Furrion F1S17L02A-BL Скачать руководство пользователя страница 22

22

F

ranç

ais

  AVERTISSEMENT

RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE

 

Éteignez tous les appareils à gaz et les veilleuses avant 
de faire le plein de réservoirs d’essence ou de bouteilles 
de propane liquide ou lors du déplacement du véhicule.

 

Les appareils de cuisson à gaz Furrion doivent être 
utilisés exclusivement avec du gaz propane liquide 
et pour une installation dans des véhicules récréatifs 
uniquement (p. ex., des remorques de tourisme, des 
autocaravanes, des campeurs en tente, etc.).

 AVERTISSEMENT

INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE

 

NE PAS utiliser cet appareil pour réchauffer ou chauffer 
un véhicule. Vous pourriez subir des brûlures ou des 
blessures, un incendie pourrait se déclarer ou vous 
risquez d’épuiser l'oxygène disponible dans le véhicule.

 

Une fenêtre ou un orifice d'aération doit être légèrement 
ouverte lors de l'utilisation d'un appareil de cuisson. Les 
flammes de gaz consomment de l'oxygène, qui doit être 
remplacé afin d’assurer une combustion correcte.

 

NE PAS ranger et ne pas utiliser d’essence ou d’autres 
liquides et vapeurs inflammables à proximité de cet 
appareil ou de tout autre appareil.

 

NE PAS utiliser l’appareil s’il est endommagé ou ne 
fonctionne pas correctement.

 

Ne jamais essayer de réparer l’appareil par vous-même. 
Toute réparation ou installation de cet appareil doit 
être effectuée par un installateur qualifié, une agence 
d’entretien ou le fournisseur de gaz et conformément 
aux instructions du présent manuel. La réparation ou 
l’entretien de votre appareil par un technicien ou une 
agence d’entretien non agréé(e) peut entraîner une perte 
de son intégrité et entraîner des dommages matériels, des 
blessures graves, voire la mort.

 

Faites-vous indiquer par le revendeur l’emplacement du 
robinet d’arrêt de gaz principal et comment fermer celui-ci 
en cas d’urgence.

 

Utilisez votre appareil uniquement aux fins pour lesquelles 
il a été conçu.

 

Il convient de faire savoir aux enfants que l’appareil n’est 
pas un jouet. Ils ne doivent pas être autorisés à jouer 
avec les commandes de l’appareil, ni avec aucune autre 
pièce de celui-ci. Ne laissez personne se tenir debout 
ou s’asseoir sur l’appareil. Cela peut non seulement 
endommager l’appareil, mais également entraîner des 
blessures corporelles.

 

Ne pas ranger d’objets susceptibles d’intéresser des 
enfants dans des armoires situées au-dessus ou à 
proximité de l’appareil. Les enfants qui grimpent sur 
l’appareil pour atteindre des objets risquent de se blesser 
gravement.

 

Tous les boutons de réglage doivent être positionnés 
sur « OFF » lorsque vous ne les utilisez pas. Risques 
d’incendie et/ou de brûlures possibles si un brûleur est 
laissé allumé accidentellement.

 

Si un brûleur doit s’éteindre (après l’allumage initial ou 
en raison d’une extinction accidentelle), fermez tous les 
boutons des brûleurs, puis patientez cinq (5) minutes 

avant de tenter à nouveau d’allumer le brûleur.

 

NE PAS ranger de matériaux inflammables sur, dans ou 
à proximité de l’appareil. Toute émanation peut créer des 
risques d’explosion et/ou d’incendie.

 

Ne pas porter des vêtements amples ni des vêtements 
à manches longues lors de l’utilisation de l’appareil. Si 
ceux-ci entrent en contact avec la flamme nue du brûleur, 
ils risquent de s’enflammer et de provoquer de graves 
brûlures.

 

Utilisez uniquement des maniques sèches pour retirer les 
ustensiles chauds. L’utilisation de maniques humides sur 
des surfaces chaudes peut provoquer des brûlures aux 
mains. Ne pas utiliser de serviette ni de tissu encombrant 
en guise de manique. Le tissu pourrait entrer en contact 
avec une flamme nue et prendre feu.

 

Ne jamais chauffer un récipient non ouvert. L’accumulation 
de pression dans le récipient peut provoquer son 
explosion.

 

Ne pas utiliser de l’eau sur les feux de friture Ne jamais 
prendre une poêle en feu. Étouffez la poêle en feu à 
l’aide d’un couvercle ou d’une poêle plate. La graisse 
enflammée à l’extérieur de la poêle peut être éteinte 
à l’aide de bicarbonate de soude ou d’un extincteur à 
poudre chimique à usages multiples.

 

Cet appareil est conçu pour être intégré dans une 
structure d’armoire uniquement. Il n’a pas vocation à être 
fixé à la structure du bâtiment.

Consignes de sécurité relatives à la 
table de cuisson.

 

Ne pas poser de poêles sur la surface en verre. Soulevez 
le couvercle pour l’ouvrir complètement avant d’utiliser 
les brûleurs. Laissez refroidir la table de cuisson avant de 
fermer le couvercle en verre. 

 

Si la table de cuisson se trouve à proximité d’une fenêtre, 
des précautions appropriées doivent être prises afin 
d’empêcher l’agitation des rideaux au-dessus des 
brûleurs sous l’effet de courants d’air et de créer ainsi des 
risques d’incendie.

 

Gardez la zone autour de la table de cuisson propre et 
exempte de matériaux combustibles, d’essence ou de 
tous autres liquides et vapeurs inflammables. Dans le cas 
contraire, cela peut entraîner des risques d’explosion et/
ou d’incendie.

 

Ne pas laisser les enfants seuls ou sans surveillance dans 
un endroit où la table de cuisson est utilisée. Les brûleurs 
supérieurs, les grilles des brûleurs et les autres zones 
proches des brûleurs deviennent suffisamment chauds 
pour causer de graves brûlures.

 

Gardez la table de cuisson propre. L’accumulation de 
graisse et les débordements et/ou projections d’aliments 
peuvent créer un risque d’incendie.

 

Tournez les poignées de la poêle vers l’intérieur ou vers 
l’arrière de la table de cuisson et à l’écart des personnes 
qui passent devant la table de cuisson et/ou hors de la 
portée des enfants. Ne pas tourner les poignées vers 
une zone où elles risquent de se trouver au-dessus des 
brûleurs.

 

Ne jamais laisser le ou les brûleurs supérieurs sans 
surveillance.

Содержание F1S17L02A-BL

Страница 1: ...i re 3 foyers User Manual Manuel d utilisation Model Mod le F1S17L02A BL F1S21L02A BL F1S17L03A BL F1S21L03A BL F1S17L02A SS F1S21L02A SS Picture shown here is for reference only L image montr e ici e...

Страница 2: ...formation in this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in t...

Страница 3: ...8 Oven Installation 8 Gas Connection 9 Electrical Connection 10 Wiring Diagram 10 Glass Cover Replacement 10 Leak Check 10 Operation 11 Lighting the Cooktop 11 Turning Off Cooktop 12 Lighting the Ove...

Страница 4: ...ce agency manufacturer or the gas supplier Avoid using your appliance or any other appliance if you smell gas Do not assume that the smell of gas in your RV is normal Any time you detect the odor of g...

Страница 5: ...are over the burners Never leave top burner s unattended For such reasons as down drafts that could be created by opening and closing of cabinet doors or doors within the RV or by positive or negative...

Страница 6: ...ation holes in the Flame Spreader Rack shelf above oven burner The air circulation inside the oven will be interrupted and cooking times will vary from normal food may be burned or undercooked DO NOT...

Страница 7: ...appliance s combustion air supply by creating either a negative or positive draft NEGATIVE DRAFT caused by air moving appliances may draw the top burner flame down into or toward the cooktop resulting...

Страница 8: ...NING The minimum vertical distance to combustible material above the range cooking top is 30 762mm provided the overhead construction does not extend 15 381 mm from the rear wall The recommended dista...

Страница 9: ...fter installed Be sure all openings in the cabinets around the gas line are sealed at time of installation Fig 5 Pressure Check 1 Turn LP gas off to the appliance 2 Remove the Screw with the sealing g...

Страница 10: ...the console and place it into the top of the range cooktop Fig 9 Fig 9 2 Press the backside of the top glass cover and you will hear a click noise The top glass cover is now locked into place Fig 10...

Страница 11: ...ol knob pushed in and turn the ignition knob clockwise repeatedly until the burner is lit Fig 14 Fig 14 4 Once the cooktop burner is lit keep the ignition button pushed in for about 5 seconds until th...

Страница 12: ...turn the control knob to OFF position Wait at least 5 minutes and light the burner again Turning Off Cooktop WARNING Always turn off the gas tank valve when refueling or traveling To turn the cooktop...

Страница 13: ...Turning Off the Oven WARNING Always turn off the gas tank valve when refueling or traveling To turn off the oven rotate the oven control knob clockwise to the OFF position The Burner Flame Keep your...

Страница 14: ...e cooking time Cooked well on the inside but sticky on the outside Use less liquid lower the temperature and increase the cooking time The pastry sticks to the pan Grease the pan well and sprinkle it...

Страница 15: ...cool before cleaning You could burn yourself or the porcelain could crack Pitting and discoloration will result if spills are allowed to remain for any length of time on stainless steel DO NOT allow...

Страница 16: ...y by means of the switch used to connect the appliance to the electrical mains or unplug the appliance if the plug is accessible 2 Remove the glass cover of the lamp holder Fig 27 Fig 27 3 Remove the...

Страница 17: ...ss connector into the new LED assembly 6 Reattach the LED assembly to the console with the 2 screws removed in step 3 Ensure the wires are not pinched during this process 7 Reattach the control knob b...

Страница 18: ...gauge wire or needle to clean ports or slots Moisture is present after cleaning Lightly fan the flame and allow burner to operate until flame is full Dry the burners thoroughly Surface burner flame is...

Страница 19: ...enues dans le pr sent manuel cela pr sente des risques d incendie ou d explosion susceptibles d entra ner des dommages mat riels des blessures corporelles voire la mort Ne pas ranger ni utiliser de l...

Страница 20: ...armoire 26 Installation du four 26 Raccordement de gaz 27 Branchement lectrique 28 Sch ma de c blage 28 Couvercle en verre de rechange 28 Essais de d tection des fuites 29 Utilisation 29 Allumage de l...

Страница 21: ...quement aux fins pour lesquelles il a t con u ainsi que d crit dans le pr sent guide En cas d utilisation d une source d alimentation externe l appareil doit tre mis la terre conform ment aux codes de...

Страница 22: ...son d une extinction accidentelle fermez tous les boutons des br leurs puis patientez cinq 5 minutes avant de tenter nouveau d allumer le br leur NE PAS ranger de mat riaux inflammables sur dans ou pr...

Страница 23: ...les grilles des br leurs ou toute autre zone proche des br leurs sup rieurs pendant et apr s utilisation Ne pas laisser vos v tements ou tous autres mat riaux inflammables entrer en contact avec les...

Страница 24: ...s orifices d a ration du four en cours d utilisation Le fait de recouvrir les orifices d a ration limite le d bit d air de combustion vers le br leur du four et pourrait provoquer une mauvaise combust...

Страница 25: ...appareils en serait affect e en cr ant un tirage n gatif ou positif LES TIRAGES N GATIFS caus s par des appareils de circulation d air peuvent attirer la flamme du br leur sup rieur dans ou vers la ta...

Страница 26: ...um REMARQUE Ces distances doivent tre prises partir du centre du br leur de l appareil WARNING The minimum vertical distance to combustible material above the range cooking top is 30 762mm provided th...

Страница 27: ...mmagement lors de l installation Assurez vous que le tuyau d alimentation en gaz ne peut entrer en contact avec aucune pi ce mobile apr s son installation Assurez vous que toutes les ouvertures des ar...

Страница 28: ...ble n gatif de 12 V au c ble blanc de 12 V du four de la cuisini re Ill 8 REMARQUE Assurez vous de brancher les c bles en respectant les polarit s correctes Le noir correspond et le blanc Ill 8 Sch ma...

Страница 29: ...de d tection d une fuite de gaz serrez le joint desserr ou remplacez la pi ce d fectueuse par une pi ce de rechange recommand e par le revendeur agr Furrion Utilisation AVERTISSEMENT Veillez ce que vo...

Страница 30: ...uton appropri du br leur dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour le positionner sur Ill 15 Ill 15 2 Allumez imm diatement une longue allumette en bois puis placez celle ci ou un briquet g...

Страница 31: ...eur gaz sans surveillance en cours d utilisation Assurez vous qu il n y a pas de courants d air Positionnez imm diatement le bouton de r glage sur OFF Patientez au moins 5 minutes avant de tenter de r...

Страница 32: ...te l ext rieur Utilisez moins de liquide r duisez la temp rature puis augmentez le temps de cuisson La p te colle la po le Graissez convenablement la po le et la saupoudrer de farine ou utiliser du pa...

Страница 33: ...est froide NE PAS laver les surfaces en porcelaine ti des Laissez refroidir ces zones avant de les nettoyer Vous risquez des br lures ou la porcelaine pourrait se fissurer De la corrosion par piq res...

Страница 34: ...Remplacement de la lampe d un four 1 D branchez le four de la source d alimentation l aide du commutateur ayant servi brancher l appareil une prise de courant ou d branchez l appareil si la fiche est...

Страница 35: ...D Ill 30 Fig 30 5 Branchez le connecteur de faisceaux de c bles dans le nouveau module LED 6 Refixez le module LED la console l aide des 2 vis retir es l tape 3 Assurez vous que les c bles ne sont pas...

Страница 36: ...ou d une aiguille de petite paisseur De l humidit persiste apr s nettoyage Attisez l g rement les flammes puis laissez le br leur fonctionner jusqu ce que les flammes soient compl tes S chez les br le...

Страница 37: ......

Страница 38: ...nology 52567 Independence Ct Elkhart IN 46514 USA Toll free 1 800 789 3341 Email support furrion com 2007 2020 Furrion Ltd Furrion and the Furrion logo are trademarks licensed for use by Furrion Ltd a...

Отзывы: