Furrion FCR14ACBQA-BL Скачать руководство пользователя страница 13

12

F

ranç

ais

Sensibilisation à la sécurité 

Lisez attentivement ce manuel et comprenez le contenu 
avant d’utiliser le réfrigérateur.
Soyez conscient des risques possibles pour la sécurité 
lorsque vous voyez le symbole d’alerte de sécurité sur le 
réfrigérateur et dans ce manuel. Un symbole d’alerte de 
sécurité suivi d’un mot-clé identifie le danger du risque. Lisez 
attentivement les descriptions de ces mots-indicateurs 
pour bien connaître leurs significations. Ils sont pour votre 
sécurité.

 AVERTISSEMENT

Ce mot indicateur signifie un danger qui, s'il est ignoré, peut 
entraîner des blessures corporelles dangereuses, la mort 
ou des dommages matériels.

  

ATTENTION

Ce mot indicateur signifie un danger qui, s'il est ignoré, peut 
causer de petites blessures ou des dommages matériels.

Précautions de sécurité

  

MISE EN GARDE

Risque de piégeage d'enfant. Avant de jeter votre ancien 
réfrigérateur ou congélateur:

 

Enlevez les portes.

 

Laissez les étagères en place afin que les enfants ne 
puissent pas facilement monter à l'intérieur.

 

Le stockage de matériaux inflammables derrière ou 
autour du réfrigérateur crée un risque d’incendie. 
N’utilisez pas la zone située derrière le réfrigérateur pour 
stocker quoi que ce soit, en particulier les matériaux 
inflammables (essence, produits de nettoyage, etc.)

 

Ne retirez pas la broche de mise à la terre du cordon 
d’alimentation CA du réfrigérateur. N’utilisez pas 
d’adaptateur à deux fiches ou de rallonge avec l’un des 
deux câbles d’alimentation CA.

 

Une surcharge du circuit peut entraîner un incendie 
électrique si les fils ou les fusibles ne sont pas de la bonne 
taille. 

 

Une installation, un réglage, un remplacement ou une 
maintenance incorrects de ce réfrigérateur peuvent 
entraîner des blessures, des dommages matériels ou 
les deux. Faites effectuer les travaux d’entretien et de 
maintenance par votre revendeur ou par un centre de 
service agréé Furrion.

 

Débranchez la source d’alimentation avant d’effectuer 
des travaux de maintenance sur le réfrigérateur. Tous 
les travaux d’entretien sur ce réfrigérateur doivent être 
effectués par un technicien qualifié.

 

Ne pas contourner ou changer les composants ou les 
caractéristiques électriques du réfrigérateur.

 

Lorsque vous vous débarrassez d’un appareil, retirez 
toutes les portes afin d’éviter tout piégeage accidentel et 
toute suffocation.

 

Ne pas pulvériser de liquides près des prises électriques, 
des connexions ou des composants du réfrigérateur. 
De nombreux liquides sont électriquement conducteurs 
et peuvent provoquer un choc électrique, des courts-
circuits et, dans certains cas, un incendie.

 

Le système de refroidissement du réfrigérateur est sous 
pression. N’essayez pas de réparer ou de recharger un 
système de refroidissement défectueux. Ne pas plier, 
laisser tomber, souder, déplacer, percer, perforer ou 
heurter le système de refroidissement.

 

À intervalles réguliers, assurez-vous que les zones de 
ventilation du réfrigérateur et la voie d’air de ventilation 
entre les évents sont complètement exemptes de tout 
matériau inflammable ou de blocage. Après une période 
de stockage, il est particulièrement important de vérifier 
ces zones pour tout matériau inflammable ou blocage 
causé par les animaux.

 

L’arrière du réfrigérateur comporte des arêtes et des 
coins vifs. Pour éviter les coupures ou les éraflures 
lorsque vous travaillez sur le réfrigérateur, soyez prudent 
et portez des gants résistants aux coupures.

 

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des 
personnes (y compris les enfants) ayant des capacités 
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou 
manquant d’expérience et de connaissances, à moins 
d’être supervisé ou instruit par une personne responsable 
de leur sécurité.

 

Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne 
jouent pas avec l’appareil.

 

N’utilisez pas de rallonges ou d’adaptateurs sans mise à la 
terre (deux broches);

 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 
remplacé par le fabricant, son agent de service ou une 
personne qualifiée similaire afin d’éviter tout risque.

 

Ne stockez pas de substances explosives telles que 
des bombes aérosol contenant un agent propulseur 
inflammable dans cet appareil.

 

ATTENTION:

 Veillez à ce que les ouvertures de 

ventilation, dans l’enceinte de l’appareil ou dans la 
structure intégrée, ne soient pas obstruées.

 

ATTENTION:

 N’utilisez pas de dispositifs mécaniques 

ou d’autres moyens pour accélérer le processus de 
dégivrage, autres que ceux recommandés par le 
fabricant.

 

ATTENTION:

 Ne pas endommager le circuit de 

réfrigérant.

 

ATTENTION:

 N’utilisez pas d’appareils électriques à 

l’intérieur des compartiments de stockage des aliments, 
à moins qu’ils ne soient du type recommandé par le 
fabricant.

Conservez ces instructions pour 

référence future

Consignes de sécurité importantes

Содержание FCR14ACBQA-BL

Страница 1: ...4 Door Refrigerator 14 pi cu R frig rateur 4 portes 14 pies c bicos Refrigerador de 4 puertas Instruction Manual Manuel d instructions Manual de instrucciones Model Mod le Modelo FCR14ACBQA BL FCR14A...

Страница 2: ...for any damages due to not observing these instructions If you have any further questions regarding our products please contact us at support furrion com Contents Contents 1 Important Safety Instructi...

Страница 3: ...s to prevent accidental entrapment and suffocation Do not spray liquids near electrical outlets connections or the refrigerator components Many liquids are electrically conductive and can cause a shoc...

Страница 4: ...Wine Storage Compartment 7 Door Latch 8 Bottom Left Freezer 9 Bottom Air Intake Vent 10 Bottom Right Door 1 3 2 4 6 5 7 8 9 11 12 10 15 16 17 13 14 18 19 Item Part Name 11 Bottom Right Freezer 12 Lock...

Страница 5: ...riod of time If the door latch is broken or away from the door handle please contact professional persons replace this part Crispers The crispers are located at the bottom right side of the fresh food...

Страница 6: ...o not bypass or change the refrigerator s electrical components or features What s in the Box Make sure you have the following listed items included in the packaging If any item is damaged or missing...

Страница 7: ...pletely into the enclosure Fig 6 Make sure to leave 115 16 50mm minimum space from the back of the refrigerator to the cabinet for better air circulation Fig 7 Fig 6 115 16 50mm min Fig 7 6 Fix the re...

Страница 8: ...d the cooling system of the refrigerator Position any electrical wiring within the refrigerator enclosure opposite the burner side of the refrigerator Do not put any electrical wiring through the roof...

Страница 9: ...responsible for installation adjustment alteration service or maintenance performed by anyone other than a qualified RV dealer or a Furrion authorized service center Have a qualified RV dealer or a Fu...

Страница 10: ...2 Gently pull the paper You should feel a slight drag between the gasket and the cabinet 3 Do this on all four sides of the door 4 If you do not feel a slight drag on the paper the door does not seal...

Страница 11: ...t clearance between the refrigerator and the surfaced immediately both sides and above The temperature control dial may not be set properly When the defrosting water overflows inside the refrigerator...

Страница 12: ...mages dus au non respect des pr sentes consignes Si vous avez des questions sur nos produits veuillez nous contacter support furrion com Contenu Contenu 11 Consignes de s curit importantes 12 Sensibil...

Страница 13: ...ter tout pi geage accidentel et toute suffocation Ne pas pulv riser de liquides pr s des prises lectriques des connexions ou des composants du r frig rateur De nombreux liquides sont lectriquement con...

Страница 14: ...rtiment vin 7 Loquet de porte 8 Cong lateur en bas gauche 9 Entr e d air inf rieure 10 Porte inf rieure droite 1 3 2 4 6 5 7 8 9 11 12 10 15 16 17 13 14 18 19 Article Nom de la pi ce 11 Cong lateur en...

Страница 15: ...verrou de porte est bris ou du c t oppos la poign e veuillez communiquer avec un professionnel pour faire remplacer la pi ce Bacs l gumes Les bacs l gumes sont situ s en bas oui du compartiment des al...

Страница 16: ...tourner ou changer les composants ou les caract ristiques lectriques du r frig rateur Contenu de la bo te Assurez vous que les l ments suivants sont inclus dans l emballage Si un article est endommag...

Страница 17: ...mpl tement dans l enceinte Fig 6 Assurez vous de laisser un espace minimum de 115 16 po 50mm entre l arri re du r frig rateur et l armoire pour une meilleure circulation de l air Fig 7 Fig 6 115 16 50...

Страница 18: ...me de refroidissement du r frig rateur Placez tout c blage lectrique l int rieur de l enceinte du r frig rateur en face du c t du br leur du r frig rateur Ne mettez aucun fil lectrique travers le con...

Страница 19: ...ctu e par quelqu un d autre qu un revendeur de VR qualifi ou un centre de service autoris Furrion Demandez un concessionnaire qualifi ou un centre de service agr par Furrion de faire ce contr le annue...

Страница 20: ...et d un dollar 2 Tirez doucement sur le papier Vous devriez sentir une l g re tra n e entre le joint et l armoire 3 Faites ceci sur les quatre c t s de la porte 4 Si vous ne ressentez pas un l ger fro...

Страница 21: ...un d gagement insuffisant entre le r frig rateur et la surface imm diatement des deux c t s et au dessus Le bouton de commande de la temp rature peut ne pas tre r gl correctement Lorsque l eau de d gi...

Страница 22: ...ia de no haber respetado estas instrucciones Si tiene alguna pregunta relacionada con nuestros productos escr banos a support furrion com Contenido Contenido 21 Instrucciones de seguridad importantes...

Страница 23: ...m stico quite todas las puertas para evitar el aprisionamiento accidental y la asfixia No roc e l quidos cerca de enchufes el ctricos conexiones o componentes del refrigerador Muchos l quidos son el c...

Страница 24: ...namiento de vino 7 Pestillo de la puerta 8 Congelador izquierdo inferior 9 Inyector de entrada de aire inferior 10 Puerta inferior derecha 1 3 2 4 6 5 7 8 9 11 12 10 15 16 17 13 14 18 19 Art culo Nomb...

Страница 25: ...puerta se cierre completamente Si el pestillo de la puerta se descompone o est lejos de la manija de la puerta contacte a un profesional para reemplazar la pieza Cajones para verduras Las gavetas se u...

Страница 26: ...ponentes el ctricos del refrigerador Qu hay en la caja Aseg rese de tener los siguientes art culos incluidos en el paquete Si alg n art culo est da ado o falta contacte a su distribuidor Refrigerador...

Страница 27: ...ente dentro del gabinete Fig 6 Aseg rese de dejar un espacio m nimo de 115 16 50 mm desde la parte posterior del refrigerador hasta el gabinete para una mejor circulaci n del aire Fig 7 Fig 6 115 16 5...

Страница 28: ...y el sistema de enfriamiento del refrigerador Coloque cualquier cableado el ctrico dentro del recinto del refrigerador frente al quemador lateral del refrigerador No coloque ning n cableado el ctrico...

Страница 29: ...nimiento realizado por nadie m s que un concesionario de RV calificado o un centro de servicio autorizado de Furrion Haga que un concesionario de RV calificado o un centro de servicio autorizado de Fu...

Страница 30: ...junta y el gabinete 3 Haz esto en los cuatro lados de la puerta 4 Si no siente un ligero arrastre sobre el papel la puerta no se cierra correctamente Solicite a su distribuidor o a un centro de servi...

Страница 31: ...da adas Es posible que el refrigerador no est ventilado Puede haber espacio insuficiente entre el refrigerador y la superficie inmediatamente por ambos lados y por encima El control de temperatura pue...

Страница 32: ...2007 2020 Furrion Ltd Furrion et le logo Furrion sont des marques d pos es par Furrion Ltd et enregistr es aux Etats Unis et ailleurs 2007 2020 Furrion Ltd Furrion y el logotipo de Furrion y son marc...

Отзывы: