background image

1. Read instructions-

All the safety and operating instruc-

tions should be read before the appliance is operated.

2. Retain Instructions-

The safety and operating instructions

should be retained for future reference.

3. Heed Warnings

-All warnings on the appliance and in the

operating instructions should be adhered to.

4. Follow Instructions-

All operating and use instructions

should be followed.

5. Cleaning-

Unplug TV/VCR from the wall outlet before

cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
Use a damp cloth for cleaning.

EXCEPTION:

A product that is meant for uninterrupted

service and, that for some specific reason, such as the pos-
sibility of the loss of an authorization code for a CATV
converter, is not intended to be unplugged by the user for
cleaning or any other purpose, may exclude the reference
to unplugging the appliance in the cleaning description
otherwise required in item 5.

6. Attachments-

Do not use attachments not recommended

by the TV/VCR manufacturer as they may cause hazards.

7. Water and Moisture-

Do not use this TV/VCR near

water-for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen
sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swim-
ming pool, and the like.

8. Accessories-

Do not place this TV/VCR on an unstable

cart, stand, tripod, bracket, or table. The TV/VCR may
fall, causing serious injury to someone, and serious dam-
age to the appliance. Use only with a cart, stand, tripod,
bracket, or table recommended by the manufacturer, or
sold with the TV/VCR. Any
mounting of the appliance should
follow the manufacturer’s instruc-
tions and should use a mounting
accessory recommended by the
manufacturer. An appliance and
cart combination should be moved
with care.
Quick stops, excessive force, and
uneven surfaces may cause the
appliance and cart combination to overturn.

AMEUBLES-

Cet appareil ne doit être

placé que sur un meuble (avec ou sans
roulettes) recommandé par le fabricant.
Si vous l’installez sur un meuble à
roulettes, déplacez les deux ensembles
avec précaution. Un arrêt brusque, l’u-
tilisation d’une force excessive et des surfaces irrégulières
risquent de déstabiliser l’ensemble et de le renverser.

9. Ventilation-

Slots and openings in the cabinet and the back

or bottom are provided for ventilation and to ensure reli-
able operation of the TV/VCR and to protect it from over-
heating, and these openings must not be blocked or cov-
ered. The openings should never be blocked by placing
the TV/VCR on a bed, sofa, rug, or other similar surface.
This TV/VCR should never be placed near or over a radia-
tor or heat register. This TV/VCR should not be placed in
a built-in installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided or the manufacturer’s
instructions have been adhered to.

10. Power Sources-

This TV/VCR should be operated only

from the type of power source indicated on the marking
label. If you are not sure of the type of power supply to
your home, consult your appliance dealer or local power
company. For TV/VCRs intended to operate from battery
power, or other sources, refer to the operating instructions.

11. Grounding or Polarization-

This TV/VCR is equipped

with a polarized alternating-current line plug(a plug hav-
ing one blade wider than the other). This plug will fit into
the power outlet only one way. This is a safety feature. If
you are unable to insert the plug fully into the outlet, try
reversing the plug. If the plug should still fail to fit, con-
tact your electrician to replace your obsolete outlet. Do
not defeat the safety purpose of the polarized plug.

12. Power-Cord Protection

-Power-supply cords should be

routed so that they are not likely to be walked on or
pinched by items placed upon or against them, paying par-
ticular attention to cords at plugs, convenience recepta-
cles, and the point where they exit from the appliance.

- 2 -

EN

9I03

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSON-
NEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

THIS SYMBOL INDICATES THAT DAN-
GEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A
RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT
WITHIN THIS UNIT.

THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE
ARE IMPORTANT OPERATING AND
MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE
LITERATURE ACCOMPANYING THE
APPLIANCE.

The caution marking is located on the rear of the cabinet.

IMPORTANT SAFEGUARDS

PORTABLE CART WARNING

S3126A

SYMBOLE D'AVERTISSEMENT POUR 

LES COMPOSANTES

APPAREIL ET MEUBLE A ROULETTES

S3126A

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание esa RSEC313E

Страница 1: ... guidelines for energy efficiency ENERGY STAR is a U S registered mark If you need additional assistance for set up or operating after reading owner s manual please call TOLL FREE 1 800 968 3429 Please read before using this equipment INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ...tom are provided for ventilation and to ensure reli able operation of the TV VCR and to protect it from over heating and these openings must not be blocked or cov ered The openings should never be blocked by placing the TV VCR on a bed sofa rug or other similar surface This TV VCR should never be placed near or over a radia tor or heat register This TV VCR should not be placed in a built in instal...

Страница 3: ...Unplug this TV VCR from the wall outlet and refer servicing to qualified service per sonnel under the following conditions a When the power supply cord or plug is damaged or frayed b If liquid has been spilled or objects have fallen into the TV VCR c If the TV VCR has been exposed to rain or water d If the TV VCR does not operate normally by following the operating instructions Adjust only those c...

Страница 4: ...ng TV VCR to locations where temper ature differences are extreme Do not handle the power cord with wet hands Do not pull on the power cord when disconnecting it from an AC wall outlet Grasp it by the plug If by accident water is spilled on your unit unplug the power cord immediately and take the unit to our Authorized Service Center for servicing Do not put your fingers or objects into the TV VCR...

Страница 5: ...ETING OR ADDING CHANNEL S 13 C TV OPERATION 14 WATCHING A TV PROGRAM 14 GAME MODE 14 DEGAUSSING 14 PICTURE CONTROL 14 CLOSED CAPTION SYSTEM 15 V CHIP SET UP 15 C PLAYBACK 17 NORMAL PLAYBACK 17 AUTO REPEAT PLAYBACK 17 SEARCH 18 STILL PICTURE 18 PICTURE CONTROLS 19 C RECORDING 19 NORMAL RECORDING 20 SKIPPING UNWANTED SCENES DURING RECORDING 20 OTR One Touch Recording 20 TIMER RECORDING 21 TIMER PROG...

Страница 6: ...ay Rental play mode Improves playback picture quality from worn tapes such as rental tapes Auto repeat Allows you to repeat the playing of a tape indefinitely without pressing the PLAY button Time search Lets you set the TV VCR to advance the tape by entering the desired playback time you want to skip OTR One Touch Recording Instant timed recording from 30 to 480 minutes is possible at the push of...

Страница 7: ...d channels for viewing or recording You may display the main menu on the TV screen by pressing repeatedly this button on the TV VCR TRACKING function Press to minimize video noise lines or dots on screen during playback mode See page 19 6 Remote Sensor Window Receives the infrared signals from the remote control 7 EJECT button Press in the Stop mode to remove tape from TV VCR STOP button Press to ...

Страница 8: ... recording To select channels from 1 to 9 first press the 0 button and then 1 to 9 100 button When selecting cable channels which are higher than 99 press this button first then press the last two digits To select channel 125 first press the 100 button then press 2 and 5 16 MENU button Press to display the main menu on the TV screen 17 DISPLAY button Display the counter or the cur rent channel num...

Страница 9: ...E The connection of an indoor antenna may not always give acceptable TV reception Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to Article 820 40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connect ed to the grounding system of the building as close to the point of cable ...

Страница 10: ...ol press the PLAY K button to point to IDIOMA ESPAÑOL or LANGAGE FRANÇAIS then press the F FWD B button then press the MENU button on the remote control EXTERNAL INPUT MODE When using an external input signal another VCR or camcorder connect the player s audio video output cables to the AUDIO IN VIDEO IN jacks of your TV VCR Then press the CHANNEL K or L button until AUX appears on the screen NOTE...

Страница 11: ...ck TO CHANGE CLOCK SETTING If you want to change the clock 1 Follow steps 1 and 2 2 Select where you want to change using the F FWD B or REW s button 3 Enter correct numbers using the PLAY K or STOP L button 4 Press the MENU button on the remote control to start the clock PLEASE NOTE If there is no local PBS station in your area or on your cable system select AUTO CLOCK and press the F FWD B or RE...

Страница 12: ...O CLOCK CH SEARCH Press the STOP L button to select AUTO CLOCK CH SEARCH Press the F FWD B button The TV VCR is now searching for the station which contain the auto clock set signal The search for a signal may take up to 20 seconds per channel _ _ appears at the lower left of the screen when the search has ended Auto Clock station write down the number s that appear on the screen These are the aut...

Страница 13: ...ight red CHANNEL SET UP Make sure Press the POWER button to turn on the TV VCR 1 Select CHANNEL SET UP Press the MENU button on the remote control Press the PLAY K or STOP L but ton to point to CHANNEL SET UP Then press the F FWD B button 2 Begin auto preset Press the PLAY K or STOP L but ton to point to AUTO CH PRO GRAMMING Then press the F FWD B button The tuner scans and memorizes all the activ...

Страница 14: ...HT CON TRAST COLOR TINT and SHARPNESS are preset to factory specifications Although they are usually the best you may need to make some further adjustments for a more natural looking image NOTES Procedures must be followed within 5 seconds or the Picture Control mode will be cancelled When setting the Picture Control the Game mode will be cancelled Make sure TV VCR power must be turned on 1 Select...

Страница 15: ...tton Press the MENU but ton on the remote control to return to TV mode WHEN THE CLOSED CAPTION MODE IS ON The On Screen Display will disappear after 5 sec onds This is also true when the MUTE button is pressed or when the PAUSE STILL button is pressed while recording If there is a power failure of any kind the unit will retain its memory for this feature M E N U TIMER PROGRAMMING PICTURE CONTROL S...

Страница 16: ...hildren under 14 TV MA Mature audience only 4 Exit the V Chip setting mode Press the MENU button on the remote control to return to original mode TV Y7 BLOCK B FV BLOCK TV PG BLOCK B D BLOCK L BLOCK S BLOCK V BLOCK B TV Y VIEW TV Y7 VIEW TV G VIEW TV PG DLSV BLOCK TV 14 DLSV BLOCK TV MA LSV BLOCK MPAA RATING SET UP Make sure TV VCR power must be turned on 1 Select V CHIP SET UP Press the MENU butt...

Страница 17: ...e control to return to TV mode If there is a power failure of any kind the unit will retain its memory for this feature AUTO REPEAT PLAYBACK M E N U TIMER PROGRAMMING PICTURE CONTROL SETTING CLOCK CHANNEL SET UP B USER S SET UP V CHIP SET UP LANGUAGE ENGLISH CAPTION OFF ZERO RETURN TIME SEARCH USER S SET UP RENTAL OFF B REPEAT PLAY ALL AUTO RETURN OFF NORMAL PLAYBACK Make sure TV VCR power must be...

Страница 18: ...review 2 Reset the counter to 0 00 00 Press the COUNTER RESET button repeatedly 3 Begin recording or playback Press the RECORD or PLAY button Press the STOP button when recording or playback is completed 4 To activate ZERO RETURN mode Press the MENU button on the remote control Press the PLAY K or STOP L button to point to ZERO RETURN Then press the F FWD B button The counter will appear on the TV...

Страница 19: ...mote control Press the PLAY K or STOP L but ton to point to USER S SET UP Then press the F FWD B button 2 Set RENTAL to ON Press the PLAY K or STOP L but ton to point to RENTAL Press the F FWD B or REW s button until ON appears 3 Exit the Rental setting Press the MENU button on the remote control to return to the TV mode 4 Start playback Press the PLAY button to start playback RENTAL PLAY B appear...

Страница 20: ...he REC OTR button on the TV VCR Make sure TV VCR power must be turned on Insert a cassette tape with its erase prevention tab in place If necessary rewind or fast forward the tape to the point at which you want to begin recording NOTES You cannot start OTR with the remote control Recording starts immediately when the REC OTR button is pressed When the REC OTR button is pressed 18 times the TV VCR ...

Страница 21: ... on the cable box or satellite box 4 Select once every day or weekly recording For once recording Press the PLAY K up button until the desired date appears Example 7 04 for July 4th Then press the F FWD B button TIMER RECORDING 9 00AM 10 00AM 12 00PM Program 1 10 00AM 11 00AM Program 2 9 00AM 10 00AM Program 3 9 30AM 12 00PM 11 00AM Recording Sequence Recording period is SHADED You may set the TV ...

Страница 22: ...ANDBY starts flashing on the TV screen 2 minutes before the programmed start time TIMER PROGRAMMING CH DATE BEGIN END B 61 7 04 SUN 7 12P M TIMER PROGRAMMING CH DATE BEGIN END B 61 7 04 SUN 7 30P M TIMER PROGRAMMING CH DATE BEGIN END B 61 7 04 SUN 7 30P M 8 30P M TIMER PROGRAMMING CH DATE BEGIN END B 61 7 04 SUN 7 30P M 8 50P M TIMER PROGRAMMING CH DATE BEGIN END B 61 7 04 SUN 7 30P M 8 50P MSP To...

Страница 23: ...ol Press the PLAY K or STOP L but ton to point to USER S SET UP Then press the F FWD B button M E N U TIMER PROGRAMMING PICTURE CONTROL SETTING CLOCK CHANNEL SET UP B USER S SET UP V CHIP SET UP LANGUAGE ENGLISH CAPTION OFF ZERO RETURN TIME SEARCH 2 Set AUTO RETURN to ON Press the PLAY K or STOP L but ton to point to AUTO RETURN Press the F FWD B or REW s button until ON appears 3 Auto Return will...

Страница 24: ... exit the sleep timer set ting SLEEP TIMER 2 00 WAKE UP ON OFF ON TIMER TV TAPE TV BTIME 12 00AM You can make copies of video tapes made by friends or relatives for your enjoyment Connect your TV VCR and a Source Playing VCR using the following diagram WARNING Unauthorized recordings of copyrighted video tapes may be an infringement of copyright laws COPYING A VIDEO TAPE 1 Insert a pre recorded vi...

Страница 25: ...te an Authorized Service Center ON SCREEN DISPLAY To check the Counter Clock and Channel number on the TV screen press the DISPLAY button on the remote control Each time you press the DISPLAY button on the remote control the TV screen will change as follows WHEN THE CLOSED CAPTION MODE IS OFF Counter mode After 5 seconds only the counter remains To clear it press the DISPLAY button Clock mode Afte...

Страница 26: ...om the appli ances the TV VCR can repair itself automatically If you want to repair immediately unplug the TV VCR power cord then plug it in again 30 minutes or so later CLOSED CAPTION PROBLEM POSSIBLE REMEDY My TV VCR is showing captions You are watching a live broadcast and spelling errors made by the that are misspelled closed captioning production company may pass through uncorrected A prereco...

Страница 27: ...ers or letter number combinations Please check with your local cable company The following is a chart of common cable channel designations TV Display TV Display TV Display TV Display TV Display TV Display TV Display TV Display CATV channel TV Display W 80 W 81 W 82 W 83 W 84 W 65 W 66 W 67 W 68 W 69 W 70 W 71 W 72 W 73 W 74 W 75 W 76 W 77 W 78 W 79 W 55 W 56 W 57 W 58 A 4 A 3 A 2 A 1 W 59 W 60 W 6...

Страница 28: ...la Púlselo para introducir dígitos cuando establez ca un programa Por ejemplo Para ajustar el reloj o establecer un programa de temporizador 8 Botón de rebobinado REW Púlselo para rebobinar la cinta o para ver la imagen en retro ceso rápido durante el modo de reproducción Búsqueda con rebobinado Botón s Púlselo para seleccionar un modo desde un menúparticular Por ejemplo IDIOMA o ADJUST DE USER 9 ...

Страница 29: ...9 pulse primero este botón y luego pulse los dos últimos dígitos Para seleccionar el canal 125 pulse primero el botón 100 y luego el 2 y el 5 16 Botón de menú MENU Púlselo para visu alizar el menú principal en la pantalla del televi sor 17 Botón del visualizador DISPLAY Visualiza el contador o el número del canal actu al y la hora actual en la pantalla del televisor 18 Botón de velocidad de cinta ...

Страница 30: ...Pulse el botón PLAY K o STOP L para señalar LANGUAGE 3 Seleccione ENGLISH ESPAÑOL o FRANÇAIS Seleccione ENGLISH ESPAÑOL o FRANÇAIS con el botón F FWD B y pulse el botón REW s en el mando a distancia 4 Salga del modo de idioma Pulse el botón MENU en el mando a distancia para volver al modo del televisor NOTA Si por alguna razón el menú está en español o francés pulse el botón MENU en el mando a dis...

Страница 31: ...o a distancia Pulse el botón PLAY K o el botón STOP L para señalar AJUSTE DE CANAL A continuación pulse el botón F FWD B 2 Empiece el prefijado automático Pulse el botón PLAY K o STOP L para señalar AUTOPROGRAMA CION DE CA A continuación pulse el botón F FWD B El sintonizador busca y memoriza todos los canales activos en su localidad 3 Después de buscar El sintonizador se detiene en el canal memor...

Страница 32: ... other acts of God THIS WARRANTY DOES NOT COVER PACKING MATERIALS ANY ACCESSORIES EXCEPT REMOTE CONTROL ANY COSMETIC PARTS COMPLETE ASSEMBLY PARTS DEMO OR FLOOR MODELS FUNAI CORP AND ITS REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY GENERAL INDI RECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR OCCASIONED BY THE USE OF OR THE INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS WARRANTY IS MADE IN LIE...

Отзывы: