FUNAI FDR-90E Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 108

Recording

Recor

ding

Pla

ying discs

Editing

Bef

or
e y
ou star

Connections

Getting star

ted

Changing the SETUP men

Others

Español

rançais

Setting a disc to protect

To prevent accidental recording,
editing or erasing the titles, you
can protect them from DISC
menu.

Press SETUP button to dis-
play SETUP/DISC menu.

SETUP/DISC menu will appear.

Screen:

Select “DISC” using

{

buttons, then press ENTER
button.

DISC menu will appear.

Select “Disc Protect OFF

➔

ON” using

buttons,

then press ENTER button.

Option window will appear.

Select “Yes” using

{

but-

tons, then press ENTER but-
ton.

A disc will be protected.

Writing to Disc

58%

Disc

Edit

Format

Finalize

Disc Protect OFF

Yes No

Disc

Edit

Format

Finalize

Disc Protect OFF

Setup Menu

DVD-RW

This operation may take a
while to be completed.

Note

• The Disc Protect setting is

available only when a disc
with VR mode is inserted.

• You can select only Disc

Protect Menu when a pro-
tected disc is inserted.

To cancel the disc protect:

• When you insert a disc pro-

tected with this unit, “Disc
Protect ON

→

OFF” will

appear instead of “OFF

→

ON”.

To release the protect for the
disc, select “Disc Protect ON

→

OFF” at step 3, then select

“Yes”.

Disc

Edit

Format

Finalize

Disc Protect ON

OFF

Yes No

POWER

OPEN/

CLOSE

ABC

JKL

TUV

DEF

MNO

WXYZ

SPACE

.@/ :

GHI

PQRS

CLEAR

VCR Plus+

ZOOM

DISPLAY

CM SKIP

REPEAT

TOP MENU

MENU/LIST

SETUP

RETURN

SKIP

STOP

PLAY

FWD

REV

PAUSE

REC

MONITOR

REC

SPEED

REC/OTR

2
3
4

E6550UD(EN_SP_FR).qx3 04.8.10 11:34 Page 43

Содержание FDR-90E

Страница 1: ...ories please call TOLL FREE 1 800 605 8453 or visit our web site at http www funai us Before you use this unit you need to complete connections Refer to Connections on pages 13 15 To record a program...

Страница 2: ...ular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correc...

Страница 3: ...nience receptacles and the point where they exit from the appliance 13 Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the product be sure the antenna or cable system i...

Страница 4: ...case of 525 progressive scan picture problems it is recommended that the user switch the connection to the standard defin ition output If there are questions regarding our TV set compatibility with th...

Страница 5: ...for Parental lock level 94 Others 96 Troubleshooting 96 Glossary 100 Specifications 101 Language code 101 Espa ol 102 Fran aisl 104 Before you start 2 Precautions 2 Table of contents 5 Features 6 Fun...

Страница 6: ...n easily find the part you want to watch using the search function Search for a desired point on a disc by title chapter or time Start to play from Original and Playlist Title playing is available fro...

Страница 7: ...VIDEO OUTPUT PR CR PB CB Y VIDEO OUTPUT INPUT AUDIO 1 2 AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM BITSTREAM COAXIAL O P T I C A L S VIDEO VIDEO L1 S VIDEO L R L R 1 3 6 2 10 9 7 4 8 5 11 1 AC Power Cord Connect...

Страница 8: ...r setup mode or to clear the program once entered in the timer recording setting mode etc 4 REPEAT button Press to display the repeat setting menu 5 CM SKIP button During playback press to skip the 30...

Страница 9: ...C JKL TUV DEF MNO WXY Z SPA CE GHI PQR S CLE AR VCR Plus ZOO M DISP LAY CM SKIP REP EAT TOP MEN U NU L IST Remote control 60 Within about 23feet 7m Installing batteries in the remote control Install t...

Страница 10: ...as you need 6 Channel To make the channel setting of the DVD recorder as youprefer 1 Edit Turns on a title list When a disc with VR mode is inserted Original or PlayList is available which shows the r...

Страница 11: ...re available while disc is playing Details are on page 44 1 Indicates a disc type and a format mode Note In some descriptions on this manual only one disc type is indicated as an example 2 Indicates a...

Страница 12: ...tray 3 Recording speed Indicates the recording speed of the disc Display message 1 2 3 4 5 6 4 Title Track and Chapter mark Appears when indicating a title track number Appears when indicating a chapt...

Страница 13: ...plied Audio Cable supplied Back of TV Plug in the AC power cord of the DVD recorder or Cable Signal or Cable Signal Connect Connect Connect Connect Disconnect Antenna Antenna Back of DVD recorder Back...

Страница 14: ...scrambled channels If many or all the channels you receive by cable or satellite are scrambled we recommend using this setup With this setup You can record any unscrambled channel by selecting the ch...

Страница 15: ...a Dolby Digital decoder or a DTS decoder set Dolby Digital to PCM and DTS to OFF for the Digital Out setting in the SETUP menu Playing a DVD using incorrect settings may generate noise distor tion an...

Страница 16: ...is unit can record on the follow ing type of discs only or This unit cannot record on the fol lowing discs DVD R General Ver 2 0 8x DVD RW Ver 1 2 2 4x CPRM com patible For example when you want to re...

Страница 17: ...of titles or scenes VR mode Title Delete This deletes an entire scene permanently from the disc Scene Delete This allows a user to edit within a specific scene ex commercials Original and Playlist VR...

Страница 18: ...ns Auto Presetting Now CH 18 Setup Channel Preset Auto Preset Manual Preset Guide Channel Setting TV Audio Select Stereo Setup Playback Setting Note If the auto presetting is can celled during presett...

Страница 19: ...ton to exit Setup Channel Preset Manual Preset CH18 Add Delete CH2 Add Delete Setup Channel Preset Manual Preset Adding deleting chan nels The channels you no longer receive or seldom watch can be del...

Страница 20: ...bers corresponding call letters in Guide Channel column consulting your TV guide maga zine or the TV listings of your local newspaper Now compare the channel numbers you have writ ten in the Guide Cha...

Страница 21: ...press ENTER button A cursor will move to a TV chan nel If the channel you wish to set is not on the screen press B buttons to change the displayed page until you reach the correct page 2 Select an ex...

Страница 22: ...button to exit Setup Channel Preset Auto Preset Manual Preset Guide Channel Setting TV Audio Select Stereo Stereo SAP POWER OPEN CLOSE ABC JKL TUV DEF MNO WXYZ SPACE GHI PQRS CLEAR VCR Plus ZOOM DISP...

Страница 23: ...your PBS channel number select Auto using K L buttons then press ENTER button If you know your PBS chan nel number select Manual using K L buttons then press ENTER button Enter your PBS channel numbe...

Страница 24: ...ar using K L buttons Press B button to move the cursor 6 Enter the time hour minute using K L buttons then press B buttons A cursor will move on AM or PM Setup Clock Clock Setting Auto Clock Setting D...

Страница 25: ...on window will appear Setup Clock Clock Setting Auto Clock Setting Auto Daylight Saving Time Off OFF Auto Manual Repeat steps 1 to 3 in Manual Clock Setting When Auto Clock Setting is selected to Auto...

Страница 26: ...automatically move forward one hour on the first Sunday in April and move back one hour on the last Sunday in October 1 Press SETUP button to dis play SETUP DISC menu SETUP DISC menu will appear Scree...

Страница 27: ...on this page 5 Select a desired option using K L buttons then press ENTER button 6 Press SETUP button to exit Setup Playback TV Aspect Parental Lock Disc Menu Language Audio Language Subtitle Language...

Страница 28: ...Recording time becomes longer Restrictions on recording You cannot record copy protected video using this DVD recorder Copy protected video includes DVD Video discs and some satellite broadcasts If co...

Страница 29: ...Video mode VR mode DVD R ver 2 0 Video mode DVD recorder DVD player Not Playable Playable Disc type format Copy free Copy once Copy prohibited Recordable Not Recordable DVD RW DVD RW VR DVD RW DVD RW...

Страница 30: ...ng Video mode DVD Player Compatibility mode VR mode Editing possibility mode DVD RW Recording Format VR mode 10 minutes Video mode VR mode Setup Recording Auto Chapter Timer Programming Video mode DVD...

Страница 31: ...ng K L buttons then press ENTER button Chapter marks will be put as you specified 8 Press SETUP button to exit SETUP menu Setup Recording Auto Chapter Timer Programming DVD RW Recording Format VR mode...

Страница 32: ...ons then press ENTER but ton Formatting will start 6 Formatting is complete 100 will be indicated Formatting 100 Formatting 58 Disc Edit Format Finalize Yes No Disc Protect OFF ON Are you sure Yes No...

Страница 33: ...o Recording speed on page 28 3 Make sure that the recording format is set to the desired mode Refer to Formatting a disc on pages 30 32 When a DVD RW disc is loaded You can choose Video mode or VR mod...

Страница 34: ...g speed you have selected If you want to change the recording speed press REC SPEED button repeatedly The recording speed will be changed as you press the button as shown Refer to Recording speed on p...

Страница 35: ...tting a disc on pages 30 32 When a DVD RW disc is loaded You can choose Video mode or VR mode from SETUP menu Video mode has been selected as the default Refer to pages 30 31 Settings for the recordin...

Страница 36: ...e date using K L buttons then press B button e g January 1st 7 Enter the time to start and to end using K L buttons then press B button Date Start End CH 1 2 3 4 AM Speed CH8 10 00PM JAN 12 Setup Reco...

Страница 37: ...gram ming select your desired pro gram using K L buttons Then press ENTER button Next cor rect the timer programming by using press K L B buttons Finally press ENTER button again 5 PressVCR Plus butto...

Страница 38: ...ons on the unit will not be available To make these operations available cancel the timer recording or timer standby first indicator disappears To cancel the timer standby mode press POWER button When...

Страница 39: ...Press ENTER button after you entered or confirm the information Your VCR Plus program setting will be stored 5 PressVCR Plus button to exit 6 Press POWER button to return to the timer standby mode Set...

Страница 40: ...elect SETUP using B buttons then press ENTER button 3 Select Select Video using K L B but tons then press ENTER button 4 Select L1 Rear using K Lbuttons then press ENTER button 5 Select the input jack...

Страница 41: ...1 To use the input jacks on the back of this unit select L1 position by pressing 0 0 1 on the remote control or the CH L K buttons To use the input jacks on the front of this unit select L2 position b...

Страница 42: ...in Video mode can take up to15 minutes A disc recorded inVR mode can take up to 60 minutes A shorter recording period on the disc will require a longer time period for finalization Do not unplug the...

Страница 43: ...Disc 58 Disc Edit Format Finalize Disc Protect OFF ON Yes No Disc Edit Format Finalize Disc Protect OFF ON Setup Menu DVD RW DVD RW VR This operation may take a while to be completed Note The Disc Pro...

Страница 44: ...t appear on your DVD you cannot play the DVD in this DVD recorder The number inside the globe refers to region of the world Region 1 represents the United States Canada Bermuda the U S Virgin Islands...

Страница 45: ...e sure to align the disc to the disc tray guide 4 Press TOP MENU button to display the title menu You can change Original or Playlist of VR mode using MENU LIST button Video mode VR mode MENU LIST but...

Страница 46: ...lecting the folder The files in folder will appear Press K L buttons to select the track you want then press ENTER button When selecting a folder press PLAY B ENTER or B button to go to the lower hier...

Страница 47: ...ST button The DVD main menu will appear If the feature is not available may appear on the TV screen 2 Select an item using K L B buttons then press ENTER button to confirm Continue this step to set up...

Страница 48: ...Select a title to play using the K L B buttons then press ENTER button Play will begin at the title you selected TOP MENU button Displays the Title menu of a DVD disc which varies with the disc K L B...

Страница 49: ...n approximate speed will be changed as follows For DVD discs the sound will be output during playback in fast forward of x2 only if you set Fast Forward with Audio to ON for the Playback setting in th...

Страница 50: ...ds Playback will restart automatically B CM Skip 30 sec DVD RW DVD RW VR DVD RW DVD RW Video DVD R DVD R Pause 1 During play press PAUSE F button Play will pause and sound will be muted 2 Press PLAY B...

Страница 51: ...forward Slow reverse play 1 During play press PAUSE k button then press FWD D or REV E button Every time you press FWD D or REV E button approximate speed will be changed as follows The sound will re...

Страница 52: ...R DVD R DVD V DVD V Spatializer setting Virtual surround 1 During playback press DISPLAY button The display menu will appear Screen 2 Select icon using B buttons then press ENTER button Spatializer m...

Страница 53: ...marker later select the desired marker number using B buttons then press ENTER button 1 01 23 45 Audio CD 1 2 3 4 5 6 1 1 01 23 45 DVD Video 1 2 3 4 5 6 1 1 01 23 45 DVD Video CD CD CD DVD RW DVD RW...

Страница 54: ...buttons then press ENTER button T for title will be highlighted Title Enter a desired title number to search using K L buttons or number buttons then press ENTER button Title search will start Chapter...

Страница 55: ...23 45 Audio CD MP3 MP3 MP3 CD CD CD Time search 1 During play press DISPLAY button The display menu will appear Screen for DVD Screen for CD 2 Select icon using B buttons then press ENTER button T for...

Страница 56: ...ck will be played repeatedly CD MP3 only Group The current group will be played repeatedly MP3 only OFF Title Chapter A B 1 1 01 23 45 DVD Video MP3 MP3 MP3 CD CD CD DVD RW DVD RW VR DVD RW DVD RW Vid...

Страница 57: ...Screen 2 Select CD using B but tons then press ENTER but ton CD Playback Mode menu will appear 3 Select Program Play using K L buttons then press ENTER button Program play list will appear 4 Select a...

Страница 58: ...audio R or a mix of both L R 1 During play press DISPLAY button The display menu will appear Screen 2 Select icon using B buttons then press ENTER button Audio menu will appear DVD Video DVD RW VR mo...

Страница 59: ...Many DVD Video discs have subti tles in one or more languages the case usually tells you which subtitle languages are available You can switch subtitle languages anytime during playback 1 During play...

Страница 60: ...l appear 3 Select a desired option using K L buttons then press ENTER button Your setting will be activated This function reduces noise in the playback picture When playing back discs recorded in long...

Страница 61: ...type 5 The details of the title which can be changed to the title name you will edit 6 Time status bar of the title 7 The selected title thumbnails from the title list 8 Playback status of the current...

Страница 62: ...t you can edit as you prefer without losing original titles The following items you can edit with a playlist Deleting titles Refer to page 76 Deleting parts of titles Refer to pages 77 78 Putting name...

Страница 63: ...lect Title Delete using K L buttons then press ENTER button Option window will appear 5 Select Yes using B but tons then press ENTER but ton Title will be deleted 6 After writing to disc is com pleted...

Страница 64: ...Edit 1 Title Delete Edit Title Name Chapter Mark 0 01 25 JAN 1 1 00AM CH12 XP Disc Edit 1 1 3 2 5 4 JAN 1 1 00AM JAN 1 4 00AM JAN 1 2 00AM JAN 1 3 00AM JAN 1 5 00AM Disc Edit Format Finalize DVD RW D...

Страница 65: ...e you entered will be activated for the title 7 After writing to disc is com pleted press SETUP button to exit DISC menu This operation may take a while to be completed Disc Edit Edit Title Name 1 A B...

Страница 66: ...lect Chapter Mark using K L buttons then press ENTER button Option window will appear 5 Select a desired time using K L buttons then press ENTER button Option window will appear 6 Select Yes using B b...

Страница 67: ...ng B but tons then press ENTER but ton Title will be deleted 7 After writing to disc is com pleted press SETUP button to exit DISC menu This operation may take a while to be completed 1 Title Delete S...

Страница 68: ...L buttons then press ENTER button Option window will appear 6 Press ENTER button to decide a start point then press ENTER button to decide an end point A cursor will move to Preview You can check a p...

Страница 69: ...JAN 1 1 00AM CH12 XP Disc Edit Original Putting names on titles You can put title names on the titles and change the names from this menu The names you put on the titles will be displayed on a titleli...

Страница 70: ...e 1 0 01 25 A B C a b c 1 2 3 JAN 1 1 00AM CH12 XP Disc Edit Original 1 Title Delete Scene Delete Edit Title Name Chapter Mark Index Picture Set Protect OFF JAN 1 1 00AM CH12 XP 0 01 25 ON Disc Edit O...

Страница 71: ...al menu will appear 5 Select Chapter Mark using K L buttons then press ENTER button Option window will appear 6 Select Add or Delete using K L buttons then press ENTER button Option window will appear...

Страница 72: ...ture Protect OFF Yes No JAN 1 1 00AM CH12 XP ON Add Delete Disc Edit Original Chapter 2 2 F Note If a selected picture for a thumbnail is deleted by delet ing a part of a title a default picture will...

Страница 73: ...After writing to disc is com pleted press SETUP button to exit DISC menu This operation may take a while to be completed Disc Edit Original 1 Yes No Title Delete Scene Delete Edit Title Name Chapter M...

Страница 74: ...sc DVD RW VR mode Only Select Disc Protect from Disc menu then select Yes This operation may take a while to be completed Disc Edit Original 1 Yes No Writing to Disc JAN 1 1 00AM CH12 XP ON Title Dele...

Страница 75: ...ting to disc is com pleted press SETUP button to exit DISC menu This operation may take a while to be completed Disc Edit Original 2 Yes No Writing to Disc JAN 1 2 00AM CH12 XP OFF Title Delete Scene...

Страница 76: ...fter writing to disc is com pleted press SETUP button to exit DISC menu This operation may take a while to be completed Disc Edit Playlist 1 Title Delete Scene Delete Edit Title Name Chapter Mark Inde...

Страница 77: ...t menu will appear 5 Select Scene Delete using K L buttons then press ENTER button Option window will appear 6 Press ENTER button to decide a start point then press ENTER button to decide an end point...

Страница 78: ...t 1 Press SETUP button Select DISC using B buttons then press ENTER button DISC menu will appear 2 Select Edit using K L but tons then press ENTER but ton Original PlayList menu will appear Screen 3 S...

Страница 79: ...5 A B C a b c 1 2 3 JAN 1 1 00AM CH12 XP Disc Edit Playlist Edit Title Name 1 0 01 25 A B C a b c 1 2 3 JAN 1 1 00AM CH12 XP Disc Edit Playlist 1 Title Delete Scene Delete Edit Title Name Chapter Mark...

Страница 80: ...ll appear 6 Select Add or Delete using K L buttons then press ENTER button Option window will appear Add 1 0 01 25 Title Delete Scene Delete Edit Title Name Chapter Mark Index Picture Set Add Delete Y...

Страница 81: ...te Scene Delete Edit Title Name Chapter Mark Index Picture Set Add Delete Yes No JAN 1 1 00AM CH12 XP Disc Edit Playlist Chapter 2 2 F Note If a selected picture for a thumbnail is deleted by delet in...

Страница 82: ...exit DISC menu This operation may take a while to be completed 1 Yes No Title Delete Scene Delete Edit Title Name Chapter Mark Index Picture Set Writing to Disc JAN 1 1 00AM CH12 XP Disc Edit Playlist...

Страница 83: ...ENTER button 6 After writing to disc is com pleted press SETUP button to exit DISC menu To delete a title from Playlist refer to Deleting titles on page 76 To delete a Playlist refer to Deleting a Pla...

Страница 84: ...w will appear 5 Select Yes using B but tons then press ENTER but ton Playlist will be erased After writing to disc is completed the DVD recorder will be in stop mode 1 1 3 2 5 4 JAN 1 2 00AM JAN 1 3 0...

Страница 85: ...ons then press ENTER button Option window will appear 5 Select Yes using B but tons then press ENTER but ton Title will be deleted 6 After writing to disc is com pleted press SETUP button to exit DISC...

Страница 86: ...ame 1 0 01 25 A B C a b c 1 2 3 JAN 1 1 00AM CH12 XP Disc Edit Edit Title Name 1 0 01 25 A B C a b c 1 2 3 JAN 1 1 00AM CH12 XP Disc Edit 1 Title Delete Edit Title Name Chapter Mark 0 01 25 JAN 1 1 00...

Страница 87: ...aver on the screen Set wether DTS signal will be output or not Set whether the sound recorded in 96kHz will be down sampled in 48kHz Compressing the range of sound volume Outputting the sound during p...

Страница 88: ...Subtitle Language Digital Out Dynamic Range Control Fast Forward with Audio 4 3 Letter Box All English Original OFF ON OFF Setup Playback Setting Setup Menu Note Only the languages supported by the di...

Страница 89: ...p Playback TV Aspect Parental Lock Disc Menu Language Audio Language Subtitle Language Digital Out Dynamic Range Control Fast Forward with Audio 4 3 Letter Box All English Original OFF ON OFF Original...

Страница 90: ...ear 4 Select a desired item using K L buttons then press ENTER button Setup Display OSD Background Transparency OSD Background Color OSD Language FL Dimmer Screen Saver 10 minutes Bright 1 English 35...

Страница 91: ...ivated Select a setting using K L buttons then press ENTER button Your setting will be activated Select a setting using K L buttons then press ENTER button Your setting will be activated OSD Backgroun...

Страница 92: ...button Option window will appear 4 Select a desired item using K L buttons then press ENTER button 92 Press STOP button if you are playing a disc Choose the appropriate Audio settings for your equipm...

Страница 93: ...ream ntrol udio Original OFF OFF ON PCM Dolby Digital DTS PCM Stream Select a setting using K L buttons then press ENTER button Your setting will be activated PCM Convert the Dolby Digital into PCM 2...

Страница 94: ...p Menu 94 Press STOP button if you are playing a disc Some DVD Video discs feature a Parental Lock level Playback will stop if the ratings exceed the levels you set it will require you to enter a pass...

Страница 95: ...P button to exit SETUP menu A password has been set already Setup Playback TV Aspect Parental Lock Disc Menu Language Audio Language Subtitle Language Digital Out Dynamic Range Control Fast Forward wi...

Страница 96: ...g the DVD recorder to your TV s S VIDEO input TV program pictures are distorted Adjust TV antenna Adjust the picture see the TV s instruction manual Place the DVD recorder and TV farther apart Place t...

Страница 97: ...power failure that lasted for more than 30 seconds Reset the clock pages 24 25 Disconnect the AC power cord from the AC outlet and connect it again The program contains copy protection signals that re...

Страница 98: ...e eject the disc The current selected parental level Prohibits playback This program is not allowed to be recorded Recording Error This program is not recordable inVideo mode This program is not allow...

Страница 99: ...onto the VR mode DVD RW disc on which the number of recording chapters comes up to the maximum 999 This disc has no space to write the Control Information when recording or deleting contents When edi...

Страница 100: ...play in DVD players With this DVD recorder it is possible to finalize DVD R DVD RW discs PCM Pulse Code Modulation The most common system of encoding digital audio found on CDs and DAT Excellent quali...

Страница 101: ...47 Chinese 7254 Corsican 4961 Croatian 5464 Czech 4965 Danish 5047 Dutch 6058 English 5160 Esperanto 5161 Estonian 5166 Faroese 5261 Fiji 5256 Finnish 5255 French 5264 Frisian 5271 Galician 5358 Georg...

Страница 102: ...o VR seg n el tipo de disco colocado Esto es necesario para preparar el disco para grabaci n Vea los detalles en las p ginas 30 32 Al formatear todo el contenido de ese disco se borrar n Tipos de disc...

Страница 103: ...anuncios comerciales por ejemplo Original y Playlist modo VR Puede editar las grabaciones en la lista a reproducir sin cambiar las grabaciones originales Cualquier lista a reproducir no ocupa mucho es...

Страница 104: ...Par exemple pour enregistrer r p tition sur le m me disque ou pour diter le disque apr s l enre gistrement s lectionner un disque de type DVD RW r inscriptible Pour sauvegarder des enregistre ments sa...

Страница 105: ...qui suit peut tre mont partir d une liste de titres D nomination de titres R glage d images pour les images miniatures modeVR R glage suppression de marques de chapitres Suppression de parties de titr...

Страница 106: ...106 MEMO...

Страница 107: ...107 MEMO...

Страница 108: ...proper maintenance commercial use such as hotel rental or office use of this product or damage which results from fire flood lightning or other acts of God THIS WARRANTY DOES NOT COVER PACKING MATERIA...

Результаты поиска

Содержание FDR-90E

Отзывы:

Похожие инструкции для FDR-90E

Бренды по названию

Популярные бренды

FUNAI FDR-90E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FDR-90E

Отзывы:

Похожие инструкции для FDR-90E

Бренды по названию

Популярные бренды