Furrion F2AA002ABBK Скачать руководство пользователя страница 11

11

Bienvenue

French

Nous vous remercions d'avoir acheté le support inclinable et fixe universel pour l'extérieur de 
Furrion pour les téléviseurs Furrion Aurora

MC

 de 43 po/49 po/55 po/65 po. Avant d’utiliser votre 

nouveau produit, veuillez lire attentivement les présentes consignes. Ce manuel d'instructions 
contient des informations relatives à l'utilisation en toute sécurité, à l'installation et à la présentation 
du produit. Veuillez conserver le présent manuel pour toute consultation ultérieure.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une installation 
incorrecte due au non-respect des présentes instructions.
Si vous avez d'autres questions concernant nos produits, veuillez nous contacter à l’adresse 
suivante : 

[email protected]

Consignes de sécurité importantes

AVERTISSEMENT

Ce produit est conçu pour être installé sur des montants en bois ou sur des murs en 

béton massif. Avant l'installation, assurez-vous que le mur ou la surface d’installation est 
capable de supporter en toute sécurité quatre fois le poids combiné de l'équipement 
installé et de ses accessoires. Ne dépassez jamais la capacité de charge maximale 

(110 lb/50 kg).

VEUILLEZ PRENDRE NOTE

 : Toute installation incorrecte annule la garantie et est susceptible 

d’entraîner des blessures graves ou des dommages. Il est recommandé que l'installation du 
support inclinable fixe soit effectuée par un entrepreneur qualifié.

Mesures de sécurité

1.  Assurez-vous de bien comprendre ces instructions avant de procéder à l'installation. En cas de 

doute concernant toute partie du processus d'installation, prenez contact avec un installateur 
professionnel pour obtenir de l'aide.

2.  Veillez à ne pas vous pincer les doigts pendant l'installation.
3.  La présence d’au moins deux personnes est requise pour cette installation et il est fortement 

recommandé de faire installer ce produit par des professionnels qualifiés.

4.  Les vis doivent être solidement fixées, mais ne les serrez pas excessivement. Un serrage 

excessif des vis est susceptible d’endommager les éléments, ce qui réduit considérablement 
leur capacité de fixation. 

5.  Utilisez toujours un assistant ou un équipement de levage mécanique pour soulever et 

positionner le matériel en toute sécurité.

6.  Un équipement de sécurité et des outils appropriés doivent être utilisés. Le non-respect de 

cette consigne est susceptible d’entraîner des dommages matériels et/ou des blessures 
graves.

7.  Ce support mural est destiné à être utilisé uniquement avec un poids maximal de 110 lb (50 kg). 

Son utilisation avec des produits plus lourds que le poids maximal indiqué est susceptible 
d’entraîner une instabilité pouvant provoquer des blessures. 

8.  Entretien et nettoyage : Nettoyez régulièrement le support à l’aide d’un chiffon sec. Inspectez 

périodiquement toutes les vis et la quincaillerie, y compris les vis de réglage de l'inclinaison, afin 
de vous assurer qu'aucun raccordement ne devient lâche avec le temps. Resserrez au besoin.

French

Содержание F2AA002ABBK

Страница 1: ...oporte universal de inclinaci n fija para exteriores Instruction Manual Manuel d instructions Manual de instrucciones Model Mod le Modelo F2AA002ABBK Product picture is for reference only L image du p...

Страница 2: ...djustment 10 French 11 Bienvenue 11 Consignes de s curit importantes 11 Contenu de l emballage 12 Avant l installation 13 Installation 14 R glage de l inclinaison 18 Espa ol 19 Bienvenido 19 Instrucci...

Страница 3: ...t a qualified contractor installs the fixed tilt mount Safety Precaution 1 Ensure these instructions are thoroughly understood before attempting installation If unsure of any part of the installation...

Страница 4: ...ads audio visual Universal Outdoor Fixed Tilt Mount Instruction Manual Model F2AA002ABBK Product picture is for reference only Instruction Manual Warranty Manual Note This is the drilling template to...

Страница 5: ...encil Tape Measure Tape Specification and Features Max loading 110 lbs 50 kg Fit all Furrion Aurora TVs Max VESA 23 x 15 3 4 600 x 400 mm Tilt angle 0 upwards 12 downwards Distance from wall 1 7 16 36...

Страница 6: ...apart Paper Template 2 Using a 16 8 mm drill bit drill 4 mounting holes based on the hole marking on paper template Note This is the drilling template to be pasted on wall for drilling holes easily a...

Страница 7: ...t Drill here 24 apart Drill here 24 apart Drill here 16 apart Drill here 16 apart 24in 609 6mm apart 16in 406 4mm apart Paper Template 3 Using a 1 4 6mm drill bit drill 4 mounting holes with the depth...

Страница 8: ...rved use the longer screws with proper washers and spacers K K 2 Open the mounting arms with the max tilt angle 3 Use the selected 4 screws and washers to assemble the mounting arms on TV back Tighten...

Страница 9: ...ps on the mounting arms to the wall plate by gently applying pressure to the bottom of your TV display Important Do not release the TV display until the mounting arms have securely hooked onto the wal...

Страница 10: ...mbly using a lock pad not included Lock pad locking hole diameter 3 5mm To adjust the tilt angle simply move the TV display to your desired angle If you can not easily move the TV display for changing...

Страница 11: ...ffectu e par un entrepreneur qualifi Mesures de s curit 1 Assurez vous de bien comprendre ces instructions avant de proc der l installation En cas de doute concernant toute partie du processus d insta...

Страница 12: ...Universal Outdoor Fixed Tilt Mount Instruction Manual Model F2AA002ABBK Product picture is for reference only Manuel d instructions et livret de garantie Note This is the drilling template to be past...

Страница 13: ...uban adh sif Sp cifications et caract ristiques Chargement maximal 110 lb 50 kg Convient tous les t l viseurs Furrion AuroraMC Max VESA 23 po x 15 3 4 po 600 x 400 mm Angle d inclinaison 0 vers le hau...

Страница 14: ...art 16in 406 4mm apart Gabarit en papier 2 l aide d une m che de 16 po 8 mm percez 4 trous de fixation en vous basant sur le rep re de per age marqu sur le gabarit en papier Note This is the drilling...

Страница 15: ...ll here 16 apart Drill here 24 apart Drill here 24 apart Drill here 16 apart Drill here 16 apart 24in 609 6mm apart 16in 406 4mm apart Gabarit en papier 3 l aide d une m che de 1 4 po 6 mm percez 4 tr...

Страница 16: ...gues avec les rondelles et les entretoises appropri es K K 2 Ouvrez les bras de fixation avec l angle d inclinaison maximal 3 Utilisez les 4 vis et rondelles s lectionn es pour assembler les bras de f...

Страница 17: ...ras de fixation sur la plaque murale en appliquant une l g re pression sur le bas du t l viseur Important Ne rel chez pas le t l viseur tant que les bras de fixation ne sont pas solidement accroch s l...

Страница 18: ...on l aide d un verrou non inclus Verrou diam tre du trou de verrouillage 3 5 mm Pour r gler l angle d inclinaison il suffit de d placer le t l viseur l angle souhait Si vous ne pouvez pas facilement d...

Страница 19: ...ija Precauci n de seguridad 1 Aseg rese de comprender cabalmente las instrucciones antes de intentar llevar a cabo la instalaci n Si no est seguro de cualquier parte del proceso de instalaci n solicit...

Страница 20: ...t Mount Instruction Manual Model F2AA002ABBK Product picture is for reference only Manual de instrucciones y Manual de garant a Note This is the drilling template to be pasted on wall for drilling hol...

Страница 21: ...ca Cinta adhesiva Especificaciones y caracter sticas Carga m xima 110 lbs 50 kg Compatible con todas las TV Furrion Aurora M ximo VESA 23 x 15 3 4 600 x 400 mm ngulo de inclinaci n 0 hacia arriba 12 h...

Страница 22: ...el 2 Use una broca de 16 8 mm para taladrar 4 orificios de montaje seg n las marcas para orificios en la plantilla de papel Note This is the drilling template to be pasted on wall for drilling holes e...

Страница 23: ...6 apart Drill here 24 apart Drill here 24 apart Drill here 16 apart Drill here 16 apart 24in 609 6mm apart 16in 406 4mm apart Plantilla de papel 3 Use una broca de 1 4 6 mm para taladrar 4 orificios d...

Страница 24: ...orrespondientes arandelas y separadores K K 2 Abra los brazos de montaje con el ngulo m ximo de inclinaci n 3 Use los 4 tornillos y arandelas elegidos para fijar los brazos de montaje a la parte trase...

Страница 25: ...e su TV para que las pinzas de resorte de los brazos de montaje traben con la placa de montaje Importante No suelte la TV hasta que los brazos de montaje hayan quedado seguramente trabados con la plac...

Страница 26: ...car la unidad de montaje Candado di metro del orificio para candado 3 5 mm Para ajustar el ngulo de inclinaci n simplemente mueva la TV hasta el ngulo deseado Si no puede mover f cilmente la TV para c...

Страница 27: ...trademarks licensed for use by Furrion Ltd and registered in the U S and other countries 2007 2019 Furrion Ltd Furrion et le logo Furrion sont des marques d pos es par Furrion Ltd et enregistr es aux...

Отзывы: