolished as the factory waste.
!!