Furrion FMCM17-BL Скачать руководство пользователя страница 87

Страница: 87 / 92

Español

Cuidado y mantenimiento

●

Tire del listón de la unidad.

●

Cambie el filtro de carbón.

●

Con cuidado, empuje el listón hacia

su lugar y vuelva a colocar el tornillo

extraído en el paso 2.

Tornillo del listón

Filtro de

carbón

Persiana

Tornillo de tapa ligera

Luz del horno

Para acceder a la bombilla del horno

(Bombilla incandescente 120V 30W, 1 PC,

tipo: T25 x 55mm), debe acceder a esto

siguiendo las mismas instrucciones que en

los puntos del 1 al 3 antes mencionadas y

retire el filtro de carbón, si se usa.

●

Abra con cuidado la tapa ligera ubicada

detrás del montaje del filtro abriendo con

cuidado la parte delantera.

Cubierta ligera

Filtro de carbón Tornillo de tapa ligera

●

NO USE BOMBILLAS DE MÁS DE 30

VATIOS.

●

Vuelva a colocar la tapa de la luz

presionando cuidadosamente para que

ingrese a su lugar. Reemplace el filtro

de carbón, si su usa. Vuelva a colocar el

listón en su lugar y vuelva a colocar el

tornillo de montaje del listón.

Содержание FMCM17-BL

Страница 1: ...cos OTR Horno microondas de convecci n Instruction Manual Manuel d instructions Manual de instrucciones Model Mod le Modelo FMCM17 BL FMCM17 SS Picture shown here is for reference only L image montr e...

Страница 2: ...nt information for safe use installation and maintenance of the product Please keep this instruction manual in a safe place for future reference Pass it onto possible new owners of the product The man...

Страница 3: ...box 9 Unpacking Instructions 9 About Your Microwave Oven 9 About Food 10 About Microwave Cooking 10 About Safety 11 About Utensils and Coverings 11 About Children and The Microwave 12 Operation 13 Fu...

Страница 4: ...should not be heated in the oven 7 Use this appliance only for its intended uses as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This oven is specifically design...

Страница 5: ...be needed to handle the utensil 27 Do not cover or block any openings on the oven 28 Do not store or use this appliance outdoors 29 Use only thermometers which are specifically designed for use in mi...

Страница 6: ...plug on the appliance The marked rating of the extension cord shall be equal to or greater than the electrical rating of the appliance Electrical Requirements The electrical requirements are a 120 vol...

Страница 7: ...mpliance could void the user s authority to operate the product California U S A Residents WARNING Cancer and Reproductive Harm www P65Warnings ca gov Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessi...

Страница 8: ...d Features Item Part Name 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Roller Ring 4 Shaft 5 Control Panel Item Part Name 6 Wave Guide 7 Glass Tray 8 Grill Heater 9 Metal Rack 10 Shelf Microwave Oven 10...

Страница 9: ...o defrost food based on time enter 11 Weight Defrost Use to defrost food based on weight enter 12 Stop Cancel Press this pad to stop the oven or press this pad for 3 seconds to set child lock 13 Start...

Страница 10: ...ge do not operate the oven and contact your dealer See Installation Instruction for more details About Your Microwave Oven NEVER use the oven without the turntable and roller ring nor turn the turntab...

Страница 11: ...t or cook in closed glass jars or airtight containers Can in the microwave as harmful bacteria may not be destroyed Deep fat fry Dry wood gourds herbs or wet papers About Microwave Cooking Arrange foo...

Страница 12: ...heat from the food can transfer through utensils to cause skin burns Avoid steam burns by directing steam away from the face and hands Slowly lift the farthest edge of a dish s covering and carefully...

Страница 13: ...too quickly Foil should not come closer than one inch to any surface of the oven ACCESSORIES There are many microwave accessories available for purchase Evaluate carefully before you purchase so that...

Страница 14: ...nfirm The display shows SELECT 1 AM 2 PM 4 Press number pad 2 PM 5 00 is displayed 5 Press Clock Timer to confirm NOTE This is a 12 hour clock During cooking process or cooking is paused you can press...

Страница 15: ...t cooking Combination 2 55 of time for microwave cooking 45 for grill cooking Use for pudding omelets baked potatoes and poultry Example Suppose you want to cook with Combination 2 for 40 minutes 1 Pr...

Страница 16: ...king you can check the combination cooking mode by pressing Combi pad System Setup Light Control This feature is designed for the convenience of doing things outside the oven To turn on the light at t...

Страница 17: ...to select sound on SOUND ON is displayed If you want to have the oven operate with no audible signals press number pad 2 to select sound off MUTE is displayed Press My Settings to confirm you choose...

Страница 18: ...u want to cook some fresh veggies 1 Place the veggies into the oven and close the door 2 Press Veggies pad once the display shows 1 FRESH VEGGIES 2 FROZEN VEGGIES 3 Press number pad 1 to choose fresh...

Страница 19: ...food type 3 Press number pad 1 or 2 to select food weight 4 Press Start Add 30 sec pad to start cooking Press Number Pad Food Type Weight or Amount 1 Cheese 4 oz 110 gr 8 oz 230 gr 2 Ice cream 4 oz 11...

Страница 20: ...icy Let stand to continue thawing Do not defrost until all ice crystals are thawed Use small smooth strips of aluminum foil to cover edges and thinner sections of the food Special Features 1LB Defros...

Страница 21: ...upervised operation by children and this program only works in standby mode To set in standby mode press and hold Stop Cancel for 3 seconds LOCK is indicated on the display To cancel press and hold St...

Страница 22: ...hly with hot water Waveguide Cover The waveguide cover is located on the side of microwave oven It is made from mica so it requires special care Keep the waveguide cover clean to assure good oven E 14...

Страница 23: ...s described above They are also dishwasher proof Use upper rack of dishwasher The turntable motor shaft is not sealed so excess water or spills should be wiped up immediately Grease Filters Filters sh...

Страница 24: ...the screws removed in step 2 Louver Screw Charcoal Filter Louver Light Cover Screw Oven Light To access the Oven Light bulb Incandescent Bulb 120V 30W x 1 type T25 x 55mm type T25 x 55 mm you must ac...

Страница 25: ...1500W Convection Output Power 1000W Frequency 2450MHz Product Dimensions W x H x D 297 8 167 8 177 8 759 x 429 x 454 mm Cavity Dimensions W x H x D 217 16 x 109 16 14 1 8 545 x 268 x 359 mm Oven Capac...

Страница 26: ...en are used 2 Food is not defrosted completely 3 Cooking time power level is not suitable 4 Food is not turned or stirred 1 Use microwave safe cookware only 2 Completely defrost food 3 Use correct coo...

Страница 27: ...NTY ALL SUCH WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY No Furrion reseller agent or employee is a...

Страница 28: ...tretien en toute s curit de l appareil Veuillez conserver le pr sent guide d utilisation en lieu s r pour vous y r f rer ult rieurement afin d assurer votre s curit et de r duire les risques de blessu...

Страница 29: ...votre four micro ondes 35 propos de la nourriture 36 propos de la cuisson au micro ondes 37 propos de la s curit 37 A propos des ustensiles et des couvercles 38 A propos des enfants et du micro ondes...

Страница 30: ...ent conform ment aux instructions d installation fournies 6 Certains produits tels que des contenants scell s des bocaux en verre ferm s ou des ufs entiers sont susceptibles d exploser et ne doivent p...

Страница 31: ...ace de l appareil lorsque l appareil est en fonctionnement 23 Convient pour une utilisation au dessus de l quipement de cuisson gaz et lectrique 24 Comme avec la plupart des appareils de cuisson une s...

Страница 32: ...lectrique en fournissant un fil d chappement pour le courant lectrique Cet appareil est quip d un cordon ayant un fil de mise la terre avec une fiche de mise la terre La fiche doit tre branch e dans u...

Страница 33: ...il doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant entra ner un fonctionnement ind sirable Mise en garde Les changements ou modifications non express ment approuv s par la p...

Страница 34: ...ce 1 Syst me de verrouillage de s curit de porte 2 Fen tre du four 3 Anneau rouleaux 4 Axe 5 Panneau de commande Article Nom de la pi ce 6 Guide d ondes 7 Plateau en verre 8 Grill r chauffeur 9 Suppo...

Страница 35: ...d congeler les aliments en fonction du temps entr 11 Weight Defrost Utilis pour d congeler les aliments en fonction du poids entr 12 Stop Cancel Appuyez sur cette touche pour arr ter le four ou appuye...

Страница 36: ...dommage tel qu une porte mal align e ou pli e des joints de porte endommag s et des surfaces d tanch it des charni res et des loquets de porte cass s ou desserr s et des bosses dans la cavit ou sur l...

Страница 37: ...sp cialement ensach pour le four micro ondes coutez tout en faisant clater le ma s pour que l clatement ralentisse 1 ou 2 secondes ou utilisez les fonctions sp ciales de cuisson du ma s souffl num r...

Страница 38: ...centre du plat vers l ext rieur Ajouter du temps de repos Retirez la nourriture du four et remuez la si possible Couvrez pendant le temps de repos ce qui permet la nourriture de terminer sa cuisson sa...

Страница 39: ...es bact ries d origine alimentaire Gardez le couvercle du guide d ondes propre Les r sidus d aliments peuvent causer des arcs lectriques et ou des incendies Soyez prudent lorsque vous retirez des arti...

Страница 40: ...pier d aluminium ne doit pas se trouver moins d un pouce de toute surface du four ACCESSOIRES Beaucoup d accessoires de micro ondes sont offerts sur le march valuez les soigneusement avant l achat afi...

Страница 41: ...minute par la suite si la porte n est pas ouverte Appuyez sur la touche Stop Cancel ou ouvrez la porte pour arr ter le bip de fin de cycle R glage de l horloge Exemple Supposons que vous voulez r gler...

Страница 42: ...n Vous pouvez programmer votre four pour passer d une puissance une autre jusqu deux tapes Exemple Supposons que vous vouliez d finir le programme de cuisson suivant Microwave cooking Cuisson par micr...

Страница 43: ...touche Combi Cuisson convection Pendant la cuisson par convection de l air chaud circule dans la cavit du four pour rendre les aliments croustillants rapidement et uniform ment Ce four offre dix temp...

Страница 44: ...la temp rature de cuisson Appuyer sur la touche Combi Temp rature de cuisson 3 fois 400 o F 4 fois 350 o F 5 fois 300 o F 6 fois 250 o F Exemple Supposons que vous souhaitez cuisiner 300 F pendant 20...

Страница 45: ...r est de 99 minutes et 99 secondes Avant la fin du compte rebours vous pouvez appuyer sur la touche Vent Delay Off pour v rifier le compte rebours et vous pouvez annuler la fonction en appuyant sur la...

Страница 46: ...ssons la plaque tournante doit tre activ e cependant elle peut tre d sactiv e de sorte qu elle ne puisse tourner pour les tr s grands plats comme une cocotte en verre de 13 9 2 Mettez la casserole sur...

Страница 47: ...ture 5 Appuyez sur la touche Start Add 30 sec d marrer ajouter 30 sec pour d marrer la cuisson Appuyer sur le pav num rique Type de nourriture Poids 1 Porc 4 32 oz 110 910 gr 2 C telettes 4 32 oz 110...

Страница 48: ...4 oz 680 gr 32 oz 910 gr Pomme de terre Exemple Supposons que vous voulez faire cuire deux pommes de terre 1 Placer les pommes de terre dans le four et fermer la porte 2 Appuyez une fois sur la touche...

Страница 49: ...sses 250 ml tasse Caract ristiques particuli res G teaux 1 En mode veille appuyez une fois sur la touche Cakes g teaux L affichage indique 16 oz ou 453 gr 2 Appuyez sur la touche Start Add 30 sec d ma...

Страница 50: ...e veille appuyez une fois sur la touche 1LB Defrost d congeler 1 lb 2 Appuyez sur Start Add 30 sec d marrer ajouter 30 sec pour commencer la d cong lation REMARQUE Pendant la d cong lation le four met...

Страница 51: ...1 En mode veille appuyez deux fois sur la touche Clock Timer horloge minuterie ENTER KITCHEN TIMER ENTRER LA MINUTERIE DE CUISINE s affiche 2 Appuyez sur les touches num riques 3 0 et 0 3 Appuyez sur...

Страница 52: ...pas atteindre la temp rature de pr chauffage dans les 30 minutes le four met un bip et indique E 14 Pour le d pannage appuyez sur la touche Stop Cancel arr ter annuler pour retourner l tat normal E 1...

Страница 53: ...te et appuyez sur STOP CANCEL ARR TER ANNULER Int rieur M thode de nettoyage des surfaces int rieures essuyez les l aide d un chiffon doux et l eau ti de N UTILISEZ PAS DE NETTOYANTS ABRASIFS OU FORTS...

Страница 54: ...sse pour enlever la salet incrust e Rincez abondamment et secouez Remettez le filtre en place dans l ouverture Filtre graisse Lumi re Pour remplacer les ampoules 1 Coupez l alimentation du four micro...

Страница 55: ...ue dans les sections 1 3 ci dessus et retirez le filtre charbon s il y a lieu Ouvrez le couvercle de la lumi re situ derri re le support de filtre en tirant d licatement sur le bord avant Couvercle de...

Страница 56: ...Puissance de sortie 1000W Fr quence 2450 MHz Dimensions du produit L x H x P 297 8 po x 167 8 po x 177 8 po 759 x 429 x 454 mm Dimensions de la cavit L x H x P 217 16 po x 109 16 po 141 8 po 545 x 26...

Страница 57: ...ass s 1 Utilisez uniquement des batteries de cuisine pour micro ondes 2 D congeler compl tement la nourriture 3 Utilisez le temps de cuisson ad quat ainsi que le bon niveau de puissance 4 Tournez ou r...

Страница 58: ...DONN ES LOGICIELS OU RENSEIGNEMENTS AINSI QUE L USURE NORMALE LA PR SENTE GARANTIE PROT GE UNIQUEMENT L UTILISATEUR FINAL INITIAL VOUS ET NE PEUT TRE C D E QUICONQUE TOUTE TENTATIVE DE CESSION DE LA P...

Страница 59: ...TATIONS DES PR JUDICES ACCESSOIRES OU CONS CUTIFS NI LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS DE LA DUR E DES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES POUR CE MOTIF LES LIMITES ET EXCLUSIONS PR C DEMMENT NONC ES POURR...

Страница 60: ...iones contiene la informaci n para la instalaci n el mantenimiento del producto y el uso sin riesgos Mantenga este manual de instrucciones en un lugar segura para que le sirva de referencia futura Ase...

Страница 61: ...horno de microondas 67 Acerca de la comida 68 Acerca de cocinar en microondas 69 Sobre la seguridad 69 Sobre los utensilios y las cubiertas 70 Acerca de los ni os y el microondas 71 Operaci n 72 Funci...

Страница 62: ...r y no deben calentarse en el horno 7 Use este electrodom stico solo para los usos previstos tal como se describe en este manual No use productos qu micos o vapores corrosivos en este electrodom stico...

Страница 63: ...26 Los utensilios de cocina pueden calentarse debido al calor transferido de la comida calentada Es posible que se necesiten agarradores para manipular el utensilio 27 No cubra ni bloquee ninguna abe...

Страница 64: ...si n use uno extensi n de 3 conectores que tenga un enchufe de 3 clavijas con conexi n a tierra y un recept culo de 3 ranuras que acepte el enchufe del electrodom stico La calificaci n marcada del cab...

Страница 65: ...cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar este producto Residentes de California ADVERTENCIA C ncer y Da o Reproductivo www P65Warnings ca gov Precauciones para evitar la posible...

Страница 66: ...Sistema de bloqueo de seguridad de la puerta 2 Ventana del horno 3 Anillo de rodillo 4 Eje 5 Panel de control Art culo Nombre de la pieza 6 Gu a de onda 7 Bandeja de vidrio 8 Calentador de parrilla 9...

Страница 67: ...e Defrost selo para descongelar alimentos seg n el tiempo ingresado 11 Weight Defrost Use para descongelar alimentos en funci n del peso enter 12 Stop Cancel Presione este bot n para detener el horno...

Страница 68: ...ropietario 2 La etiqueta adhesiva caracter stica desde el exterior de la puerta si hay una Verifique que el horno no tenga da os como puertas mal alineadas o dobladas sellos de puertas y superficies d...

Страница 69: ...en bolsas para el horno de microondas Escuche para saber cuando disminuya el estallido a 1 o 2 segundos o use las funciones especiales de cocci n de las palomitas de ma z que se encuentran en la p gin...

Страница 70: ...a cocci n tanto de arriba como abajo y desde el centro del plato hacia el exterior Agregar tiempo de reposo Retire la comida del horno y revuelva si es posible Cubra el tiempo de reposo que permite qu...

Страница 71: ...de la puerta de seguridad Sobre los utensilios y las cubiertas No es necesario comprar todos los utensilios de cocina nuevos Muchos de los utensilios que ya tiene en su cocina son tiles para usar en...

Страница 72: ...se cocinaron a temperaturas seguras Furrion no es responsable por ning n da o al horno cuando se usan accesorios Antes de usar Acerca de los ni os y el microondas Los ni os menores de 7 a os deben usa...

Страница 73: ...l del ciclo Ajuste del reloj Ejemplo Supongamos que quiere configurar el reloj para las 5 00 p m 1 En el modo de espera toque el bot n Clock Timer Reloj temporizador una vez visualizar ENTER TIME OF D...

Страница 74: ...a de cocci n deseado 3 Presione Time Cook una vez y luego presione el teclado num rico para ingresar al tiempo de cocci n 4 Prensa Power Level presione una vez y luego use el teclado num rico para ing...

Страница 75: ...deseada 3 Presione Convection Convecci n para confirmar 4 Presione el teclado num rico para ingresar al tiempo de cocci n 5 Presione el bot n Start Add 30 sec Empezar Agegar 30 segundos para confirma...

Страница 76: ...sione el bot n Light On Nite Off Luz encendida apagada de noche Presione Luz encendida apagada de noche Modo de trabajo Una vez Luz brillante Dos veces Luz de noche 3 veces Apagado Control de ventilac...

Страница 77: ...de peso Su horno tiene dos unidades de peso que puede elegir siguiendo los pasos En el modo de espera presione My settings Mi configuraci n una vez Presione el bot n 1 para ingresar la configuraci n...

Страница 78: ...r la plataforma giratoria Seleccione la direcci n del ventilador Ejemplo Para garantizar un buen efecto de cocci n el instalador o usuario necesita establecer la direcci n de instalaci n del ventilado...

Страница 79: ...453 gr Configuraci n de Autococci n Para alimentos como mantequilla queso helado etc no es necesario programar el tiempo y la potencia de cocci n Es suficiente para indicar el tipo de comida que dese...

Страница 80: ...24 oz 4 32 oz 3 Presione el teclado num rico 1 4 para ingresar el peso de los alimentos 4 Presione el bot n Start Add 30 sec Empezar Agegar 30 segundos para iniciar la cocci n Presione el teclado num...

Страница 81: ...nte 1 En el modo de espera presione Keep Warm Mantener caliente una vez la pantalla muestra 30 00 2 Presione el bot n Start Add 30 sec Empezar Agegar 30 segundos para iniciar la cocci n Caracter stica...

Страница 82: ...alimentos r pidamente 1 En el modo de espera presione el bot n 1LB Defrost Descongelar de 1 libra una vez 2 Presione Start Add 30 sec Empezar Agegar 30 segundos para comenzar a descongelar Caracter s...

Страница 83: ...re programar 3 minutos de cocci n 1 En el modo de espera presione dos veces el bot n Clock Timer Reloj Temporizador se visualiza ENTER KITCHEN TIMER INGRESE EL TEMPORIZADOR DE COCINA 2 Presione en el...

Страница 84: ...ntamiento en 30 minutos el horno emite un pitido y muestra E 14 Para solucionar problemas presione Stop Cancel Detener Cancelar para volver a la condici n normal E 15 Protecci n de baja temperatura Al...

Страница 85: ...rta y presione STOP CANCEL DETENER CANCELAR Interior Para limpiar las superficies interiores use un pa o suave y agua tibia NO UTILICE LIMPIADORES ABRASIVOS O DUROS NI ESTROPAJOS Para suelos m s pesad...

Страница 86: ...para eliminar la suciedad incrustada Enjuague bien y agite en seco Reemplace colocando el filtro nuevamente dentro de la abertura Filtro de grasa Cuidado y mantenimiento Luz Para reemplazar las bombil...

Страница 87: ...be acceder a esto siguiendo las mismas instrucciones que en los puntos del 1 al 3 antes mencionadas y retire el filtro de carb n si se usa Abra con cuidado la tapa ligera ubicada detr s del montaje de...

Страница 88: ...salida 1000W Frecuencia 2450MHz Dimensiones del producto Ancho x Altura x Profundidad 297 8 167 8 177 8 759 x 429 x 454 mm Dimensiones del espacio Ancho x altura x profundidad 217 16 x 109 16 14 1 8 5...

Страница 89: ...potencia no son adecuados 4 No se da vuelta ni se mezcla la comida 1 Use utensilios de cocina aptos para microondas solamente 2 Descongela completamente la comida 3 Use el tiempo de cocci n y el nive...

Страница 90: ...PRODUCTO A CUALQUIER TIPO DE DATOS SOFTWARE O INFORMACI N Y EL DESGATE NORMAL ESTA GARANT A SOLO PROTEGE AL USUARIO FINAL ORIGINAL USTED Y NO ES TRANSFERIBLE CUALQUIER INTENTO DE TRANSFERENCIA RESULT...

Страница 91: ...SABILIDAD POR DA OS INCIDENTALES O DERIVADOS O EXCLUSIONES O LIMITACIONES SOBRE LA DURACI N DE LAS GARANT AS IMPL CITAS O CONDICIONES EN CUYO CASO LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PODR AN NO...

Страница 92: ...ensed for use by Furrion Ltd and registered in the U S and other countries 2007 2018 Furrion Ltd Furrion et le logo Furrion sont des marques d pos es par Furrion Ltd et enregistr es aux Etats Unis et...

Результаты поиска

Содержание FMCM17-BL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Furrion FMCM17-BL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FMCM17-BL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды