Furuno Multi Instrument FI-504, Руководство оператора

Страница: 16 / 45

1. OPERATION
8
1.5 Selecting Apparent or True Wind Angle,
Wind Speed
You can show wind angle and wind speed in apparent or true wind. The
apparent wind is the actual flow of air acting upon a sail, or the wind as
it appears to the sailor. True wind is the wind seen by a stationary ob-
server in velocity and direction.
WIth a wind angle or wind speed indication displayed, press the APP/
TRUE key to change the wind angle or wind speed to apparent and true
alternately. A beep sounds after the change is completed. (Wind angle
and wind speed displays are mutually changed.) True wind requires boat
speed input. If there is no speed input three dashes appear.
1.6 Resetting Counters and Indications
You can reset the following counters and indications:
• Trip distance
• Course made good
• Distance made good
• Average speed
• Average SOG
• Maximum speed
• Maximum SOG
• Average heading
• Maximum true wind speed
Select the applicable display and press and hold down the SELECT/
CLEAR key. A short beep sounds, the counter or indication flashes twice
and then a long beep sounds to indicate that resetting is completed.
HI
APP KT
5.0
HI
TRUE KT
APP
TRUE
Apparent and true
wind speeds Apparent and true
wind angles
HI
APP
HI
TRUE
APP
TRUE
135
157
9.6